Королевы народа

Королевы народа
альбомов Сборник Селена и Грасиела Бельтран
Выпущенный	4 апреля 1995 г. ( 04.04.1995 )
Записано	1990–95
Жанр	Теджано кумбия группа
Длина	35 : 26
Язык	испанский
Этикетка	ДУХ Латинский
Продюсер	АБ Кинтанилья Роберто Гуадаррама
Селена хронология
12 суперхитов (1994) Королевы народа (1995) Мечтаю о тебе (1995)
Грасиэлы Бельтран Хронология
Сокровище (1995) Королевы народа (1995) Мое сердце твое (1996)

Las Reinas del Pueblo (англ. The People's Queens ) — сборник песен американской техано певицы Селены и мексиканской группы певицы Грасиэлы Бельтран . Он был выпущен 4 апреля 1995 года лейблом EMI Latin после смерти Селены 31 марта 1995 года . Решение выпустить сборник с участием Бельтрана возникло после того, как она отдала дань уважения певцу на мемориале в Хьюстоне . Название было вдохновлено мексиканскими газетами, которые назвали Селену «народной артисткой» во время пресс-тура по стране в 1992 году и впоследствии после ее смерти окрестили ее «Королевой дель Пуэбло». Las Reinas del Pueblo включает в себя шесть треков Селены и шесть треков Бельтрана, что отражает их опыт работы на EMI Latin. Las Reinas del Pueblo заняла четвертое место в чартах Billboard Top Latin Albums и Regional Mexican Albums , уступив обоим релизам Селены. Запись достигла 147 строчки в американском чарте Billboard 200 . Альбом достиг десятой строчки в испанском альбомном чарте. в 2010 году. Участие Бельтрана в альбоме привело к существенному увеличению рекламы и продаж.

Фон

31 марта 1995 года американская техано певица Селена была застрелена Иоландой Салдивар певицы , ее подругой и бывшим менеджером бутиков . Одновременно артистка была занята разработкой кроссовера , призванного продвинуть ее на американский поп- рынок. Через несколько часов после убийства Селены ее альбомы были распроданы в музыкальных магазинах; EMI Latin начала тираж нескольких миллионов компакт-дисков и кассет, чтобы удовлетворить ожидаемый спрос. В то же время ее песня " Fotos y Recuerdos " занимала четвертую позицию в чарте American Billboard Hot Latin Tracks в день ее убийства, в конечном итоге достигнув пика в первую неделю, отражающую последствия ее смерти. Более того, ее альбом Amor Prohibido поднялся с четвертой на первую позицию в чарте Top Latin Albums . Возрождению интереса к музыке Селены помогли три других ее альбома — Entre a Mi Mundo (1992), Live! (1993) и 12 Super Éxitos (1994) - снова войдя в чарт Top Latin Albums, в то время как ее альбомы заняли первые четыре позиции в чарте региональных мексиканских альбомов на той же неделе. Кроме того, все четыре альбома одновременно попали в чарт Billboard 200 , что является беспрецедентным достижением для латиноамериканского исполнителя.

В 1994 году мексиканская группы певица Грасиела Бельтран подписала контракт с EMI Latin, впоследствии выпустив свой дебютный альбом Baraja de Oro , который был продан тиражом 100 000 копий в США. Известность Бельтрана существенно возросла с запуском Tesoro (1995). накопив продажи 200 000 единиц в США. Утверждалось, что исполнение Бельтраном песни Селены « No Me Queda Más » (1994) во время мемориала, проходившего в Хьюстоне , послужило толчком для EMI Latin к выпуску сборника, включающего записи Бельтрана и Селены. Приветливый характер Селены во время пресс-тура по Мексике в 1992 году принес ей прозвище «народная артистка». и впоследствии после ее смерти ее прозвали «Королева дель Пуэбло». По словам Бельтрана, она и Селена были единственными региональными мексиканскими певцами на лейбле. Компания хотела продемонстрировать их обоих; Бельтран из Мексики, а Селена из Техаса. Сборник под названием Las Reinas del Pueblo был анонсирован 2 апреля 1995 года с запланированной датой выпуска 4 апреля.

