Jump to content

Синк-Марс (опера)

Синк-Марс
Опера Шарля Гуно
Театральный плакат, изображающий падающую в обморок героиню спереди и героя, идущего на казнь сзади, под наблюдением бородатого монаха или священника. Все в костюмах 17 века.
Плакат к первой постановке
Либреттист
Язык Французский
На основе Альфреда де Виньи. Исторический роман
Премьера
5 апреля 1877 г. ( 05.04.1877 )

«Синк-Марс» с подзаголовком «Заклинание под Людовиком XIII» — это опера в четырех действиях Шарля Гуно на либретто Поля Пуарсона [ фр ] и Луи Галле , адаптированное из Альфреда де Виньи исторического романа .

История выступлений

[ редактировать ]

Первоначально «Синк-Марс» был исполнен в Комической опере 5 апреля 1877 года. Произведение было встречено вяло: «Если [оно] ничего не добавляет к славе Гуно, но и не умаляет ее». [ 1 ] В опере было показано 56 представлений. [ 2 ] Некоторые критики ухватились за совмещение жанров большой оперы и комической оперы ; второе издание (Леон Грю, без даты) содержит речитативы для очень немногих устных сцен, а также кантабиле третьего акта для де Ты, написанное для постановки Ла Скала .

Он был возрожден Лейпцигской оперой в мае 2017 года под управлением Дэвида Рейланда в постановке Энтони Пилавачи с Матиасом Видалем в главной роли. [ 3 ]

Марион (сопрано), эскиз костюма для Синк-Марса (1877)
Роли, типы голоса, премьерный состав
Роль Тип голоса Премьера актерского состава, 5 апреля 1877 г.
Дирижер: Шарль Ламуре
Анри Куафье де Рузе, маркиз Сен-Марс тенор Дереймс
советник Ты баритон Стефанн
Отец Жозеф , эмиссар кардинала Ришелье бас Жироде
Виконт Фонтрай баритон Барре
Король ( Людовик XIII Франции) бас Маршировать
Канцлер бас Бернар
Из Монмора тенор Лефевр
Из Монтрезора бас Тест
Из Бриенны баритон Коллин
Из Монглата тенор Шеневьер
Из Шато-Жирон баритон Виллар
Юсташ, шпион бас Даву
Принцесса Мария де Гонзаг сопрано пастух
Марион Делорм сопрано Frank-Duvernoy
Нинон де л'Энкло сопрано Перье

Краткое содержание

[ редактировать ]
Казнь Сен-Марса и Франсуа де Ту 12 сентября 1642 г.

Сюжет точно повторяет внешние события неудавшегося восстания французского дворянства против консолидации власти Ришелье ( заговор графа де Суассона [ фр ] ), но добавляет тайный роман между маркизом Сен-Марсом и принцессой Марией де Гонзаг . Если героиня де Виньи стремилась стать равной ей в обществе, то в политику герой оперы приходит только после того, как узнает о готовящемся браке Марии с королем Польши. После того, как заговор раскрыт, ей дается шанс спасти его, согласившись на поединок, но ее жертва напрасна: прежде чем их планы побега успевают быть реализованы, час казни внезапно переносится вперед.

Замок маркиза де Сен-Марс.

Хор дворян празднует неминуемую важность, которую собирается приобрести Сен-Мар («A la Cour vous allez paraître»); некоторые предполагают, что он обязан своей верностью кардиналу Ришелье, а другие - королю. Со своей стороны, Сен-Марс проявляет безразличие к вопросам политического порядка. Наедине со своим ближайшим другом де Ту он признается, что любит принцессу Марию де Гонзаг («Анри! Vous nous parliez»). Они оба интуитивно понимают, что этот роман кончится плохо. Снова появляются гости: среди них отец Жозеф, представитель кардинала Ришелье, и принцесса Мария. В первом сообщается, что Синк-Марс вызван к королевскому двору и что между княжной Марией и королем Польши устроен брак. Сен-Марс и Мари соглашаются встретиться позже вечером. После ухода гостей Мари желает, чтобы ее сердце успокоилось в сладости ночи («Nuit resplendissante»). Входит Синк-Марс и признается ей в любви; Прежде чем он уходит, она в свою очередь заявляет о себе («Ах! Vous m'avez pardonné ma folie»).

