Индийская школа-интернат Мариеваль

Индийская школа-интернат Мариеваль
Индийская школа-интернат Мариеваль
	Школа в 1923 году
Расположение
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	Мариеваль ; Саскачеван ; Канада
Координаты	50 ° 34'50,2 дюйма с.ш. 102 ° 39'27,7 дюйма з.д. / 50,580611 ° с.ш. 102,657694 ° з.д.
Информация
Прежние имена	Школа-интернат Кривого озера (1899 г.) ; Школа-интернат Каусесс (1909) ; Индийская школа-интернат Cowesess (1924–1968) ; Студенческое общежитие Каусесс (1969) ; Студенческое общежитие Мариеваль (1969–1981) ; Общественный образовательный центр Мариеваль и студенческое общежитие (1977) ; Общественный образовательный центр Мариевала (1981–1987) ; Общественный образовательный центр Каусесс (1987) ; Студенческое общежитие Каусесс (1997)
Тип	Канадско-индийская школа-интернат
Религиозная принадлежность (и)	Католик
Открыто	19 декабря 1898 г .; 125 лет назад
Статус	Закрыт (снесен)
Закрыто	30 июня 1997 г .; 27 лет назад
Власть	Католическая церковь в Канаде (1899–1969) ; Правительство Канады (1969–1987) ; Cowesses First Nation (1987–1997)
надзор	Отношения Короны и коренных народов и дела Севера Канады
Оценки	К–12
Пол	студентка
Язык	английский, французский

Школа -интернат для индейцев Мариеваль была частью системы школ-интернатов для канадских индейцев . Расположенный в заповеднике Cowessess 73 в Мариевале, Саскачеван , он действовал с 1898 года. ^{[ номер 1 ]} до 1997 года. Он был расположен в долине Ку'Аппель , к востоку от Кривого озера и в 24 км (15 миль) к северу от Бродвью . ^{[ 4 ]}

обнаружили на территории школы 751 безымянную могилу В июне 2021 года коренные народы Каусесс , что на сегодняшний день является наибольшим количеством найденных в Канаде, по данным Федерации суверенных коренных народов Саскачевана (ФСИН), которая представляет коренные народы . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Это третье открытие безымянных могил в Канаде в 2021 году после открытия 215 безымянных могил в индейской школе-интернате Камлупса в предыдущем месяце. ^{[ 9 ]}

История

Школа открылась 19 декабря 1898 года. ^{[ номер 1 ]} Школой сначала руководили четыре сестры Конгрегации Богоматери Миссий , а затем сестры Святого Иосифа Сен-Гиацинтского с 1901 по 1979 год. ^{[ 4 ]} В первый год работы в школе обучалось 14 учеников, а вместимость - 45 учеников. ^{[ 11 ]} Правительство Канады взяло на себя управление школой в 1969 году, финансируя ее с 1901 года. ^{[ 12 ]} С 1987 года школа Cowesses First Nation управляла школой. ^{[ 12 ]} Школа была закрыта 30 июня 1997 года. ^{[ 2 ]} и впоследствии снесен в 1999 году и заменен дневной школой . ^{[ 4 ]}

Пик набора в школу пришелся на 1962–1963 учебный год: 148 ординаторов и 89 дневных студентов. В школе ученикам разрешалось навещать родителей только по воскресеньям — практика, которая закончилась с приходом нового директора в 1933 году. С тех пор детям разрешалось навещать родителей только при особых обстоятельствах. Учащимся стригли волосы по прибытии в школу, и каждому ученику присваивался номер, который использовался, когда сотрудники расстраивались. От сотрудников ожидалось, что они будут «физически доминировать над своими учениками». ^{[ 3 ]}

