Лак-ла-Биш, Альберта

Лак Ла Биш
Лак Ла Биш
Городская зона обслуживания ( деревня )
	Главная улица
	Девиз: Приветствие по своей природе
	Расположение в округе Лак-ла-Биш
	Лак Ла Биш Расположение озера Лак-ла-Биш в Альберте Показать карту Альберты Show map of CanadaShow all
	Координаты: 54 ° 46'13 "N 111 ° 58'45" W / 54,77028 ° N 111,97917 ° W
Страна	Канада
Провинция	Альберта
Область	Северная Альберта
Регион планирования	Нижняя Атабаска
Специализированный муниципалитет	Лак-ла-Биш
Основан	4 октября 1798 г.
Растворенный	1 августа 2007 г.
Правительство
• Мэр	Омер Мограби
• Руководящий орган	показывать графства Лак-ла-Биш Совет Колин Кот
Область (2021)
• Земля	68,39 км 2 (26,41 квадратных миль)
Высота	560 м (1840 футов)
Население (2021)
• Общий	3,120
• Плотность	45,6/км 2 (118/кв. миль)
Часовой пояс	UTC-7 ( МСТ )
• Лето ( летнее время )	UTC-6 (МДТ)
Диапазон почтовых индексов	Т0А 2С0-Т0А 2С2 и Т0А 3Z0
Код города	-1+780
Шоссе	шоссе 55 ; шоссе 36 ; шоссе 881
Водный путь	Лак-ла-Биш
Веб-сайт	laclabichecounty.com
Национальный исторический памятник Канады
Официальное название	Нотр-Дам-де-Виктуар / Национальный исторический памятник Канады «Миссия Лак-ла-Биш»
Назначен	1989

Лак-Ла-Биш ( / ˌ l æ k l ə ˈ b ɪ ʃ / LAK lə BISH ) — деревня в округе Лак-Ла-Биш на северо-востоке Альберты , Канада. ^{[ 4 ]} Он расположен примерно в 220 км (140 миль) к северо-востоку от столицы провинции Эдмонтона . Ранее включенный в статус города, Лак-Ла-Биш 1 августа 2007 года объединился с округом Лейкленд и образовал округ Лак-Ла-Биш. ^{[ 1 ]}

Этимология

Коренные народы этого района называли это озеро Лосиным озером ( Plains Cree : wâwâskesiwisâkahikan , ^{[ 5 ]} Чипевьян : цалит твай ). ^{[ 6 ]} Первые европейцы перевели это название на английский язык как « Ред-Дир Озеро », а на французский — как « lac la Biche » («озеро лани » ). Со временем французское имя стало использоваться и в английском языке.

История

Исторический путешественник по шоссе

Лак-ла-Биш находился на историческом маршруте путешественников , который соединял регион Атабаски с Гудзоновом заливом. Дэвид Томпсон и Джордж Симпсон использовали торговый путь меха через реку Бивер от основного маршрута Мети-Портидж, который достигал реки Атабаска . ^{[ 7 ]} Томпсон был первым известным европейцем, записавшим свое пребывание на озере Ла-Биш. Томпсон, назвавший это озеро озером Ред-Дирс, прибыл 4 октября 1798 года и перезимовал там. В своем дневнике он сделал подробные записи о нахатауэях (кри), их обычаях, традициях и Западных лесах, включая большие запасы сига и бобра. ^{[ 8 ]}

Меховые торговые посты

Хотя Монреале базирующаяся в компания North West Company уже действовала в этом районе, ^{[ 9 ]} Во время своей поездки в 1798 году Томпсон основал первое постоянное поселение в Лак-ла-Биш - Компании Гудзонова залива . торговый пост ^{[ 10 ]} который он назвал Red Deers Lake House. ^{[ 11 ]} В 1799 году Питер Фидлер прибыл в этот район после отъезда Томпсона в качестве почты. Это новое строение было известно как Гринвичский дом. К 1801 году он также был заброшен, но Лак-ла-Биш стал постоянным местом жительства некоторых франко-канадских торговцев и метисов и их семей. ^{[ 12 ]} Торговля мехом продолжалась непрерывно из-за важности переправы, и Лак-ла-Биш посетили такие торговцы мехом, как Габриэль Франшер и Росс Кокс . Дэвид Томпсон вернулся в 1812 году. ^{[ 12 ]}

Еще один временный пост компании Гудзонова залива был построен в 1817 году, но компания оставила переправу в 1825 году. В течение следующих двух десятилетий письменных записей почти не существует. ^{[ 12 ]}

