Натуральный сын
Натуральный сын | |
---|---|
Написал | Дени Дидро |
Персонажи | Дорваль Клервилл Констанция Розали Лизимонд Андре |
Дата премьеры | 1757 |
Место премьеры | Франция |
Язык оригинала | Французский |
Предмет | Семейные отношения |
Жанр | Драма |
Параметр | Дом Клервилля |
Le Fils natural, ou Les épreuves de la vertu (англ. The Natural Son ) — пьеса Дени Дидро 1757 года . После пьесы Дидро написал трактат о театре, озаглавленный «Entretiens sur le fils naturall» ; эта и другие публикации Дидро о театре во многом способствовали тому, что пьеса приобрела канонический статус. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Дидро смоделировал «Натурного сына» Карло Гольдони » «Il vero amico Карло Гольдони , комедию о двух друзьях, влюбленных в одну и ту же женщину, а также Пьера Корнеля » «Дон Санче д'Арагон , который разделяет с «Натурным сыном» неожиданный поворот. в развязке и одноименный главный герой. В третьем «Антретьене » Дидро предложил альтернативный трагический финал «Натурному сыну» , заканчивающийся самоубийством главного героя. Считается, что это был первоначальный замысел Дидро для пьесы, и что, поскольку французская публика в то время была устойчива к трагическому финалу, он изменил финал пьесы на более счастливый, заключив его двумя браками. [ 1 ]
«Натурный сын» был завершен в 1757 году. Считается, что его первая постановка состоялась в Сен-Жермен-ан-Ле , в резиденции герцога Айенского, возможно, для ограниченной частной аудитории. Позже пьеса была поставлена в Бадене в 1759 году, затем в Гамбурге в 1760 году, а затем в парижской Комеди-Франсез 26 сентября 1771 года. [ 1 ] Спектакль не имел успеха, и даже актеры в нем участвовали неохотно. [ 2 ] Le Fils naturall возродится только в 1980-х годах. [ 1 ]
Пьеса была переведена на русский язык в 1788 году под названием «Побочный сын» . [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Le Fils Naturel рассказывает историю Дорваля, молодого человека неизвестного происхождения, которого принимают в семью Клервилля и его сестры-вдовы Констанции. Там же живет Розали, невеста Клервилля. Дорваль и Розали влюбляются друг в друга, и Дорваль борется со своей любовью к Розали и уважением к Клервиллю. Когда отец Розали приезжает, чтобы благословить брак Клервилля и Розали, он признает, что Дорваль - его внебрачный сын. Затем Розали и Дорваль понимают, что любовь, которую они разделяют, скорее семейная, чем романтическая. Розали выходит замуж за Клервилля, а Дорваль женится на Констанции.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Кастельвекки, Стефано (24 октября 2013 г.). Сентиментальная опера: вопросы жанра в эпоху буржуазной драмы . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-63214-0 . Проверено 10 февраля 2024 г.
- ^ ЛаФонтен, Паскаль (17 апреля 2018 г.). Театры ошибок: проблемы спектакля в немецком и французском просветительском театре . Спрингер. п. 160. ИСБН 978-3-319-76632-4 . Проверено 10 февраля 2024 г.
- ^ Кан, Эндрю; Липовецкий, Марк; Рейфман, Ирина; Сэндлер, Стефани (13 апреля 2018 г.). История русской литературы . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-254953-2 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Естественный сын на французском языке в Галлике