Безумный (фильм, 1982)

расстроенный
расстроенный
	Рекламный плакат
Режиссер	Дон Гронквист
Написал	Дон Гронквист ; Рейган Рэмси ;
Продюсер:	Дон Гронквист
В главных ролях	Лорел Мансон ; Дж. Э. Пеннер ; Сара Энсли ;
Кинематография	Ричард Блейксли
Под редакцией	Боб Лэрд (в титрах - Филлипс Блэр) ; Дон Гронквист (в титрах - Фостер Каслман) ;
Музыка	Джонатан Ньютон
Производство ; компания	Анависио Продакшнс
Распространено	Мегазвездные фильмы
Даты выхода	14 мая 1983 г. ( Marché du Film ) ; 14 июля 1983 г. (Великобритания ; 20 августа 1983 ( Северо-Западный кинофестиваль ) ;
Время работы	79 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$100,000

«Unhinged» — американский слэшер 1982 года , снятый Доном Гронквистом по сценарию Гронквиста и Рейгана Рэмси, с Лорел Мансон, Джанет Пеннер и Сарой Энсли в главных ролях. В фильме рассказывается о трех молодых женщинах, которые после автомобильной аварии забираются таинственной семьей в свой сельский особняк на северо-западе Тихого океана , где их впоследствии преследует жестокий убийца.

Сценарий Unhinged был завершен Гронквистом и Рэмси в сентябре 1977 года, когда он был зарегистрирован в США . Основная фотография состоялась в 1981 году в родном городе Гронквиста , Портленде, штат Орегон , с бюджетом в 100 000 долларов. Съемки в основном проходили в особняке Питток , интерьеры которого использовались в течение 19 ночей из-за ежедневной работы поместья в качестве музея. Дополнительные фотосъемки проводились в Сент-Джонсе и Форест-Парке , где Гас Ван Сент выступал в роли разведчика места съемок.

Unhinged был показан на кинофестиваля Каннского Marché du Film в мае 1983 года и вскоре после этого был выпущен на видео в Соединенном Королевстве каналом CBS / Fox . Впоследствии он появился в списке 72 « видео-гадостей » Соединенного Королевства, что привело к расширению роли Британского совета по классификации фильмов (BBFC). ^{[ 3 ]} Видеокопии фильма были изъяты и конфискованы британским правительством во время полицейских рейдов в декабре 1983 года. Несмотря на усилия цензуры по выпуску домашнего видео, фильм получил 18 сертификат от BBFC на прокат в кинотеатрах и был показан по всей Великобритании в вторая половина 1983 года. В США он открылся на Северо-западном фестивале кино и видео в Портленде 20 августа 1983 года.

Хотя на момент выхода фильм не получил особого внимания критиков, он подвергся ретроспективным обзорам и переоценке, получив похвалу за атмосферу, синтезаторную музыку и неожиданный финал , а также критику за игру и темп. В 2014 году оригинальная музыка Джонатана Ньютона к фильму заняла 40-е место в списке 100 величайших саундтреков к фильмам ужасов по версии журнала Fact . ^{[ 4 ]} Фильм также стал предметом научных дискуссий из-за изображения репрессий и гендерной дисфории злодея, а также его сравнивали с » Альфреда Хичкока ( «Психо 1960). Ремейк был сделан в Англии и выпущен в 2017 году.

Сюжет

Три студентки колледжа, Терри, Нэнси и Глория, отправляются на музыкальный фестиваль в сельской местности Вашингтона . Проезжая по лесной дороге, женщины курят марихуану в машине, а новостное радио сообщает о недавнем исчезновении двух девочек-подростков в этом районе. Внезапный шторм приводит к тому, что Нэнси случайно разбивается, в результате чего все трое теряют сознание. Терри просыпается и обнаруживает, что она и ее друзья живы, укрытыми в большом изолированном особняке, принадлежащем Пенроузам: Мэрион средних лет, ее матери и их садовнику Норману. Глория — единственная, кто получил серьезные травмы, поэтому Мэрион предлагает переночевать, пока Глория не сможет уйти. Терри и Нэнси приглашены на ужин с Мэрион и ее пожилой, дряхлой искалеченной матерью. На протяжении всего ужина мать Мэрион разглагольствует и бредит, поддерживая свои мизандристские взгляды, и рассказывает, как ее муж бросил ее ради другой женщины, в то время как семья жила светскими людьми в Род-Айленде . Она также неоднократно обвиняет Мэрион в том, что она приводит мужчин в дом. Позже, пока женщины отдыхают в гостиной , в окно на них грозно смотрит загадочный мужчина.

Позже той же ночью Терри находит человеческий зуб под своей кроватью и впоследствии просыпается от звука тяжелого дыхания мужчины наверху. Утром Терри и Нэнси принимают душ, а кто-то шпионит за ними через глазок в стене. Позже в тот же день Нэнси решает пойти в местную деревню одна и отправляется через лес. Когда она приезжает на сельскую проселочную дорогу, на нее нападает человек в плаще с длинной косой , который зарезает ее до смерти. В тот вечер за ужином миссис Пенроуз продолжает рассказывать о своем отвращении к мужчинам и разглагольствовать над Мэрион, в то время как Терри беспокоится об отсутствии Нэнси. Оставшись одна в своей спальне, Терри снова слышит дыхание и отправляется на разведку. Она обыскивает чердак и находит черно-белые фотографии двух детей, а также старый пояс с инструментами, пыльный пистолет и мачете. Она спускается вниз и видит мужчину, смотрящего на нее через окно, и с криком бежит по дому. Мэрион успокаивает ее и сообщает, что этот мужчина - Карл, ее младший брат с отклонениями в развитии. Она настаивает на том, что он безвреден, и Терри возвращается в постель.

На следующий день Терри выходит на улицу, чтобы поговорить с Норманом, и спрашивает, видел ли он Нэнси. Норман рассказывает, что никогда с ней не разговаривал, а вместо этого рассказывает ей запутанную историю о двух девочках-подростках, которые недавно исчезли в лесу. С наступлением темноты Глория приходит в сознание, и Терри говорит ей, что, по ее мнению, им обоим нужно уйти как можно скорее. После того, как Терри выходит из комнаты, невидимая фигура нападает на спящую Глорию, вонзая топор ей в голову . Позже вечером Терри находит комнату Глории пустой и спрашивает Мэрион, где она. Мэрион предполагает, что она, возможно, вышла на улицу подышать свежим воздухом. Когда она выходит на улицу, на Терри нападает и преследует Карл. Она прячется в сарае, где обнаруживает трупы своих друзей и несколько других расчлененных трупов. Карл вырывается через окно и пытается схватить ее, но ей удается сбежать из сарая и она бежит обратно в дом, а Карл преследует ее.

Торопясь на чердак, Терри достает пистолет и стреляет Карлу в голову, убивая его. Мэрион бросается наверх, услышав драку, и отчитывает Терри за убийство ее брата. Терри в ответ приказывает Мэрион обыскать сарай. После минуты молчания Мэрион, говоря глубоким мужским тоном , говорит ей, что Карл не имеет никакого отношения к трупам в сарае. Терри смущенно смотрит на Мэрион, которая достает мачете. Мэрион рассказывает, что на самом деле она была вторым сыном миссис Пенроуз и младшим биологическим братом Карла, который одевается и выглядит как женщина . Терри пытается бежать, но Мэрион сбивает ее с ног и маниакально закалывает ее до смерти, бредя по поводу давления ее гендерной дисфории и ее обязательств заботиться о своем брате и матери. Пока Терри истекает кровью на полу, миссис Пенроуз зовет Мэрион снизу и спрашивает, есть ли там наверху мужчина. Мэрион, вся в крови, отвечает своим женским голосом: «Нет, мама».