Обнаружение безымянных могил

Комиссия по установлению истины и примирению Канады сообщила в 2015 году: «На протяжении всей истории канадской системы школ-интернатов не было предпринято никаких усилий для регистрации во всей системе количества учащихся, которые ежегодно умирали во время посещения школ. Учащийся национальной школы-интерната Реестр смерти, созданный Канадской комиссией по установлению истины и примирению, представляет собой первую национальную попытку записать имена учеников, умерших в школе. ^{[ 13 ]} В 2019 году федеральный бюджет выделил 33,8 миллиона долларов в течение трех лет на разработку и ведение Национального реестра смертей учащихся школ-интернатов, официально открытого в сентябре 2020 года с первоначальным списком из 2800 имен. ^{[ 14 ]}

Общественное кладбище появилось раньше школы: его впервые использовали в 1885 году, хотя школа была построена рядом с кладбищем. ^{[ 10 ]} Здесь находятся останки как детей, так и взрослых католических прихожан. ^{[ 15 ]} Однако к 2021 году только примерно треть могил осталась отмеченной. ^{[ 10 ]} Архиепископ Регины Дон Болен сказал, что потеря надгробий произошла, по крайней мере частично, в 1960-х годах, когда священник-облат и местный вождь коренных народов «вступили в конфликт», и затем священник использовал бульдозер, чтобы опрокинуть «огромное количество надгробий». ." ^{[ 6 ]} Один человек, утверждавший, что на кладбище находятся родственники, сказал, что знал рабочих, которые подобрали надгробия. ^{[ 16 ]} В 2019 году Регинская архиепископия предоставила коренным народам Каусесс 70 000 долларов на идентификацию безымянных могил и восстановление кладбища. ^{[ 6 ]}^{[ 16 ]}

В мае 2021 года организация Cowessess First Nation объявила, что проведет поиск этого места с помощью георадара в сотрудничестве с группой из Саскачеванского политехнического института . ^{[ 10 ]} Поиски планировались двумя годами ранее, но были отложены из-за пандемии COVID-19 ; в конечном итоге оно началось 31 мая 2021 года. ^{[ 17 ]} и был расширен четыре раза после рассказов старейшин о том, что тела были похоронены за территорией школы. ^{[ 18 ]} 23 июня 2021 года сотни безымянных могил было объявлено, что в школе расположены , из которых на сегодняшний день их больше всего в Канаде, по данным Федерации суверенных коренных народов (ФСИН), которая представляет коренные народы Саскачевана. ^{[ 5 ]} На пресс-конференции на следующий день было объявлено, что общее количество могил составило 751, что более чем в три раза больше, чем 215, обнаруженных в Камлупсе в предыдущем месяце. ^{[ 6 ]}^{[ 10 ]} Всего 44 000 м ² (470 000 кв. футов) был обыскан, причем каждое из 751 «зарегистрированного попадания», возможно, указывало на более чем одно тело. ^{[ 17 ]} Однако, поскольку известно, что на этом месте также находятся останки участников группы и людей, не принадлежащих к сообществу, ^{[ 19 ]} доля из 751 зарегистрированного обращения, которые могли быть связаны со школой-интернатом, в настоящее время неизвестна. Утверждалось, что по крайней мере 600 обнаружений, вероятно, соответствуют реальным могилам, поскольку частота ошибок радиолокационной технологии составляла 10–15%. ^{[ 20 ]} Тела не были частью братской могилы ; скорее, надгробия были сняты представителями католической церкви в 1960-х годах. ^{[ 6 ]}^{[ 21 ]}

8 октября 2021 года компания Cowessess объявила, что они определили 300 из 751 вероятного захоронения после изучения отчетов КККП, Католической церкви и Управления по делам коренных народов и Севера Канады, а также устных рассказов членов сообщества. ^{[ 15 ]}

