Jump to content

Хосе Мари Чан

Хосе Мари Чан
Цзэн Хуанфу [ 1 ]
Имя при рождении Хосе Мари Чан и Лим
Также известен как Джо Мари Чан, мистер Музыкальный Человек
Рожденный ( 1945-03-11 ) 11 марта 1945 г. (79 лет)
Илоило , Илоило , Филиппинское Содружество
Источник Баколод , Западный Негрос , Филиппины
Жанры Современная музыка для взрослых , лёгкая музыка , поп , Рождество
Инструмент(ы) Вокал (мужской альт-тенор), фортепиано, гитара
Годы активности 1966 – настоящее время
Этикетки
Веб-сайт Хосемаричан
Китайское имя
Традиционный китайский Цзэн Хуанфу
Упрощенный китайский Цзэн Хуанфу
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinCéng Huànfú
Southern Min
Hokkien POJChan Hoàn-hok

Хосе Мари Лим Чан (англ. Тагальский: [hoˈse mɐˈɾi ˈtʃan] ; родился 11 марта 1945 года), урожденный Хосе Мари Чан-и-Лим филиппинский певец, автор песен, бизнесмен и телеведущий. Считающийся одним из самых известных балладистов и композиторов страны. [ 3 ] его широко называют «королем филиппинских рождественских гимнов». [ 4 ] [ 5 ] По состоянию на 2001 год в репертуаре Чана было продано два миллиона альбомов, а на его счету 37 платиновых пластинок. [ 6 ] став одним из самых продаваемых филиппинских артистов всех времен. [ 7 ] [ 8 ] Он наиболее известен своей авторской песней « Christmas in Our Hearts », которая является самой продаваемой филиппинской рождественской песней в истории. [ 9 ] включая такие хиты, как « Идеальное Рождество », « Красивая девушка » и « Пожалуйста, будьте осторожны с моим сердцем ». [ 10 ]

Чан начал карьеру в 1967 году и выпустил свой дебютный альбом Deep in My Heart в 1969 году. [ 11 ] С тех пор он выпустил 14 студийных альбомов, наиболее известными из которых являются Constant Change (1989) и Christmas in Our Hearts (1990). Эти два альбома стали для Чана большим успехом, оба были удостоены двойного бриллиантового сертификата Филиппинской ассоциации звукозаписывающей индустрии и стали двумя самыми продаваемыми альбомами на Филиппинах . [ 12 ] За свою карьеру, охватывающую пять десятилетий, он был удостоен различных наград, в том числе Премии за выслугу от PMPC Star Awards for Music , [ 13 ] и два «Альбома года» от Awit Awards .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Чан родился Хосе Мари Чан-и-Лим 11 марта 1945 года в городе Илоило . [ 14 ] и был первенцем Антонио Чана и Флоренсии Лим. [ 15 ] Его отец был иммигрантом из провинции Фуцзянь , Китай , который приехал на Филиппины в 13 лет. [ 16 ] и основал компанию по торговле сахаром в Бакалоде . [ 17 ] Мать Чана была единственным ребенком в китайско-филиппинской паре. [ 16 ]

Чан познакомился с музыкой в ​​детстве: его бабушка по материнской линии из Себу часто играла музыку в их доме, а его мать была пианисткой. Он был выпускником иезуитской школы Святого Сердца (ныне Атенео де Себу). Его также сопровождал помощник по дому для участия в радиопрограмме «Детский час» на DYRI, где дети играли на фортепиано, пели и читали стихи. [ 16 ] В школе его часто отбирали для выступления в школьных программах. Пол Анка и Нил Седака входят в число авторов песен, которые вдохновляли его в детстве. Чан написал свою первую песню в 13 лет. [ 16 ]

Отец Чана поддерживал его участие в «Детском часе», но не хотел поддерживать его музыкальную карьеру к тому времени, когда ему было 14 или 15 лет, когда он начал сочинять песни. Его отец был обеспокоен тем, что их китайское происхождение поставит Чана в невыгодное положение в музыкальной индустрии, и призвал его превратить свои музыкальные занятия в хобби и вместо этого заняться деловой карьерой. Когда Чан напомнил пожилому джентльмену, что у него действительно есть талант к сочинению музыки, ему сказали, что этой конкретной области «недостаточно, чтобы прокормить семью». [ 18 ]