Бросать

Лорел Мансон в роли Терри Моргана
Сара Энсли в роли Нэнси Полсон
Джанет Пеннер в роли Мэрион Пенроуз (в роли Дж. Э. Пеннера)
Вирджиния Сеттл, как миссис Пенроуз
Барбара Луш, как Глория
Джон Моррисон в роли Нормана Барнса
Билл Симмондс в роли Карла Пенроуза
Франсин Молтер — мать Терри (голос)

Анализ

Некоторые киноведы отметили , что «Unhinged» затрагивает темы репрессий и гендерной дисфории . ^{[ 5 ]} В книге «Кино серийных убийц: аналитическая фильмография с введением» (2003) Роберт Сеттл анализирует характер Мэрион, злодея, который является биологическим мужчиной, выступающим в роли женщины: « Unhinged » изображает общество женщин как чудовищное, извращенное отвращение, которое развращает. Убийца, чей агрессивный взгляд закодирован как мужской, считает таких молодых женщин униженными, недочеловеческими фигурами, и его преступления частично являются выражением человека, которым он был вынужден стать, и его пола. был вынужден усыновить. Это ненависть к себе и гендерная путаница, а также женоненавистничество». ^{[ 5 ]} Сеттл считает, что этот элемент фильма вдохновлен » Альфреда Хичкока ( « Психо 1960). ^{[ 5 ]}

Производство

Разработка

Оригинальный сценарий фильма «Unhinged» был написан незадолго до конца 1977 года уроженцем Портленда, штат Орегон, Доном Гронквистом и Рейганом Рэмси. ^{[ 6 ]} последний из которых обеспечил дополнительный диалог. ^{[ 7 ]} 145-страничный сценарий был зарегистрирован на правах авторского права в США 21 сентября 1977 года. ^{[ 8 ]} Комментируя его происхождение, Гронквист сказал, что они с Рэмси придумали эту историю вместе, когда вместе выпивали в местных барах: «Мы сидели и говорили о том, насколько дешево мы можем снять фильм? Насколько дешево мы можем сделать коммерчески жизнеспособный 35-миллиметровый фильм? " ^{[ 6 ]}

До съемок в фильме «Безумный » Гронквист дебютировал в качестве продюсера в независимом фильме «Старк в бреду безумия» (1981), биографическом рассказе об убийствах, совершенных Чарльзом Старквезером и Кэрил Энн Фьюгейт . ^{[ 9 ]}

Кастинг

Актерский состав полностью состоял из местных жителей Портленда, в том числе актрис театра Джанет Пеннер и Вирджинии Сеттл в роли Мэрион и миссис Пенроуз соответственно. ^{[ 10 ]} Сара Ансли, сыгравшая Нэнси, была моделью , которую Гронквист нанял через агентство талантов. ^{[ 6 ]}

Съемки

«Unhinged» был снят с бюджетом в 100 000 долларов, который включал средства местных инвесторов, в том числе предпринимателя в сфере вертолетов и авиации Бетси Джонсон , подруги Гронквиста, которая позже стала сенатором штата Орегон . ^{[ 11 ]} Съемки проходили в конце 1981 года. ^{[ я ]} оператор Ричард Блейксли ^{[ 13 ]} в особняке Питток , историческом французского ренессанса в стиле замке с 22 комнатами в Портленде, построенном в 1914 году. ^{[ 6 ]} Поскольку особняк Питток является туристической достопримечательностью и городской собственностью, большую часть фильма пришлось снимать ночью с 17:00 до 7:00. ^{[ 14 ]} в течение 19 вечеров. ^{[ 6 ]}

Размышляя о съемках в информационном бюллетене во время производства, Блейксли прокомментировал: «К этому времени Дон сходит с ума, каждый день сосредотачиваясь на чем-то новом... Больше всего нам нравится: «Я потерял свои страницы!» ' Это относится к его сценарию… который он разобрал и носит с собой, как пучок осенних листьев, в разное время, они будут потеряны, забрызганы сценической кровью , потеряны, оставлены в других комнатах, пропитаны водой, залиты; грязные следы». ^{[ 6 ]}

Дополнительные фотосъемки проходили в Форест-парке ; В первых сценах фильма показаны кадры моста Сент-Джонс , а сцена дорожно-транспортного происшествия была снята на северо-западной улице Джермантаун-роуд недалеко от Линнтона в Северном Портленде. ^{[ 15 ]} Местный режиссер Гас Ван Сент помогал в поиске места для съемок. ^{[ 16 ]}

Специальные эффекты грима для фильма были выполнены Джанет Скауттен, которая в то время недавно разработала спецэффекты для слэшера «Резня на пижамной вечеринке» (1982). ^{[ 17 ]}

