Jump to content

Запрет шариата

Запрет на законы шариата — это закон, который запрещает применение или исполнение исламского права ( шариата ) в судах любой гражданской (нерелигиозной) юрисдикции. В Соединенных Штатах, например, различные штаты «запретили законы шариата» или была принята мера по голосованию, которая «запрещает судам штата учитывать иностранное, международное или религиозное право». По состоянию на 2014 год К ним относятся Алабама , Аризона , Канзас , Луизиана , Северная Каролина , Южная Дакота и Теннесси . [ 1 ] В канадской провинции Онтарио споры по семейному праву рассматриваются только в соответствии с законодательством Онтарио. [ 2 ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Конституционные запреты и приспособления

[ редактировать ]

В соответствии с Положением об учреждении Конституции Соединенных Штатов никакая религиозная традиция не может быть установлена ​​в качестве основы законов, применимых ко всем, включая любую форму шариата, христианское каноническое право , еврейскую галаху или правила дхармы индийских религий. Законы должны приниматься светским образом, а не религиозными властями. Положение о свободе вероисповедания позволяет жителям исповедовать любую религию или не исповедовать ее, и часто возникают разногласия по поводу разделения церкви и государства и баланса между этими двумя положениями, когда правительство соблюдает или не разрешает какую-либо конкретную религиозную практику (например, синие законы , которые требуют закрытия магазинов в воскресенье, христианский святой день).

Прямые консультации по любому религиозному закону, включая любую форму шариата, относительно редки в судебной практике США и обычно ограничиваются обстоятельствами, когда правительство учитывает религиозные убеждения конкретного человека. Это происходит главным образом в вопросах арбитражного и семейного права . Например, закон может разрешить сторонам передавать спор на обязательное арбитражное рассмотрение взаимосогласованному религиозному органу; обязательный арбитраж указанным или взаимно согласованным арбитром также является обычным положением в коммерческих и профсоюзных договорах. Пары с одинаковыми религиозными убеждениями могут захотеть заключить брачные контракты и провести развод в соответствии с этими убеждениями, а люди также могут захотеть урегулировать завещания и другие финансовые вопросы в соответствии со своими религиозными принципами. Преданность мирным религиозным принципам, наряду со многими другими аспектами личности, представленная в качестве доказательства, обычно учитывается при оценке характера человека перед законом, например, во время вынесение приговора или слушание об условно-досрочном освобождении .

Несмотря на пункт о свободе осуществления, решение Верховного суда 1878 года по делу Рейнольдс против Соединенных Штатов (которое касалось конфликта мормонской практики многоженства с законами, запрещающими двоеженство) подтвердило, что светские законы по-прежнему применяются, когда они противоречат религиозным обычаям, если только не существует заменяющего их закона. устанавливает право на религиозное жилище.

Американская ассоциация адвокатов выступает против законодательства, запрещающего иностранное право или шариат, как ненужного, учитывая, что существующие гарантии против иностранного права уже защищают от правил, противоречащих американской внешней политике, включая дискриминацию по признаку пола и религии. [ 3 ]

Предыстория разногласий

[ редактировать ]

В июне 2009 года судья суда по семейным делам в округе Гудзон, штат Нью-Джерси, отклонил запретительный судебный приказ женщине, которая показала, что ее муж, мусульманин, изнасиловал ее. Судья сказал, что он не верит, что у мужчины «было преступное желание или намерение совершить сексуальное насилие» над своей женой, поскольку его действия «соответствовали его практике». Апелляционный суд штата отменил его решение. [ 4 ] Сторонники запрета в США привели этот случай как пример необходимости запрета. [ 5 ]

По состоянию на 2014 год более двух десятков штатов США рассмотрели меры, направленные на то, чтобы запретить судьям обращаться к законам шариата. Аризона, Канзас, Луизиана, Южная Дакота, Теннесси, Северная Каролина и Алабама «запретили шариат», то есть приняли запреты по иностранному законодательству. [ 1 ] В 2010 и 2011 годах более двух десятков штатов «рассматривали меры, запрещающие судьям руководствоваться шариатом или иностранными и религиозными законами в целом». [ 6 ] По состоянию на 2013 год все штаты, кроме 16, рассмотрели возможность принятия такого закона. [ 1 ]

