Jump to content

Ли Миан

Ли Миан
Дети Ли Цзуань, Ли Чжэнь, Ли Вэй, Ли Юэ Edit this on Wikidata
Родители)
  • Ли Зеян Edit this on Wikidata

Ли Мянь ( китайский : 李明 ; 717 — 14 сентября 788 г.) [ 1 ] [ 2 ] ), любезное имя Сюаньцин (玄卿), формально герцог Чжэньцзянь Цяньский (汧貞簡公), был китайским судьей, военным генералом, музыкантом, поэтом и политиком во времена династии Тан , служившим канцлером во время правления императора. Дезонг .

Ли Мянь родился в 717 году, во время правления императора Сюаньцзуна . Он был членом династии Тан императорского клана Ли , правнуком Ли Юаньи (李元懿), принца Чжэна, сына императора-основателя Тан, императора Гаозу . [ 3 ] Его отец Ли Цзэянь (李擇言) был сыном сына Ли Юаньи Ли Сюаня (李璿), герцога Наньхая, но, поскольку брат Ли Сюаня Ли Линь (李琳), герцог Анде, был бездетным, Ли Линь усыновил Ли Цзэяня, который таким образом унаследовал титул герцога Андского. [ 4 ] Ли Цзэянь последовательно занимал пост префекта четырех префектур и, находясь под началом важного чиновника Чжан Цзячжэня , который в остальном был высокомерным и снисходительным по отношению к своим подчиненным, пользовался особым уважением Чжана. [ 3 ]

Говорят, что сам Ли Мянь в юности внимательно изучал конфуцианскую классику и историю, а после того, как вырос, стал тихим, элегантным, честным и строгим. Он также был хорошо сведущ в мистике. Поскольку он был близким родственником императорской линии, в конечном итоге он стал мировым судьей округа Кайфэн . В то время Кайфэн, столица префектуры Бянь (汴州), был ключевым транспортным узлом как для водного, так и для наземного транспорта, а население было очень разнообразным и трудноуправляемым. И Ли Мянь, и его коллега из соседнего уезда Лу Чэнгуй (盧成軌) были известны своими способностями ловить преступников и поддерживать порядок. [ 3 ]

Во время правления императора Сузуна

[ редактировать ]

В 755 году генерал Ань Лушань восстал в Фаньяне , и к лету 756 года силы его нового государства Янь приблизились к танской столице Чанъаню , вынудив императора Сюаньцзуна бежать в Чэнду . Сын императора Сюаньцзуна и наследный принц Ли Хэн , однако, не последовал за ним в Чэнду, а вместо этого бежал в Линву , где он был объявлен императором (как император Сузун). Ли Мянь последовал за императором Сузуном в Линву и стал Цзяньча Юши (監察御史), императорским цензором. В то время все при дворе императора Сузуна, включая его дворец, было временным, а офицерам не хватало дисциплины. Однажды офицер Гуань Чунси (管崇嗣) сидел спиной ко дворцу, что считалось неуважительной позой. Ли Мянь предъявил обвинительное заключение против Гуаня, а император Сузун, прощая Гуаню за его неосмотрительность, заявил: «Именно потому, что у меня есть Ли Миан, в суде вообще есть какая-то дисциплина». [ 5 ] В 757 году, после того как танские войска отбили Чанъань и атаковали на восток, стремясь вернуть восточную столицу Лоян , которая стала столицей Янь, произошел случай, когда более 100 яньских пленников были доставлены в Чанъань для казни. Приказы императора Сузонга. Ли Миан подал петицию, в которой говорилось: [ 6 ]

В настоящее время величайшее зло еще не уничтожено, и более половины королевства запятнано бандитами. Они услышали, что Ваше Императорское Величество восстало, как дракон, и все они хотят изменить свои сердца, чтобы получить вашу святую благодать. Если мы их всех казним, мы загоним людей в ряды бандитов.

Таким образом, император Сузонг помиловал пленников.