Музыка

В фильме использована оригинальная музыка Джонатана Ньютона. ^{[ 18 ]} который позже написал «Игру теней в главных ролях » с Ди Уоллес и Клорис Личман , ^{[ 19 ]} прежде чем стать профессором музыки в Портлендском государственном университете . ^{[ 20 ]} В 2014 году британское музыкальное издание Fact Magazine поставило фильм на 40-е место в списке 100 величайших саундтреков к фильмам ужасов всех времен. ^{[ 4 ]} Составители списка Джон Твеллс и Джозеф Морпурго отметили: «Партитура Ньютона для синтезаторов сочетается с капризностью в стиле Карпентера с необычайно динамичным программированием ударных и, проще говоря, отвечает всем требованиям: по-настоящему убийственная тема, впечатляющая атмосфера, [и] случайные моменты. необъяснимого безумия». ^{[ 4 ]}

Выпускать

Unhinged был показан на Каннском кинофестивале 14 мая 1983 года. ^{[ 21 ]} Он был выпущен в кинотеатрах Великобритании начиная с 14 июля 1983 года с сертификатом 18 . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Его продолжали показывать на британских экранах в Манчестере, Лондоне и Ковентри до декабря того же года. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

В США его показали 20 августа 1983 года на Северо-западном фестивале кино и видео в Портленде, штат Орегон. ^{[ 6 ]}^{[ 29 ]}

Критический ответ

В обзоре TV Guide отмечается: «В этом фильме Дж. Э. Пеннер — один из немногих актеров, которых загадочный серийный убийца оставил целыми и невредимыми. Важным реквизитом для действия являются мачете, косы и электропилы. Кульминационная схватка между героинями а злодей настолько же предсказуем, насколько и неизбежен». ^{[ 30 ]} В ретроспективном обзоре фильма Блюмхаус написал о фильме: «Главной проблемой для большинства зрителей будет довольно неторопливый темп фильма; создатели фильма, очевидно, пытались позиционировать « Unhinged» как скорее психологический триллер , чем слэшер. но вместо того, чтобы постепенно нагнетать напряжение и напряжение, сценарий часто оставляет персонажей бездельничать, не делая ничего, кроме разговоров и сна (и то, и другое они делают много). Более жесткий монтаж мог бы помочь ускорить процесс, но, учитывая особенности фильма). ультра-экономное время работы менее 80 минут, я не уверен, что это вообще было возможно». ^{[ 31 ]}

В своей книге « Кошмарные фильмы: ужасы на экране с 1960-х годов » киножурналист Ким Ньюман критиковал фильм, назвав его «серповидным слэшером, настолько неумелым, что хлопушку можно дважды различить в сером мраке во время медленного затухания». ^{[ 32 ]} В книге Скотта Аарона Стайна «Путеводитель по фильмам о брызгах 1980-х годов » Скотт Аарон Стайн пишет о фильме: «Хотя фильм неплох, «Безумный» исключительно медленный; обилие говорящих голов на самом деле ослабляет большую часть напряжения и напряжения, которое фильм стремится создать. И, несмотря на некоторые замечательные повороты сюжета (шокирующий финал выше среднего является приятным сюрпризом), сценарий редко поднимается выше уровня ужастика , производного от таких фильмов, как «Трое на мясном крюке» (1973)». ^{[ 1 ]} Джером Рейтер из Dread Central похвалил фильм в ретроспективе 2017 года, отметив: «Хотя это не кровавый хаос из «Жестокого дерьма» и не психологический портрет Билла Люстига » «Маньяка , он, безусловно, заслуживает признания среди поклонников жанра как фильм. недооцененная жемчужина... Несомненно, величайшей особенностью Unhinged является ее темп, который лучше всего можно описать как медленное развитие. История развивается постепенно, и, в отличие от некоторых своих современников, она во многом сдерживает свое содержание». ^{[ 33 ]}