В ноябре 2010 года избиратели в Оклахоме одобрили законопроект о внесении поправки в конституцию штата, запрещающей шариат в судах штатов. [ 7 ] Затем закон был обновлен, включив в него все иностранные или религиозные законы. [ 8 ] Закон был оспорен представителем Совета по американо-исламским отношениям . В ноябре 2010 года федеральный судья признал закон неконституционным и запретил штату ввести его в действие. [ 9 ] [ 10 ] Суд установил, что запрет может нанести вред мусульманам. недействительным с использованием инструкций шариата. признание завещания Примером может служить [ 11 ] Это решение и судебный запрет были оставлены в силе Апелляционным судом Десятого округа 10 января 2012 года. [ 12 ]

Миссури также принял закон, запрещающий иностранное законодательство в 2013 году, но губернатор Джей Никсон наложил вето на законопроект «из-за его потенциального влияния на международное усыновление». [ 1 ]

Двумя другими штатами, запрещающими шариат, были Северная Каролина, которая запретила судьям штата рассматривать исламские законы в семейных делах в 2013 году. [ 13 ] и Алабама, где избиратели в 2014 году приняли поправку к Конституции штата (72% против 28%), запрещающую шариат. [ 14 ]

Сторонники

[ редактировать ]

Дэвида Йерушалми называют основателем движения в Америке, а The New York Times описывает его как «работающего с группой консервативных институтов государственной политики и бывшими военными и разведчиками». [ 6 ] и принять закон, «сеть чаепития и христианских групп», а также ACT! для Америки . [ 6 ] Это связано с усилиями движения против джихада , а также с юридическими кампаниями против строительства мечетей по всей территории США. [ 15 ] По его словам, цель антишариатского движения – не принять закон, запрещающий шариат в судах, а «заставить людей задаться вопросом: «Что такое шариат?»». [ 6 ] [ 16 ]

В 2011 году республиканцы Сара Пэйлин , Ньют Гингрич и Мишель Бахманн предупредили о том, что они считают угрозой законов шариата. [ 16 ] В преддверии президентской кампании Ньюта Гингрича в 2012 году он назвал законы шариата «смертельной угрозой» и призвал к его запрету на всей территории Америки. [ 17 ] Сара Пэйлин заявила, что, если закон шариата «будет принят и ему будет разрешено управлять нашей страной, это приведет к падению Америки». [ 6 ]

На пресс-конференции в Капитолии США [ 18 ] некоторые республиканские члены Конгресса США одобрили новый меморандум, основанный на докладе Центра политики безопасности (CSP) «Шариат: угроза Америке» .

В отчете Центра юстиции Бреннана за 2013 год предупреждалось, что запреты могут иметь непредвиденные последствия, приводящие к признанию недействительными брачных соглашений и судебных решений, принятых в других штатах, где арбитры могли принять во внимание исламские, еврейские или христианские правовые нормы. Рэнди Бринсон, президент Христианской коалиции Алабамы, раскритиковал запрет в Алабаме, назвав его «излишним и пустой тратой времени». [ 1 ]

Историк Джастин Тайлер Кларк утверждает, что рост антишариатского движения в США спустя более десяти лет после терактов 11 сентября отчасти является реакцией на растущую политкорректность в американском обществе. XIX века Кларк сравнивает это явление с антикатолическим движением в США , которое, как он пишет, возникло в основном в ответ на изменения в американском этикете среднего класса, интерпретированные нативистами как посягательство чужой идеологии на их собственные социальные нормы. [ 19 ]