Он учился в Университете Атенео де Манила , где познакомился с коллегой-музыкантом Рамоном Хасинто из RJ & the Riots. В 1967 году он получил степень бакалавра экономики в области экономики. [ 19 ]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

Чан впервые появился на местной сцене в качестве гостя в Пилиты Корралес программе «Вечер с Пилитой» в 1965 году. [ 20 ] В следующем году он стал ведущим и певцом телешоу под названием « 9 подростков ABS -CBN 3» (ныне ABS-CBN 2), которое транслировалось по будням и субботам в 1966 году. его поощряли стать бизнесменом, его отец согласился на его участие только в том случае, если ему не заплатили зарплату за эту работу. [ 18 ] Его первый сингл "Afterglow" был выпущен в 1967 году. Два года спустя он выпустит свой первый альбом. [ 21 ] после того, как к нему обратился независимый продюсер. [ 18 ]

Его первый долгоиграющий альбом Deep in My Heart был выпущен в 1969 году. В 1973 году он представлял Филиппины на Всемирном фестивале популярной песни в Токио, где его песня «Can We Just Stop And Talk A while» вошла в финальную запись. За более чем четыре года, с 1970 по 1974 год, Хосе Мари Чан смог написать более 20 песен для фильмов и заслужил различные признания и номинации на церемонии вручения наград Филиппинской академии киноискусств и наук (FAMAS Awards). Он также написал несколько популярных коммерческих джинглов, среди которых «Love at Thirty Thousand Feet» компании Philippine Airlines , «Knorr Chinese Soup» и « Alaska Milk ». В период с 1974 по 1975 год он был звездой серии специальных программ телевизионной сети, в которых освещались его слова и музыка. [ 22 ]

В 1975 году он переехал в Соединенные Штаты, чтобы управлять филиалом семейного сахарного бизнеса, и оставался там в течение 11 лет, постоянно сочиняя песни. Некоторые из них были записаны зарубежными исполнителями. В 1986 году он вернулся на Филиппины. [ 23 ] и вернулся в музыкальную индустрию с выпуском своего альбома A Golden Collection , сборника его хитов и совершенно новой композиции «Tell Me Your Name», которая вновь представила его более молодой аудитории. Альбом был выпущен Universal Records . [ 24 ]

14 февраля 1988 года Чан выступил в ресторане Maynila в отеле Manila в качестве гостя на ужине-концерте Джоуи Альберта «Here's to Love», посвященном Дню святого Валентина, его первом живом выступлении за многие годы. [ 25 ]

В 1989 году он выпустил свой альбом Constant Change . [ 21 ] Он был назван «Альбомом года» по версии Awit Awards , местного эквивалента американской премии «Грэмми», и достиг уровня Diamond Record по объемам продаж. Бриллиантовая награда вручается альбомам или синглам, проданным десятью и более миллионами копий. Он также продавался в других азиатских странах, таких как Малайзия , Сингапур и Индонезия .

его рождественский альбом « Рождество в наших сердцах ». В 1990 году вышел [ 21 ] В том же году он достиг тройного платинового статуса, а в 1995 году получил награду Double Diamond Record за продажу более 20 миллионов копий. Значительная популярность его культовых рождественских песен и альбома во время курортного сезона ежегодно приносила ему титул «Отца филиппинской рождественской музыки». [ 26 ] [ 27 ]

В 1994 году он выпустил свой восьмой альбом « Спасибо, любовь », где у него есть еще одна песня «Is She Thinking About Me» с Кристиной Берсола-Бабао и еще одна рождественская песня «Christmas Past». [ 28 ] Его альбом 2001 года «A Heart's Journey» получил награду «Альбом года» по версии Awit Awards. В 2005 году он написал «We All Just One» в качестве музыкальной темы Игр Юго-Восточной Азии 2005 года . [ 23 ] В 2007 году он выпустил свой 12-й альбом Love Letters and Other Souvenirs . [ 29 ]

В 2009 году Чан был включен в Аллею славы Иствуд-Сити на Филиппинах. [ 30 ]

В 2010 году Чан был удостоен награды MYX Magna Award на церемонии вручения наград MYX Music Awards 2010 за вклад в творчество певца, композитора, а также бизнесмена и телеведущего.