Музыка

В альбом вошли шесть треков Селены и шесть треков Бельтрана. Он начинается с песни Селены « Como la Flor » (1992), композиции, получившей коммерческое признание и признание критиков, широко признанной фирменной песней Селены . «Como la Flor» стала посмертным эпитетом и лебединой песней . а также ее самая известная запись. Последующий трек, исполнение Бельтраном "Baraja de Oro" Рамона Аялы , стал одной из самых знаменитых записей Бельтрана. « No Debes Jugar Третья песня Селены » изначально была выпущена как студийный трек на Selena Live! Четвертый трек, "Pilares de Cristal" Бельтрана, возглавил региональные музыкальные чарты в различных штатах, включая Техас, Калифорнию, Орегон, Иллинойс, Аризону и Флориду. В пятой песне Селены « Bidi Bidi Bom Bom » тексты первоначально изображали ликующую рыбу, свободно плавающую в океане. до того, как она превратилась в песню в стиле кумбия и регги . Его звукоподражательное название и бессмысленный текст напоминают звук женского сердца, бьющегося в поисках своей любви.

Альбом продолжает кавер-версия мексиканского певца и автора песен Бельтрана Хуана Габриэля на песню "Tú Me Dijiste Adiós". » Селены « La Llamada является седьмым треком, а исполнение Бельтраном песни Корнелио Рейны «Mi Triunfo» появляется как восьмая песня, изначально вошедшая в ее Tesoro альбом » Селены (1995). Девятый трек, « ¿Qué Creías? , действует как «поцелуйный гимн». который, по утверждению Селены, представляет «всех женщин». Биограф Джо Ник Патоски охарактеризовал трек как «сплошной дерзость и огонь» и отметил его отклонение от обычного стиля кумбии Селены. Десятая песня Бельтрана "Tu Recado" взята из ее второго студийного альбома Graciela Beltran Con La Banda Santa Cruz (1993). Предпоследний трек Селены « La Carcacha » изначально появился на ее альбоме Entre a Mi Mundo (1992). Музыка техано часто страдала упрощенным и общим лирическим содержанием; однако брат Селены А.Б. Кинтанилья и ее танцор и певец Пит Астудильо преодолели этот стереотип, создав песни, которые передают яркие изображения жизни в районе. Альбом завершается песней Бельтрана "Brunette and Thin".

Критическая и коммерческая производительность

Профессиональные рейтинги

Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка

Как сообщил Рамиро Берр из San Antonio Express-News , после появления на альбоме Бельтран испытала значительный рост рекламы и продаж. Параллельная оценка Пэт Мьюир в TCA Regional News подтвердила утверждение Берра о том, что карьера Бельтран пошла на пользу ее участию в альбоме. Мьюир написал, как, как и в случае с Селеной, голос Бельтрана выходит за пределы языковых границ, ясно передавая эмоции. Хотя англоговорящие слушатели могут не уловить точных слов, они могут различить ее предполагаемый смысл. После выпуска альбома его название превратилось в уважаемое прозвище Бельтрана. AllMusic характеризует преобладающую атмосферу альбома как пряную, уличную, яркую, чувственную и праздничную.

Las Reinas del Pueblo дебютировал под номером 42 в чарте лучших латинских альбомов США и под номером 15 в чарте региональных мексиканских альбомов США. После целой недели доступности альбом дебютировал под номером 192 в чарте Billboard 200 США , одновременно с четырьмя другими песнями Селены, увеличив ее рекорд по наибольшему количеству появлений в чартах Billboard 200 латиноамериканской певицы. Впоследствии он поднялся и занял четвертое место в чартах лучших латинских альбомов США и региональных мексиканских альбомов, уступая другим релизам Селены. В 2010 году Las Reinas del Pueblo дебютировал и достиг десятой строчки в испанском альбомном чарте .