Сжатая миссия

Римско -католическая миссия была основана в 1853 году миссионерами Облата . Историк Пол Роберт Магочи отмечает, как поселение росло в течение следующих нескольких десятилетий:

«Франкоязычный элемент, в основном из Ред-Ривер, объединился вокруг Миссии. Она сформировала сплоченное сообщество, хотя влияние церкви уменьшилось и появилась тенденция к женитьбе и созданию нуклеарных семей. Жизнь была в основном бедной. лесозаготовки и дорожные работы обеспечивали временную оплачиваемую работу. Многие взрослые говорили на трех языках, говоря по-французски и кри, а также по-английски». ^{[ 13 ]}

Миссия Лак-ла-Биш теперь является национальным историческим памятником и историческим ресурсом провинции. Здесь располагалась одна из первых школ-интернатов в Альберте. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Договоры и восстание

Правительство Канады стремилось аннулировать право коренных народов на землю через прерии, чтобы открыть землю для заселения. Договор №6 был заключен в 1876 году и распространялся на земли к югу от Лак-ла-Биш. ^{[ 16 ]}

Новый пост компании Гудзонова залива в Лак-ла-Биш был разграблен 26 апреля 1885 года во время Северо-Западного восстания членами банды Большого Медведя . Их план по разграблению близлежащей Римско-католической миссии был остановлен местным населением кри и метисами. ^{[ 17 ]} Отчеты Métis Scrip Records показывают, что многие жители этого района получали сертификаты от правительства Канады с 1885 по 1920-е годы. ^{[ 11 ]}

Договор 8 , охватывающий земли к северу от Лак-ла-Биш, был заключен в 1899 году. Это подготовило почву для развития железных дорог и поселений.

Демография

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Лак-ла-Биш проживало 3120 человек, проживающих в 1198 из 1458 частных домов, что на -6% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 3320 человек. В округе Лак-ла-Биш проживает 7673 человека, а площадь розничной торговли составляет 27 000 человек. С земельным участком 68,39 км². ² (26,41 квадратных миль), плотность населения 45,6 человек на км. ² (118,2/кв. миль) в 2021 году. ^{[ 2 ]}

В качестве определенного места в переписи населения 2016 года, проведенной Статистическим управлением Канады, Лак-Ла-Биш имел население 2314 человек, проживающих в 895 из 1048 частных домов, что на -8,2% меньше, чем в 2011 году, когда население составляло 2520 человек. С земельным участком 6,05 км2. ² (2,34 квадратных миль), плотность населения 382,5 человек на км. ² (990,6/кв. миль) в 2016 г. ^{[ 18 ]}

округа Лак-ла-Биш По данным муниципальной переписи населения 2016 года , население Лак-ла-Биш составило 2682 человека. ^{[ 19 ]} изменение на -7,4% по сравнению с муниципальной переписью населения 2013 года, составлявшей 2895 человек. ^{[ 20 ]}

Панэтнические группы в распущенном муниципалитете (бывшем городе) Лак-ла-Биш (1971–2021 гг.)
Панэтническая группа	2021 ^{[ 21 ]}		2016 ^{[ 22 ]}		2006 ^{[ 23 ]}		2001 ^{[ 24 ]}		1996 ^{[ 25 ]}		1991 ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}		1986 ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^: 85		1981 ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}		1971 ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
Панэтническая группа	Поп.	%	Поп.	%	Поп.	%	Поп.	%	Поп.	%	Поп.	%	Поп.	%	Поп.	%	Поп.	%
Европейский ^{[ а ]}	1,445	49.4%	1,055	49.88%	1,545	57.87%	1,450	53.9%	1,540	60.99%	1,370	55.24%	1,480	58.04%	1,270	60.05%	1,200	69.97%
Местный	775	26.5%	695	32.86%	925	34.64%	925	34.39%	590	23.37%	815	32.86%	725	28.43%	610	28.84%	345	20.12%
Юго-Восточная Азия ^{[ б ]}	300	10.26%	135	6.38%	0	0%	0	0%	10	0.4%	20	0.81%	0	0%	—	—	—	—
Ближний Восток ^{[ с ]}	225	7.69%	135	6.38%	180	6.74%	290	10.78%	265	10.5%	220	8.67%	305	11.96%	225	10.64%	160	9.33%
Южная Азия	85	2.91%	50	2.36%	10	0.37%	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%
Восточноазиатский ^{[ д ]}	20	0.68%	25	1.18%	10	0.37%	0	0%	10	0.4%	10	0.4%	10	0.39%	0	0%	0	0%
Африканский	20	0.68%	35	1.65%	0	0%	0	0%	85	3.37%	35	1.41%	30	1.18%	10	0.47%	0	0%
Латиноамериканский	20	0.68%	0	0%	0	0%	15	0.56%	0	0%	10	0.4%	0	0%	0	0%	0	0%
Другой / многорасовый ^{[ и ]}	15	0.51%	0	0%	10	0.37%	10	0.37%	25	0.99%	—	—	—	—	—	—	5	0.29%
Всего ответов	2,925	93.75%	2,115	63.7%	2,670	96.81%	2,690	96.9%	2,525	96.71%	2,480	97.29%	2,550	99.88%	2,115	105.38%	1,715	95.76%
Общая численность населения	3,120	100%	3,320	100%	2,758	100%	2,776	100%	2,611	100%	2,549	100%	2,553	100%	2,007	100%	1,791	100%
Примечание. Итоговые суммы превышают 100 % из-за ответов от нескольких источников.