В 2011 году он выпустил свой 13-й полноформатный альбом The Manhattan Connection: The Songs of Jose Mari Chan . Альбом, продюсером которого выступила Дженис Сигел из The Manhattan Transfer . Песни были переосмыслены музыкальным продюсером Яроном Гершовски. [ 31 ]

В 2012 году он выпустил свой 14-й альбом Going Home to Christmas . Это был его второй рождественский альбом за 22 года с момента Christmas in Our Hearts в 1990 году. выхода [ 32 ]

Из-за связи Чана с рождественской музыкой на Филиппинах, он часто становился объектом интернет-мемов во время рождественского сезона в стране, который традиционно начинается в сентябре. Из-за своей популярности в это время года он был известен как «Король филиппинских рождественских гимнов». [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

Деловая карьера

[ редактировать ]

По состоянию на 2018 год он является председателем и главным исполнительным директором компаний Binalbagan-Isabela Sugar Company Inc. (BISCOM) и A. Chan Sugar Corporation. [ 17 ] При поддержке отца Чан занялся семейным бизнесом в 1967 году, сразу после окончания Атенео. Позже он унаследовал бизнес от своего отца. Чан назвал свою деловую карьеру вторым приоритетом после семейных дел и перед музыкальной карьерой. [ 18 ] В 1975 году ему пришлось переехать в Соединенные Штаты в связи с семейным сахарным бизнесом, и он вернулся на Филиппины в 1986 году. [ 23 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Он женат на Мэри Энн Ансальдо и имеет пятерых детей, унаследовавших от него музыкальный талант. Его дочь Лиза выступала с ним в нескольких дуэтах. Его сыновья Джо и Майк Чан сформировали музыкальный дуэт и выпустили свой дебютный альбом в 2019 году под лейблом Star Music. [ 39 ] [ 40 ] Хотя в настоящее время Чан вместе со своей семьей проживает и проживает в основном в Метро Манила, Чан сохраняет свои дома в Илоило и Себу.

Чан — набожный католик . [ 28 ]

Хосе Мари Чан также является почетным выпускником Центрального филиппинского университета в своем родном городе Илоило . [ 41 ]

Премия Орган, выдающий награды Дата
Десять выдающихся молодых людей Филиппин в области искусства [ 42 ] Десять наград выдающимся молодым людям 1974
Премия за заслуги перед жизнью [ 43 ] Филиппинская ассоциация звукозаписывающей индустрии --
Честь филиппинской музыкальной премии [ 44 ] Филиппинская ассоциация звукозаписывающей индустрии --
Премия Антонио К. Баррейро за заслуги перед жизнью [ 44 ] Фонд Метро Поп --
Элитная платиновая награда [ 45 ] АБС-КБН 2005
Честь ОПМ [ 46 ] Организация филиппинских певцов 2011
Премия «Сердце Сая» [ 47 ] сети GMA Воскресное развлечение 2019

Правительство города Баколод в 2018 году назвало его своим приемным сыном от городского совета Баколод и своим почетным мэром во время правления мэра Эвелио Леонардии за его роль в развитии сахарной промышленности Баколод. [ 17 ]

Год Орган, выдающий награды Категория Номинированная работа Результаты
2008 Авит Награды Лучшее выступление записывающегося исполнителя мужского пола (премия за исполнение) « Ветряные мельницы твоего разума » номинирован
Лучшее выступление записывающегося исполнителя мужского пола (Приз зрительских симпатий) « Ветряные мельницы твоего разума » номинирован
2009 Аллея славы Иствуд-Сити Знаменитый призывник Выиграл
2010 Музыкальная премия MYX Премия MYX Magna Выиграл
2019 Награды PMPC Star Awards в области музыки Премия Леви Селерио за выслугу лет Выиграл [ 48 ]

