Jump to content

Список персонажей Датан Юся Чжуань

Ниже приводится список персонажей из уся романа «Датан Юся Чжуань» об Лян Юшэна .

Главные герои

[ редактировать ]
  • Ти Крот ( 鐵摩勒 ; Tiě Mólè ) — сын Те Куньлуня и крестник Доу Линканя. Он присоединяется к Хань Чжифэню и Хань Чжаню, помогая Синь Тяньсюну и его добровольческой армии бороться с повстанцами.
  • Нань Цзиюнь ( 南霽雲 ; Нан Цзиюнь ) по прозвищу «Нан Ба» ( 南八 ) — известный мастер боевых искусств из Вэйчжоу. Он погибает в битве при Суйяне .
  • Ся Линшуан ( 夏凌霜 ; Ся Линшуан ) — дочь Лэн Сюэмэй. Ее биологическим отцом на самом деле является Хуанфу Хуа, но она так и не узнала правды, потому что ее мать отказалась ей сказать. Она хорошо владеет мечом и, кажется, помогает другим главным героям в самый последний момент, когда они сталкиваются с неприятностями. Она выходит замуж за Нань Цзиюнь и рожает пару мальчиков-близнецов, а ближе к концу романа, как говорят, беременна третьим ребенком. Пережив битву при Суйяне, она посвящает остаток своей жизни воспитанию детей и Дуана Ки.
  • Ван Яньюй ( 王燕羽 ; Ван Янью ) — дочь Вана Ботуна. Она влюблена в Крота и несколько раз спасает его от смерти. Крот сначала видит в ней врага, потому что она убила его крестного отца. Однако он не хочет убивать ее позже, поскольку постепенно у него развиваются романтические чувства к ней во время их различных встреч.
  • Хан Чжифэнь ( 韓芷芬 ; Хан Чжифэн ) — дочь Хань Чжаня, унаследовавшая мощные техники дяньсюэ своего отца . Она влюбляется в Ти Крота и в конце концов выходит за него замуж.
  • Дуань Гуйчжан ( 段珪璋 ; Дуан Гуйчжан ) — известный фехтовальщик из Ючжоу . В молодые годы он обидел Ань Лушаня и был вынужден скрываться после того, как Ань Лушань пришел к власти. Случайно он встречает Крота и передает ему свои навыки. Дуань Гуйчжан погибает в битве при Суйяне.
  • Доу Сяньнян ( 竇線娘 ; Доу Сяннян ) — младшая сестра пяти братьев Доу и жена Дуань Гуйчжана. Ее мастерство в боевых искусствах дополняет мастерство фехтования ее мужа. Она тяжело ранена во время битвы при Суйяне. Перед смертью она поручает своего сына заботам Ся Линшуана и рассказывает ему о его невесте Ши Руомей.

Империя Тан

[ редактировать ]

Имперский клан

[ редактировать ]
  • Ли Лунцзи ( 李隆基 ; Lǐ Lóngji ), более известный как император Сюаньцзун ( 唐玄宗 ; Táng Xuánzōng ) — правитель Империи Тан . Он становится императором в отставке после того, как его сын узурпирует трон. Он злится на Крота из-за причастности последнего к смерти консорта Янга на курьерской станции Мавэй, поэтому он вызывает Крота, чтобы встретиться с ним наедине, и делает вид, что предлагает ему вино, приправленное ядом. Ти Крот отказывается пить и убегает от Мавея, пробившись наружу. Император объявляет его предателем и приказывает арестовать.
  • Ли Хэн ( 李亨 ; Lǐ Hēng ) — амбициозный наследный принц. Он объявляет себя императором после прихода к власти и становится исторически известен как император Сузонг ( 唐肅宗 ; Táng Sùzōng ).
  • Принцесса Чанлэ ( 長樂公主 ; Чангле Гунчжу ) — дочь императора Сюаньцзуна. Ее обучал искусству фехтования Гунсунь Данян. Ее отец часто держит ее рядом с собой в качестве телохранителя. Она влюбляется в Ти Крота после того, как он спасает ее и ее отца от убийц.

