Jump to content

Пандора – мир Аватара

Координаты : 28 ° 21'20 "N 81 ° 35'30" W  /  28,3554244 ° N 81,591694 ° W  / 28,3554244; -81,591694

Пандора – мир Аватара
Пейзаж долины Моара
Тема Аватар
Область 12 [ 1 ] акров (4,9 га)
Достопримечательности
Общий 2
Царство животных Диснея
Координаты 28 ° 21'20 "N 81 ° 35'30" W  /  28,3554244 ° N 81,591694 ° W  / 28,3554244; -81,591694
Статус Операционная
Открыто 27 мая 2017 г. ( 27.05.2017 ) [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Заменено Лагерь Минни-Микки

Пандора — Мир Аватара — это тематическая зона, вдохновленная » Джеймса Кэмерона, расположенная «Аватаром в Диснея «Царство животных» тематическом парке на курорте Walt Disney World Resort в Бэй-Лейк, штат Флорида , недалеко от Орландо . [ 6 ] Действие происходит через поколение после событий фильмов «Аватар» . Эта территория основана на вымышленной обитаемой экзолуне Пандоре и включает в себя парящие горы Пандоры, инопланетную дикую природу и биолюминесцентные растения. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Занимая территорию в 12 акров (4,9 га), Пандора – Мир Аватара включает в себя две основные достопримечательности: Аватара» «Полет и «Путешествие по реке На’ви» . [ 10 ] а также магазины розничной торговли и общественного питания. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Walt Disney Imagineering начала разработку «Пандоры — Мира Аватара» в 2011 году. [ 11 ] [ 12 ] совместно с Кэмероном и его продюсерской компанией Lightstorm Entertainment с намерением превратить «Царство животных» в программу, рассчитанную на целый день, с дополнительными аттракционами и ночными развлечениями. [ 14 ] Строительство территории началось 10 января 2014 года. [ 15 ] и земля открылась для публики 27 мая 2017 года. [ 5 ] [ 16 ]

Разработка

[ редактировать ]
«Заброшенная» территория, служащая туалетом, представляет собой пример человеческого вмешательства, исправленного окружающей средой Пандоры.

В начале 2011 года «Аватара» к создателю и режиссеру Джеймсу Кэмерону обратились The Walt Disney Company руководители Боб Айгер и Том Стэггс , генеральный директор и тогдашний операционный директор соответственно, по поводу возможности размещения тематических аттракционов «Аватар» в тематических парках Диснея . [ 17 ] Первоначально велись дискуссии о создании аттракциона «Аватар» в Disney's Hollywood Studios в парке , возможно, в рамках действующей тогда студии Studio Backlot Tour . [ 18 ] Стэггс предложил включить фильм в недавно спроектированную «землю» в « Царстве животных» Диснея, чтобы улучшить список аттракционов парка. [ 18 ] Кэмерон поначалу был удивлен более широким подходом Диснея, отметив, что «когда они пришли ко мне, идея Диснея заключалась в создании земли. Я думал, что мы собираемся говорить о создании достопримечательности». [ 19 ]

17 сентября 2011 года Disney заключила эксклюзивное долгосрочное лицензионное соглашение с Кэмероновской Lightstorm Entertainment и 20th Century Fox на права мирового тематического парка на «Аватар» ; Дисней согласился выплатить Кэмерону и 20th Century лицензионный сбор и процент от продаж товаров. [ 17 ] [ 20 ] О сделке было официально объявлено общественности 20 сентября 2011 года. [ 21 ] Изюминкой объявления было то, что в «Царстве животных» Диснея появится новая тематическая зона, полностью посвященная «Аватару» . [ 9 ] Хотя никаких подробностей не было объявлено, новая территория имела площадь в несколько акров и стоимость строительства оценивалась в 400 миллионов долларов, что по масштабам аналогично Cars Land в Disney California Adventure в Калифорнии. [ 22 ] Позже было оценено, что эта территория обойдется примерно в 500 миллионов долларов. [ 17 ] Дисней продемонстрировал первую презентацию земли в октябре 2013 года на выставке Japan D23 Expo . [ 2 ]