Список треков

Кредиты адаптированы из «Королевы народа ». книги EMI Latin

Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Художник	Длина
1.	« Как цветок »	АБ Кинтанилья , Пит Астудильо	Селена	3:02
2.	"Бараха де Оро"	Рамон Аяла	Грасиела Бельтран	2:30
3.	« Ты не должен играть »	АБ, Астудилло	Селена	2:48
4.	«Хрустальные столбы»	Висенте Торрес Муньос	Бельтран	2:05
5.	« Биди Биди Бом Бом »	Селена, Астудильо	Селена	3:27
6.	«Ты попрощался со мной»	Хуан Габриэль	Бельтран	2:45
7.	" Звонок "	АБ, Астудилло	Селена	2:50
8.	«Мой триумф»	Хорхе «Гуиро» Боррего	Бельтран	2:49
9.	« Что ты подумал? »	АБ, Астудилло	Селена	3:30
10.	«Ты возвращаешься»	Педро Ривера	Бельтран	2:01
11.	" Каркаша "	АБ, Астудилло	Селена	4:09
12.	"Морена и Дельгадита"	Ривера	Бельтран	3:05
Общая длина:				58 : 14

Персонал

Кредиты адаптированы из аннотации к Las Reinas del Pueblo .

Музыканты

• Грасиела Бельтран — вокал
• Селена — ведущий вокал
• Рики Вела - клавишник
• Джо Охеда - клавишник
• Крис Перес — гитарист
• Сюзетт Кинтанилья — ударные

Производство

• AB Quintanilla — продюсер , аранжировщик , ремиксер
• Роберто Гуадаррама — продюсер
• Рамон Лопес Альварадо — аранжировщик
• Джордж Дж. Ривас — аранжировщик
• Брайан «Рэд» Мур — аудиомикшер

Графики

Выступление в еженедельном чарте 1995 года для Las Reinas del Pueblo.

Диаграмма (1995)	Пик позиция
США Billboard 200 ( Billboard )	147
США Лучшие латинские альбомы ( Billboard )	5
США Региональные мексиканские альбомы ( Billboard )	5

Результаты еженедельного чарта 2010 года для Las Reinas del Pueblo

Диаграмма (2010)	Пик позиция
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ )	10

См. также

• 1995 в латиноамериканской музыке
• Латиноамериканская музыка в США
• Женщины в латинской музыке