Экономика

Сообщество поддерживается нефтяными месторождениями , лесозаготовками, лесным хозяйством , сельским хозяйством и коммерческим рыболовством .

Джейми Дэвис Тауинг (участвующий в реалити-шоу «Шоссе через ад» ) проводит операцию в Лак-ла-Биш. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Достопримечательности

В Лак-ла-Биш находится поле для гольфа Lac La Biche. ^{[ 38 ]} в то время как многочисленные озера и палаточные лагеря предоставляют возможности для отдыха на свежем воздухе в этом районе, включая провинциальный парк Лейкленд на востоке. В округе Лак-ла-Биш есть небольшой музей. ^{[ 39 ]} посвященный истории этого района, он расположен в здании Юбилейного зала, рядом с площадками для отдыха, где также расположены бейсбольные поля, парк аттракционов и зеленые насаждения.

Правительство

MLAs, представляющие озеро Лак-ла-Биш
Сборка	Годы	Член		Вечеринка
Часть Виктории (СЗТ)
3-й	1894 –1898		Фрэнк Тимс	Независимый
4-й	1898 –1902		Джек Шера
5-е место	1902 –1905		Джек Шера
Часть Виктории
1-й	1905 –1909		Фрэнсис Уокер	Либеральный
Часть корма
2-й	1909 –1913		Проспер-Эдмон Лессард	Либеральный
Часть реки Бивер
3-й	1913 –1917		Уилфрид Гарьепи	Либеральный
4-й	1917 –1921		Уилфрид Гарьепи
5-е место	1921 –1926		Жозеф Дешен
6-е место	1926 –1930		Джон Делисл	Объединенные фермеры
7-е место	1930 –1935		Генри Дэйкин	Либеральный
8-е место	1935 –1940		Люсьен Мейнард	Социальный кредит
9-е	1940 –1944
10-е место	1944 –1948
11-е	1948 –1952		Гарри Лобей
Часть озера Лак-ла-Биш.
12-е	1952 –1955		Гарри Лобей	Социальный кредит
13-е место	1955 –1959		Майкл Макканьо	Либеральный
14-е	1959 –1963
15-е место	1963 –1967
16-е	1967 –1968
	1968		Вакантный
	1968–1971		Дамасе Бувье	Социальный кредит
Часть озера Лак-ла-Биш-МакМюррей.
17-е	1971 –1972		Дамасе Бувье	Социальный кредит
17-е	1972–1975		Дамасе Бувье	Независимый
18-е	1975 –1979		Рон Тесолин	Прогрессивный Консервативный
19-е	1979 –1982		Норм Вайс
20-е	1982 –1986		Норм Вайс
Часть Атабаски-Лак-ла-Биш
21 ул.	1986 –1989		Лео Пикетт	Новый демократ
22-е	1989 –1993		Майк Кардинал	Прогрессивный Консервативный
Часть озера Ла-Биш-Сент. Пол
23-е место	1993 –1994		Поль Ланжевен	Либеральный
	1994–1995			Независимый
	1995–1997			Прогрессивный Консервативный
24-е	1997 –2001
25-е	2001 –2004		Рэй Данилюк
26-е	2004 –2008
27-е	2008 –2012
Часть озера Ла-Биш-Сент. Пол-Два Холма
28-е	2012 –2015		Шейн Саскив	Уайлдроуз
29-е	2015 –2017		Дэйв Хэнсон	Уайлдроуз
29-е	2017–2019		Дэйв Хэнсон	Объединенный консерватор
Часть форта Мак-Мюррей-Лак-Ла-Биш.
30-е	2019 –2021		Затем Гудридж	Объединенный консерватор
30-е	2022–2023		Брайан Джин
31-е	2023 –		Брайан Джин

Деревня Лак-ла-Биш включает в себя округ 7 округа Лак-ла-Биш. ^{[ 1 ]} Омер Мограби был избран мэром в 2017 году, советники Лорин Ткачук и Колин Кот представляют округ 7 в совете графства Лак-ла-Биш. ^{[ 40 ]} На уровне провинции сообщество было представлено всеми крупными политическими партиями в истории Альберты (подробнее разверните таблицу).