Впоследствии, после того как танские войска отбили Лоян, Ли Мянь занимал должность заместителя мэра муниципалитета Хэнань (河南, т. е. региона Лоян), а затем последовательно занимал должность военного командующего под командованием генералов Ван Сили (王思禮) и Ли Гочжэня (李國貞). Позже он стал комендантом префектуры Лян (梁州, в современном Ханьчжуне , Шэньси ) и губернатором (觀察使, Гуанчаши ) Западного округа Шаннань (山南西道, штаб-квартира которого находится в современном Ханьчжуне). Однажды, когда Ван Цзуй (王晬), способный младший чиновник, которого он назначил мировым судьей округа Наньчжэн (南鄭) префектуры Лян, был ложно обвинен влиятельными людьми в суде и приговорен к казни указом императора Сузуна, Ли Миан, вместо того чтобы выполнить указ, задержал Вана, но остановил казнь и немедленно подал прошение в защиту Вана. Впоследствии Ванга пощадили. [ 3 ] [ 7 ] Однако в результате в 762 году Ли Мянь был отозван в Чанъань на должность Дали Шаоцина (大理少卿), заместителя главного судьи верховного суда (大理寺, Дали Си ). [ 3 ] [ 8 ] Когда Ли Мянь был в Чанъане, он встретился с императором Сузуном, чтобы заявить о невиновности Вана и перечислить его достижения. Император Сузун одобрил его и назначил заместителем министра культа (太常卿, Тайчан Цин ). Император Сузун хотел продвигать его дальше, но так как Ли Мянь не хотел подчиняться могущественному евнуху Ли Фуго , и поэтому Ли Мянь был отправлен из столицы, чтобы служить префектом префектуры Фэнь (汾州, в современном Линьфэне , Шаньси). ). [ 3 ]

Во время правления императора Дайцзуна

[ редактировать ]

Император Сузун умер позже в 762 году, и ему наследовал его сын император Дайцзун . Во время правления императора Дайцзуна Ли Мянь последовательно занимал должности префекта префектуры Го (虢州, в современной Саньмэнься , Хэнань ), мэра муниципалитета Цзинчжао (京兆, т. е. региона Чанъань) и мэра муниципалитета Хэнань. . Впоследствии он занимал должность заместителя главного императорского цензора (御史中丞, Юши Чжунчэн ), а затем губернатора округа Цзянси (江西, штаб-квартира которого находится в современном Наньчане , Цзянси ). Во время службы в округе Цзянси ему пришлось бороться с несколькими восстаниями, и он смог подавить их с помощью других округов. Однажды, когда отец одного из его подчиненных был болен, подчиненный применил колдовство, чтобы попытаться вылечить своего отца, и колдовство включало изготовление куклы с именем Ли Миана и ее захоронение. Когда куклу нашли, Ли Миан заявил: «Он делал это ради исцеления своего отца, и это можно простить». [ 3 ]

В 767 году Ли Мянь был в Чанъане, чтобы отдать дань уважения императору Дайцзуну, и был назначен мэром Цзинчжао, а также главным имперским цензором (御史大夫, Юши Дайфу ). Говорили, что его управление было простым и торжественным. В то время могущественный евнух Юй Чаоэн был руководителем армий, а также исполняющим обязанности директора императорского университета (國子監, Гоцзы Цзянь ). Из-за своего авторитета он был высокомерен и требовал уважения. Все предшественники Ли Мяня на посту мэра, когда Юй посещал университет, устраивали пиры с едой, достаточной для нескольких сотен человек. Однако, когда Юй посетил университет под присмотром Ли Миана, Ли Миан отказался, указав, что, будучи директором, Ю был хозяином, когда он посещал университет, и что если бы он когда-нибудь посетил муниципальное правительство Цзинчжао, он наверняка бы сказал: пир в честь Ю. Когда Юй услышал это, он возмутился Ли Мианом и не посетил университет. Вскоре Ли Миан был отстранен. [ 3 ]