Реакции

Премьер Саскачевана Скотт Мо в письменном заявлении выразил поддержку семьям погибших. ^{[ 5 ]} Премьер Онтарио Даг Форд написал в Твиттере: «Мое сердце болит за коренные народы из-за новостей о новых безымянных могилах и сотнях детей, которые так и не вернулись домой. Мы должны противостоять этой ужасающей стороне истории и учиться на ней, в том числе здесь, в Онтарио, чтобы семьи могли найти закрытие, которого они заслуживают». ^{[ 22 ]} Перри Беллегард , национальный руководитель Ассамблеи коренных народов , написал в твиттере, что открытие было «абсолютно трагичным, но не удивительным». ^{[ 23 ]} В Саскатуне флаги города планируют приспустить до полумачты 24 июня 2021 года. ^{[ 5 ]} Бобби Кэмерон, глава Федерации суверенных коренных народов , сказал: «Это было преступление против человечности … Единственное преступление, которое мы совершили в детстве, — это то, что мы родились коренными народами… У нас здесь были концентрационные лагеря. Они были у нас здесь, в Саскачеване. Их называли индийскими школами-интернатами». ^{[ 24 ]} Дональд Болен , архиепископ Римско-католической архиепархии Регины , извинился за действия церкви и сказал, что они помогут предоставить информацию. ^{[ 25 ]}

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо ответил, что выводы являются «ответственностью Канады», а затем выразил свое сочувствие. В ответ Мэрион Буллер , главный комиссар Национального расследования пропавших без вести и убийств женщин и девочек из числа коренного населения , назвала слова Трюдо « мыслями и молитвами » и вместо этого попросила «конкретных действий». Новой демократической партии Лидер Джагмит Сингх попросил федеральное правительство выполнить все 94 рекомендации Комиссии по установлению истины и примирению Канады . ^{[ 26 ]}

После открытий Мариевала и Камлупса различные общины в Британской Колумбии , Онтарио , Нью-Брансуике и Нунавуте решили отменить празднование Дня Канады на 2021 год, отдав предпочтение спокойным событиям или времени для размышлений. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Си -Эн Тауэр в Торонто была освещена оранжевым светом в День Канады в знак поддержки общин коренных народов. ^{[ 30 ]}

Через несколько дней после открытия собор Святого Павла в Саскатуне был покрыт граффити, состоящим из слов «мы были детьми», окруженных красными отпечатками ладоней и искусственными мазками крови. ^{[ 31 ]} Кроме того, по состоянию на 27 июня четыре католические церкви (Церковь Св. Анны, Церковь Чопака, Церковь Святого Сердца и Церковь Св. Григория) на территории коренных народов в западной Канаде были уничтожены пожаром за последнюю неделю. Местные жители сочли пожары подозрительными. власти. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Миссионерские Облаты Непорочной Марии , католическая организация, которая управляла этой школой, вместе с 48 другими, объявила вскоре после обнаружения результатов, что они раскроют все исторические документы, находящиеся в ее распоряжении. ^{[ 34 ]}

См. также

Список индийских школ-интернатов в Канаде
Дом матери и ребенка Bon Secours , родильный дом в Ирландии, где в безымянных могилах были найдены 800 детей.
Школа для мальчиков Флориды , школа, где десятки детей были найдены в безымянных могилах.
Индейская школа-интернат Камлупса , школа, где в мае 2021 года было обнаружено 215 безымянных могил.
Центр заключения Медомсли , британская тюрьма для молодых мужчин, где более 1800 живых бывших заключенных сообщили о сексуальном и физическом насилии со стороны персонала.