В статье Unhinged для веб-сайта обзоров фильмов Bleeding Skill Джозеф А. Зиемба похвалил его, отметив: «Музыка идеальна для полуночного убийства с топором, но совершенно сюрреалистична, когда она сопровождает сцену ужина. Есть также громкая, но лечебная музыка Лорел Мансон. главная роль Терри, которая не была бы неуместна в Джона Уотерса » «Множественных маньяках . Эти сказочные детали усиливают мрачные разоблачения, заставляя фильм чувствовать себя испорченным на многих уровнях . мрачный слэшер — такой, которого больше никогда не будет». ^{[ 34 ]} В оценке, написанной для показа фильма в Spectacle Theater в 2019 году, отмечалось: «Тональность спектаклей варьируется от «слишком много обезболивающих» до «общественного театра Теннесси Уильямса », что только усиливает ощущение сюрреализма и сна во всем этом». . Благодаря синтезаторной партитуре Джона Ньютона, которая, по описанию, звучит как «черная месса, которую саботирует кавер- группа Soft Cell », состоящая из скелетонов, «Unhinged » намного веселее и угрюмее, чем обычное отвратительное видео». ^{[ 35 ]}

Цензура

Хотя Британский совет по классификации фильмов разрешил показ фильма в неразрезанном виде для кинотеатров Великобритании в 1983 году, директор государственной прокуратуры Великобритании задним числом запретил выпуск видео, поместив Unhinged в свой список из 72 « видео-гадостей ». ^{[ 6 ]} что нарушило Закон о непристойных публикациях (с поправками 1977 года) . ^{[ 36 ]} В отличие от других фильмов из этого списка, несколько убийств в фильме были предложены (брызгами крови), а не изображены явно, и содержали несколько сцен наготы. ^{[ 6 ]} Этот фильм был одним из нескольких фильмов, видеозаписи которых были конфискованы британским правительством во время полицейских рейдов в декабре 1983 года, наряду с «Бугименом» (1980), «Бурильником-убийцей» (1979) и «Последний дом слева» (1972). ^{[ 37 ]}

Домашние СМИ

Фильм был выпущен в Великобритании на предварительно сертифицированной видеокассете CBS/Fox Video весной 1983 года. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} В 1988 году компания Lighthouse Home Video выпустила фильм на видеокассете VHS в США. ^{[ 40 ]}

В 2002 году IndieDVD выпустила Unhinged на DVD в США. ^{[ 41 ]} Впоследствии он был выпущен в Великобритании на DVD в 2004 году через Platinum Home Video. ^{[ 42 ]} необрезанный и с сертификатом «18». В Соединенных Штатах фильм получил еще несколько переизданий DVD от разных дистрибьюторов: сначала в 2005 году компанией Brentwood Home Video, а затем Code Red в 2012 году в виде двойного художественного диска с фильмом «Бег за убийством» (1983), продюсером которого выступил Гронквист; ^{[ 43 ]} это издание было ограничено всего 500 экземплярами.

Фильм был выпущен на обновленном DVD в Великобритании компанией 88 Films в 2014 году. ^{[ 44 ]} В интервью 2021 года Дэвиду Грегори, соучредителю Severin Films , он прокомментировал статус фильма в домашних СМИ, заявив, что «в мире не существует [оригинальных] элементов фильма. в Лондоне, и это даже не так хорошо, как DVD!» ^{[ 45 ]}

Наследие

За годы, прошедшие с момента выпуска, Unhinged стал культовым . ^{[ 20 ]} его возродили в честь 30-летия в Голливудском театре Портленда. 21 августа 2012 года ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Нью-Йорка В 2019 году он получил еще один возрожденный показ в Театре зрелищ . ^{[ 35 ]}

Связанные работы

Ремейк фильма был снят в Англии и выпущен в 2017 году. ^{[ 48 ]} В декабре 2022 года было объявлено о втором ремейке, продюсером которого «Винни-Пух: Кровь и мед » (2023) Скотт Джеффри. стал продюсер ^{[ 49 ]}