Инфраструктура

Аэропорт Лак-ла-Биш (YLB) расположен в 1,5 морских милях (2,8 км; 1,7 миль) к западу от Лак-ла-Биш. Он имеет полностью обслуживаемую взлетно-посадочную полосу с твердым покрытием размером 5700 на 100 футов (1737 на 30 м).

Образование

Главный кампус Portage College расположен в Лак-ла-Биш. В колледже есть хоккейная команда ACAC под названием Portage Voyageurs. Первый сезон команды начался осенью 2008 года. ^{[ 41 ]}

Отделение школы Северного сияния № 69

Начальная школа Веры М. Уэлш (K-3)
Средняя школа Авроры (4–8)
Средняя школа Дж. А. Уильямса (9–12)
Лак-ла-Биш за пределами кампуса (8–12)

Другой

Католическая школа «Свет Христа» (дошкольный класс – 11 класс)
Школа Святой Екатерины (K-4)

СМИ

Средства массовой информации, обслуживающие Лак-ла-Биш и его окрестности, включают Lac La Biche Post. еженедельную газету ^{[ 42 ]} и Boom 103.5 . радиостанция ^{[ 43 ]}

См. также

Примечания

^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Провинция Альберта (1 апреля 2007 г.). «Приказ в Совете (ОС) 332-2007» . Проверено 11 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Подсчеты населения и жилищ: Канада и обозначенные места» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 10 февраля 2022 г.
^ «Справочник по стандартам практики частных канализационных систем Альберты, 2009 г.: Приложение A.3 Проектные данные для Альберты (A.3.A. Данные для расчета климата в Альберте по городам)» (PDF) (PDF). Совет по правилам безопасности. Январь 2012 г., стр. 212–215 (страницы PDF 226–229). Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.
^ Муниципальные дела Альберты (1 апреля 2010 г.). «Специализированные и сельские муниципалитеты и их сообщества» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2012 года . Проверено 28 июня 2010 г.
^ «Интернет-словарь кри: Аунг Сан Су Чжи » Проверено 17 сентября 2018 г.
^ Фромхолд, Иоахим (2001). 2001 Индийские топонимы Запада. Часть 1 . Калгари: Лулу. стр. ССС. ISBN 9780557438365 .
^ «Отказ от ответственности – Электронная коллекция» . Epe.lac-bac.gc.ca . Проверено 30 июля 2013 г.
^ Томпсон 1916 , стр. 304–305.
^ Джонсон, Грегори А. (1999). Хроники Лак-ла-Биш: ранние годы . Портиджский колледж. п. 74. ИСБН 0-9686178-0-8 .
^ Томпсон 1916 , с. 304.
^ Jump up to: ^а ^б Баркуэлл 2013 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонсон, Грегори А. (1999). Хроники Лак-ла-Биш: ранние годы . Портиджский колледж. п. 100. ИСБН 0-9686178-0-8 .
^ Диккасон 1999 , с. 77.
^ Исторические места Канады. «Национальный исторический памятник Нотр-Дам-де-Виктуар / Миссия Лак-Ла-Биш» . Проверено 19 января 2014 г.
^ Миссия Лак Ла Биш. «Национальный исторический объект Миссии Лак-Ла-Биш» . Проверено 25 декабря 2009 г.
^ Джонсон, Грегори А. (1999). Хроники Лак-ла-Биш: ранние годы . Портиджский колледж. п. 151. ИСБН 0-9686178-0-8 .
^ Хизер Дивайн (2004). Люди, которые владеют собой: этногенез аборигенов в канадской семье, 1660–1900 гг . Университет Калгари Пресс. п. 162. ИСБН 978-1-55238-115-1 .
^ «Подсчеты населения и жилищ по Канаде, провинциям и территориям, а также указанным местам, переписи 2016 и 2011 годов – 100% данные (Альберта)» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г. Проверено 13 февраля 2017 г.
^ «Отчет муниципальной переписи населения округа Лак-ла-Биш за 2016 год» . Округ Лак-ла-Биш . п. 13. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 28 января 2017 г.
^ «Итоги переписи населения 2013 года» . Округ Лак-Ла-Биш. п. 6. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 28 января 2017 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 г.» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профиль переписных отделов и подразделений переписи 1996 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (29 марта 2019 г.). «Профили территорий переписи 1991 года. Профиль отделов и подразделений переписи - Часть B» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (29 марта 2019 г.). «Таблицы данных переписи населения 1991 года по этническому происхождению (24), с указанием единого и множественного происхождения (2) - Канада, провинции и территории, переписные подразделения и подразделения переписи» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 июня 2019 г.). «Таблицы данных, Профиль переписи 1986 года для Канады, провинций и территорий, отделов и подразделений переписи, Перепись 1986 года - Часть A» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 июня 2019 г.). «Таблицы данных, Профиль переписи 1986 года для Канады, провинций и территорий, отделов и подразделений переписи, Перепись 1986 года - Часть B» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Коренное население Канады по переписным подразделениям по данным переписи населения Канады 1986 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 5 мая 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 мая 2020 г.). «Таблицы данных, профиль переписи 1981 года для Канады, провинций и территорий, отделов и подразделений переписи, перепись 1981 года - часть A» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 мая 2020 г.). «Таблицы данных, профиль переписи 1981 года для Канады, провинций и территорий, отделов и подразделений переписи, перепись 1981 года - часть B» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Перепись Канады 1971 года: население: том I - часть 3 = Recensement du Canada 1971 года: население: том I - часть 3. Этнические группы» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 7 мая 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Перепись Канады 1971 года. Население. Указанные этнические группы, переписные подразделения и подразделения» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 7 мая 2023 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Перепись 1971 года в Канаде: население: том I - часть 1 = Recensement du Canada 1971: население: том I - часть 1» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «В пятом сезоне «Шоссе через ад» Джейми Дэвис и его команда сталкиваются с катастрофой другого типа: экономикой Альберты» .
^ «Контроль дорожного движения превращается в ад в «Шоссе сквозь ад» » . 26 января 2016 г.
^ «Гольф и загородный клуб Лак Ла Биш» . Гольф- и загородный клуб Lac La Biche . Проверено 28 января 2013 г.
^ «Музей Лак-ла-Биш» . Музей Лак Ла Биш . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ «Совет» . Округ Лак-Ла-Биш. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 10 июля 2013 г.
↑ Voyageur Athletics. Архивировано 28 марта 2010 г. в Wayback Machine.
^ «Пост Лак Ла Биш» . Great West Newspapers LP . Проверено 28 января 2013 г.
^ «Бум 103,5 – 80-е и 90-е» . Бум 103,5 . Бум 103,5 FM . Проверено 21 июля 2017 г.