По словам Садаката Кадри , несмотря на запрет законов шариата, «предписания исламского права… уже имеют судебную силу в Соединенных Штатах» среди мусульман, споры которых были урегулированы мусульманскими посредниками. 1925 года Закон о федеральном арбитраже позволяет мусульманам, христианам, евреям и т. д. использовать религиозные трибуналы для разрешения разногласий, а «появляющиеся в результате решения приобретают силу закона судами штатов и федеральными судами». Статут «предотвращает противоречивое государственное законодательство», например законы, запрещающие шариат. [ 20 ]

Для американских евреев, решивших подчиняться его решениям, Бет Дин (раввинский суд) «может не просто решать вопросы законных прав набожных евреев; в некоторых случаях он может формально запрещать верующим подавать жалобы через светскую судебную систему без предварительного разрешения со стороны И мусульмане также могут разрешить свои наследственные, деловые и супружеские споры исламским ученым, которые пытаются решить их в соответствии с шариатом». [ 20 ] Хотя Конгресс США теоретически мог отменить этот закон, он не мог запретить арбитраж мусульман, оставив при этом другим религиозным посредникам возможность продолжать свою работу. «Любая реформа должна будет одинаково повлиять на все религиозные общины, и не только мусульмане будут возражать, если федеральные законодатели осмелятся сделать это». [ 20 ]

возник спор В 2003–2004 годах в Онтарио по поводу возможности создания исламских арбитражных судов. В 1991 году Онтарио принял Закон об арбитраже , который разрешил юридическое посредничество и арбитраж за пределами канадского семейного права. [ 21 ] Некоторые христианские и еврейские группы проводили религиозный арбитраж в соответствии с этим законом; это не вызвало разногласий. [ 21 ] В 2003 году исламская группа заявила о своем намерении создать аналогичный религиозный арбитраж, что вызвало бурную полемику в СМИ. [ 21 ] В результате правительство Онтарио поручило Мэрион Бойд (бывшему генеральному прокурору Онтарио ) рассмотреть этот вопрос. [ 22 ] Бойд провел консультации и пришел к выводу, что религиозные трибуналы будут продолжать действовать, но должны контролироваться другими учреждениями. [ 22 ] Общественное мнение было против как отчета Бойда, так и против потенциальных исламских трибуналов. [ 22 ] В результате в 2006 году провинция Онтарио запретила все формы религиозного арбитража. [ 2 ] Поскольку это решение также запретило раввинские суды , оно подверглось критике со стороны канадских еврейских групп. [ 23 ]

В 2005 году Национальная ассамблея Квебека приняла предложение запретить использование исламских судов в Квебеке. [ 24 ]

Западная Европа

[ редактировать ]

Великобритания

[ редактировать ]

В Соединенном Королевстве шариат также стал политическим вопросом. Кампания «Один закон для всех» [ 25 ] стремится запретить шариатские советы и утверждает, что это «единственный способ положить конец дискриминации, которой подвергаются мусульманские женщины». [ 26 ] В 2015 году министр внутренних дел Консервативной партии Тереза ​​Мэй призвала провести расследование применения законов шариата в Англии и Уэльсе, если консерваторы выиграют всеобщие выборы. Днем позже мэр Лондона Борис Джонсон заявил в интервью радио, что он против «системы шариата, действующей параллельно с британским правосудием». [ 27 ]

Проблема возникла в 2008 году, когда бывший архиепископ Кентерберийский Роуэн Уильямс предположил, что элементы шариата будут включены в британское законодательство «неизбежно». По словам Мириам Франсуа-Серра, с тех пор «шариатские суды» «никогда не были далеки от заголовков таблоидов». [ 26 ] По состоянию на 2014 год в Великобритании насчитывалось около 85 «шариатских судов». [ 26 ] [ 28 ] управляется двумя конкурирующими службами – Исламским шариатским советом и новым, меньшим по размеру и менее строгим Мусульманским арбитражным трибуналом . [ 26 ] [ 29 ] Советы/трибуналы обеспечивают арбитраж, который является добровольным, но юридически обязательным, имеет «официальный мандат» и создается вне судебной системы. [ 29 ] как и другое несветское арбитражное учреждение, давние раввинские трибуналы. [ 30 ]