Примечания

↑ Закулисная фотография актрисы Джанет Пеннер, сделанная фотографом Брентом Воджаном, была опубликована в журнале The Oregonian 13 октября 1981 года. ^{[ 12 ]} предполагая, что съемки проходили где-то в конце 1981 года.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Стайн 2003 , с. 302.
^ Cettl 2003 , с. 492.
^ Мартин, Тодд (7 ноября 2012 г.). «Рецензия на фильм: Unhinged (1982)» . Новости ужасов . Проверено 18 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Твеллс, Джон; Морпурго, Джозеф (28 октября 2014 г.). «100 величайших саундтреков ужасов» . Факт . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Cettl 2003 , с. 493.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Певец, Мэтью (15 августа 2012 г.). «Похороненный заживо» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года.
^ Библиотека Конгресса 1977 , стр. 158–159.
^ Библиотека Конгресса 1977 , с. 159.
^ Гронквист 2012 , 1:17.
^ «Расстроенный (1982)» . Телегид . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года.
^ Гронквист 2012 , 4:39.
^ «Фото для прессы 1981 года. Портлендская актриса Джанет Пеннер в сцене из фильма «Безумные»» . Амазонка . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года.
^ «Расстроенный» . База данных кинотеатров Grindhouse . Проверено 19 октября 2016 г.
^ Гронквист 2012 , 12:39.
^ Кук и Уэйд, 2014 , с. 154.
^ Гронквист 2012 , 11:08.
^ Гронквист 2012 , 16:03.
^ «Джонатан Ньютон» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
^ Гронквист 2012 , 6:17.
^ Jump up to: ^а ^б «В поисках утраченного архива: Без ума (Дон Гронквист, 1982)» . Слияние Орегона . 13 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г.
^ « Безумная торговая реклама Канн» (Пресс-релиз). 1983. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года.
^ «Кинотеатр в центре города» . Манчестерские вечерние новости . 13 июля 1983 г. с. 24 – через Newspapers.com.
^ Граймс, Эндрю (14 июля 1983 г.). «Последний фильм Бергмана» . Манчестерские вечерние новости . п. 60 – через Newspapers.com.
^ Стадли, Майк (13 июля 1983 г.). «Сцена из фильма: Из завтрашнего дня» . Ливерпульское Эхо . п. 2 – через Newspapers.com.
^ «Кинотеатры» . Daily Post: Газета для Уэльса . 15 июля 1983 г. с. 6 – через Newspapers.com.
^ «Кинотеатр в центре города» . Манчестерские вечерние новости . 28 октября 1983 г. с. 94 – через Newspapers.com.
^ «Местные кинотеатры: Кэннон Классик» . Вечерний стандарт . 12 декабря 1983 г. с. 23 – через Newspapers.com.
^ «Ритц-Нунитон-382808» . Ковентри Ивнинг Телеграф . 26 ноября 1983 г. с. 8 – через Newspapers.com.
^ «Сегодня открывается кино-видеофестиваль» . Журнал государственного деятеля . 12 августа 1983 г. с. 3B – через Newspapers.com.
^ "Расстроенный - Обзор" . Телегид . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года.
^ Буркарт, Грегори (19 апреля 2016 г.). «Слэшбэк! За пределами разума, за пределами помощи: запрещенный и сбивающий с толку 1982 года» . Блюмхаус . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года.
^ Ньюман 2011 , с. 209.
^ Рейтер, Джером (5 декабря 2017 г.). «Unhinged: Возвращаясь к отвратительному видео» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года.
^ Зиемба, Джозеф А. (6 марта 2019 г.). «Расстроенный (1982)» . Кровоточащий череп . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Расстроенный» . Зрелищный театр . 2019. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года.
^ Олбрайт 2012 , с. 285.
^ Ридинг, Дэвид (16 декабря 1983 г.). «Что делает фильм «отвратительным»?» . Новости Фарнборо . п. 40 – через Newspapers.com.
^ «Мир электрического видео олушей» . Геральд Экспресс . 13 мая 1983 г. с. 5 – через Newspapers.com.
^ «Что-то произошло на встроенном телевидении: большая и лучшая видеотека» . Рагели Таймс и т. д . 19 мая 1983 г. с. 6 – через Newspapers.com.
^ Безумный ( VHS ). Домашнее видео маяка. 1988. 7009.
^ Холм, ДК (12 января 2003 г.). «Расстроенный» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года.
^ "Расстроенный [DVD]" . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
^ Певец, Мэтт (12 декабря 2011 г.). «Забытая история кино Портленда, от Б до Я и до WTF?» . МФК . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года.
^ «88 Films запускает линию классических слэшеров» . Blu-ray.com . 16 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г.
^ Лорети, Ник (19 января 2021 г.). «Раскопки «Мастера ужасов» с Дэвидом Грегори из Severin Films» . Рю Морг . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года.
^ Леви, Шон (16 августа 2012 г.). «Звездные «Отбросы», циничная «Лошадь», раритет «Безумный» и многое другое» . Орегонец . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года.
^ «Расстроенный» . Голливудский театр . 18 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г.
^ Бартон, Стив (17 февраля 2017 г.). «Новый ремейк: Безумный» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года.
^ Сквайрс, Джон (8 декабря 2022 г.). « Unhinged» — отвратительное видео из 1982 года, в следующем году выйдет римейк [эксклюзив]» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года.