Источники

Баркуэлл, Лоуренс Дж. (2013). Претензии на метисы из Лак-ла-Биш, Альберта, в соответствии с Законом о землях доминиона (Отчет).
Дикасон, Олив П. (1999). «Метис». Пол Роберт Магочи (ред.). Энциклопедия народов Канады . Торонто, Онтарио: Издательство Университета Торонто. ISBN 0-8020-2938-8 .
Томпсон, Дэвид (1916). Дж. Б. Тиррелл (ред.). Рассказ Дэвида Томпсона о его исследованиях Западной Америки 1784–1812 гг . Торонто: Общество Шамплейн. Это полнотекстовый дневник Дэвида Томпсона, который включает многочисленные ссылки на Нахатауэй в целом и на коренные народы региона Лак-ла-Биш в частности. Он описывает их веру в жизнь после смерти и последствия преступлений и проступков для человеческой души.

[euro-36] Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.

[SoutheastAsian-37] Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.

[MiddleEastern-38] Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.

[EastAsian-39] Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.

[Other-40] Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.

[amalg-1] Jump up to: ^а ^б ^с Провинция Альберта (1 апреля 2007 г.). «Приказ в Совете (ОС) 332-2007» . Проверено 11 марта 2010 г.

[2021census-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Подсчеты населения и жилищ: Канада и обозначенные места» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. . Проверено 10 февраля 2022 г.

[3] «Справочник по стандартам практики частных канализационных систем Альберты, 2009 г.: Приложение A.3 Проектные данные для Альберты (A.3.A. Данные для расчета климата в Альберте по городам)» (PDF) (PDF). Совет по правилам безопасности. Январь 2012 г., стр. 212–215 (страницы PDF 226–229). Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2013 года . Проверено 8 октября 2013 г.

[4] Муниципальные дела Альберты (1 апреля 2010 г.). «Специализированные и сельские муниципалитеты и их сообщества» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2012 года . Проверено 28 июня 2010 г.

[5] «Интернет-словарь кри: Аунг Сан Су Чжи » Проверено 17 сентября 2018 г.