Советы/трибуналы защищаются как предоставляющие жизненно важные услуги набожным мусульманам, которые просто будут работать с неправительственными шариатскими советами, если правительство отменит мандатные. [ 26 ] Но их также критикуют за то, что они принимают сторону мужчины в решениях. [ 26 ] например, советуя женщинам отказаться от своего махра (брачного приданого) в обмен на развод. [ 30 ] [ 31 ] По словам историка права Садаката Кадри , Мусульманский арбитражный суд «не обладает юрисдикцией в отношении уголовных дел или дел, касающихся детей». Адвокат, прошедший обучение в Великобритании, входит «в состав всех его коллегий, и каждое решение» подлежит судебному пересмотру – «это означает, что оно может быть отменено, если оно раскрыло несправедливые процедуры, нарушения прав человека или любой другой шаг, который обычный суд счел противоречащим общественный интерес». [ 20 ] По словам Кадри, британские мусульмане не знают и не заботятся об уголовных наказаниях шариата ( тазир и худуд ). [ 20 ] но ищите гораздо менее спорные услуги.

Женщина, чей муж бросил ее, не произнеся слов об освобождении, требуемых Кораном, может обратиться к муфтию в поисках аннулирования. Старшие представители сообщества будут посещать дома деструктивных подростков, чтобы напомнить им об их религиозных корнях. Благоразумные и набожные мусульмане могут попросить ученых рассказать им, какие ипотечные и страховые продукты соответствуют исламской юриспруденции. [ 20 ]

В дополнение к законам шариата советов и трибуналов, также поступали сообщения о « шариатских отрядах линчевателей » в некоторых местах, таких как Уайтчепел , Восточный Лондон . [ 29 ] [ 32 ] Правовая система Соединенного Королевства считает эти отряды незаконными. [ 33 ] [ 34 ]

Германия

[ редактировать ]

Законы шариата не признаны действующей правовой системой в Германии. Тем не менее, оно занимает свое место в частном праве Германии посредством норм немецкого международного частного права . [ 35 ] Его применение ограничено общественным порядком .

В сентябре 2014 года небольшая группа мусульман в имитационной полицейской форме патрулировала улицы западногерманского города Вупперталь . По сообщениям, они «кружились вокруг дискотек и игорных домов, призывая прохожих воздерживаться от азартных игр и алкоголя». После инцидента министр внутренних дел Тома де Мезьер заявил ежедневной газете Bild : «Законы шариата недопустимы на немецкой земле». [ 36 ] Лидер «полиции» салафист Свен Лау в ответ заявил, что «шариатской полиции» «никогда не существовало», и он всего лишь хотел «привлечь внимание» к шариату. Центральный совет мусульман Германии (ZMD) осудил эти действия. [ 37 ]

Вопрос о верховенстве шариата возник в Греции, где мусульманка (Хатице Молла Сали) оставила имущество своего мужа по его завещанию (греческий документ, зарегистрированный в нотариальной конторе), когда он умер в марте 2008 года. Ее родственники немедленно оспорил завещание у местного муфтия (мусульманского юриста и богослова) во имя закона шариата, «который запрещает мусульманам писать завещания» (исламский закон, а не право наследника, определяющее, кто и что получит от имущества умершего). [ 38 ] Молла Сали передала спор в гражданский суд, где она выиграла, но в октябре 2013 года Верховный суд Греции вынес решение против нее и «установил, что вопросы наследования среди мусульманского меньшинства должны решаться муфтием в соответствии с исламскими законами», в соответствии с По Лозаннскому договору 1923 года между Грецией и Турцией. Сали обжаловал это решение в Европейском суде по правам человека. [ 38 ]

Страны с мусульманским большинством

[ редактировать ]

Хотя Турция является страной с мусульманским большинством, после Кемаля Ататюрка реформ и создания Турецкой Республики законы шариата были запрещены в 1924 году, а в 1926 году были приняты новые прозападные гражданский и уголовный кодексы. [ 39 ] [ 40 ]