Источники

Олбрайт, Брайан (2012). Региональные фильмы ужасов, 1958–1990: Путеводитель по штатам с интервью . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN 978-0-786-47227-7 .
Сеттл, Роберт (2003). Кино серийных убийц: аналитическая фильмография со вступлением . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN 978-0-7864-1292-1 .
Кук, Скотт; Уэйд, Эйми (2014). PDXccentric: Одиссея портлендских странностей . Портленд, Орегон: Пресс для печенья Слау. ISBN 978-0-979-92327-2 .
Гронквист, Дон (2012). Unhinged (аудиокомментарий на DVD). Код Красный .
Библиотека Конгресса (1977). Каталог авторских прав: Третья серия . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса . ISSN 0090-8371 .
Ньюман, Ким (2011). Кошмарные фильмы: ужасы на экране с 1960-х годов . Лондон: Блумсбери. ISBN 978-1-408-80503-9 .
Стайн, Скотт Аарон (2003). Путеводитель Gorehound по фильмам о брызгах 1980-х годов . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. ISBN 978-0-786-41532-8 .

Внешние ссылки

Безумный на IMDb
Расстроенный в AllMovie

[13] Закулисная фотография актрисы Джанет Пеннер, сделанная фотографом Брентом Воджаном, была опубликована в журнале The Oregonian 13 октября 1981 года. ^{[ 12 ]} предполагая, что съемки проходили где-то в конце 1981 года.

[FOOTNOTEStine2003302-1] Jump up to: ^а ^б Стайн 2003 , с. 302.

[FOOTNOTECettl2003492-2] Cettl 2003 , с. 492.

[3] Мартин, Тодд (7 ноября 2012 г.). «Рецензия на фильм: Unhinged (1982)» . Новости ужасов . Проверено 18 января 2014 г.

[fact-4] Jump up to: ^а ^б ^с Твеллс, Джон; Морпурго, Джозеф (28 октября 2014 г.). «100 величайших саундтреков ужасов» . Факт . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года.

[FOOTNOTECettl2003493-5] Jump up to: ^а ^б ^с Cettl 2003 , с. 493.

[wweek2012-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Певец, Мэтью (15 августа 2012 г.). «Похороненный заживо» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года.

[FOOTNOTELibrary_of_Congress1977158–159-7] Библиотека Конгресса 1977 , стр. 158–159.

[FOOTNOTELibrary_of_Congress1977159-8] Библиотека Конгресса 1977 , с. 159.

[FOOTNOTEGronquist20121:17-9] Гронквист 2012 , 1:17.

[10] «Расстроенный (1982)» . Телегид . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года.

[FOOTNOTEGronquist20124:39-11] Гронквист 2012 , 4:39.

[12] «Фото для прессы 1981 года. Портлендская актриса Джанет Пеннер в сцене из фильма «Безумные»» . Амазонка . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года.

[14] «Расстроенный» . База данных кинотеатров Grindhouse . Проверено 19 октября 2016 г.

[FOOTNOTEGronquist201212:39-15] Гронквист 2012 , 12:39.

[FOOTNOTECookWade2014154-16] Кук и Уэйд, 2014 , с. 154.

[FOOTNOTEGronquist201211:08-17] Гронквист 2012 , 11:08.

[FOOTNOTEGronquist201216:03-18] Гронквист 2012 , 16:03.