Пояснительные примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б Широко сообщается, что школа действовала с 1899 года. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} однако и Национальный центр истины и примирения , и правительство Канады указывают дату открытия 19 декабря 1898 года. ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]} В последнем годовом отчете Министерства по делам индейцев за 1899 год подробно указано, что школа открылась 19 декабря 1898 года, но здание еще не было завершено, поэтому операции проводились в другом месте. ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ «Мариеваль (СК)» . Университет Британской Колумбии . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Мариевская школа-интернат» . Национальный центр истины и примирения . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Куон, Александр (25 июня 2021 г.). «Что отчет TRC говорит нам о индийской школе-интернате Мариеваль» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ниссен, Шуана (2017). Нарушая тишину: скрытая история школ-интернатов в Саскачеване (PDF) . Факультет педагогики Университета Реджайны . стр. 72–73. ISBN 978-0-7731-0750-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2021 г. Проверено 24 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Саск. «Первая нация» сообщает о сотнях безымянных могил, обнаруженных на территории бывшей школы-интерната» . Новости ЦБК . 23 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Тейлор, Брук (24 июня 2021 г.). «Cowesses First Nation сообщает, что возле бывшей школы-интерната Саска найдена 751 безымянная могила» . Новости КТВ . Торонто. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ «Канада: в школе-интернате обнаружена 751 безымянная могила» . Новости Би-би-си . 24 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
^ Остин, Ян; Дэн, Билефски (24 июня 2021 г.). «В Канаде еще одно «ужасное» открытие останков детей коренных народов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Колетта, Аманда; Миллер, Майкл Э. (24 июня 2021 г.). «Сотни могил найдены в бывшей школе-интернате для детей коренных народов в Канаде» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Нарди, Кристофер (23 июня 2021 г.). «Сообщается, что сотни тел были найдены в безымянных могилах в бывшей школе-интернате Саскачевана» . Национальная почта . Оттава. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Годовой отчет Доминиона Канады Департамента по делам индейцев за год, закончившийся 30 июня 1899 г. (Отчет). Оттава: Департамент по делам индейцев . 6 февраля 1900 г. с. 323. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г. Впервые эта школа была открыта 19 декабря 1898 года. Сооружение еще не достроено, поэтому мы вынуждены продолжать работу школы в уже существующих зданиях.
^ Перейти обратно: ^а ^б Миллер, Майкл Э.; Колетта, Аманда (24 июня 2021 г.). «Безымянные могилы найдены в другой бывшей школе-интернате в Канаде» . Вашингтон Пост . Торонто. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Комиссия по установлению истины и примирению, Заключительный отчет (2015), том 4, стр. 309.
^ Баррера, Хорхе (10 сентября 2020 г.). «Англиканский чиновник, бывший сотрудник появился в списке, созданном в память о детях, погибших в школах-интернатах» . Новости ЦБК . Проверено 11 августа 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мартенс, Кэтлин (8 октября 2021 г.). «Кауссес идентифицирует 300 из 751 безымянных могил» . Национальные новости АПТН . Проверено 9 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эллис, Брендан; Дав, Натаниэль (3 июня 2019 г.). «Католическая церковь выделяет 70 000 долларов на выявление безымянных могил на кладбище Каусесс» . Торонто: Новости CTV . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Куон, Александр (25 июня 2021 г.). «Как георадар помог обнаружить 751 безымянную могилу в индийской школе-интернате Мариеваль» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
^ Нойштетер, Бруклин (23 июня 2021 г.). «Саск. Коренная нация находит сотни захоронений возле бывшей школы-интерната» . Новости КТВ . Торонто. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ «Выжившие, сообщество почтило 751 безымянную могилу в Саске. На территории школы-интерната бдением» . Новости ЦБК . 27 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
^ «Канада: Сотни могил найдены в школе-интернате для коренных народов» . Аль Джазира . 24 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Скьервен, Келли (24 июня 2021 г.). «751 безымянная могила найдена в бывшей школе-интернате Саскачевана» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Форд, Дуг [@fordnation] (23 июня 2021 г.). «Мое сердце болит за коренные народы» ( твит ) . Проверено 24 июня 2021 г. - через Twitter .
^ Хагер, Майк; Тейт, Кэрри (23 июня 2021 г.). «Cowesses First Nation обнаруживает сотни безымянных могил на территории бывшей школы-интерната» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Золедзёвский, Аня (24 июня 2021 г.). «751 безымянная могила найдена в еще одной школе-интернате для детей коренных народов» . Новости ВИЦЕ . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
^ Дэнджерфилд, Кэти (24 июня 2021 г.). « Они заставили нас поверить, что у нас нет души»: высказываются выжившие в школе-интернате Саскачевана» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Макдональд, Бреннан (24 июня 2021 г.). « Ответственность Канады»: Трюдо отвечает на сообщение о безымянных могилах на территории школы-интерната» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Зильберман, Александр (24 июня 2021 г.). «Общины Нью-Брансуика отменяют празднование Дня Канады, чтобы «отступить и задуматься» » . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.
^ Миллер, Скотт (25 июня 2021 г.). «Общины Среднего Запада Онтарио отменяют планы Дня Канады из-за обнаружения мест захоронений» . Новости КТВ . Уингэм . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
^ Дрисколл, Кент (24 июня 2021 г.). «Две общины Нунавута отменяют парады в честь Дня Канады» . Национальные новости АПТН . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
^ Рокка, Райан (24 июня 2021 г.). «Си-Эн Тауэр будет освещена оранжевым светом в День Канады в знак солидарности с коренными народами» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
^ Линн, Джош (25 июня 2021 г.). «Католическая церковь Саскатуна покрыта граффити после обнаружения безымянных могил школ-интернатов» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
^ «Канада: пожар уничтожает две католические церкви на земле коренных народов» . Би-би-си . 22 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
^ «На землях коренных народов Канады сгорает еще больше церквей» . Би-би-си . 26 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
^ «Католическая группа опубликует все записи школ-интернатов Мариеваля и Камлупса» . Новости КТВ . Канадская пресса . 25 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.