Строительство началось в январе 2014 года. [ 15 ] с первоначально запланированной датой открытия в 2016 году. [ 11 ] [ 12 ] В рамках сделки «Аватар» в будущем аттракционы могут быть добавлены в другие тематические парки Диснея ( Парижский Диснейленд и Гонконгский Диснейленд также рассматриваются), однако в ближайшем будущем это не планируется. [ 23 ] Позже дату открытия перенесли на лето 2017 года. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 15 ]

В феврале 2017 года официальным днем ​​открытия было подтверждено 27 мая 2017 года. [ 5 ] 24 мая 2017 года земля прошла церемонию открытия с участием Айгера, Кэмерона, продюсера Джона Ландау , председателя 20th Century Стейси Снайдер и актеров Сэма Уортингтона , Зои Салдана , Сигурни Уивер , Стивена Лэнга , Джоэла Дэвида Мура , Си Си Эйч Паундера , Уэса Стьюди. и Лас Алонсо на церемонии открытия. [ 24 ] [ 25 ] Чтобы рекламировать открытие парка, ABC показала серию специальных выпусков программы «Вид в прямом эфире из парка», включая специальный предварительный просмотр с участием Джеймса Кэмерона. [ 26 ] а также прямой эфир празднования дня открытия парка, в котором приняли участие Шерри Шеперд , Джон Стамос , Ариэль Винтер , Эрик Стоунстрит , Одра Макдональд , Мэнди Мур , Том Бержерон и повара Масахару Моримото и Арт Смит , с музыкальными выступлениями Энди. Грэммер и Трейн . [ 27 ] [ 28 ]

Пики Улинъюань в Китае (вверху) послужили визуальным вдохновением для создания долины Моара и ее парящих гор (внизу).

Пандора: Мир Аватара разработан Walt Disney Imagineering и Lightstorm Entertainment, а Кэмерон и Ландау выступают в качестве креативных консультантов. [ 20 ] [ 29 ] воображатель Джо Род Креативным директором проекта был , креативный директор Disney's Animal Kingdom. Эта территория была построена на месте бывшего лагеря Минни-Микки , который изначально предназначался для Королевства Зверей , так и не построенной тематической земли, основанной на мифологических существах. [ 30 ] Вместо того, чтобы включать персонажей или основывать землю на существующих сюжетных линиях из фильмов, команда сделала акцент на таких вопросах, как сохранение и охрана окружающей среды . [ 31 ] [ 14 ] Менеджер проекта Тим Варзеча описал эту землю как отдельный опыт из фильмов, сосредоточив внимание «на людях, окружающей среде, культуре, животных и красоте мира». [ 32 ] Роде назвал темы и экологический посыл фильма совместимыми с устоявшимися ценностями парка. Роде сказал: «Если вы думаете о внутренней ценности природы, трансформации посредством приключений и личном призыве к действию — это ценности «Царства животных». Но если вы повторите их еще раз, это темы фильма «Аватар» . Итак, «Аватар» и «Царство животных» очень, очень аккуратно вплетаются друг в друга». [ 33 ]

«Царство животных» — это место о том реализме, который исходит от этих животных. Мы действительно хотим соответствовать этому состоянию реализма в деталях, полному погружению, которое является частью подписи этого парка, ощущению того, что это события, которые действительно происходят с вами, что это ваше приключение. Когда мы переносим это в мир «Аватара», это представляет собой совершенно новую серию технических проблем из-за самой природы этого мира».

- Джо Роде, описывая Аватара с Царством животных. связь [ 34 ]

Дисней и Лайтсторм решили установить временную шкалу этой земли через поколение после враждующего конфликта между коренными народами На'ви и Управлением по развитию ресурсов (RDA), которое стремилось использовать Пандору для ее унобтаниума в первом фильме . [ 19 ] [ 35 ] Согласно предыстории, На'ви и люди достигли мира, и Alpha Centauri Expeditions (ACE) — вымышленная туристическая компания — заключила партнерские отношения с На'ви, чтобы представить Пандору как новое место для экотуризма и научных исследований. [ 36 ] В результате ACE учредила Инициативу по сохранению Пандоры для сохранения и изучения местных видов Пандоры. [ 37 ]