В 769 году Ли Мянь был назначен военным губернатором округа Линнань (嶺南, штаб-квартира находится в современном Гуанчжоу , Гуандун ), а также префектом столицы Линнаня префектуры Гуан (廣州). В то время два повстанца, Фэн Чундао (馮崇道) и Чжу Цзиши (朱濟時), удерживали более 10 префектур. После прибытия Ли Мианя он поддержал своих подчиненных Ли Гуаня (李觀) и Ван Хуна (王翃) в подавлении повстанцев и смог успокоить цепь к 771 году. [ 3 ] [ 9 ] Говорили, что, поскольку Ли Мянь был честен в своем управлении округом, раньше в префектуру Гуан прибывало только четыре или пять иностранных торговых судов в год, но ближе к концу его срока, потому что Ли Мянь не требовал взяток, более Ежегодно прибывало более 40 иностранных торговых судов. Позже, когда его отозвали в Чанъань, на обратном пути, проходя через Шимэнь (石門, в современном Чандэ , провинция Хунань ), он бросил сокровища, собранные членами его семьи, в реку Янцзы, чтобы показать, что он это сделал. не дорожить ими. Это привело к тому, что общественное мнение в то время сравнивало его с такими честными чиновниками прошлого, как Сун Цзин , Лу Хуань (盧奐) и Ли Чаоинь (李朝隱). Жители и официальные лица префектуры Гуан попросили у императора Дайцзуна разрешения построить памятник в честь Ли Мяня, и император Дайцзун согласился. В 775 году император Дайцзун назначил его министром общественных работ (工部尚書, Гунбу Шаншу ) и сделал герцогом Цяньским. [ 7 ] В 773 году, когда Линху Чжан (令狐彰), военный губернатор округа Юнпин (永平, штаб-квартира которого находится в современном Аньяне , Хэнань ), был при смерти, Линху рекомендовал императору Дайцзуну заменить его либо Ли Мяном, либо Лю Яном , а также императором Дайцзуном. назначил Ли Мяня военным губернатором Юнпина вместо Линху. [ 9 ]

В 776 году умер Тянь Шэньюй (田神玉), исполняющий обязанности военного губернатора округа Бяньсонг (汴宋, штаб-квартира которого находится в современном Кайфэне , Хэнань ). Подчиненный Тиана Ли Линъяо (李靈曜) убил сына Тиана и взял на себя управление округом. Император Дайцзун первоначально отреагировал, назначив Ли Мяня исполняющим обязанности военного губернатора Бяньсуна и назначив Ли Линъяо префектом префектуры Пу (濮州, в современном Хэцзэ , Шаньдун ). Когда Ли Линъяо отказался, император Дайцзун сдался и назначил его исполняющим обязанности военного губернатора Бяньсуна, но когда Ли Линъяо впоследствии отказался подчиняться императорским приказам, император Дайцзун назначил губернаторов окружающих округов — Ли Мянь, Ли Чжунчэнь , Ма Суй , Чэнь Шаою. (陳少遊), а Ли Чжэнцзи — атаковать Ли Линъяо. Позже в том же году, когда Ли Чжунчэнь и Ма напрямую атаковали столицу Бяньсуна, префектуру Бянь, они победили Ли Линъяо и заставили его бежать. Ли Линъяо был схвачен в бегстве подчиненным Ли Мяня Ду Жуцзяном (杜如江), и Ли Мянь приказал доставить Ли Линъяо в Чанъань для казни. Первоначально западная половина Бяньсуна была объединена с трассой Хуайси Ли Чжунчэня (淮西, штаб-квартира которой находится в современном Чжумадянь , Хэнань ), но после того, как подчинённый Ли Чжунчэня Ли Силиэ взбунтовался и изгнал его в 779 году, император Дэцзун, позволив Ли Силиэ захватить власть в Хуайси, лишил Бянь и Инь (潁州, в современном Фуяне, Аньхой ) префектур у Хуайси и добавил их в Юнпин. Он также приказал Ли Мянь перенести штаб-квартиру Юнпина в префектуру Бянь. [ 10 ]

Во время правления императора Дезонга

[ редактировать ]

Как военный губернатор округа Юнпин

[ редактировать ]

