История ЛГБТ на Гавайях
 |
|---|
| Бэр против Левина (1993) Бэр против Миике (1996, 1999) Поправка к Конституции 2 (1998 г.) Законопроект Палаты представителей 444 (2009) Сенатский законопроект 232 (2011 г.) Закон о равенстве в браке на Гавайях (2013 г.) |
| Равенство Гавайи |
| Права ЛГБТ в США Однополые браки на Гавайях Взаимные отношения бенефициаров на Гавайях История ЛГБТ на Гавайях |
 ЛГБТ-портал
|
На Гавайях законы о ЛГБТ развивались на протяжении последних ста лет. В период до 19 века влияние полинезийской культуры привело к созданию более открытого государства. После того, как на Гавайи начали прибывать первые христианские миссионеры, о содомии были приняты строгие законы . «Территория против Белла» (1958 г.) было последним делом о содомии, рассмотренным на Гавайях. На рубеже 20-го века вопросы ЛГБТ начали рассматриваться и решаться Верховным судом. В 2013 году на Гавайях проголосовали за однополые браки, и ЛГБТ-парам начали выдавать лицензии на брак.
До 19 века
[ редактировать ]В полинезийской культуре, распространившейся на Гавайи, маху считались третьим полом человека наряду с мужчинами и женщинами.
Отношения айканэ широко практиковались и принимались доколониальным гавайским обществом.
19 век
[ редактировать ]Первые христианские миссионеры, прибывшие на Гавайи, умели поощрять местных жителей и чиновников обращаться в христианство и соблюдать христианскую мораль, преуспев в обращении Камехамеха III . При Камеамеа III в 1833 году были приняты «Голубые законы». [1] запретив ряд видов деятельности, которые были обычными для населения Гавайев. Набор из трех законов, принятых в 1844 году, устанавливал уголовную ответственность за бродяжничество, непристойность и неопределенные преступления. В 1850 году был принят явный закон о содомии, который наказывал правонарушителей штрафом в размере до 1000 долларов и заключением на каторжные работы на срок до 20 лет. В конце концов, закон 1876 года позволил присяжным признать виновных в нападении виновными в совершении содомии, если фактическое содомия не может быть доказано.
Первое зарегистрированное судебное дело о содомии, рассмотренное Верховным судом Гавайев (к этому времени находившееся под властью республиканского правительства), Республика Гавайи против Эдвардса (1898 г.), закончилось вынесением обвинительного приговора. [2]
20 век
[ редактировать ]Однако в 1900-х годах по делу Ex Parte Edwards обвиняемый по предыдущему процессу был приговорен к освобождению Территориальным Верховным судом, поскольку предыдущий судебный процесс над ним при республиканском правительстве проходил без предъявления обвинительного заключения, как того требовало законодательство США.
Многочисленные обвинительные приговоры были оставлены в силе Верховным судом в течение первых нескольких десятилетий 20-го века. Принятый в территории в 1949 году закон о « хулиганстве » также запрещал вымогательство или шатание однополых сексуальных услуг в общественных местах.
1950–1969
[ редактировать ]В 1958 году последнее зарегистрированное Верховным судом дело о содомии на Гавайях, Территория против Белла , постановило, что лица противоположного пола также могут быть осуждены за содомию.
1970–1989
[ редактировать ]В 1972 году уголовный кодекс был существенно переработан. Среди прочего, пересмотр сохранил отмену преступлений по общему праву, устранил положение о домогательствах из закона о хулиганстве, отменил закон о преступлениях против природы и установил различный возраст согласия на различные сексуальные действия. [3]
В 1978 году в конституцию были внесены поправки, впервые гарантирующие право на неприкосновенность частной жизни. Несмотря на постановление «Штат против Мюллера» (1983 г.), в котором эта поправка интерпретировалась консервативно и исключалось какое-либо рассмотрение сексуальной конфиденциальности, законодательный орган штата принял в 1986 г. решение снизить возраст согласия до 14 лет, самого низкого уровня в стране на тот момент. .