Внешние ссылки

[open-4] Перейти обратно: ^а ^б Широко сообщается, что школа действовала с 1899 года. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} однако и Национальный центр истины и примирения , и правительство Канады указывают дату открытия 19 декабря 1898 года. ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]} В последнем годовом отчете Министерства по делам индейцев за 1899 год подробно указано, что школа открылась 19 декабря 1898 года, но здание еще не было завершено, поэтому операции проводились в другом месте. ^{[ 11 ]}

[1] «Мариеваль (СК)» . Университет Британской Колумбии . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[NCTR-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Мариевская школа-интернат» . Национальный центр истины и примирения . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[CBChistory-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Куон, Александр (25 июня 2021 г.). «Что отчет TRC говорит нам о индийской школе-интернате Мариеваль» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.

[shattering-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ниссен, Шуана (2017). Нарушая тишину: скрытая история школ-интернатов в Саскачеване (PDF) . Факультет педагогики Университета Реджайны . стр. 72–73. ISBN 978-0-7731-0750-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2021 г. Проверено 24 июня 2021 г.

[:0-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Саск. «Первая нация» сообщает о сотнях безымянных могил, обнаруженных на территории бывшей школы-интерната» . Новости ЦБК . 23 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[CTV-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Тейлор, Брук (24 июня 2021 г.). «Cowesses First Nation сообщает, что возле бывшей школы-интерната Саска найдена 751 безымянная могила» . Новости КТВ . Торонто. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[8] «Канада: в школе-интернате обнаружена 751 безымянная могила» . Новости Би-би-си . 24 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.

[NYT-9] Остин, Ян; Дэн, Билефски (24 июня 2021 г.). «В Канаде еще одно «ужасное» открытие останков детей коренных народов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[10] Колетта, Аманда; Миллер, Майкл Э. (24 июня 2021 г.). «Сотни могил найдены в бывшей школе-интернате для детей коренных народов в Канаде» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[np-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Нарди, Кристофер (23 июня 2021 г.). «Сообщается, что сотни тел были найдены в безымянных могилах в бывшей школе-интернате Саскачевана» . Национальная почта . Оттава. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[annual-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Годовой отчет Доминиона Канады Департамента по делам индейцев за год, закончившийся 30 июня 1899 г. (Отчет). Оттава: Департамент по делам индейцев . 6 февраля 1900 г. с. 323. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г. Впервые эта школа была открыта 19 декабря 1898 года. Сооружение еще не достроено, поэтому мы вынуждены продолжать работу школы в уже существующих зданиях.

[wp-13] Перейти обратно: ^а ^б Миллер, Майкл Э.; Колетта, Аманда (24 июня 2021 г.). «Безымянные могилы найдены в другой бывшей школе-интернате в Канаде» . Вашингтон Пост . Торонто. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[14] Комиссия по установлению истины и примирению, Заключительный отчет (2015), том 4, стр. 309.

[15] Баррера, Хорхе (10 сентября 2020 г.). «Англиканский чиновник, бывший сотрудник появился в списке, созданном в память о детях, погибших в школах-интернатах» . Новости ЦБК . Проверено 11 августа 2021 г.