Позже в 779 году император Дайцзун умер, и ему наследовал его сын император Дэцзун . Император Дэцзун назначил Ли Мяня почетным канцлером с титулом Тонг Чжуншу Мэнся Пинчжанши . [ 10 ]

Император Дэцзун вскоре занял более жесткую позицию в отношении военных губернаторов нескольких округов, которые фактически управлялись независимо от имперского правительства — округа Пинлу Ли Чжэнцзи (平盧, штаб-квартира в современном Тайане , Шаньдун ), Ли Баочэня округ Чэндэ (成德, со штаб-квартирой в современном Шицзячжуане , Хэбэй ), Тянь Юэ Weibo Circuit (魏博, штаб-квартира в современном Ханьдане , Хэбэй ) и Лян Чуни Восточный округ Шаннань (山南東道, штаб-квартира в современном Сянфане , Хубэй ). После того, как Ли Баочэнь и Ли Чжэнцзи умерли в 781 году, он отказался позволить их сыновьям, Ли Вэйюэ и Ли На , унаследовать позиции своих отцов, и эти полунезависимые округа были мобилизованы для подготовки к войне против имперского правительства. В рамках подготовки к войне император Дэцзун разделил Юнпин, превратив три из семи его префектур — Сун (宋州, в современном Шанцю , Хэнань ), Бо (亳州, в современном Бочжоу , Аньхой ) и префектуру Инь — в новую Трасса Сюаньу, дающая префектуру Си (泗州, в современном Хуайане) , Цзянсу ) к округу Хуайнань (淮南, штаб-квартира в современном Янчжоу , Цзянсу ) и добавлению префектуры Чжэн (鄭州, в современном Чжэнчжоу , Хэнань ) к Юнпину. Он также назначил Ли Мяня главнокомандующим войсками не только своего округа, но также округов Сюаньу и Хэян (河陽, штаб-квартира которого находится в современном Лояне). [ 11 ] Когда Лю Ця (劉洽), военный губернатор округа Сюаньу, впоследствии смог осадить Ли На в префектуре Пу, Ли Мянь убедил Ли На предложить подчиниться императорской власти, но император Дэцзун, убежденный в победе на этом этапе, отказался принять капитуляцию Ли На. Впоследствии Ли На смог перегруппироваться и продолжить сопротивление имперскому правительству. Когда император Дэцзун впоследствии приказал Ли Силиэ атаковать Ли На, Ли Силиэ, который был тайно связан с Ли На, притворился, что готов атаковать Пинлу через Юнпин, и попросил Ли Мянь позволить ему пройти, в то время как он готовился начать атаку. Вместо этого внезапное нападение на Юнпин. Ли Мянь приготовился приветствовать Ли Силиэ в своем округе, но мобилизовал свои войска для подготовки к атаке. Ли Силиэ, понимая, что Ли Мянь принимает меры предосторожности, не стал нападать на Юнпина в этот момент. [ 12 ]

К 783 году, когда Ли Силиэ открыто бросал вызов имперскому правительству, канцлер Лу Ци , обиженный на высокопоставленного чиновника Яня Чжэньцина , предложил императору Дэцзуну отправить Яня в Хуайси, чтобы попытаться убедить Ли Силие повторно подчиниться. Ли Мянь, желая, чтобы миссия Яня была бесплодной и что он шел на верную смерть, подал возражение и попытался перехватить Яня по дороге, но не смог этого сделать. Впоследствии Янь был задержан Ли Сили, хотя подчиненные Ли Сили Чжоу Цзэн (周曾), Ван Бинь (王玢) и Яо Дань (姚憺) тайно общались с Ли Мяном и надеялись заменить Ли Силие и заменить его Ян. Однако вскоре их заговор был раскрыт, и Ли Силиэ убил их. Впоследствии, когда имперский генерал, император Дэцзун, посланный атаковать Ли Сили, Гэшу Яо (哥舒曜), был осадён Ли Силиэ в Сянчэне (襄城, в современном Сюйчане , Хэнань ), император Дэцзун приказал Ли Мянь и Лю Дэсинь (劉德信), чтобы помочь Гешу. Ли Мянь полагал, что, поскольку Ли Сили напал на Сянчэн, префектуру Сюй (許州, в современном Сюйчане) будет легко захватить, и как только префектура Сюй падет, Ли Сили будет вынужден снять осаду Сянчэна. Поэтому он приказал Лю и Тан Ханьчэню (唐漢臣) атаковать префектуру Сюй. Однако прежде чем Лю и Тан смогли добраться до префектуры Сюй, император Дэцзун издал указ, приказывающий им остановиться. Лю и Тан были удивлены и встревожены, отступили и стали неосторожными в своем отступлении. Они попали в засаду, устроенную офицером Ли Сили Ли Кэчэном (李克誠), и понесли огромные потери. Поскольку Ли Мянь опасался, что Лоян подвергнется нападению, он послал в Лоян армию под командованием Ли Цзяня (李堅) с 4000 человек, чтобы помочь ему, но впоследствии, поскольку обратный путь был отрезан Ли Сили, они не смогли вернуться в Лоян. Префектура Бянь. С этого момента сам Юнпин оказался в шатком положении: он не мог помочь Гешу и ему было трудно противостоять Ли Силиэ. [ 13 ]