В Тунисе были переосмыслены некоторые формы законов шариата. [ 41 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Фармер, Лиз (4 ноября 2014 г.). «Алабама присоединяется к волне штатов, запрещающих иностранные законы» . www.goving.com . Проверено 27 августа 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Чоски, Билал М. (14 марта 2012 г.). «Религиозный арбитраж в Онтарио – рассмотрение дела на основе британского примера Мусульманского арбитражного суда» . Law.upenn.edu . Проверено 10 декабря 2015 г.
  3. ^ Эспозито, Джон Л.; Делонг-Бас, Натана Дж. (2018). Шариат: что нужно знать каждому . Издательство Оксфордского университета. п. 14.
  4. ^ «По шариату или нет, но разводы у мусульман могут оказаться непростыми» . Вашингтон Пост . 01.10.2012.
  5. ^ Лотт, Максим (5 августа 2010 г.). «Защитники антишариатских мер встревожены решением судьи» . Фокс Ньюс.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Эллиотт, Андреа (30 июля 2011 г.). «Человек, стоящий за антишариатским движением» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 августа 2011 г.
  7. ^ Юр, Лори (1 ноября 2010 г.). «Избиратели Оклахомы сталкиваются с вопросом об исламском праве» . CNN . Проверено 9 ноября 2010 г.
  8. Новый законопроект Тани Соманадер Оклахомы о блокировании закона шариата теперь запрещает все религиозные законы, нанося ущерб бизнесу в блоге ThinkProgress.org Фонда действий Центра американского прогресса , 22 марта 2011 г.
  9. Штаты Мишеля Мартина переходят к запрету закона исламского шариата на NPR , 11 марта 2011 г. радиосети
  10. ^ МакКинли-младший, Джеймс С. (29 ноября 2010 г.). «Судья блокирует запрет Оклахомы на использование законов шариата в суде» . Нью-Йорк Таймс .
  11. Запрет шариата в Оклахоме «неконституционен», постановления суда получены 6 февраля 2012 г.
  12. ^ Экхольм, Эрик (10 января 2012 г.). «Оклахома: суд поддержал блокирование поправки к законам шариата» . Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ Северная Каролина становится седьмым штатом, запретившим мусульманский шариат | Новости пустыни | 28 августа 2013 г.
  14. ^ Алабама запрещает законы шариата, хотя его не существует в штате Робин Марти | Робин Марти | care2.com| 10 ноября 2014 г.
  15. ^ Сардар, Зиауддин; Ясин-Кассаб, Робин (2012). Страх и ненависть . Оксфорд. п. 53. ИСБН  9781849042222 .
  16. ^ Перейти обратно: а б Гросс, Терри (9 августа 2011 г.). «Кто стоит за движением за запрет шариата?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 27 августа 2015 г.
  17. ^ Ньют Гингрич: Я бы поддержал мусульманина, баллотирующегося на пост президента, только если они обязуются отказаться от шариата Huffington Post. Проверено 5 февраля 2012 г.
  18. ^ Даниэль Любан Забудьте о «мечети Ground Zero», это Великий шариатский заговор. Архивировано 3 февраля 2017 г. в Wayback Machine в пресс-службе Интер , 16 сентября 2011 г.
  19. ^ Джастин Тайлер Кларк (5 августа 2017 г.). «Как политкорректность привела к исламофобии» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кадри, Садакат (2012). Рай на Земле: путешествие по законам шариата из пустынь Древней Аравии. Макмиллан. п. 279. ИСБН  978-0099523277 .
  21. ^ Перейти обратно: а б с Анна Кортевег, Дженнифер А. Селби (2012). Дебаты о шариате: ислам, гендерная политика и арбитраж по семейному праву . Университет Торонто Пресс . стр. 17–18.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Пол Мэй (2016). «Спор о религиозных арбитражных трибуналах в Онтарио: негласные оправдания, основанные на личных данных?» . Мировая политическая наука . 12 : 25–43. дои : 10.1515/wps-2016-0001 . S2CID   156389277 .