Цитируемые работы

• «Лучшие латинские альбомы > 15 апреля 1995 г.» . Рекламный щит . Том. 107, нет. 15. 15 апреля 1995 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
• «Лучшие латинские альбомы > 22 апреля 1995 г.» . Рекламный щит . Том. 107, нет. 16. 22 апреля 1995 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
• «Королевы народа — Селена: песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Проверено 15 сентября 2012 г.
• « Народная королева на ярмарке» . Мерсед Сан-Стар . 14 июля 2003 г. с. Ярмарка округа Мерсед 8 . Получено 4 апреля 2023 г. - через Newspapers.com.
• «Десять лет без Селены». Миллениум (на испанском языке) (389–396). Монтеррейский дневник: 388–390. 31 марта 2005 г.
• «Димело - Грасиела Бельтран» . Хьюстонская хроника (на испанском языке). 16 сентября 2005 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
• «Хиты мира > 31 марта 2010 г.». Рекламный щит . 31 марта 2010 г. Гейл   7CA224100795 .
• «Популярная латиноамериканская музыкальная звезда Грасиела Бельтран подает в суд на EMI Music, Inc. из-за гонораров: подает коллективный иск через своих адвокатов» . Пиар-новости . 29 февраля 2012 г. Гейл   7CA327675281 .
• Кинтанилья, Селена (1994). Запретная любовь . EMI Latin (Примечания СМИ). AB Кинтанилья (продюсер), Сюзетт Кинтанилья (продюсер устных аннотаций). 724354099403.
• Бельтран, Грасиела; Кинтанилья, Селена (1995). Королевы народа . EMI Latin (Примечания СМИ). АБ Кинтанилья (продюсер).
• Бланко-Кано, Розана; Уркихо-Руис, Рита Э. (2011). Глобальные мексиканские культурные произведения (1-е изд.). Пэлгрейв Макмиллан . ISBN  978-0-230-37039-5 .
• Берр, Рамиро (1999). Путеводитель Billboard по техано и региональной мексиканской музыке . Рекламные книги. ISBN  0-8230-7691-1 .
• Берр, Рамиро (31 марта 2000 г.). «Поиски следующей Селены продолжаются ». Сан-Антонио Экспресс-Новости . ПроКвест   262130420 .
• Берр, Рамиро; Шеннон, Дуг (2003). Энклиопедия Латина . Издательство учебной библиотеки. ISBN  0717258157 .
• Гамбоа, Сюзанна; Тэтчер, Ребекка (2 апреля 1995 г.). «Певец многих звукозаписывающих компаний» . Остин Американ-Стейтсмен . п. А16 . Получено 4 апреля 2023 г. - через Newspapers.com.
• Гарсия, Гас (26 июля 1993 г.). «Селена, Санни, вау, толпа» . Вестник новостей Дель Рио . п. 1 . Проверено 17 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
• Ясински, Лори Э. (2012). Справочник по техасской музыке . Издательство Техасского университета A&M. ISBN  978-0-87611-297-7 .
• Ланнерт, Джон (15 апреля 1995 г.). «Латинские ноты» . Рекламный щит . Том. 107, нет. 15 . Проверено 9 марта 2015 г.
• Ланнерт, Джон (10 июня 1995 г.). «Ретроспектива» . Рекламный щит . Том. 107, нет. 23. Прометей Глобал Медиа . Проверено 7 декабря 2011 г.
• Ланнерт, Джон (22 апреля 1995 г.). «Альбомы Селены растут; EMI торопит поставки». Рекламный щит . Гейл   7CA16873775 .
• Мальдонадо, Вилма (22 июля 1994 г.). «Артисты заняты гастролями, выпуская новую музыку Tejano» . Монитор . п. 22Е . Получено 4 апреля 2023 г. - через Newspapers.com.
• Мальдонадо, Вилма (18 мая 2001 г.). «Международный певец Бельтран становится бандой » . Монитор . п. 3Ф . Получено 4 апреля 2023 г. - через Newspapers.com.
• Мьюир, Пэт (10 июня 2015 г.). «Beach Boys возглавили ярмарку штата Вашингтон в Центральном Вашингтоне». Региональные новости ТСА . ПроКвест   1687230779 .
• Мьюир, Пэт (24 сентября 2015 г.). «Ярмарки варьируются от кантри до рока, от техано до поп-музыки». Региональные новости ТСА . ПроКвест   1718189508 .
• Паредес, Дебора (2009). Селенидад: Селена, латиноамериканцы и эффективность памяти . Издательство Университета Дьюка . ISBN  978-0-8223-9089-3 .
• Патоски, Джо Ник (1996). Селена: Как Ла Флор . Бостон: Литтл Браун и компания. ISBN  0-316-69378-2 .
• Патоски, Джо Ник (4 декабря 2020 г.). «Танцуй свой блюз 2020 года под лучшие песни Селены» . Элль . Проверено 7 декабря 2020 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: ref дублирует дефолт ( ссылка )
• Перес, Эрвин (22 октября 1999 г.). «Лица и т. д.» . El Nuevo Herald (на испанском языке). п. 4С . Получено 4 апреля 2023 г. - через Newspapers.com.
• Рэгланд, Кэти (24 марта 1996 г.). «С уважением» . Остин Американские государственные деятели . п. Г6 . Проверено 26 марта 2022 г. - через Newspapers.com.
• Унтиедт, Кеннет Л. (2013). Ковбои, полицейские, убийцы и призраки: легенды и предания Техаса . Издательство Университета Северного Техаса . ISBN  978-1-57441-532-2 .
• Верховек, Сэм Хоу (1 апреля 1995 г.). «Обладательница премии «Грэмми» певица Селена убита в результате стрельбы в техасском мотеле» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 18 августа 2016 г.
• Ибарра, Роуз (31 марта 2005 г.). «Смерть Селены изменила жизнь семьи» . Монитор . стр. 1А, 8А . Получено 4 апреля 2023 г. - через Newspapers.com.