Ян Гочжун и партнеры

[ редактировать ]
  • Ян Юхуань ( 楊玉環 ; Yáng Yùhuán ), более известный как супруга Ян ( 楊貴妃 ; Yáng Guìfēī ), любимая наложница императора Сюаньцзуна. Во время инцидента на курьерской станции Мавэй недовольные солдаты убили Ян Гочжуна и потребовали, чтобы император казнил консорта Янга. Консорт Ян охотно принимает свою судьбу и совершает самоубийство, чтобы успокоить ярость солдат.
  • Ян Гочжун ( 楊國忠 ; Ян Гожун ) — двоюродный брат консорта Яна и канцлер Империи Тан. У него постоянная вражда с Ань Лушанем, и он косвенно ответственен за то, что Ань Лушань восстал против Империи Тан. На курьерской станции Мавэй солдаты обвиняют его в своем тяжелом положении и упадке Империи Тан и убивают его.
  • Ян Сюань ( 楊暄 ; Ян Сюань ) — сын Ян Гочжуна, который занимал должность заместителя министра доходов . Он убит вместе со своим отцом солдатами во время инцидента на курьерской станции Мавэй.
  • Леди Хань ( 韓國夫人 ; Hánguó Fūrén ) и Леди Го ( 虢國夫人 ; Guóguó Fūrén ) — сестры супруги Янга. Первый был убит солдатами во время инцидента на курьерской станции Мавэй, а второй был убит толпой, возглавляемой Сюэ Цзинсянем.

Официальные лица

[ редактировать ]
  • Ли Линьфу ( 李林夫 ; Lǐ Línfϔ ) был предшественником Ян Гочжуна на посту канцлера.
  • Вэй Цзянсу ( 韋見素 ; Вэй Цзянсу )
  • Вэй Фанцзин ( Wei Fangjin ; Вэй Фанцзин )
  • Евнухи :
  • Ли Гуйнянь ( 李龜年 ; Lǐ Guinián ) — менестрель, пользующийся благосклонностью императора Сюаньцзуна.
  • Фэн Шэньвэй ( 馮神威 ; Фэн Шэньвэй ) — имперский эмиссар.
  • Сюэ Цзинсянь ( Xue Jingxian ; Xuē Jongxiān ) — уездный судья.
  • Вэй Э ( 韋諤 ; Вэй Э )

Губернаторы

[ редактировать ]
  • Чжан Сюнь ( 張巡 ; Чжан Сюнь ) — губернатор Суйяна , погибший во время битвы при Суйяне против сил Ши Сымина.
  • Янь Чжэньцин ( 顏真卿 ; Ян ​​Чжэнцин ) — губернатор Пинъюаня .
  • Фэн Чанцин ( 封常清 ; Fēng Chángqīng назначается военным губернатором Фаньяна ) и Пинлу после восстания Ань Лушаня. После того, как Фэн Чанцин терпит поражение от Ань Лушаня, император Сюаньцзун приказывает Гешу Ханю казнить Фэн Чанцина.
  • Чжан Югуй ( 張友圭 ; Чжан Югуй ) был военным губернатором Ючжоу . Лушань служил под его началом, прежде чем добился известности.
  • У Цзюнь ( 吳筠 ; Wú Jūn ) — министр Хучжоу .
  • Чжан Цзеран ( кит . Чжан Цзеран ) — военный губернатор провинции Хэнань .
  • Го Нэ ( 郭訥 ; Гу Нэ ) — губернатор Чэньлю , сдавшийся Ань Лушаню.
  • Ян Гуанфан ( 楊光翻 ; Ян Гуанфан ) — губернатор провинции Тайюань .
  • Ван Сили ( 王思禮 ; Ван Силу ) — военный губернатор Хэюаня .
  • Люй Фу ( 呂甫 ; LϚ Fϔ ) — губернатор префектуры Фуфэн . Он добровольно вызывается предоставить войска, чтобы помочь императору Сюаньцзуну прогнать повстанцев из Чанъаня.
  • Го Цзыи ( 郭子儀 ; Гу Цзыи ) — губернатор Цзююаня и один из генералов, отвечающих за подавление восстания Ань Лушаня.
  • Гешу Хан ( 哥舒翰 ; Гешу Хан ) — генерал, защищающий перевал Тонг от повстанческих сил Ань Лушаня. Ян Гочжун вынудил его атаковать повстанцев и попал в засаду, в которой погибла большая часть его войск. В отчаянии он сдается повстанцам.
  • Цинь Сян ( 秦襄 ; Цинь Сян ) — потомок Цинь Шубао . В бою он использует пару тяжелых стальных дубинок , унаследованных от своего предка. Он входит в тройку лучших экспертов по боевым искусствам во дворце. Однажды он попадает в засаду людей Ван Ботуна, но Ти Крот спасает его.
  • Ючи Бэй ( 尉遲北 ; Yùchi Běi ) — потомок Ючи Гонга и один из трёх лучших экспертов боевых искусств во дворце. Позже он подружился с Ти Кротом.
  • Ючи Нан ( 尉遲南 ; Ючи Нан ) — старший брат Ючи Бэя, который служит командиром императорской гвардии.
  • Ювэнь Тонг ( 宇文通 ; Ювэн Тонг ) — один из трёх лучших экспертов боевых искусств во дворце, который когда-то сражался с Нань Цзиюнь. Он завидует Ти Кроту, которому покровительствует император Сюаньцзун после того, как он спас императора от убийц. Тайно вступая в сговор с Ань Лушанем, он разоблачается, когда Конгконгер обнаруживает доказательства его предательства и показывает их Ти Кроту и Цинь Сяну. Он терпит поражение от Ти Крота в бою, а Цинь Сян связывает его и сопровождает обратно в плен.
  • Чэнь Юаньли ( 陳元禮 ; Чэнь Юаньлу ) — генерал, сопровождающий императора Сюаньцзуна из Чанъаня в Сычуань .
  • Цуй Гуанъюань ( 崔光遠 ; Цуй Гуангюань ) назначается губернатором Чанъаня, когда император Сюаньцзун эвакуировал столицу.
  • Хелань Цзиньмин ( 賀蘭進明 ; Хелан Цзиньмин ) — великий маршал, который отказывается послать подкрепление в Суйян, когда Нань Цзиюнь вырывается из осады и приходит за помощью. Нань Цзиюнь в знак протеста откусывает себе один палец, но он все равно отказывается и задерживает Нань Цзиюнь. Дуань Гуйчжан и другие позже спасают Нань Цзиюнь.
  • Лю Янь ( 劉彥 ; Лю Янь ) — подчиненный Го Цзыи.