1990–1994
[ редактировать ]10 декабря 1990 года три однополые пары подали заявление на получение разрешения на брак в Департамент здравоохранения Гавайев. Когда им отказывают в лицензиях, пары подают в суд с требованием объявить запрет на лицензии для однополых пар неконституционным и дискриминационным, что приводит к делу Бэр против Миике (первоначально Бэр против Левина ). После того как дело было прекращено судом первой инстанции, пары подали апелляцию в Верховный суд штата. В заключении большинства, вынесенном судьей Стивеном Х. Левинсоном в 1993 году, суд постановил, что, хотя право на неприкосновенность частной жизни в конституции штата Гавайи не включает фундаментальное право на однополые браки, отказ в браке однополым парам представляет собой дискриминацию по признаку о сексе в нарушение конституционного права на равную защиту. Суд вернул дело в суд первой инстанции, указав, что «в соответствии со стандартом « строгого изучения » бремя ляжет на Левина, чтобы преодолеть презумпцию того, что HRS § 572-1 [закон штата о браке] является неконституционным, продемонстрировав, что оно содействует насущным государственным интересам и направлено исключительно на то, чтобы избежать ненужных ущемлений конституционных прав». [4]
1995–1999
[ редактировать ]В 1996 году в деле Бэр против Миике судья Кевин К.С. Чанг постановил, что государство не выполнило свое доказательное бремя. Это не доказывало, что государство было убедительно заинтересовано в отказе в выдаче разрешения на брак однополым парам, и даже предположение о том, что оно было, не доказывало, что § 572-1 HRS был специально разработан, чтобы избежать ненужного ограничения конституционных прав. Он предписал государству не отказывать в выдаче лицензий на брак однополым парам, отвечающим иным требованиям. [5] На следующий день Чанг отменил свое решение, признав, что пары окажутся в «юридически несостоятельном» положении, если Верховный суд Гавайев отменит его решение по апелляции. [6]
В 1997 году Законодательное собрание штата утвердило взаимные отношения бенефициаров , что ознаменовало первое государственное признание однополых пар. Он был задуман как альтернатива однополым бракам, которые в настоящее время обсуждаются в Верховном суде.
В 1998 году законодательный орган принял Поправку к Конституции № 2 , которая давала Законодательному собранию штата Гавайи право ограничивать брак смешанными парами. [7] на плебисцит для одобрения. Поправка победила и была принята в общей сложности 69,2–28,6%. [8]
9 декабря 1999 года Верховный суд Гавайев после принятия поправки постановил, что «принятие поправки о браке поставило HRS § 572-1 на новую основу. Поправка о браке подтвердила законность HRS § 572-1, приняв закон вне сферы действия положения о равной защите Конституции Гавайев, по крайней мере, в той степени, в которой закон, как по своей сути, так и в применении, имел целью ограничить доступ к семейному положению для пар противоположного пола. в прошлом это нарушало положение о равной защите в вышеуказанном отношении, а HRS § 572-1 больше не является нарушением. В свете поправки о браке HRS § 572-1 должно иметь полную силу и действие». Поскольку средство правовой защиты, которого добивались истцы – доступ к свидетельствам о браке – больше не было доступно, решение Чанга было отменено и дело было возвращено для вынесения решения в пользу ответчика. [9]
21 век
[ редактировать ]2001–2009
[ редактировать ]В 2001 году Законодательное собрание изменило свою позицию и повысило возраст согласия с 14 до 16 лет. Когда тогдашний губернатор Бен Каэтано наложил вето на законопроект, Законодательное собрание преодолело его вето, что стало первым законодательным отклонением в истории штата.
В 2006 году Джо Бертрам стал первым открыто ЛГБТ-членом Законодательного собрания штата Гавайи , проработав в этом офисе до 2011 года.
В 2009 году законопроект № 444 Палаты представителей Гавайев стал первым законопроектом в поддержку гражданских союзов, принятым на уровне комитета. В феврале он был принят Палатой представителей и передан на утверждение в Сенат. Однако он остался на рассмотрении на сессии 2009 года.
2010 – настоящее время
[ редактировать ]Законопроект 444 Палаты представителей Гавайев продолжал оставаться в подвешенном состоянии в Сенате на протяжении большей части сессии 2010 года. Наконец, он был принят 29 апреля 2010 года. 6 июля тогдашний губернатор Линда Лингл наложила вето на законопроект, заявив, что такие вопросы, касающиеся однополых союзов, должны решаться путем референдума.