Дискография

[ редактировать ]
  • Глубоко в моем сердце (1969)
  • Можем ли мы просто остановиться и поговорить немного (1973) - Всемирный фестиваль популярной песни в Токио
  • Запоздалые мысли (1974)
  • Здесь и сейчас (1975)
  • Золотая коллекция (1985)
  • Постоянное изменение (1989) - 2 × Бриллиант
  • Рождество в наших сердцах (1990) - 2 × Бриллиант
  • Спасибо, любовь (1994)
  • Строго коммерческое: Коллекция Jingles (1997)
  • Сувениры (1998)
  • Путешествие сердца (2001) - Awit Awards, альбом года
  • Любовные письма и другие сувениры (2007)
  • Связь с Манхэттеном (2011)
  • Возвращаясь домой на Рождество (2012)
  • Рождество в наших сердцах : издание, посвященное 25-летию (2015)
  • «Послесвечение»/«Сосны» (1967)
  • "Беги, Джимми, беги"
  • «Я живу только для того, чтобы любить тебя» / « Ночное время »
  • « Люби меня так, как будто завтра не наступит »
  • «Высокий и могучий»/« Седьмая заря » (в сопровождении Куликов )
  • «Этот парень влюблен в тебя»
  • «Глубоко в моем сердце» / «Оставить тебя» (1969)
  • "Иди, девочка"
  • «Любовь для нас двоих» (с Пилар Пилапил )
  • «Можем ли мы просто остановиться и поговорить немного» / «Из дня в день» (1973)
  • «Припев» / «Времена, в которых мы находимся» (1973)
  • «Что такое возлюбленная» (1976)
  • «Любовь на всю жизнь» / «Песня о любви» (1978)
  • «Скажи мне свое имя» / «Один из многих» (1985)
  • "Beautiful Girl" (1989) (также в исполнении Мартина Ньеверы, Кристиана Баутисты, прихода Эдгара и Бена и Бена)
  • «Разве мы не можем начать сначала» (1989)
  • " A Perfect Christmas " (1990) (также кавер различных исполнителей OPM с участием Ben&Ben, Декабрьской авеню, Мойры Дела Торре и других)
  • « Рождество в наших сердцах » (1990) (также кавер американской вокальной группы Pop Acapella, Pentatonix с участием Леа Салонги в 2022 году)
  • « A Whole New World » (дуэт с Леа Салонгой ) — как часть филиппинского саундтрека к диснеевскому «Аладдину» (1992).
  • «Пожалуйста, будьте осторожны с моим сердцем» (1989) (с участием Регины Веласкес ) — используется в качестве темы для сериала ABS-CBN « Будьте осторожны с моим сердцем».
  • «Постоянные перемены» (1989)
  • "Она думает обо мне?" (с участием Кристины Берсола-Бабао )
  • «Если бы у нас было больше времени вместе»
  • «Легче сказать, чем сделать»
  • «Любовь на тридцати тысячах футов» (1976) - рекламный джингл флагманского авиаперевозчика Филиппин Philippine Airlines.
  • «Моя девушка, моя женщина, мой друг» (1988) - с участием Джанет Баско
  • « Возможно, любовь » - с участием Лизы Чан.
  • «Итак, я пойду»
  • «Здесь и сейчас»
  • «Эммануэль» (2001 г.) — официальный гимн 15-го Всемирного дня молодежи в 2000 г.
  • «We're All Just One» (2005) - официальный гимн Игр Юго-Восточной Азии 2005 года.
  • «Боюсь, что любовь угаснет»
  • Контрапункт к песне Леннона и Маккартни «Здесь, там и везде»
  • «Радио Романс» - опознавательный сигнал станции Радио Романс 101.9 (сейчас МОР 101.9 ).
  • «Большая красивая страна» - опознавательный номер ныне несуществующей телевизионной станции Banahaw Broadcasting Corporation (BBC2), «теперь ABS-CBN 2 или теперь известный как Kapamilya Channel & A2Z 11»
  • «Старый добрый романс»
  • «Часть твоей жизни»
  • "Мистер автор песен"
  • «Спой мне свою песню еще раз, папочка»
  • «Нет перемотки, нет повтора»
  • «Спасибо, любовь» (2007)
  • «Звук жизни»
  • «Пустое пространство» (2003) - оригинал Министерства музыки Букас Палад.
  • «Путешествие в прошлое»
  • «Рождество в прошлом»
  • « Постоянно » (2012)
  • «Pagdating ng Pasko» (2013) — первая филиппинская рождественская песня.

