Jump to content

Три маленькие литургии божественного присутствия

Trois Petites Liturgies de la Presence Divine (правильная заглавная буква Trois petites lurgies de la présence Divine ; английский : Три Малые Литургии Божественного Присутствия ) — кантата Оливье Мессиана для женских голосов, соло на фортепиано , онде Мартено , ударной батареи и небольшой струны. оркестр, в трёх частях. Ее либретто написал сам Мессиан, сочинявший произведение с 1943 по 1944 год. [ 1 ]

Несмотря на наличие священных текстов, это не богослужебное произведение и предназначено прежде всего для концертных целей; хотя композитор заявил, что по крайней мере отдельные его части можно играть во время католической службы.

Работа дважды пересматривалась; в 1952 и 1990 годах. Он был опубликован издательством Éditions Durand .

Состав и премьера

[ редактировать ]

Литургии «Три маленьких литургии» были заказаны Денизой Туаль , дочерью Анри Пьяцца , для Концертов Плеяды в Париже. [ 2 ] и написан во время Второй мировой войны , между 15 ноября 1943 года и 15 марта 1944 года. Мессиан изначально задумал это произведение как произведение для двух фортепиано, поскольку ранее он добился успеха в этом формате с Visions de l'Amen . [ 2 ] Спетые слова вызывают присутствие Бога в себе самом и во всем, на что указывает название. По словам Мессиана, каждое движение описывает разные грани присутствия Бога:

Основная идея заключается в божественном присутствии, причем каждый раздел посвящен разному виду присутствия. Первый раздел, «Antienne de la talk intérieure» («Антифон внутреннего разговора»), посвящен Богу, присутствующему внутри нас; второй раздел, «Sequence du verbe, cantique divin» («Последовательность Слова, Божественная Песня»), посвящен Богу, присутствующему в Себе Самом; а третий раздел, «Psalmodie de l'ubiquité par amour» (Псалмодия вездесущности любви), посвящен Богу, присутствующему во всех вещах. Эти невыразимые идеи не выражаются, а остаются в виде ослепительной цветной игры. [ 1 ]

Премьера произведения состоялась 21 апреля 1945 года во время Концертов Плеяды в Старой консерватории Жинетт Мартено (ondes Martenot), Ивонн Лорио (фортепиано), Хорала Ивонны Гуверне и Оркестра Общества концертов консерватории. под руководством Роже Дезормьера .

На премьере присутствовали такие уважаемые люди, как Артюр Онеггер , Жорж Орик , Франсис Пуленк , Анри Соге , Ролан-Мануэль , Андре Жоливе , Клод Дельвинкур , Лазар Леви , Даниэль-Лесюр , Ирен Иоахим , Морис Жандрон , Жан Винер , Жорж Брак , Поль Элюар , Пьер Реверди , Пьер Булез , Серж Нигг и Пьер Анри . Хотя произведение было хорошо встречено публикой, критики отреагировали более резко. Работа вызвала споры, которые стали известны как «баталь литургий». [ 3 ] Двумя основными пунктами разногласий были «качество и актуальность комментариев Мессиана» и использование «необычных звуков» для выражения религиозных тем. [ 4 ] Особенно бурно отреагировал на премьере Клод Ростан , охарактеризовав работу как «работу мишуры, ложного великолепия и псевдомистицизма, эту работу с грязными ногтями и липкими руками, с одутловатым цветом лица и нездоровой дряблостью, насыщенную ядовитыми веществами, тревожно оглядывающуюся по сторонам». как ангел с помадой». [ 4 ] Спустя годы Ростан напишет, что премьера мюзикла взбудоражила Париж в безумии, отчасти вызванном окончанием немецкой оккупации и невиданная со времен расцвета Стравинского, когда Мессиан «прославлялся и был распят одновременно». [ 5 ] Несмотря на это, критическое мнение теперь считает эту работу одной из самых совершенных, но при этом нетребовательных работ Мессиана, все еще основанных на тональности, но предвещающих его более поздние эксперименты с пением птиц, индуистскими ритмами и простым пением. [ 6 ]

Это остается главным произведением композитора.

Движения

[ редактировать ]
  1. внутреннего разговора Антифон
    АБК ( тройная форма ). Продолжительность примерно 10 минут.
  2. Последовательность слов, Божественная песня
    Строфическая форма с непрерывно чередующимися вариациями, припевами и куплетами. Продолжительность примерно 6 минут.
  3. Песнь вездесущности любви
    АБАБ ( двоичная форма ). Продолжительность около 20 минут.

Произведение длится примерно тридцать шесть минут.

Инструментарий

[ редактировать ]

Клавиатура

[ редактировать ]

Челеста звучит на октаву выше, чем указано в партитуре.

Во время обеих последующих редакций произведения композитор удвоил необходимые вокальные силы для усиления звука.

  • 36 женских голосов в унисон (версия 1952 года: 18 женских голосов; версия 1944 года: 9 женских голосов)

Из сопрано , а также некоторых меццо-сопрано и контральто .

Ударная батарея

[ редактировать ]

Вибрафон записан в партитуре с естественной высотой звука. Для кантаты требуются четыре перкуссиониста:

Композитор удвоил струнную часть во время редакции произведения в 1990 году. Это сделано для поддержки удвоенного размера хора. Первоначально каждый струнный инструмент (всего шестнадцать) мог играть отдельно как отдельная партия, и в двух более ранних версиях это делалось неоднократно. Таким образом, удвоение изменило некогда существовавшую практику сольной игры на отдельном инструменте на дуэтное исполнение одной партии с двумя музыкантами.

  • 8 первых скрипок (версии 1944 и 1952 годов: 4 первые скрипки)
  • 8 вторых скрипок (версии 1944 и 1952 годов: 4 вторых скрипки)
  • 6 альтов (версии 1944 и 1952 годов: 3 альта)
  • 6 виолончелей (версия 1944 и 1952 годов: 3 виолончели)
  • 4 контрабаса [ 4 ] (версия 1944 и 1952 годов: 2 контрабаса)

Всего в первоначальной версии задействовано тридцать два музыканта (и дирижер). В 1950 году призвано пятьдесят музыкантов. В окончательной версии 1990 года в общей сложности потребуется семьдесят пять музыкантов, которыми могут руководить дирижер и хормейстер.

  1. ^ Jump up to: а б Лоуренс Тейлор (28 апреля 2002 г.). « Мессиан: Трое маленьких литургий божественного присутствия », Программа Принстонского симфонического оркестра» (PDF) . Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) .
  2. ^ Jump up to: а б Питер Хилл; Найджел Симеоне (2005). Мессиан . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. стр. 129–130. ISBN  0-300-10907-5 .
  3. ^ Роджер Николс, Мессиан (Оксфорд: Oxford University Press, 1975), стр. 40.
  4. ^ Jump up to: а б с Эндрю Шентон, «Оливье Мессиан: Trois Petites Liturgies de la Presence Divine» , Примечания к программе Бостонского симфонического оркестра (пятница, 28 ноября, и суббота, 29 ноября 2008 г.) : 2–4. (архив от 19 июля 2011 г., по состоянию на 26 июля). , 2014).
  5. ^ Ростан, Клод (1957). Оливье Мессиан . Париж: Вентадур. п. 9.
  6. ^ Николс, с. 41
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7a54cfa89d35790ba01353c4906dc764__1678699140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/64/7a54cfa89d35790ba01353c4906dc764.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trois petites liturgies de la présence divine - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)