Ах, Пок здесь
 |
«Ах Пок здесь» — результат сотрудничества писателя Уильяма С. Берроуза и художника Малкольма МакНила. Это началось в 1970 году, когда Берроуз жил в Лондоне , а МакНил учился на последнем курсе художественной школы. Впервые он появился под названием «Невыразимый мистер Харт» в комиксе «Английский Циклоп» . Когда этот журнал прекратил выпуск, Берроуз и МакНил решили развить эту концепцию в виде книги.
За год исследований и предварительного проектирования текст книги увеличился с 11 страниц до 50, был создан полный макет. К этому моменту работа была переименована в «Ах Пуч здесь» в честь бога смерти майя . Компания Straight Arrow Books в Сан-Франциско согласилась опубликовать предложенную работу в 1971 году как «роман «Слово/изображение», который должен был состоять из 120 страниц, некоторые из которых содержали интегрированный текст и изображения, некоторые - только текст, а некоторые - только изображения.
В 1973 году МакНил переехал в Сан-Франциско из Лондона, чтобы завершить проект. Однако небольшой аванс, предложенный издателем, сделал невозможным более чем несколько месяцев постоянной работы над проектом, и когда в 1974 году Straight Arrow закрылась, книга осталась без издателя. Тем не менее, МакНил переехал в Нью-Йорк в 1975 году, чтобы воссоединиться с Берроузом и продолжить работу. Им не удалось найти другого издателя, и спустя семь лет проект был окончательно заброшен. Впоследствии он был опубликован в 1979 году (Джоном Колдером и Viking Penguin) в текстовой форме только под первоначальным названием « Ах Пок здесь».
Спустя 30 лет оригинальные визуальные работы были возрождены и отреставрированы МакНилом для показа на Западном побережье в галерее Track 16 в Санта-Монике, Калифорния, с 4 апреля по 2 мая 2009 года, а также для показа в декабре 2008 года в Нью-Йорке в галерее искусств Saloman.
Берроуз читает отрывок из песни «Ah Pook Is Here» из своей записи Dead City Radio 1990 года ; эта запись, в свою очередь, легла в основу саундтрека к анимационному короткометражному фильму « Ah Pook Is Here» режиссера Филипа Ханта с музыкой Джона Кейла .
Ссылки
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Кадры из фильма «Ах, Пук здесь»
- Официальный сайт Малкольма Макнила
- Художник Малкольм Макнил: о бит-писателе Уильяме Берроузе и арт-сцене Лондона 1970-х, 2007 г.
- Выставка 2009 года в Лос-Анджелесе в галерее Track 16.
- «Вставая на свои места»: эссе о сотрудничестве МакНила и Берроуза
 | Эта комиксам статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |