Увидимся в сентябре
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( апрель 2016 г. ) |
| «Увидимся в сентябре» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Tempos | ||||
| сторона B | "Благослови тебя, моя любовь" | |||
| Выпущенный | Июнь 1959 г. | |||
| Записано | ноябрь 1958 г. | |||
| Жанр | Поп | |||
| Длина | 2 : 03 | |||
| Этикетка | Кульминация | |||
| Автор(ы) песен | Сид Уэйн , Шерман Эдвардс | |||
| Продюсер(ы) | Джек Голд | |||
| Хронология синглов Tempos | ||||
| ||||
« Увидимся в сентябре » — песня, написанная Сидом Уэйном и Шерманом Эдвардсом . Впервые он был записан питтсбургской вокальной группой Tempos. Летом 1959 года эта первая версия достигла 23-го места в США. [ 1 ] и № 16 в Канаде . [ 2 ] Самой популярной версией "See You In сентябре" стала группа Happenings в 1966 году, которая достигла 3-го места. [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]Сид Уэйн вспоминал зарождение песни: «Я имел обыкновение каждый день ходить из своего дома на Лонг-Айленде в Брилл-билдинг в районе Таймс-сквер в Нью-Йорке, [чтобы] встретиться там с разными авторами песен. Мы ели в ресторане Jack Dempsey's или The Turf, а затем мы шли в офис одного из издательств и работали в фортепианной комнате. Мы сидели и говорили друг другу: «Что ты хочешь написать сегодня? стандарт?»» В пятницу в 11 часов утра в июне 1959 года Уэйн встретился с Шерманом Эдвардсом: «Он сказал: «Что вы хотите написать?» «Я бы хотел написать песню под названием See You в сентябре», — сказал я. Мы обсуждали это взад и вперед, и я думаю, что, возможно, я написал часть вступительной музыки, но с Шерманом это не имело значения, потому что он мог вернуть мне половину текста — вот как он работал. Думаю, к двум часам дня мы закончили песню. Это нужно было написать; это было похоже на кипение внутри нас».
К 16:30 того же дня Уэйн и Эдвардс переработали свою композицию, упростив ее, чтобы привлечь внимание подростков, и приступили к обходу издателей, чтобы представить песню, которая после одного отказа была встречена с энтузиазмом. от Джека Голда, владельца местного парижского лейбла. К 8 часам вечера он позвонил в Tempos в их родном городе Питтсбург. Группа была доставлена в Нью-Йорк на следующий день, в субботу. Сид Уэйн: «К понедельнику пластинка была записана [с оркестром Билли Мьюра], в четверг были пробные тиражи, а к пятнице песня была показана на WNEW в Нью-Йорке. двое из нас [то есть Уэйн и Эдвардс]… это была чертовски хорошая недельная зарплата в 1961 году». [ 4 ]
"See You in Сентябрь" группы Tempos не стал хитом в районе Нью-Йорка, и, несмотря на то, что он появился в Сан-Франциско в июне, сингл не попадал в национальные чарты до июля того же года. Несмотря на последующее быстрое восхождение в Billboard Hot 100 , в конце августа популярность сингла резко упала, в результате чего он занял 23-е место. Несмотря на то, что версия песни «See You in Сентябрь» от Tempos была омрачена ремейком № 3 группы «Happenings», она все же получила значительную популярность в 1973 году благодаря включению в к фильму «Американские граффити» саундтрек .
На записи пели Tempos: Майк Лазо (высший тенор), Джим Дрейк, Том Монито, Джин Шахтер. [ 5 ]
Версия хеппенингов
[ редактировать ]| «Увидимся в сентябре» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл по событиям | ||||
| из альбома The Happenings | ||||
| сторона B | «Он думает, что он герой» | |||
| Выпущенный | июль 1966 г. [ 6 ] | |||
| Жанр | Поп | |||
| Длина | 2 : 31 | |||
| Этикетка | БТ Щенок | |||
| Автор(ы) песен | Сид Уэйн , Шерман Эдвардс | |||
| Продюсер(ы) | Токены | |||
| Хеппенинги синглов, хронология | ||||
| ||||
Боб Миранда из The Happenings вспоминает, что он и другие участники группы рассматривали оригинальную версию «See You in Сентябрь», которая была «что-то вроде медленной Ча-Ча — отличная песня и своего рода плохая пластинка. Мы всегда искал это. Если вы хотите что-то переработать и добавить к этому свое собственное звучание, я думаю, вам следует поискать отличную песню, которая не была хорошей записью». [ 7 ] Записанная весной 1966 года версия песни "See You in Сентябрь" группы Happenings была спродюсирована Бобом Крю для лейбла BT Puppy, хотя лейбл приписывает продюсера "Bright Tunes Productions". Аранжировка песни Херба Бернштейна напомнила как записи Tokens (которые владели BT Puppy), так и Four Seasons . Вырвавшись в Бостон, где в июне того же года трек вошел в десятку лучших, "See You in Сентябрь" получил достаточную национальную поддержку, чтобы войти в Billboard Hot 100 в июле того же года и попасть в десятку лучших в этом чарте на третьей неделе августа 1966 года. .3, в первую неделю сентября 1966 года, сингл имел достаточно стойкости, чтобы оставаться в десятке лучших до конца месяца. [ 8 ] В декабре того же года Happenings были награждены золотым диском за «Увидимся в сентябре», продано миллион копий. [ 9 ] В Канаде песня действительно достигла первого места. [ 10 ] Сингл стал хитом в Бразилии, заняв первое место в чарте Рио-де-Жанейро в январе 1967 года. В июне 1967 года Happenings были приглашены для участия в музыкальном фестивале в Сан-Ремо , где они исполнили его на итальянском языке как «Aria de settembre». ". [ 11 ]
Другие версии
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Июль 2022 г. ) |
В период между оригинальной записью "See You in Сентябрь" группой Tempos в 1959 году и хитовой версией № 3 группы Happenings в 1966 году песня была переделана в классическом ду-воп стиле группой Quotations в апреле 1962 года. Согласно участнику Quotations Харви Хершу: « Verve [лейбл группы] выпустил пластинку в августе, что практически уничтожило все шансы на трансляцию». [ 12 ]
В 1962 году Шелли Фабарес выпустила версию песни для своего второго альбома The Things We Did Last Summer . [ 13 ]
В 1963 году Бобби Райделл записал песню для своего альбома Wild (Wood) Days . [ 14 ]
Также в 1963 году Chiffons записали версию песни для своего альбома He's So Fine . Трек был повторен на их альбоме Sweet Talkin' Guy 1966 года .