В сентябре 2011 года Кэмерон подтвердил, что летающий аттракцион с «трехмерными проекциями и рисунками существ, вырезанными из оригинального фильма», был концепцией, находящейся на чертежной доске для этого района. [ 17 ] «Пандора: Мир Аватара» включает в себя элементы оригинального «Аватар» фильма «Путь воды» , а также трех еще не вышедших сиквелов. [ 29 ] Первоначально Роде признал, что локации, изображенные в «Аватаре», трудно адаптировать к физическому миру, поскольку Пандора изображается в фильмах исключительно с помощью компьютерных изображений . [ 19 ] Поэтому Imagineering адаптировала концепт-арт и цифровой дизайн из фильмов и расширила их, при этом Род объяснил, что «в этих изображениях не было достаточно деталей для реального места, которое вы действительно собираетесь построить». [ 38 ]

Особая ночная биолюминесценция Пандоры создается за счет сочетания светодиодных прожекторов , оптоволокна и черного света . эффектов

Главной визуальной особенностью Пандоры является долина Моара и ее плавучие горные хребты . Горы высотой 156 футов (48 м) используют принудительную перспективу , чтобы казаться больше, чем они есть на самом деле, и удерживаются в воздухе стальными балками, скрытыми каменной кладкой и виноградными лозами. [ 39 ] Дизайнеров отправили в национальный лесной парк Чжанцзяцзе для изучения зазубренных пиков столбов региона Улинъюань в поисках вдохновения, а также для изучения листвы на Гавайях . [ 19 ] На возведение стального фундамента парящих гор потребовался год. [ 19 ] виды флоры Пандоры Биолюминесцентные также встречаются по всей территории. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Воображатели создали двадцать видов флоры Пандоры исключительно для этой земли. [ 40 ] Ландшафтный дизайн состоит из реальных видов земных растений, смешанных со скульптурной флорой Пандоры, причем каждому инопланетному растению требуется собственный скрытый блок управления для создания необходимого количества биолюминесцентного освещения в вечерние часы. [ 41 ] [ 19 ] Новая технология датчиков движения, разработанная Disney Research , позволяет растениям реагировать на тактильное взаимодействие гостей. [ 42 ] Аудиозаписи пандоранских животных создают окружающий шум по всей земле. [ 34 ]

В отличие от предыдущих тематических площадок и аттракционов в истории компании, Disney исключила традиционные атрибуты тематических парков по всей Пандоре — «Мир Аватара», такие как шатры с аттракционами , товары под брендом Disney и изображения Микки Мауса на сканерах MyMagic+ , обнаруженных в очередях, — чтобы сохранения естественной тематики земли. [ 31 ] Аттракционы Аватара» «Перелет и «Путешествие по реке На'ви» рекламируются только стилизованными изображениями икрана и Шамана песен, сплетенными из тростника. парков Актеры играют полевых экспертов ACE. [ 32 ]

В этом районе звучит музыка, написанная Джеймсом Хорнером и Саймоном Франгленом на основе оригинальной партитуры из «Аватара» , которая изначально была написана Хорнером и аранжирована Франгленом. [ 43 ] [ 44 ] Сборник саундтреков к Pandora – The World of Avatar был выпущен Walt Disney Records 4 января 2019 года и содержит полную музыку для Avatar Flight of Passage и Na'vi River Journey , атмосферные звуки местности и эмбиентную музыку , написанную для Магазин Торговцев Ветром, Понгу Понгу и столовая Са'тули. Музыка была записана на студиях Abbey Road Studios и Air Studios в Лондоне. Сандра Бентон исполнила вокал Шамана песен в Na'vi River Journey. [ 45 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Особенности ландшафта Пандоры.

Развлечение

[ редактировать ]
  • Церемония барабанов Swotu Wayä Na'vi - ежедневное представление барабанного круга на открытом воздухе, проводимое в долине Мо'ара, призванное воссоздать традиционную церемонию барабанов На'ви . [ 48 ]
  • Pandora Utility Suit - представление уличной атмосферы, в котором ученый Инициативы по сохранению Пандоры в механическом костюме AMP взаимодействует с гостями и рассказывает им о Пандоре. [ 49 ]

Рестораны и магазины

[ редактировать ]

На территории есть две точки питания и один магазин:

  • Satu'li Canteen – ресторан быстрого обслуживания. [ 50 ]
  • Понгу Понгу – киоск с едой и напитками. [ 51 ]
  • Windtraders – единственный сувенирный магазин в этом районе. [ 52 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Трибу, Ричард (6 мая 2016 г.). «Что мы знаем о Пандоре, вдохновленной «Аватаром», которая появится в «Царстве животных» Диснея» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Стэггс, Том . «Первый взгляд: АВАТАР оживет в царстве животных Диснея» . Блог о парках Диснея . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б Смит, Томас. «Путешествие по реке На'ви добавляет музыку и энергию в Пандору – мир АВАТАРА» . Блог о парках Диснея . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
  4. ^ Jump up to: а б Фикли-Бейкер, Дженнифер (19 ноября 2016 г.). «Пандора — мир аватара откроется летом 2017 года» . Блог о парках Диснея . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Смит, Томас (7 февраля 2017 г.). «Только что объявлено: Пандора — мир Аватара откроется 27 мая в «Царстве животных» Диснея» . Блог о парках Диснея . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  6. ^ Смит, Томас (16 августа 2015 г.). «Пандора — мир АВАТАРА станет новой землей в царстве животных Диснея» . Блог о парках Диснея . Компания Уолта Диснея. Архивировано из оригинала 17 августа 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б Грейзер, Марк (26 февраля 2015 г.). «Дисней «раздвигает границы» с помощью «Аватара» в тематическом парке «Царство животных» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б Ричвин, Лиза (21 сентября 2011 г.). «Дисней и Кэмерон создадут тематический парк «Аватар» » . Рейтер Канада . Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Коди, Энтони (22 сентября 2011 г.). «Дисней построит аттракционы «Аватар» в своих тематических парках» . Телеграф . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  10. ^ Мартенс, Тодд (15 августа 2015 г.). «Дисней раскрывает планы на «Страну игрушек», «Аватар» и другие «Звездные войны» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Стэггс, Том (20 сентября 2011 г.). «Отвечаем на ваши вопросы об АВАТАРЕ в парках Диснея» . Блог о парках Диснея . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д «Дисней построит аттракцион «Аватар» в тематических парках» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 21 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  13. ^ Кларк, Джейн (22 сентября 2011 г.). « Земля «Аватара» приходит в Мир Диснея» . США сегодня . Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б Макдональд, Брэди (4 мая 2017 г.). «Действительно ли нам нужна земля «Аватара»? Дисней собирается ответить сомневающимся» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года . Проверено 7 мая 2017 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Смит, Томас. «Начинается строительство земли в стиле АВАТАРА в «Царстве животных» Диснея» . Блог о парках Диснея . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  16. ^ «Пандора — мир Аватара откроется 27 мая, земли «Звездных войн» появятся в 2019 году — The Walt Disney Company» . Компания Уолта Диснея . 7 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д Хмелевский, Дон К.; Киган, Ребекка (21 сентября 2011 г.). «Дисней лицензирует права на «Аватар» для аттракционов тематического парка» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  18. ^ Jump up to: а б Барнс, Брукс (25 апреля 2015 г.). «Томас Стэггс: судя по всему, наследник Диснея» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж Девин Леонард; Кристофер Палмери (19 апреля 2017 г.). «Межгалактический тематический парк Диснея: Квест, чтобы победить Гарри Поттера» . Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  20. ^ Jump up to: а б Хмелевский, Дон К.; Макдональд, Брэди (20 сентября 2011 г.). «Появляются подробности о планах Диснея разместить «Аватар» в своих парках» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  21. ^ Смит, Томас (20 сентября 2011 г.). «АВАТАР» появится в парках Диснея . Блог о парках Диснея . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  22. ^ Накашима, Райан. «Дисней построит аттракцион «Аватар» в тематических парках» . Вашингтон Таймс . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года.
  23. ^ «Прибытие в Мир Диснея: Страна Аватара» . Новозеландский Вестник . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 22 сентября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  24. ^ Да, Лоуренс (24 мая 2017 г.). «Боб Айгер, Джеймс Кэмерон открывают Пандору: Мир Аватара в Мире Уолта Диснея» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.