[19] «Джонатан Ньютон» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.

[FOOTNOTEGronquist20126:17-20] Гронквист 2012 , 6:17.

[raiders-21] Jump up to: ^а ^б «В поисках утраченного архива: Без ума (Дон Гронквист, 1982)» . Слияние Орегона . 13 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г.

[22] « Безумная торговая реклама Канн» (Пресс-релиз). 1983. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года.

[23] «Кинотеатр в центре города» . Манчестерские вечерние новости . 13 июля 1983 г. с. 24 – через Newspapers.com.

[24] Граймс, Эндрю (14 июля 1983 г.). «Последний фильм Бергмана» . Манчестерские вечерние новости . п. 60 – через Newspapers.com.

[25] Стадли, Майк (13 июля 1983 г.). «Сцена из фильма: Из завтрашнего дня» . Ливерпульское Эхо . п. 2 – через Newspapers.com.

[26] «Кинотеатры» . Daily Post: Газета для Уэльса . 15 июля 1983 г. с. 6 – через Newspapers.com.

[27] «Кинотеатр в центре города» . Манчестерские вечерние новости . 28 октября 1983 г. с. 94 – через Newspapers.com.

[28] «Местные кинотеатры: Кэннон Классик» . Вечерний стандарт . 12 декабря 1983 г. с. 23 – через Newspapers.com.

[29] «Ритц-Нунитон-382808» . Ковентри Ивнинг Телеграф . 26 ноября 1983 г. с. 8 – через Newspapers.com.

[30] «Сегодня открывается кино-видеофестиваль» . Журнал государственного деятеля . 12 августа 1983 г. с. 3B – через Newspapers.com.

[31] "Расстроенный - Обзор" . Телегид . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года.

[32] Буркарт, Грегори (19 апреля 2016 г.). «Слэшбэк! За пределами разума, за пределами помощи: запрещенный и сбивающий с толку 1982 года» . Блюмхаус . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года.

[FOOTNOTENewman2011209-33] Ньюман 2011 , с. 209.

[34] Рейтер, Джером (5 декабря 2017 г.). «Unhinged: Возвращаясь к отвратительному видео» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года.

[35] Зиемба, Джозеф А. (6 марта 2019 г.). «Расстроенный (1982)» . Кровоточащий череп . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года.

[spectacle-36] Jump up to: ^а ^б «Расстроенный» . Зрелищный театр . 2019. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года.

[FOOTNOTEAlbright2012285-37] Олбрайт 2012 , с. 285.

[38] Ридинг, Дэвид (16 декабря 1983 г.). «Что делает фильм «отвратительным»?» . Новости Фарнборо . п. 40 – через Newspapers.com.

[39] «Мир электрического видео олушей» . Геральд Экспресс . 13 мая 1983 г. с. 5 – через Newspapers.com.

[40] «Что-то произошло на встроенном телевидении: большая и лучшая видеотека» . Рагели Таймс и т. д . 19 мая 1983 г. с. 6 – через Newspapers.com.

[41] Безумный ( VHS ). Домашнее видео маяка. 1988. 7009.

[42] Холм, ДК (12 января 2003 г.). «Расстроенный» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года.

[43] "Расстроенный [DVD]" . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.

[44] Певец, Мэтт (12 декабря 2011 г.). «Забытая история кино Портленда, от Б до Я и до WTF?» . МФК . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года.

[45] «88 Films запускает линию классических слэшеров» . Blu-ray.com . 16 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г.

[46] Лорети, Ник (19 января 2021 г.). «Раскопки «Мастера ужасов» с Дэвидом Грегори из Severin Films» . Рю Морг . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года.

[47] Леви, Шон (16 августа 2012 г.). «Звездные «Отбросы», циничная «Лошадь», раритет «Безумный» и многое другое» . Орегонец . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года.

[48] «Расстроенный» . Голливудский театр . 18 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г.

[49] Бартон, Стив (17 февраля 2017 г.). «Новый ремейк: Безумный» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года.

[50] Сквайрс, Джон (8 декабря 2022 г.). « Unhinged» — отвратительное видео из 1982 года, в следующем году выйдет римейк [эксклюзив]» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ я ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 12 ]