Сцена 1: Покои короля

После того, как хор воспевает красоту куртизанки Марион Делорм («Марион, королева красавиц»), Фонтрай, Монтрезор, Монмор, де Бриен, Монгла и другие куртизанки обсуждают растущее влияние Сен-Марса на короля. Дворяне недовольны чрезмерной властью, которую взял на себя кардинал Ришелье, и задаются вопросом, присоединится ли наконец Сен-Мар к их делу. Марион сообщает, что кардинал угрожает изгнанием Сенк-Марса; Фонтрай удивлен и уверен, что Париж стал бы очень скучным без своих элегантных салонов («On ne verra plus dans Paris»). Марион объявляет, что на следующий день она организует бал, который даст им возможность заложить основу интриги по устранению кардинала. Появляется Сенк-Марс, и его приветствуют куртизанки («Ах! Господин ле Гранд Экюйер»). Мари только что прибыла ко двору, и двое влюбленных воссоединились («Quand vous m'avez dit un jour»). Однако сразу после этого благословенного момента отец Жозеф объявляет, что, несмотря на неофициальное согласие короля на брак Сен-Марса с Мари, кардинал отказывается официально оформить их союз, предпочитая следовать первоначальному плану женитьбы Марии на Марии. Король Польши.

Сцена 2: В апартаментах Марион Делорм.

Вечер начинается с чтения последнего романа Мадлен де Скюдери « Клели» , за которым следует долгое пастырское развлечение с балетом, в том числе, в частности, сонет в исполнении пастуха («De vos traits mon âme est navrée»). Однако у всех на уме более серьезные вещи («Виендра-т-ил?»). Фонтрай уверяет всех, что Сен-Мар присоединится к заговору, как он и предсказывал, и что Сен-Мар скоро прибудет. Он заявляет, что король больше не полностью контролирует страну и что изгнание кардинала является справедливым делом; гражданская война неизбежна, и он уверяет своих сообщников, что заключил договор с Испанией, который подразумевает, что их армии вмешаются на их стороне. Де Ту внезапно прерывает его и предостерегает от открытия Франции для иностранной державы, но маркиз остается решительным.

На следующий день. За пределами часовни

Встреча заговорщиков неминуема. Появляется Мари, вопреки всем ожиданиям, и соглашается с Синк-Марсом немедленно обменяться свадебными клятвами («Мадам, c'est lelieu du rendez-vous»). После их ухода из укрытия появляются отец Жозеф и Евстафий: Юсташ - шпион и докладывает отцу Жозефу полный отчет о интриге. Отец Жозеф наслаждается властью, которой он обладает в судьбе Синк-Марса («Ту тен вас»). Он противостоит Мари объявлению о казни Сен-Марса за предательство страны и самостоятельное ведение дел с иностранной державой. Далее он сообщает ей, что польский посол скоро вернется с охоты вместе с королем, и отец Жозеф советует Мари ответить ему благосклонно; взамен Синк-Марс будет пощажен. Когда прибывает королевская свита, Мари капитулирует («Халлали! Chasse superbe»).

В тюрьме

Ожидая казни, Сен-Марс сожалеет, что Мари бросила его; тем не менее, приближаясь к своему последнему часу, он в качестве утешения вызывает ее образ («O chère et vivante image»). Входит Мари, объясняет коварство отца Жозефа и признается, что всегда любила Синк-Марс («Ах! Qu'ai-je dit»). Де Ту составляет план побега из Сен-Мара на следующий день. Когда канцлер и отец Жозеф приходят сообщить, что маркиз умрет еще до рассвета, становится ясно, что этот план не осуществится («Messieurs, appelez à vous, votre мужество»). Прежде чем Синк-Марса предают на виселицу, он поет вместе с де Ты последнюю молитву.

Дискография

[ редактировать ]
  1. ^ Ла Комеди нет. 18; цитируется в Стивен Хюбнер: Оперы Гуно , с. 92
  2. ^ Ноэль и Столлиг 1878 , с. 172.
  3. ^ Феггеттер, Грэм. «Репортаж из Лейпцига». Опера , сентябрь 2017, вып. 68, нет. 9, с. 1160.
  4. ^ «Обзор компакт-диска: Cinq-Mars » Фолькмара Фишера, BR-Klassik , 16 июня 2016 г. (на немецком языке)

Источники

[ редактировать ]
  • Ноэль, Эдуард [на французском языке] ; Столлиг, Эдмонд [на французском языке] (1878). Анналы театра и музыки: третий курс (на французском языке). Париж: Пол Оллендорф. ОСЛК   1772186 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7642cc3851233992469a2f74ab9f37ef__1715859480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/ef/7642cc3851233992469a2f74ab9f37ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cinq-Mars (opera) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)