Jump to content

Сягу Даньсинь

Сягу Даньсинь
Автор Лян Юшэн
Оригинальное название Рыцарский и верный
Язык китайский
Жанр Уся
Издатель Син Ван Пао
Дата публикации
5 октября 1967 г. - 20 июня 1969 г.
Место публикации Гонконг
Тип носителя Распечатать
ISBN 7-80521-649-5
Предшественник Юнхай Югонг Юань,
Бинхэ Сицзянь Лу,
Фэнлэй Чжэнь Цзючжоу
Сягу Даньсинь
Традиционный китайский Рыцарский и верный
Упрощенный китайский Рыцарский и верный
Буквальный смысл Рыцарские кости и верное сердце
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinXiá Gǔ Dān Xīn
Yue: Cantonese
JyutpingHap6 Gwat1 Daan1 Sam1

Сягу Даньсинь - это об уся роман Лян Юшэна , впервые опубликованный в виде сериала с 5 октября 1967 года по 20 июня 1969 года в гонконгской газете Син Ван Пао ( 新晚報 ). Считающийся десятой частью серии романов Ляна Юшэна « Тяньшань », он является продолжением « Юньхай Югон Юань» и тесно связан с двумя другими романами — Бинхэ Сицзянь Лу и Фэнлэй Чжэнь Цзючжоу — в этой серии.

Действие романа происходит в конце 18-го или начале 19-го века в Китае во времена династии Цин . 20 лет назад Цзинь Шии ушел из Цзянху (сообщества мастеров боевых искусств) и поселился на отдаленном острове со своей женой Гу Чжихуа. Их сын Цзинь Чжулю, унаследовавший навыки своих родителей, маскируется под нищего и бродит по Цзянху в поисках приключений. Он спасает Цинь Юаньхао из школы Удан и оказывает ему поддержку ; побеждает командира императорской гвардии Вэнь Даочжуана; предотвращает покушение на ученика своего отца, Цзян Гаитянь; и прославился в Цзянху своими героическими поступками.

Ши Байду, глава банды «Шесть гармоний», присягает на верность Сафудину, высокопоставленному маньчжурскому аристократу – к большому неодобрению своих товарищей по Цзянху , которые выступают против правительства Цин. Он намеревается преподнести Сафудингу щедрые подарки на вечеринке по случаю 60-летия последнего, но приготовленная им нитка жемчуга украдена его подчиненным. Сюаньтье , драгоценный кусок металла , считающийся священным артефактом банды Шести Гармоний, украден Цзинь Чжулю и Ши Хунъин, сестрой Ши Байду. Когда они впервые встретились, Цзинь Чжулю и Ши Хин были враждебно настроены друг к другу, но после различных встреч у них постепенно развиваются романтические отношения. Цзинь Чжулю также встречает Ли Наньсина, внучатого племянника Ли Шэннаня, покойного лидера расформированного Небесного Демонического Культа, и становится с ним побратимами . Они объединяют усилия с Ючи Цзюн и его женой, чтобы устроить хаос на вечеринке по случаю дня рождения Сафудинга и украсть у него несколько драгоценных вещей.

Ши Байду делает вид, что устраивает брак между Ши Хунъин и Шуай Мэнсюн, генералом, возглавляющим имперские силы для подавления восстания в Сичане , одновременно тайно планируя заманить Ли Наньсина в ловушку. Ошибочно думая, что Ши Хунъин любит Ли Наньсина, Цзинь Чжулю чувствует себя убитым горем и хочет уйти. Однако после того, как он узнает о ловушке, расставленной Ши Байду, он бросается спасать Ли Наньсина, который ранен, но спасен Гунсунь Янь, дочерью Гунсунь Хуна, лидера Общества Красной Кисточки. Оправляясь от травм, Ли Наньсин заводит роман с Гунсунь Янь.

Несмотря на то, что его план провалился, Ши Байду по-прежнему настаивает на том, чтобы заставить Ши Хунъин выйти замуж за Шуай Мэнсюн. В день свадьбы Цзинь Чжулю, Ли Наньсин, Гунсунь Янь и их союзники появляются в Сичане, срывают свадьбу и побеждают Шуай Мэнсюн и его войска. Ши Байду встречает свое падение и от стыда кончает жизнь самоубийством, в то время как Ши Хунъин становится новым главой банды «Шесть гармоний» и клянется поддерживать повстанцев в сопротивлении правительству Цин.

Во время битвы при Сичане Ли Наньсин и Гунсунь Янь вместе случайно падают со скалы и считаются мертвыми. Тем временем некоторые отбросы Цзянху во главе с Ян Хао восстанавливают Небесный Демонический Культ во имя Ли Наньсиня и совершают несколько злодеяний. Цзинь Чжулю удивлен, узнав, что его заклятый брат, который, как он думал, умер, жив и стал злодеем. Он отказывается верить слухам и поэтому проникает в культ для расследования. В это время он встречает Ли Наньсина, который пережил падение. Они обнаруживают, что Ян Хао нашел кого-то, кто выдал себя за Ли Наньсина, и присягнул на верность правительству Цин. Цзинь Чжулю, Ли Наньсин и их союзники сталкиваются с Ян Хао и его сторонниками в штаб-квартире культа и побеждают их. Культ вновь расформирован, и большинство его членов присоединяются к повстанцам. Примерно в то же время родители Цзинь Чжулю возвращаются на материк и побеждают семерых высококвалифицированных мастеров боевых искусств из Фусана .

Когда появляются новости о том, что Сафудин связался с пятью вождями племен в Цинхае, чтобы поддержать его в нападении на повстанцев в Сичане, Цзинь Чжулиу добровольно отправляется в Сичан, чтобы предупредить повстанцев и помешать вождям племен встать на сторону Сафудина, и преуспевает в своей миссии. В конце концов, Цзинь Чжулю женится на Ши Хунъин, а Ли Наньсин выходит замуж за Гунсунь Янь с благословения Цзянху .

Адаптации

[ редактировать ]

В 1971 году по роману был снят гонконгский фильм « Патриотические рыцари» , снятый компанией Great Wall Movie Enterprises и снятый режиссером Чан Синь-яном. [ 1 ]

В 2006 году роман был адаптирован в китайский телесериал под названием «Патриотические рыцари » с Чэнь Луном в роли Цзинь Чжулю, Стефани Сяо в роли Ши Хунъин, Уоллесом Чунгом в роли Ли Наньсиня и Хэ Мэйтянем в роли Гунсунь Яня (переименованного в Чжун Яньянь в сериале). В отличие от романа, действие которого происходит во времена династии Цин, действие телесериала происходит во времена поздней династии Мин , где Вэй Чжунсян заменил Сафудина в качестве главного злодея.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 83291fa46fd3f4cd48a3ab8719a8d8e6__1717533540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/e6/83291fa46fd3f4cd48a3ab8719a8d8e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Xiagu Danxin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)