Остров Мотуара
 Деревянная башня смотровой площадки на вершине острова Мотуара, недалеко от того места, где, в 1770 году, капитан Кук провозгласил британский суверенитет над королевой Шарлоттой Саунд | |
 | |
| География | |
|---|---|
| Расположение | Мальборо звучит |
| Координаты | 41 ° 05,5 'с 174 ° 16,5′E / 41,0917 ° S 174,2750 ° E |
| Высокая высота | 128 м (420 футов) |
| Администрация | |
Департамент сохранения (Новая Зеландия) | |
| Демография | |
| Население | 0 |
| Дополнительная информация | |
| Птичья святилище | |
Остров Мотуара - это живописный и исторический заповедник, который лежит у входа в королеву Шарлотту Саунд / Тотарануи . [ 1 ] Это примечательно для действий Джеймса Кука . Во время HMS Endeavour пребывания в соседнем Meretoto / Ship Cove Кук поднялся на вершину Мотуары и формально (и спорно) заявил о том, что это и прилегающие земли во имя и для использования суверена Британской империи. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Остров составляет 59 гектаров (150 акров) в размере. Моту означает остров, а Ара - путь; Следовательно, Мотуара буквально означает остров на пути (каноэ). [ 5 ]
Активность маори во время посещений Кука
[ редактировать ]важным моментом прибытия и отъезда для устойчивого потока торгов / Тотарануи был Вход в район королевы Шарлотты Саунд Торговый пост для Пуунаму (Джейд) и Пакохе ( Аргиллит ). [ 6 ]
Люди Рангитана проживали в Каинге (некоммеренные деревни) рядом с собранием и выращиванием еды. [ 7 ] Хотя жители наслаждались длительными периодами мира, из -за его стратегического места за эти годы различные племенные группы оспаривали, сражались и объединялись там; Следовательно, укрепленная Pā на частично прикрепленном скалистом островке у юго -восточной точки острова Мотуара. Всякий раз, когда вырисовывались торговые возможности или борьба, люди собрались в Pā. [ 8 ] Сегодня этот остров называется остров Хиппах, после раннего британского использования слова «хиппах» для любого укрепленного участка маори. Утесы островков обеспечивали защиту во времена стычек. [ 6 ]
В то время, когда HMS Endeavour проплыла в звук, начальник Мотуары был пожилым человеком по имени Топаа. Он и его народ вырвался из пары с пара и окружил корабль. [ 9 ] С точки зрения первого контакта, это была дружелюбная и продолжительная встреча, сглаженная Тупайей , тахитянским священником и переводчиком.
Как написал Кук в своем журнале:
Жители этого места пригласили нас на берег с их обычными следами дружбы, и показали нас повсюду; что действительно было сделано, потому что это было очень маленькое, но в нем было много людей, и они имели в нем, раскололись и висели, чтобы высохнуть, соблюдение различных видов мелких рыб, часть которой Они продали нам за такие кадры, которые мы имели о нас.
- Джеймс Кук, журнал Кука: ежедневные записи, [ 10 ]
Писатель Стивен Джерард описывает точку зрения Рангитане:
А потом однажды утром-это было 15 января [1770]-они услышали скорбную крах об раковине, призывающемся с острова. Они отказались от своих различных занятий, запустили длинные каноэ, и поспешно грели по звуку и стояли на руках, потому что там они увидели странное корабль ... и с удивлением воспринимали их лица, чтобы быть бледными за пределами убеждения ... потом внезапно появились Среди белых лиц один из дружелюбных кофейных кофе. Крики удивления разорвались из горла Рангитаны. На их собственном языке, но со странным акцентом и многими незнакомыми словами этот человек призвал к ним не бояться ... Таким образом, они сохранили мир, и позволили белую вождю Куку посетить остров Пенсильвания, свободно ходить по своим пляжам и среди своих домов, вырезали их деревья и забирают воду.
- Стивен Джерард, пролив приключений (1938)
Во время одного из разговоров Топаа и Тупаи, Топаа сказал, что его предки приехали из Хавайки . Это то же место, от которого появился Тупая. [ 9 ]
Кук оценил население в Мотуаре, Корабельная Коув, Анаху, до 300 до 400. Он написал: [ 8 ]
... они лежали вдоль берега в поисках своего хлеба Дейли, который представляет собой рыбные и фирменные корни, потому что они не выращивают не часть земель ... эти люди бедны по сравнению со многими, которые мы видели, и их каноэ являются подлыми и без Орамата , младшая торговля, которую мы имели с ними, была целостной для рыбы, потому что мы видели, что им не нужно было избавиться
- Джеймс Кук, Описания мест Кука
Исследование Кука и претензия
[ редактировать ]Во время Endeavour пребывания в в соседней Meretoto / Ship Cove Джеймс Кук и его команда исследовали и наметили звук, включая остров Мотуара. 31 января 1770 года Кук и его офицеры построили флагский столб на вершине острова, подняли Юнион Джек и заявили о королеве Шарлотте Саунд для своего короля.