[6] Фромхолд, Иоахим (2001). 2001 Индийские топонимы Запада. Часть 1 . Калгари: Лулу. стр. ССС. ISBN 9780557438365 .

[7] «Отказ от ответственности – Электронная коллекция» . Epe.lac-bac.gc.ca . Проверено 30 июля 2013 г.

[FOOTNOTEThompson1916304–305-8] Томпсон 1916 , стр. 304–305.

[9] Джонсон, Грегори А. (1999). Хроники Лак-ла-Биш: ранние годы . Портиджский колледж. п. 74. ИСБН 0-9686178-0-8 .

[FOOTNOTEThompson1916304-10] Томпсон 1916 , с. 304.

[FOOTNOTEBarkwell2013-11] Jump up to: ^а ^б Баркуэлл 2013 .

[Portage_College-12] Jump up to: ^а ^б ^с Джонсон, Грегори А. (1999). Хроники Лак-ла-Биш: ранние годы . Портиджский колледж. п. 100. ИСБН 0-9686178-0-8 .

[FOOTNOTEDickason199977-13] Диккасон 1999 , с. 77.

[14] Исторические места Канады. «Национальный исторический памятник Нотр-Дам-де-Виктуар / Миссия Лак-Ла-Биш» . Проверено 19 января 2014 г.

[15] Миссия Лак Ла Биш. «Национальный исторический объект Миссии Лак-Ла-Биш» . Проверено 25 декабря 2009 г.

[16] Джонсон, Грегори А. (1999). Хроники Лак-ла-Биш: ранние годы . Портиджский колледж. п. 151. ИСБН 0-9686178-0-8 .

[Devine2004-17] Хизер Дивайн (2004). Люди, которые владеют собой: этногенез аборигенов в канадской семье, 1660–1900 гг . Университет Калгари Пресс. п. 162. ИСБН 978-1-55238-115-1 .

[2016censusABdpls-18] «Подсчеты населения и жилищ по Канаде, провинциям и территориям, а также указанным местам, переписи 2016 и 2011 годов – 100% данные (Альберта)» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г. Проверено 13 февраля 2017 г.

[2016census-19] «Отчет муниципальной переписи населения округа Лак-ла-Биш за 2016 год» . Округ Лак-ла-Биш . п. 13. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 28 января 2017 г.

[2013census-20] «Итоги переписи населения 2013 года» . Округ Лак-Ла-Биш. п. 6. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 28 января 2017 г.

[2021censusB-21] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.

[2016censusB-22] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.

[2006censusB-23] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.

[2001censusB-24] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 г.» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.

[1996censusB-25] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профиль переписных отделов и подразделений переписи 1996 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.

[1991censusB-26] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (29 марта 2019 г.). «Профили территорий переписи 1991 года. Профиль отделов и подразделений переписи - Часть B» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.

[1991censusC-27] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (29 марта 2019 г.). «Таблицы данных переписи населения 1991 года по этническому происхождению (24), с указанием единого и множественного происхождения (2) - Канада, провинции и территории, переписные подразделения и подразделения переписи» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.

[1986censusB-28] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 июня 2019 г.). «Таблицы данных, Профиль переписи 1986 года для Канады, провинций и территорий, отделов и подразделений переписи, Перепись 1986 года - Часть A» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.

[1986censusC-29] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 июня 2019 г.). «Таблицы данных, Профиль переписи 1986 года для Канады, провинций и территорий, отделов и подразделений переписи, Перепись 1986 года - Часть B» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.

[indigenous1986-30] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Коренное население Канады по переписным подразделениям по данным переписи населения Канады 1986 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 5 мая 2023 г.

[1981censusA-31] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 мая 2020 г.). «Таблицы данных, профиль переписи 1981 года для Канады, провинций и территорий, отделов и подразделений переписи, перепись 1981 года - часть A» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.

[1981censusB-32] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 мая 2020 г.). «Таблицы данных, профиль переписи 1981 года для Канады, провинций и территорий, отделов и подразделений переписи, перепись 1981 года - часть B» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.

[1971censusB-33] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Перепись Канады 1971 года: население: том I - часть 3 = Recensement du Canada 1971 года: население: том I - часть 3. Этнические группы» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 7 мая 2023 г.

[1971censusC-34] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Перепись Канады 1971 года. Население. Указанные этнические группы, переписные подразделения и подразделения» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 7 мая 2023 г.

[1971censusD-35] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (3 апреля 2013 г.). «Перепись 1971 года в Канаде: население: том I - часть 1 = Recensement du Canada 1971: население: том I - часть 1» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 17 июня 2023 г.