Охранники

[ редактировать ]
  • Линху Да ( 令狐達 ; Линху Да ) — полковник императорской гвардии. Когда убийцы нападают на императора, он предает императора и пытается его убить, но его останавливают Ти Крот и принцесса Чангл. Его убивает Ювен Тонг.
  • Ню Цяньцзинь ( 牛千金 ; Ню Цяньцзинь ) и Лун Ваньцзюнь ( 龙万钧 ; Лонг Ваньцзюнь ) — дворцовые стражи.

Силы Ань Лушаня

[ редактировать ]

Семья Ань Лушаня

[ редактировать ]
  • Ан Лушань ( 安祿山 ; Ан Лушань ) — военачальник, получивший известность после завоевания благосклонности императора Сюаньцзуна и супруги Ян. Он был назначен военным губернатором Фаньяна Пинлу и . , а позже начал восстание против Империи Тан Он убит в результате заговора, организованного мадам Лу.
  • Ань Цинсю ( 安慶緒 ; Ān Qìngxù ) — младший сын Ань Лушаня и наследный принц, который некомпетентен и слаб, поэтому его отец хочет свергнуть его. Им манипулируют, заставляя убить своего отца и узурпировать трон.
  • Ань Цинцзун ( 安慶宗 ; Ān Qìngzōng ) — старший сын Ань Лушаня, казненный императором Сюаньцзуном после того, как его отец был обвинен в подготовке восстания.
  • Принцесса Жунъи ( 榮義郡主 ; Róngyì Jùnzhǔ ) — племянница императора Сюаньцзуна, которая вышла замуж за Ань Цинцзуна и была вынуждена покончить жизнь самоубийством после смерти мужа.
  • Ан Цинъэнь ( 安慶恩 ; Ан Цин'эн ) — сын Ань Лушаня, родился у супруги Дуань. Его поддерживает его отец, который считал его заменой Ань Цинсюя на посту наследного принца.