Сотрудничество

[ редактировать ]
  • Это золото! (Дина Мьюзик, 1988)
  • Золотой дух Рождества (Universal Records/WEA Records, 1989)
  • Счастливого Рождества (Universal Records/WEA Records, 1989)
  • Джейми Ривера - Господь, исцели нашу землю (Star Music, 2001)
  • Присутствие (Universal Records, 2002)
  • Только самоотверженная любовь 2 (Universal Records, 2003)
  • Что-то большее (JesCom Music, 2004)
  • Лучшие песни о любви OPM (Universal Records, 2005)
  • Лучшие акустические хиты OPM (Universal Records, 2005)
  • Золотое Рождество OPM (Universal Records, 2006)
  • Рождество OPM Superstars (Universal Records, 2006)
  • Плывите ... Его Святейший Лик (Universal Records, 2006)
  • Платиновое Рождество OPM (Universal Records, 2007)
  • Будущее: Благотворительный альбом Фонда GMA Капусо (GMA Music, 2007)
  • НАДЕЖДА... Исцеление боли и просветление (Star Music, 2007)
  • № 1 Signature Hits Best OPM (Vicor Music Corp., 2008)
  • Senti 18 Pinoy Love Hits (Vicor Music Corp., 2008)
  • Бонга! (Самые большие ретро-хиты OPM) (Universal Records, 2008)
  • Бонга! 2 (Самые большие ретро-хиты OPM) (Universal Records, 2009)
  • До свидания. Большое спасибо, Прес. Акино (саундтрек к мемориальной дани) (Star Music, 2009)
  • RJ Duets (MCA Music, 2012)
  • Любовь на всю жизнь (Официальный саундтрек) (Star Music, 2017)