[41] «В пятом сезоне «Шоссе через ад» Джейми Дэвис и его команда сталкиваются с катастрофой другого типа: экономикой Альберты» .

[42] «Контроль дорожного движения превращается в ад в «Шоссе сквозь ад» » . 26 января 2016 г.

[43] «Гольф и загородный клуб Лак Ла Биш» . Гольф- и загородный клуб Lac La Biche . Проверено 28 января 2013 г.

[44] «Музей Лак-ла-Биш» . Музей Лак Ла Биш . Проверено 15 февраля 2019 г.

[council-45] «Совет» . Округ Лак-Ла-Биш. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 10 июля 2013 г.

[46] Voyageur Athletics. Архивировано 28 марта 2010 г. в Wayback Machine.

[47] «Пост Лак Ла Биш» . Great West Newspapers LP . Проверено 28 января 2013 г.

[48] «Бум 103,5 – 80-е и 90-е» . Бум 103,5 . Бум 103,5 FM . Проверено 21 июля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

v т и Подразделения Альберты
Subdivisions	Regions Census divisions Census agglomerations Municipalities School authorities
Communities	Cities Towns Villages Summer villages Hamlets Indian reserves and settlements Metis settlements Ghost towns Population centres Designated places Localities
Cities and urban service areas	Airdrie Beaumont Brooks Calgary Camrose Chestermere Cold Lake Edmonton (capital) Fort McMurray Fort Saskatchewan Grande Prairie Lacombe Leduc Lethbridge Lloydminster Medicine Hat Red Deer Sherwood Park Spruce Grove St. Albert Wetaskiwin
Hamlets	Abee Acadia Valley Aetna Alcomdale Alder Flats Aldersyde Alhambra Altario Antler Lake Anzac Ardley Ardmore Ardrossan Armena Ashmont Atmore Balzac Beauvallon Beaver Crossing Beaver Lake Beaver Mines Beaverdam Beazer Bellis Benalto Benchlands Bezanson Bindloss Bircham Blackfoot Blackie Blue Ridge Bluesky Bluffton Bodo Botha Bottrel Bow City Bragg Creek Brant Breynat Brosseau Brownfield Brownvale Bruce Brule Buck Creek Buck Lake Buford Burdett Busby Byemoor Cadogan Cadomin Cadotte Lake Calahoo Calling Lake Campsie Canyon Creek Carbondale Cardiff Carseland Carvel Carway Caslan Cassils Cayley Cereal Cessford Chancellor Cheadle Cherhill Cherry Grove Chin Chinook Chisholm Clairmont Clandonald Cleardale Cluny Cochrane Lake Colinton Collingwood Cove Compeer Condor Conklin Conrich Craigmyle Cynthia Dalemead Dalroy Dapp De Winton Dead Man's Flats Deadwood DeBolt Del Bonita Delacour Demmitt Derwent Desert Blume Dewberry Diamond City Dickson Dimsdale Dixonville Donatville Dorothy Duffield Duhamel Dunmore Duvernay Eaglesham Edwand Egremont Ellscott Elmworth Enchant Endiang Enilda Ensign Entwistle Erskine Etzikom Evansburg Exshaw Fabyan Fairview Fallis Falun Faust Fawcett Ferintosh Flatbush Fleet Fort Assiniboine Fort Chipewyan Fort Kent Fort McKay Fort Vermilion Gadsby Gainford Gasoline Valley Galahad Gem Gleichen Glenevis Goodfare Goose Lake Grande Cache Granum Grassland Grassy Lake Green Court Greenshields Gregoire Lake Estates Grouard Grovedale Gunn Guy Gwynne Hairy Hill Half Moon Lake Harvie Heights Hastings Lake Haynes Hays Hayter Heinsburg Heritage Pointe Herronton Hesketh Hilda Hilliard Hoadley Huallen Huxley Hylo Iddesleigh Indus Iron River Iron Springs Irvine Islay Janet Janvier South Jarvie Jean Cote Jenner Joffre Johnson's Addition Josephburg Joussard Kathyrn Kavanagh Keephills Kelsey Keoma Kimball Kingman Kinsella Kinuso Kirkcaldy Kirriemuir La Corey La Crete La Glace Lac des Arcs Lac La Biche Lafond Lake Louise Lake Newell Resort Lamoureux Landry Heights Langdon Lavoy Leavitt Leedale Leslieville Lindbergh Linn Valley Little Buffalo Little Smoky Lodgepole Long Lake Looma Lottie Lake Lousana Lowland Heights Lundbreck Lyalta Madden Mallaig Manola Manyberries Marie Reine Markerville Marlboro Marten Beach Maskwacis McLaughlin Meanook Mearns Meeting Creek Metiskow Michichi Millarville Minburn Mirror Monarch Monitor Moon River Estates Morecambe Morningside Mossleigh Mountain View Mulhurst Bay Musidora Namaka Namao Neerlandia Nestow Nevis New Brigden New Dayton New Norway New Sarepta Newbrook Nightingale Nisku Niton Junction Nordegg North Cooking Lake North Star Notikewin Ohaton Opal Orion Orton Parkland Patricia Peers Pelican Point Peoria Perryvale Pibroch Pickardville Pincher Station Pine Sands Plamondon Poplar Ridge Priddis Priddis Greens Purple Springs Queenstown Radway Rainier Ranfurly Red Earth Creek Red Willow Reno Ribstone Rich Valley Richdale Ridgevalley Rivercourse Riverview Rivière Qui Barre Robb Rochester Rochfort Bridge Rocky Rapids Rolling Hills Rolly View Rosebud Round Hill Rowley Rumsey Sandy Lake Sangudo Saprae Creek Scandia Schuler Sedalia Seven Persons Shaughnessy Shouldice Sibbald Skiff Smith South Cooking Lake Spedden Spring Coulee Springbrook Spruce View St. Edouard St. Isidore St. Lina St. Michael St. Vincent Star Streamstown Strome Suffield Sunnybrook Sunnynook Sunnyslope Swalwell Tangent Tawatinaw Teepee Creek Tees Telfordville Therien Thorhild Thunder Lake Tilley Tillicum Beach Tomahawk Torrington Travers Tulliby Lake Turin Twin Butte Valhalla Centre Veinerville Venice Village at Pigeon Lake Villeneuve Vimy Violet Grove Wabamun Wabasca Wagner Walsh Wandering River Wanham Wardlow Warspite Waterton Park Watino Wedgewood Welling Welling Station Westerose Whitelaw Whitford Widewater Wildwood Willingdon Wimborne Winfield Withrow Woking Woodhouse Woolford Worsley Wostok Wrentham Zama City
Category Canada portal WikiProject

v т и Регион Нижняя Атабаска , Альберта
Cities	Cold Lake
Urban service areas	Fort McMurray Lac La Biche Plamondon
Towns	Bonnyville
Villages	Glendon
Summer villages	Bonnyville Beach Pelican Narrows
Hamlets	Anzac Ardmore Beaver Crossing Beaver Lake Beaverdam Cherry Grove Conklin Fort Chipewyan Fort Kent Fort Mackay Gregoire Lake Estates Hylo Iron River Janvier South La Corey Saprae Creek Therien Venice
Métis settlements	Elizabeth Fishing Lake
Municipal districts	Bonnyville
Specialized municipalities	Lac La Biche Wood Buffalo
Improvement districts	349
Indian reserves	Allison Bay 219 Beaver Lake 131 Charles Lake 225 Chipewyan 201 201A 201B 201C 201D 201E 201F 201G Clearwater 175 Cold Lake 149 149A 149B 149C Colin Lake 223 Cowper Lake 194A Devil's Gate 220 Dog Head 218 Fort McKay 174 174C 174D Gregoire Lake 176 176A 176B Heart Lake 167 167A Hokedhe Tue 196E Janvier 194 Kehewin 123 Ki Tue 196D Li Deze 196C Namur Lake 174B Namur River 174A Old Fort 217 Sand Point 221 Thabacha Nare 196 Thebathi 196 Tsu Kadhe 196F Tsu Tue 196G Tthe Jere Ghaili 196B Winefred Lake 194B
Provincial parks	Cold Lake Crow Lake Gregoire Lake Lakeland Moose Lake Sir Winston Churchill Birch Mountains Birch River Dillon River Fidler-Greywillow Fort Assiniboine Sandhills Gipsy Lake Grand Rapids Kazan Kitaskino Nuwenëné Marguerite River Richardson Stony Mountain Whitemud Falls
Other topics	Athabasca oil sands Athabasca River Bitumount CFB Cold Lake Peace-Athabasca Delta
Land-use framework regions of Alberta Treaty 8

v т и Национальные исторические достопримечательности Канады по местоположению
Provinces	Alberta British Columbia Manitoba New Brunswick Newfoundland and Labrador Nova Scotia Ontario Hamilton Kingston Niagara Ottawa Toronto Prince Edward Island Quebec Montreal Quebec City Saskatchewan
Territories	Northwest Territories Nunavut Yukon
Other countries	France
Category History portal Canada portal WikiProject

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States