Майк Клиффорд выпустил сингл с этой песней в сентябре 1964 года, но как сторону B нечартерного "One By One The Roses Died".
В Великобритании, где сингл Happenings был выпущен на Fontana Records в августе 1966 года и не попал в UK Singles Chart , "See You in сентябре" был записан в том же месяце The Symbols , мужским квартетом из Восточного Лондона, подписанным Эдвардом Касснером. из President Records специально для кавера на хит Happenings. Версия The Symbols с участием Кейта Мэнсфилда , выполняющего оркестровую аранжировку и дирижирование, достигла 19-го места в Radio London Fab 40, не попав в британский чарт синглов. Сообщается, что проблемы с распространением также повлияли на отсутствие влияния альбома на чарты, хотя «Символы» остались с президентом, предоставляя лейблу успешные ремейки старых американских хитов «Bye Bye Baby» и «The Best Part of Breaking Up». Гитарист The Symbols Мик Кларк стал одним из основателей Rubettes . Песня также была записана группой Gerry and the Pacemakers .
В 1966 году в Гонконге эта песня была записана местной поп- группой Teddy Robin and the Playboys для их альбома Not All Lies! .
В 1972 году ремейк песни группы Mike Curb Congregation достиг 15-го места в Easy Billboard чарте Listening . Джули Бадд также переделала его в том же году, и ее версия оказалась достаточно успешной в Аргентине, чтобы оправдать тур по Южной Америке весной 1973 года.
В 1973 году группа California записала ремейк песни для Laurie Records . Калифорнию возглавил «Битломании» (мюзикла) актерский состав Лес Фрадкин . В сингле также приняли участие участники барочной поп- группы 1960-х годов The Left Banke . [ 15 ]
В августе 1979 года версия Дебби Бун была выпущена как сингл, приуроченная к выпуску альбома Дебби Бун (в котором не было песни «See You in Сентябрь»). Эта версия заняла 41-е место в чартах C&W и 45-е место в чартах Adult Contemporary . Он также достиг 45-го места в канадских чартах C&W. [ 16 ] Также в 1979 году Сиссе ( фи ) переделал "See You in сентября" для своего альбома Summer Party .
В ноябре 1966 года Оливье Депакс ( фр .) записал франкоязычную версию песни в Лондоне для выпуска на Barclay Records . В том же году испанская версия «Te veré en septiembre» была записана Мартой Байзан и Кинитой.
Альтернативное испанское исполнение "Setembre Está Lonxe" было записано Хасинтой и выпущено в 1967 году.
Использование в популярной культуре
[ редактировать ]В 1988 году песня была использована в рекламе ресторана Roy Rogers Restaurants , в которой были изображены сотрудники школьной столовой, держащие подносы с неаппетитными школьными обедами. Позднее этот рекламный ролик был снят с эфира после того, как сотрудники реальной школьной столовой пожаловались, что реклама унижает их профессию. [ 17 ]
Ремикс-версия песни также использовалась в промоушене НФЛ на CBS перед сезоном 2021 года. [ 18 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «1959 — Топ-40 недели» . Top40weekly.com .
- ^ «Хит-парад ЧУМ — 14 сентября 1959 года» . Chumtribute.com .
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов: восьмое издание . Запись исследования. п. 625.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ↑ Billboard , 12 октября 1959 г., стр. 20
- ^ Родригес, Роберт (2012). Револьвер: Как Битлз переосмыслили рок-н-ролл . Монтклер: Книги Backbeat. п. 247. ИСБН 978-1-61713-009-0 .
- ^ «Интервью о хеппенингах» . Classicbands.com . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов: восьмое издание . Запись исследования. п. 275.
- ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга Золотого диска (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 205 . ISBN 0-214-20512-6 .
- ^ «100 лучших синглов RPM — 29 августа 1966 г.» (PDF) . Collectionscanada.gc.ca .
- ^ «Хит-парад Италия — Фестиваль в Сан-Ремо 1967» . Hitparadeitalia.it . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ «О цитатах» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
- ^ «Шелли! / То, что мы сделали прошлым летом: Шелли Фабарес» . Вся музыка . Проверено 20 июля 2022 г.
- ^ «Дикие (лесные) дни: Бобби Райделл» . Вся музыка . Проверено 20 июля 2022 г.
- ^ Фрадкин, Лес (4 января 2009 г.). «Отчет блога Леса Фрадкина: Калифорнийская история» . Отчет блога Леса Фрадкина . Проверено 29 мая 2019 г.
- ^ «Топ-75 синглов RPM C&W — 29 сентября 1979 г.» (PDF) .
- ^ «Реклама Роя Роджерса Chain Drops» . Вашингтон Пост . 19 августа 1988 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
- ^ @CBSSports (8 августа 2021 г.). «Скоро наступит первая неделя. Увидимся в сентябре!» ( Твит ) – через Твиттер .