К концу 783 года Ли Силиэ подверг префектуру Бянь осаде. Ли Мянь удерживал город в осаде более месяца, но, так как силы помощи не прибыли, он покинул префектуру Бянь и повел более 10 000 человек, которые бежали в столицу Сюаньу, префектуру Сун. Ли Мянь подал прошение императору Дэцзуну — который находился в Фэнтяне (奉天, в современном Сяньяне , Шэньси ) в то время из-за мятежа Чжу Ци , захватившего Чанъань и объявившего себя императором нового государства Цинь — требуя наказания. Император Дезонг ответил: « Я не смог защитить храмы имперских предков. Ли Мян не должен чувствовать себя неуверенно». Впоследствии Ли Мянь передал свои войска Лю Ця. [ 14 ] К осени 784 года, когда Ли Мянь неоднократно требовал наказания, император Дэцзун отстранил его от общего командования тремя округами и военного губернатора Юнпина, но отозвал его в Чанъань (который к тому моменту был снова захвачен), чтобы он стал канцлером. а также действующий Ситу (司徒, одно из Трех Превосходительства ). Когда Ли Мянь прибыл в Чанъань, многие официальные лица прокомментировали: «Ли Мянь потерял Далянь [(大梁, другое название префектуры Бянь)] и не должен оставаться канцлером». Доверенный старший советник императора Дезонга Ли Ми отметил, что, хотя Ли Миан не был способным генералом, он был способным губернатором, которого люди любили и уважали, и что он, передав командование Лю, способствовал последующей победе Лю. Император Дезонг согласился с Ли Ми и позволил Ли Миану осуществлять свои полномочия канцлера. [ 15 ]

Канцлерство и после канцлерства

[ редактировать ]

Ли Мянь, находясь тогда в канцелярии канцлера, не осмелился проявить свою власть и часто просто уступал другим канцлерам. [ 3 ] В 784 году, когда коллега-канцлер Сяо Фу предложил заменить Чэнь Шаою на посту военного губернатора округа Хуайнань Вэй Гао , император Дэцзун приказал Сяо обсуждать этот вопрос только с другим канцлером, Лю Цунги Ли Мяня и Лу Ханя , исключив из обсуждения . и отказ Сяо сделать это в конечном итоге привел к отставке Сяо. В 785 году, когда император Дэцзун, несмотря на возражения чиновников Юань Гао (袁高), Чэнь Цзин (陳京) и Чжао Сюй (趙需), был назначен повысить Лу Ци, который был понижен в должности до должности префектуры. военный советник и сослан, потому что его обвинили в восстаниях Чжу Ци и Ли Хуайгуана . Будучи префектом, Ли Мянь поддерживал Юаня и его коллеги. Когда император Дезонг спросил канцлеров: «Можно ли сделать Лу Ци префектом небольшой префектуры?» Ли Мянь ответил: «Если Ваше Императорское Величество действительно хочет использовать его, даже большая префектура подойдет. Но вы должны подумать, насколько разочаровано будет королевство». [ 15 ] Далее, когда император Дэцзун спросил Ли Мяня: «Все обвиняют Лу Ци в предательстве, но я этого не вижу. Ты, Господи, видишь это?» Ли Мянь ответил: «Все под небесами знают, что он вероломен, но Ваше Императорское Величество не знает. Это действительно доказательство его вероломства». [ 3 ] [ 16 ] Это вызвало дальнейшее восхищение Ли Мяном за его честность, но также из-за такой резкости император Дэцзун дистанцировался от Ли Мяня. [ 3 ]