  23. ^ Марина Хименес (13 сентября 2005 г.). «Решение по шариату вызывает еврейский протест» . Глобус и почта .
  24. ^ «Квебек не принимает законы шариата» .
  25. ^ «Кампания «Один закон для всех» против законов шариата в Великобритании» . onelawforall.org.uk . Проверено 3 сентября 2015 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Франсуа-Серра, Мириам (17 июля 2014 г.). «Почему запрет шариатских судов нанесет вред британским мусульманкам» . Телеграф . Проверено 31 августа 2015 г.
  27. ^ Перринг, Ребекка (24 марта 2015 г.). «Борис Джонсон: «Законы шариата в Великобритании абсолютно неприемлемы » . Выражать . Проверено 31 августа 2015 г.
  28. ^ Совет исламского шариата Лейтон, Восточный Лондон
  29. ^ Перейти обратно: а б с Грэм, Дэвид А. (20 января 2015 г.). «Почему мусульманский миф о запретной зоне не умрет» . Атлантика . Проверено 5 сентября 2015 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Шариат на Западе. Чей закон имеет большее значение?» . Экономист. 14 октября 2010 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  31. ^ bbc.com: «Подводят ли шариатские советы уязвимых женщин?» , 6 апреля 2013 г.
  32. ^ «Лондонский «мусульманский патруль» стремится ввести законы шариата в восточном Лондоне» . CNN . 1 февраля 2013 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  33. ^ «Мусульманские дружинники заключены в тюрьму за нападения по законам шариата в Лондоне» . Хранитель . Лондон. 6 декабря 2013 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  34. ^ Джонс, Сэм; агентство (6 декабря 2013 г.). «Мусульманские дружинники заключены в тюрьму за нападения по законам шариата в Лондоне» . Хранитель .
    Джори, Тед (14 февраля 2014 г.). «Судья ЗАПРЕЩАЕТ линчевателям Мусульманского патруля пропагандировать ЗАКОН ШАРИА в Великобритании» . Выражать . Проверено 30 апреля 2014 г.
    Говер, Доминик (14 февраля 2014 г.). «Запрет на «мусульманские патрули» со стороны «Учеников Восточного Лондона» Анджема Чоудари» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 1 мая 2014 г.
    Вейл, Пол (14 марта 2014 г.). «Ройал Барнс и Ребекка Доусон, британские новообращенные мусульмане, заключены в тюрьму за видеоролики на YouTube о« больном »Ли Ригби» . Хаффингтон Пост (Великобритания) . Проверено 1 мая 2014 г.
  35. ^ «Пересечение границ с шариатом: роль исламского права в немецких судах» . Дер Шпигель . 11 октября 2010 г.
  36. ^ «Никакой терпимости! Федеральное правительство хочет принять меры против «шариатской полиции»» . 6 сентября 2014 г.
  37. ^ «Германия не потерпит «шариатскую полицию» » . ДВ. 6 июня 2014 г. Проверено 8 сентября 2015 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Волох Евгений (13 апреля 2015 г.). «Заговор Волоха» Мусульманка борется с законами шариата в Европе . Вашингтон Пост . Проверено 4 сентября 2015 г.
  39. ^ Джанин, Хант; Кальмейер, Андре (2007). Исламское право: шариат со времен Мухаммеда до наших дней . МакФарланд. п. 185. ИСБН  978-0786429219 .
  40. ^ Вебстер, Дональд Эверетт (1939). Турция Ататюрка: социальный процесс в турецкой реформации . Филадельфия: Американская академия политических и социальных наук. стр. 107, 127 . Проверено 31 августа 2015 г.
  41. ^ Группа, Оксфорд Бизнес. Отчет: Тунис, 2010 г. Оксфорд Бизнес. п. 54. ИСБН  978-1907065187 . {{cite book}}: |last1= имеет общее имя ( справка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 718a085b44cb6a1240b7ba3f240b75f3__1720402860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/f3/718a085b44cb6a1240b7ba3f240b75f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ban on sharia law - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)