Перед церемонией поднятия флага Кук искал и получил разрешение от Топаа и его людей, чтобы положить след на острове, чтобы доказать, что британцы были там. [ 2 ] Запечатанные приказы Кука от британского адмиралтейства читают:
Вы также с согласия местных жителей овладеть удобными ситуациями в стране во имя короля Великобритании: или: если вы найдете страну необитаем. Первые открывники и владельцы
- Трент Далтон, Секретные заказы Кука раскрыты, [ 11 ]
Это место было заселено, и люди не приняли короля в качестве своего повелителя. [ 7 ] То, как этот акт был отмечен на 150 -й, 200 -й и 250 -й годовщинах, является иллюстрацией того, как наследие Кука в Новой Зеландии с течением времени изменилось.
В 150 -летие «Капитан Кук» была обнародована пирамида для пирамиды собой пирамиды из камней, чтобы отметить это событие. [ 12 ] [ 13 ] Доска на пирамиду из камней записи:
знаменитый округлен 31 января 1770 года
Через пятьдесят лет, во время 200 -летия, работающие вечеринки из различных местных клубов построили башню. [ 14 ] Платформа предоставляет панорамные виды на звук и выходить на подготовку пролива.
Пятьдесят лет спустя, группа интерпретации, созданная в рамках 250 -й празднования - предположительно, Департамент охраны природы (Новая Зеландия) и в консультации с местными Иви (племенами) - рассказывает более широкую историю, признавая все народы », которые отправились в это особое место". [ 2 ]
После церемонии поднятия флага вечеринка выпила тост за здоровье королевы Шарлотты и дала пустую бутылку Топеа, который, по словам Кука, «был очень доволен». «Вы должны задаться вопросом», - ставят панель, - если Тапаа когда -либо мечтал о том, что действия Кука в конечном итоге означают для его людей ». Далее говорится, что Кук пересмотрел звук пять раз. Он и другие путешественники, такие как Фабиан фон Беллингшаузен , использовали Motuara в качестве смотровой площадки, обсерватории, сигнальной станции и сада.
Потому что белые люди пришли в большие и большее число. Началось вторжение, которое продолжалось с тех пор. Только спустя всего семьдесят лет вожди всех племен Новой Зеландии были призваны подписать договор Вайтанги на бумагу, уступившие свои земли белым. Но к тому времени Рангитану Мотуары не была в состоянии заботы; потому что кровавая те Раупарха забрала их территорию и очень много их жизни.
- Стивен Джерард, пролив приключений (1938)
Флора и фауна
[ редактировать ]Некогда обильные местные птицы и покрытые кустами холмы очень восхищались всеми. [ 15 ] Мужчины Кука посадили овощные сады на Мотуаре; Однако по возвращении он отметил в своем журнале:
… Мы нашли почти в состоянии природы, которых жители полностью пренебрегали. Тем не менее, многие статьи были в процветающем состоянии, и показали, насколько хорошо им понравилась почва, в которой они были посажены
- Джеймс Кук, путешествие в направлении Южного полюса и вокруг мира, том 2, [ 16 ]
Овощи были оставлены Тобиасом Ферно в HMS Adventure после того, как корабль отделен от повара по разрешению HMS . [ 17 ] Его сад процветал и обеспечил столь необходимую поддержку для команды возвращающихся кораблей. [ 18 ] Семена сверхурочных из этого сада были распространены вокруг Новой Зеландии. [ 15 ]
С середины 1800-х годов, чем больше растительности было очищено от людей из соседнего Анахоу, чтобы освободить место для садов. [ 19 ] К началу 1900 -х годов большая часть оставшейся растительности была съедена карантин -ангорскими козами и со временем, фермерскими овцами. [ 1 ] Все запасы были удалены в 1925 году, а остров был объявлен живописным и историческим заповедником в 1976 году. Поскольку крысы были уничтожены в 1991 году, лес восстановился, и сегодня остров является домом для местных птиц, рептилий и насекомых, а также Crèche для Okarito Kiwi Chicles. [ 20 ] Быть без вредителей означало, что Робин , Седлбэк , Серый Камыкатель , Беллберд , Туи и Фантаст могут быть введены. [ 21 ] [ 22 ]
В мае 2023 года шесть цыплят Окарито Киви были временно переосмыслены на остров. В возрасте 3 месяцев эти цыплят уязвимы к хищничеству от гонора в своей родной среде обитания в Уэстленде . Проект представляет собой сотрудничество между заповедником дикой природы Уиллоубанка в Крайстчерче , Департаментом охраны природы, экскурсиями Пиктона по e-ko и местными Иви Те-Атьява в рамках общенационального гнезда. Цель состоит в том, чтобы цыплят расти в течение года, прежде чем переосмыслиться в диких местах прибрежного водно-болотного угодья Окарито . [ 23 ]
Смотрите также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Департамент сохранения. «Живописное заповедник острова Мотуара» . Док Получено 27 февраля 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Он Tūtakitanga собрание культур (панель интерпретации на вершине острова). Мотуара: Департамент сохранения. 2020.