[:1-16] Перейти обратно: ^а ^б Мартенс, Кэтлин (8 октября 2021 г.). «Кауссес идентифицирует 300 из 751 безымянных могил» . Национальные новости АПТН . Проверено 9 октября 2021 г.

[Ellis-17] Перейти обратно: ^а ^б Эллис, Брендан; Дав, Натаниэль (3 июня 2019 г.). «Католическая церковь выделяет 70 000 долларов на выявление безымянных могил на кладбище Каусесс» . Торонто: Новости CTV . Проверено 21 марта 2022 г.

[radar-18] Перейти обратно: ^а ^б Куон, Александр (25 июня 2021 г.). «Как георадар помог обнаружить 751 безымянную могилу в индийской школе-интернате Мариеваль» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.

[19] Нойштетер, Бруклин (23 июня 2021 г.). «Саск. Коренная нация находит сотни захоронений возле бывшей школы-интерната» . Новости КТВ . Торонто. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[20] «Выжившие, сообщество почтило 751 безымянную могилу в Саске. На территории школы-интерната бдением» . Новости ЦБК . 27 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.

[21] «Канада: Сотни могил найдены в школе-интернате для коренных народов» . Аль Джазира . 24 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[22] Скьервен, Келли (24 июня 2021 г.). «751 безымянная могила найдена в бывшей школе-интернате Саскачевана» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[23] Форд, Дуг [@fordnation] (23 июня 2021 г.). «Мое сердце болит за коренные народы» ( твит ) . Проверено 24 июня 2021 г. - через Twitter .

[24] Хагер, Майк; Тейт, Кэрри (23 июня 2021 г.). «Cowesses First Nation обнаруживает сотни безымянных могил на территории бывшей школы-интерната» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[25] Золедзёвский, Аня (24 июня 2021 г.). «751 безымянная могила найдена в еще одной школе-интернате для детей коренных народов» . Новости ВИЦЕ . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.

[26] Дэнджерфилд, Кэти (24 июня 2021 г.). « Они заставили нас поверить, что у нас нет души»: высказываются выжившие в школе-интернате Саскачевана» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[CBCtrudeau-27] Макдональд, Бреннан (24 июня 2021 г.). « Ответственность Канады»: Трюдо отвечает на сообщение о безымянных могилах на территории школы-интерната» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[28] Зильберман, Александр (24 июня 2021 г.). «Общины Нью-Брансуика отменяют празднование Дня Канады, чтобы «отступить и задуматься» » . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2021 г.

[29] Миллер, Скотт (25 июня 2021 г.). «Общины Среднего Запада Онтарио отменяют планы Дня Канады из-за обнаружения мест захоронений» . Новости КТВ . Уингэм . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.

[30] Дрисколл, Кент (24 июня 2021 г.). «Две общины Нунавута отменяют парады в честь Дня Канады» . Национальные новости АПТН . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.

[31] Рокка, Райан (24 июня 2021 г.). «Си-Эн Тауэр будет освещена оранжевым светом в День Канады в знак солидарности с коренными народами» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.

[Lynn_2021-32] Линн, Джош (25 июня 2021 г.). «Католическая церковь Саскатуна покрыта граффити после обнаружения безымянных могил школ-интернатов» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.

[33] «Канада: пожар уничтожает две католические церкви на земле коренных народов» . Би-би-си . 22 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.

[34] «На землях коренных народов Канады сгорает еще больше церквей» . Би-би-си . 26 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.

[35] «Католическая группа опубликует все записи школ-интернатов Мариеваля и Камлупса» . Новости КТВ . Канадская пресса . 25 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ номер 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 10 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

v т и Могилы канадской индийской школы-интерната
Kamloops, British Columbia (May 2021) Brandon, Manitoba (June 2021) Marieval, Saskatchewan (June 2021) Kootenay, British Columbia (June 2021) Kuper Island, British Columbia (July 2021)
Related	Monuments and memorials in Canada removed in 2020–2022