  25. ^ Таубер, Мишель (24 мая 2017 г.). «Это воссоединение актеров «Волшебного» «Аватара», поскольку продюсер рассказывает о сиквелах (подумайте о синих семьях!)» . Люди . Проверено 16 декабря 2022 г.
  26. ^ «Джеймс Кэмерон заходит в аттракционы «Аватар мира Уолта Диснея»» . Голливудский репортер . 9 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  27. ^ «Взгляд направляется в царство животных мира Диснея — Вид» . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  28. ^ «Неделя видов на Всемирном курорте Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  29. ^ Jump up to: а б Вайнштейн, Джошуа Л. (21 сентября 2011 г.). «Джеймс Кэмерон о 3D, «Титанике» и обо всем, что связано с «Аватаром» » . Рейтер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  30. ^ Макдональд, Брэди (7 июля 2015 г.). «Чего ожидать от «Земли Аватара» в «Царстве животных» Диснея» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  31. ^ Jump up to: а б Мартенс, Тодд (2 мая 2017 г.). «Визит на диснеевскую Пандору — что мы узнали» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 7 мая 2017 г.
  32. ^ Jump up to: а б Кабрал, Мэтт (27 мая 2017 г.). «Мир Аватара Диснея: каково провести день на Пандоре» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 3 июня 2017 г.
  33. ^ Найлз, Роберт (21 февраля 2017 г.). «Джо Род: Почему «Аватар» вписывается в царство животных Диснея» . Инсайдер тематического парка. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  34. ^ Jump up to: а б Трибу, Ричард (6 мая 2016 г.). «Что мы знаем о Пандоре, вдохновленной «Аватаром», которая появится в «Царстве животных» Диснея» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  35. ^ Геттал, Оливер (9 марта 2017 г.). «Джеймс Кэмерон представляет аттракцион «Аватар Дисней Уорлд»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  36. ^ Ли, Эшли (9 марта 2017 г.). «Джеймс Кэмерон заходит в аттракционы «Аватар мира Уолта Диснея»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  37. ^ Идс, Марк (31 мая 2017 г.). «Вот как это выглядит внутри Пандоры: Мир Аватара в Мире Уолта Диснея» . Регистрация ОС . Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 3 июня 2017 г.
  38. ^ Бевил, Дьюэйн (23 ноября 2016 г.). «Детали помогут создать Пандору в мире Диснея» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  39. ^ Мони, Мэтт (8 января 2016 г.). «Царство животных: взгляд на иллюзию «парящей горы» Пандоры» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  40. ^ Мерфи, Мекадо (31 июля 2017 г.). «Внутри Аватара, версия для тематического парка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 августа 2017 г.
  41. ^ Бевил, Дьюэйн (9 марта 2017 г.). «Дисней: Джеймс Кэмерон берет Вупи Голдберг на Пандору» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  42. ^ Олтон, Элизабет (11 августа 2016 г.). «Новые патенты Диснея намекают на биолюминесцентные растения в аттракционе аватаров» . Дизайнер развлечений. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  43. ^ «Саймон Франглен в Твиттере» . Твиттер . Проверено 29 мая 2017 г.
  44. ^ "Прошлое" . Саймон Франглен . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Проверено 29 мая 2017 г.
  45. ^ «Disney выпускает саундтрек «Пандора: Мир Аватара» на Apple Music» . LaughingPlace.com . 4 января 2019 года . Проверено 4 января 2019 г.
  46. ^ Грейзер, Марк (10 декабря 2014 г.). « Аттракцион «Аватар» оживает в «Царстве животных» Диснея» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  47. ^ Мартенс, Тодд (14 августа 2015 г.). «Вот какой будет земля «Аватара» в Disney World» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  48. ^ «Церемония барабанов Своту Вая На'ви» . Мир Уолта Диснея . Проверено 1 июля 2019 г.
  49. ^ «Комбинезон Пандора» . Мир Уолта Диснея . Проверено 1 июля 2019 г.
  50. ^ «Столовая Сатули» . Мир Уолта Диснея . Проверено 3 октября 2017 г.
  51. ^ «Понгу-понгу» . Мир Уолта Диснея . Проверено 3 октября 2017 г.
  52. ^ «Торговец ветром» . Мир Уолта Диснея . Проверено 3 октября 2017 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 82b334e450a4a6191161fbeeac96c3bb__1723603920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/bb/82b334e450a4a6191161fbeeac96c3bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pandora – The World of Avatar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)