- ^ Эдер, Дженнифер (14 марта 2019 г.). «Meretoto / Ship Cove в Marlborough Sounds, добавленные в список Новой Зеландии Heritage» . Вещи . Получено 27 февраля 2020 года .
- ^ Кук, Джеймс (31 января 1770 года). «Журнал Кука: ежедневные записи» . Национальная библиотека Австралии . Получено 27 февраля 2020 года .
- ^ Лукас, PHC (1965). Мальборо звучит живописные и исторические резервы: справочник для посетителей . Blenheim, NZ: Кораба Cove и королева Шарлотта Саунд Совета, Пальная заповедника Sound Sound Pelorus и Kenepuru. п. 19
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Мотуара Па (панель интерпретации над островом Хиппах). Мотуара: Департамент сохранения. 2020.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Стивен, Джерард (1938). Пролив приключений (1 -е изд.). Веллингтон : Ах и Ау Рид . С. 103–106. Библиотека назначена ID AAZ-4784; Номера классификации государственных документов 00031477 00 00263798 00.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кук, Джеймс (январь 1770 г.). «Счеты о путешествии: Описания мест Кука - Королева Шарлотта звучит» . Нла . Получено 2 марта 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Друтт, Джоан (2011). Тупая: Полинезийский навигатор капитана Кука . Санта-Барбара, Калифорния: Praeger-отпечаток ABD-Clio. ISBN 9780313387487 .
- ^ "Trove - Archived Web -Page" . Southseas.nla.gov.au. 5 февраля 2011 года . Получено 11 апреля 2023 года .
- ^ «Секретные приказы Кука раскрыты | Джеймс Кук 250» .
- ^ Маккиннон, Малкольм. «Марлборо места: острова» . Слеза Получено 27 февраля 2020 года .
- ^ «Кукнуть пирамиду из камней» . Капитан Кук Общество . Получено 4 марта 2020 года .
- ^ Кит Мюррей и, Барон Ральф фон Кохорн (1986). Звучит круизное гид . Веллингтон: Стивен Уильям Публикации.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Сорняки сельского хозяйства: остров Мотуара, Королева Шарлотта Саунд» . Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 4 марта 2020 года .
- ^ «Путешествие к Южному полюсу и вокруг мира 2» .
- ^ «Журнал Кука январь - март 1777 года» . Капитан Кук Общество . Получено 4 марта 2020 года .
- ^ Totaranui 250 Траст. «Двойное наследие / общее будущее» . TUAI 250 TOTARANUI Мальборо . Получено 30 мая 2020 года .
{{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ После посещения Кука (панель интерпретации от памятника). Корабль Коув: Департамент сохранения.
- ^ Он ао Хури, он - время перемен (вывески возле пристани). Мотуара: Департамент сохранения. 2020.
- ^ Нга Ману о Мотуара птиц Мотуара (панели интерпретации на станции просмотра птиц вдоль дорожки). Мотуара: Департамент сохранения. 2020.
- ^ Джеймисон, Ян Г. (январь 2008 г.). «Карта острова Мотуара» . Researchgate . Получено 28 февраля 2020 года .
- ^ Брева, Эндрю (3 мая 2023 г.). «Волшебный Мальборо звучит идеально для редкого киви» . Вещи . Получено 10 мая 2023 года .