Законопроект и его поражение фигурировали на следующих губернаторских выборах: Нил Аберкромби выступил в поддержку законопроекта, а оппонент герцог Айона выступил против. Аберкромби победил на выборах, и демократическое большинство в обеих палатах приступило к принятию законопроекта. Новый законопроект, Законопроект Сената Гавайев № 232 , был принят 26 января 2011 года Судебным и трудовым комитетом Сената 3 голосами против 2. [10] и был принят Сенатом в полном составе 19–6 голосов 28 января. [11] Затем в Палате представителей было внесено изменение в законопроект перед его принятием 11 февраля 31 голосами против 19; [12] [13] Сенат принял измененный законопроект 16 февраля 18 голосами против 5.
После принятия законопроекта Законодательным собранием офис Аберкромби подтвердил, что он подпишет законопроект в течение 10 законодательных дней после принятия. Законопроект был подписан под названием «Акт 1». [14] 23 февраля. [15]
Блейк Осиро стал первым открытым геем-лидером большинства в Палате представителей 3 мая 2010 года во время дебатов по законопроекту. [16] Он был переизбран на свое место на выборах.
17 декабря 2013 года Генора Дэнсел, одна из первых истцов, которой было отказано в праве на получение разрешения на брак в штате Гавайи еще в 1990 году, официально вышла замуж за своего партнера Кэтрин Деннис в Гонолулу, Гавайи, в Алиолани Хейл (Верховный суд Гавайев). Суд). Церемонию бракосочетания председательствовал достопочтенный Дэн Фоули, который сейчас занимает должность судьи Апелляционного суда промежуточной инстанции на Гавайях. Фоли женился на паре в том же зале Верховного суда, где он представлял Дэнселя в 1990 году. Дэнсел и Деннис поженились в 23-ю годовщину того, как Дэнселу было отказано в лицензии на брак. [17]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Голубые» законы Гавайев. Конституция и законы 1840 года. Практическая иллюстрация любви миссионеров к ГАВАЙЦАМ . [Гонолулу?]: Издательство Холомуа. 1894.
- ^ 11 Хау. 571, решение от 4 ноября 1898 г.
- ↑ Законы Гавайских островов 1972 г., стр. 32, Закон 9, принятый 7 апреля 1972 г., вступает в силу 1 января 1973 г.
- ^ Бэр против Левина 74 Хау. 530, 852 P.2d 44 (1993), повторное рассмотрение и разъяснение предоставлено частично, 74 Haw. 645, 852 П.2д 74 (1993)
- ^ Бэр против Миике, Окружной суд первого округа, Гавайи, № 91-1394.
- ^ Оширо, Сандра (6 декабря 1996 г.). «Гавайский судья отложил решение об однополых браках » Нация . Таиланд: Рейтер. п. А12 . Проверено 18 августа 2010 г.
- ↑ Конституция штата Гавайи. Архивировано 30 июля 2010 г. в Wayback Machine , статья I, раздел 23, Справочное бюро по законодательству Гавайев.
- ^ Всеобщие выборы 1998 г. , Избирательная комиссия Гавайских островов, 3 ноября 1998 г. , получено 6 июля 2010 г.
- ^ Бэр против Миике , № 20371 (Верховный суд Гавайев, 9 декабря 1999 г.).
- ^ Персонал (24 января 2011 г.). «Законопроект о гражданских союзах вынесен из комитета Сената» . Старший советник Гонолулу.
- ^ «Сенат Гавайев одобряет однополые гражданские союзы» . Associated Press через NECN Boston. 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г.
- ^ «Гавайский Дом принимает закон об однополых гражданских союзах» . ХОН 2. Ассошиэйтед Пресс. 11 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 г.
- ^ Би Джей Рейес (11 февраля 2011 г.). «Палата представителей одобряет законопроект о гражданских союзах 31 голосами против 19» . Гонолулу Звезда-Рекламодатель.
- ^ Чад Блэр (23 февраля 2011 г.). «Гражданские союзы Гавайев подписали закон» . Гражданский ритм Гонолулу. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
- ^ Би Джей Рейес (23 февраля 2011 г.). «Гавайи стали седьмым штатом, легализовавшим гражданские союзы» . Гонолулу Звезда-Рекламодатель.
- ^ «Гей-представитель Гавайев говорит о гражданских союзах». Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine . Адвокат , 3 мая 2010 г.
- ^ Отчеты персонала (18 декабря 2013 г.). «Пионер однополых браков на Гавайях, вызвавший общенациональные дебаты о партнере по браку» . ЛГБТ-нация . Проверено 15 июня 2018 г.