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
  • Рождество в наших сердцах (оригинал выпущен в 1990 году, музыкальное видео + караоке-видео выпущено в 1991 году с участием его реальной дочери Лизы Чан-Парпан; переизданный эксклюзивный музыкальный видеоклип MYX Channel для MYX Live с участием Джули Энн Сан-Хосе в качестве новой версии в 2019 г. и переиздание в виде музыкального видео с участием Chan Clan в 2020 г.)
  • A Perfect Christmas (оригинал выпущен в 1990 году, музыкальное видео выпущено в 1991 году; музыкальное видео переиздано эксклюзивно каналом MYX для MYX Live в качестве новой версии в 2019 году)
  • A Wish On Christmas Night (оригинал выпущен в 1990 году, музыкальное видео выпущено в 1991 году; переиздание музыкального видео эксклюзивно для MYX Channel для MYX Live в качестве новой версии в 2019 году)
  • Вы слышите то, что я слышу? (Оригинал выпущен в 1990 году)
  • Beautiful Girl (оригинал выпущен в 1989 году, музыкальное видео выпущено в 1991 году)
  • Скажи мне свое имя (оригинал выпущен в 1985 году, музыкальное видео выпущено в 1991 году)
  • Christmas Past (оригинал выпущен в 1994 году, музыкальное видео выпущено в 1995 году)
  • Постоянно (2012, с участием его лучшего друга, гитариста Р. Дж. Хасинто)
  • Afterglow (2013, с участием его лучшего друга, гитариста Р. Дж. Хасинто)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Хосе Мари Чан (Цэн Хуанфу) вернется в свой родной город, чтобы перерезать ленточку перед новым зданием начальной школы своего родного города — Philippine News Network» . Проверено 9 ноября 2022 г. .
  2. ^ «Международный каталог талантов» (PDF) . Рекламный щит . Издательская компания Billboard. 28 декабря 1968 г. с. 164 . Проверено 14 апреля 2021 г.
  3. ^ «Знакомьтесь с Мэрайей Кэри из рождественского сезона на Филиппинах» . Время . 22 декабря 2022 г. . Проверено 3 сентября 2023 г.
  4. ^ «Как Хосе Мари Чан празднует Рождество» . www.philstar.com . 22 декабря 2022 г. . Проверено 3 сентября 2023 г.
  5. ^ Виллано, Алекса (13 декабря 2015 г.). «Истории культовых рождественских песен Хосе Мари Чана» . РЭППЛЕР . Проверено 3 сентября 2023 г.
  6. ^ Катигбак, Фрэн (2003). Он не может наполнить Аранету тысячами, но он наполняет тысячи сердец . Филиппинский Daily Inquirer. п. 30.
  7. ^ Новые песни о любви от короля баллад страны . Манильский стандарт. 2001. с. 20.
  8. ^ «История рождественской песни» . www.philstar.com . 21 декабря 2019 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  9. ^ Леон, Маргарита де (10 августа 2022 г.). «[Только в Голливуде] Мы спрашиваем Хосе Мари Чана, что он думает о каждой из своих хитов» . РЭППЛЕР . Проверено 3 сентября 2023 г.
  10. ^ Биллонес, Тришиа (2 сентября 2019 г.). «PIPOL: Хосе Мари Чан, маленький рождественский барабанщик» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 3 сентября 2023 г.
  11. ^ «Хосе Мари Чан о возрождении своих песен: «Меня хвалят, потому что это означает, что мои песни смогут жить для следующих поколений » . ПЭП.ф. ​Проверено 3 сентября 2023 г.
  12. ^ «Филиппинские композиторы песен всех времен (Часть 2)» . ПЭП.ф. ​Проверено 3 сентября 2023 г.
  13. ^ «Лауреат премии PMPC Star Awards за музыкальные заслуги Хосе Мари Чан выражает разочарование по поводу отсутствия поддержки местных музыкантов» . ПЭП.ф. ​Проверено 3 сентября 2023 г.
  14. ^ «Хосе Мари Чан: король рождественских гимнов» . 96.3 Легкий рок . 5 декабря 2017 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
  15. ^ Логарта, Марджи (28 февраля 2018 г.). «Сахар в его сердцах» . Манила Таймс . Проверено 3 сентября 2019 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д Ортига, Кари (19 декабря 2016 г.). «Хосе Мари Чан» . Эсквайр . Проверено 2 сентября 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Гвадалкивер, Нанетт (16 февраля 2018 г.). «Хосе Мари Чан воздает должное отцу-китайскому иммигранту» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 2 сентября 2019 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д Гутьеррес, Анжелика (24 ноября 2017 г.). «Хосе Мари Чан, (не) отец филиппинских рождественских гимнов» . Эсквайр . Проверено 3 сентября 2019 г.
  19. ^ Годинес, Бонг (7 апреля 2008 г.). «Филиппинские композиторы песен всех времен (Часть 2)» . Филиппинский развлекательный портал . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
  20. ^ Мендоса, Мэг (23 октября 1988 г.). «Сердце и душа Гэри» . Манильский стандарт . Manila Standard News, Inc. с. 25 . Проверено 24 мая 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б с Валисно, Джеффри О (21 июля 2011 г.). «Местная поддержка» . Деловой мир онлайн . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года.