В 786 году, когда император Дэцзун реорганизовал свое правительство и передал шесть министерств исполнительного бюро правительства (尚書省, Шаншу Шэн ) непосредственно под канцлеров, Ли Мянь получил контроль над министерством юстиции (刑部, Синбу ). [ 17 ] Впоследствии, когда Ли Миан неоднократно предлагал уйти в отставку, он был отстранен от поста канцлера и назначен старшим советником наследного принца императора Дезонга Ли Сун . Ли Мянь умер позже в 786 году и был похоронен с большими почестями. [ 3 ]

Ли Мянь был известен своими способностями к гуциню и поэзии, а также написал ряд музыкальных произведений. Рассказывали, что за время своего пребывания на высоких постах, более 20 лет, он раздавал зарплату своим родственникам и подчиненным, мало оставляя себе, так что, когда он умер, сбережений не было, и что, несмотря на его почетный статус, он всегда был скромен в обращении с подчиненными. Он пригласил двух знаменитых людей, Ли Сюня (李巡) и Чжан Цаня (張參), в качестве секретарей, и после того, как Ли Сюнь и Чжан умерли, служа ему, в течение трех лет во время пиров, он выделил для них места. за столом и предлагали их духам еду и вино. [ 3 ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Академия Синица» .
  2. ^ Старая книга Тан , том. 13. Архивировано 21 июня 2008 г. в Wayback Machine .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Старая книга Тан , т. 131 .
  4. ^ Новая книга Тан , том. 70. «Ханьчуаньский соломенный коттедж. Двадцать четыре истории. Новая книга Тан. Том 70. Таблица происхождения десятого клана» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. , Проверено 25 октября 2011 г. . «Новая книга Тан-Сяо Чжэн Ванфана» . Архивировано из оригинала 20 июня 2010 г. , Проверено 3 ноября 2008 г.
  5. ^ Зыжи Тунцзянь , т. 218 .
  6. ^ Зыжи Тунцзянь , т. 220 .
  7. ^ Jump up to: а б Новая книга Тан , т. 131. Архивировано 2 февраля 2009 г. в Wayback Machine .
  8. Этот отчет об отзыве Ли Мяня соответствует его биографии в Старой книге Тан , но его биография в Новой книге Тан , за которой следовала Цзыжи Тунцзянь , указывает на то, что он был удален, потому что покинул префектуру Лян, когда Нула (奴拉) племя напало на него. Сравните Старую книгу Тан , том. 131 с Новой книгой Тан , том. 131 и Цзыжи Тунцзянь , т. 131. 222 .
  9. ^ Jump up to: а б Зыжи Тунцзянь , т. 224 .
  10. ^ Jump up to: а б Зыжи Тунцзянь , т. 225 .
  11. ^ Зыжи Тунцзянь , т. 226 .
  12. ^ Зыжи Тунцзянь , т. 227 .
  13. ^ Зыжи Тунцзянь , т. 228 .
  14. ^ Зыжи Тунцзянь , т. 229 .
  15. ^ Jump up to: а б Зыжи Тунцзянь , т. 231 .
  16. ^ Однако Цзыжи Тунцзянь приписал этот обмен не Ли Миану, а Ли Ми. См. Цзыжи Тунцзянь , т. 233 .
  17. ^ Зыжи Тунцзянь , т. 232 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c859a010de8d8df5f24447ce784c122__1721372940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/22/7c859a010de8d8df5f24447ce784c122.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Li Mian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)