Нескромные драгоценности
![]() | |
Автор | Дени Дидро |
---|---|
Оригинальное название | Нескромные драгоценности |
Язык | Французский |
Дата публикации | 1748 |
Место публикации | Франция |
«Нескромные драгоценности» (или «Нескромные игрушки» , или «Говорящие драгоценности» ; по-французски : Les Bijoux indiscrets ) — первый роман Дени Дидро , опубликованный анонимно в 1748 году. Это аллегория, изображающая Людовика XV Французского как Мангогула, султана Конго, которому принадлежит волшебное кольцо, заставляющее говорить женские влагалища («драгоценности»). Персонаж Мирзозы представляет любовницу Людовика XV мадам де Помпадур . [ 1 ] Дидро изобразил Помпадур в лестном свете в «Нескромных драгоценностях» , скорее всего, чтобы заручиться ее поддержкой своей энциклопедии . [ 2 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Султану Конго Мангогулу наскучила жизнь при дворе, и он подозревает свою любовницу Мирзозу в неверности. Джинн дарит ему волшебное кольцо, обладающее уникальными свойствами. Когда кольцо потирают и направляют во влагалище любой женщины, влагалище начинает рассказывать о своих любовных переживаниях, к смущению и ужасу своей обладательницы. [ 3 ] [ 4 ] [ примечание 1 ] Султан использует кольцо около тридцати раз, обычно на обеде или другом общественном мероприятии, и в этих случаях султан обычно виден женщине. [ 5 ] [ 6 ] Однако, поскольку кольцо обладает дополнительным свойством делать его владельца невидимым, когда это необходимо, некоторые сексуальные переживания пересказываются посредством непосредственного наблюдения, поскольку султан делает себя невидимым в будуаре ничего не подозревающей женщины. [ 5 ]
Примечания
[ редактировать ]английские переводы
[ редактировать ]- От их губ до его уха. Карманная эротика, серия № 6 (новые издания Urge Edition/Black Scat Books, ISBN 978-1735615912 , 2020 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мистификация монарха: исследования дискурса, власти и истории . Деплоаж, Йерун, Денекер, Гита, 1964-. [Амстердам]: Издательство Амстердамского университета. 2006. ISBN 9789053567678 . OCLC 85838955 .
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ де Лагарп, Жан Франсуа. Средняя школа, или Курсы древней и современной литературы: Том 2 . Париж: Et. Леду и Тенре. п. 371.
- ^ Отис Феллоуз (1977). Дидро . Альфред А. Кнопф. п. 44.
- ^ Перейти обратно: а б П.Н. Фурбанк (1992). Дидро: критическая биография . Твейн. п. 44.
- ^ Перейти обратно: а б Сюзанна Роден Пуччи (1990). Сдержанное очарование экзотики: вымыслы о гареме во Франции восемнадцатого века в экзотике эпохи Просвещения (под редакцией Джорджа Себастьяна Руссо и Роя Портера) . Издательство Манчестерского университета. п. 156.
- ^ Уилл Дюрант (1965). История цивилизации, том 9: Эпоха Вольтера . Саймон и Шустер. п. 627.
Ссылки
[ редактировать ]- Нескромные драгоценности, том первый (на французском языке) из Google Книги
- Les Bijoux Indiscrets: или The Indiscreet Toys, том I (английский) из Google Books