  22. ^ Рекламный щит Том. 85, № 44 . Nielsen Business Media, Inc., 1973.
  23. ^ Jump up to: а б с Ялонг, Бобби (21 ноября 2014 г.). «Хосе Мари Чан совмещает музыку и бизнес» . Азиатский журнал . Проверено 3 сентября 2019 г.
  24. ^ Сурьядината, Лео (2012). Личности китайского происхождения из Юго-Восточной Азии: Биографический словарь, том I и II . Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 72. ИСБН  978-981-4345-21-7 . Проверено 20 сентября 2020 г.
  25. ^ Флорес, Монетт (1 февраля 1988 г.). «Любовь по мнению Джоуи» . Манильский стандарт . Стандартные публикации, Inc. 10 . Проверено 5 июня 2021 г.
  26. ^ Ред, Иса В. (6 декабря 2018 г.). «Рождество — время Хосе Мари Чана» . Манильский стандарт . Проверено 20 сентября 2020 г.
  27. ^ Маласиг, Джелин (1 сентября 2020 г.). « «Приближая наши сердца к Рождеству»: классический хит Хосе Мари Чана обновляется после COVID-19» . Интераксион . Проверено 20 сентября 2020 г.
  28. ^ Jump up to: а б Флорес, Уилсон Ли (25 ноября 2018 г.). «История вдохновляющего произведения Хосе Мари Чана «Рождество в наших сердцах» » . Philstar.com . Филстар Глобал Корп . Проверено 26 ноября 2019 г.
  29. ^ Ло, Рики (21 июля 2007 г.). «Любовные письма — винтаж Хосе Мари Чан» . philstar.com . Проверено 20 сентября 2020 г.
  30. ^ Кальдерон, Рики Л. (4 декабря 2009 г.). «KC получит собственную звезду на Аллее славы» . philstar.com . Проверено 22 сентября 2020 г.
  31. ^ Смит, Чак (19 апреля 2011 г.). «Хосе Мари Чан переосмыслил «Связь с Манхэттеном» » . Yahoo! МОЙ БОГ! Филиппины . Проверено 1 декабря 2011 г.
  32. ^ Поликарпио, Аллан (26 мая 2018 г.). «Хосе Мари Чан намекает, что «Going Home» вполне может стать его последним рождественским альбомом» . INQUIRER.net . Проверено 22 сентября 2020 г.
  33. ^ «Почему Рождество на Филиппинах начинается в сентябре?» . Рэплер . 26 сентября 2017 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
  34. ^ Сепеда, Коди (6 сентября 2018 г.). «Сейчас сентябрь — и мемы Хосе Мари Чана уже на подходе» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 15 сентября 2021 г.
  35. ^ «Хосе Мари Чан раскрывает любимый мем «Рождество в наших сердцах»» . Новости ГМА . 2 сентября 2019 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
  36. ^ «Как Хосе Мари Чан остается бессмертным вне мемов» . Спортивная интерактивная сеть Филиппин . 1 сентября 2021 г. . Проверено 15 сентября 2021 г.
  37. ^ «Хосе Мари Чан, доволен появившимися мемами» . Новости ABS-CBN (на тагальском языке). 1 сентября 2021 г. . Проверено 15 сентября 2021 г.
  38. ^ Де Гузман, Чад (21 декабря 2021 г.). «Этот 77-летний сахарный магнат — лицо и голос праздничного сезона на Филиппинах. Только не называйте его «мистер Рождество» » . Время . Проверено 6 января 2023 г.
  39. ^ «Джо и Майк Чан выпускают первый альбом | ABS-CBN Corporate» . АБС-КБН . 30 марта 2019 г. Проверено 20 сентября 2020 г.
  40. ^ «Братья Джо и Майк продолжают музыкальное наследие отца Хосе Мари Чана» . Журнал «Оранжевый» . 1 апреля 2019 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  41. ^ Гала-вечер завершает празднование Великого возвращения выпускников 2020 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  42. ^ «1971–1980 | Лауреаты TOYM» . Получено 2 , декабря
  43. ^ «Дитер Окампо — соль Маргариты!» . Манильский бюллетень . 2 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  44. ^ Jump up to: а б Ло, Рикардо Ф. (14 декабря 2002 г.). «ХОЗЕ МАРИ ЧАН В НАШИХ СЕРДЦАХ» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  45. ^ «Хосе Мари Чан: возвращается в Себу для праздничного попурри» . ФилСТАР . 8 ноября 2006 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
  46. ^ «Честь лауреатов ОПМ обнажена» . Организация филиппинских певцов . Проверено 29 ноября 2011 г.
  47. ^ Северо, Ян Мило (2 сентября 2019 г.). «Хосе Мари Чан официально открывает рождественский сезон» . philstar.com . Проверено 22 сентября 2020 г.
  48. ^ «И победителями 11-й премии Star Awards for Music 2020 стали…» pep.ph . 23 января 2020 г. . Проверено 24 апреля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78ccccbfde9d84b0764a095eb5b9a938__1724445480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/38/78ccccbfde9d84b0764a095eb5b9a938.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jose Mari Chan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)