Последователи Ань Лушаня

[ редактировать ]
  • Ши Сыминг ( shǐsīmíng ; Shǐ Sīmíng )
  • Тянь Чэнси ( 田承嗣 ; Тянь Чэнси ) — бывший бандит, служащий генералом под командованием Ань Лушаня.
  • Чжан Чжунчжи ( 張忠志 ; Чжан Чжунчжи ) — один из телохранителей Ань Лушаня. В бою он использует пару крюков с головой тигра.
  • Ашели ( 阿奢黎 ; Ашели ) — монах из того же родного города, что и Ань Лушань. Он обладает огромной силой. Ань Лушань приказывает ему присматривать за Ван Ботуном.
  • У Линсюнь ( 武灵珣 ; Wǔ Lìngxún ) — один из генералов Ань Лушаня.
  • Мэн Гуань ( 蒙貫 ; Мэн Гуан ) — бывший пират, который следует за Ян Мулао, чтобы преследовать Крота, но терпит поражение.
  • Сиконг Ба ( 司空拔 ; Sīkōng Bá ) — полковник кавалерии под командованием Ан Лушаня, убитый Ти Кротом в бою.
  • Му Ан ( 沐安 ; Му Ан ) — командир императорской гвардии Ань Лушаня.
  • Хун Дакунь ( 洪大存 ; Hóng Dàcún ) — подчиненный Не Фэна.
  • Ду Шоу ( 杜綬 ; Dù Shòu ) использует железный костыль.
  • Ли Чжуэр ( 李豬兒 ; Ли Чжуэр ) — евнух, служащий под началом Ань Лушаня. Он убивает своего хозяина с помощью Ань Цинсюя.
  • Линху Чао ( 令狐潮 ; Линху Чао ) — генерал Ши Симина, который возглавляет атаку на Суйян.
  • Инь Цзыци ( 尹子奇 ; Юн Цзци ) — лидер отряда лучников в армии Линху Чао.

Сюэ Сун и партнеры

[ редактировать ]
  • Сюэ Сун ( 薛嵩 ; Сюэ Сун ) — бывший бандит, служивший генералом под командованием Ань Лушаня. Он вынужден восстать против Ань Лушаня незадолго до того, как Ань Цинсюй захватил власть.
  • Госпожа Сюэ ( 薛夫人 ; Сюэ Фурен ) — жена Сюэ Сун. Она попадает в плен к солдатам Ань Лушаня, когда ее муж восстал, и во время борьбы ей отрезали ухо, но ее спасают Ти Крот и его друзья.
  • Мадам Лу ( 盧氏 ; Лу Ши ) — жена Ши Иру и двоюродная сестра Лэн Сюэмэя. Она схвачена людьми Ань Лушаня вместе с мужем и дочерью. Сюэ Сун привлечен ее красотой и хочет забрать ее себе, поэтому после смерти мужа она уродует себя, чтобы не дать Сюэ Сун опозорить ее. После этого она тайно организует заговор с целью свергнуть и убить Ань Лушаня, и ей это удается с помощью Янь Чжуана. Она была схвачена и взята в заложники Шан Куном и пытается покончить жизнь самоубийством так же, как и ее муж, но в конце концов выживает и умирает от ран.
  • Ши Жуомэй ( 史若梅 ; Shǐ Ruòméi ) — дочь Ши Иру и мадам Лу, которая была воспитана как дочь Сюэ Сун и переименована в « Хунсянь » ( 紅線 ; Hóngxiàn ). Она учится фехтованию под руководством аббатисы Мяохуэй вместе с Не Иньняном.
  • Не Фэн ( 聶鋒 ; Ниэ Фэн ) — двоюродный брат Сюэ Сун. Хотя он на стороне Ань Лушаня, на самом деле он хороший человек. Раньше он тайно помогал Дуань Гуйчжану и Нань Цзиюнь. Однажды он пытается помочь мадам Лу вырваться из лап Сюэ Сун. Когда много лет спустя Ти Крота поймал Сюэ Сун, он лжет, что Ти - дальний родственник, и позволяет Тай спрятаться в своей резиденции.
  • Не Иньнян ( 聶隱娘 ; Ние Юннян ) — дочь Не Фэна, которую вместе с Хунсянь обучает искусству фехтования аббатиса Мяохуэй.
  • Мадам Не ( 聶夫人 ; Ниэ Фурен ) — жена Не Фэна.
  • Домработница Хоу ( 侯管家 ; Хоу Гуанцзя ) — домработница Не Фэна, которая завязывает близкую дружбу с Ти Кротом, когда Тай переодевался в доме Не.
  • Ян Чжуан ( 嚴莊 ; Ян Чжуан ) — наставник Ань Цинсюя. Мадам Лу косвенно подстрекала его к восстанию против Ань Лушаня.
  • Госпожа Ян ( кит . Ян Фурен ) — жена Янь Чжуана и близкая подруга госпожи Лу и госпожи Сюэ.
  • Лю Хай ( 劉海 ; Лю Хай ) — один из преданных ему подчиненных Сюэ Сун. Он предоставляет убежище семьям Сюэ и Не Фэна, когда они убегают от людей Ань Лушаня.

Ян Мулао и партнеры

[ редактировать ]
  • Ян Мулао ( 羊牧勞 ; Yáng Mùláo ) — мастер боевых искусств, получивший прозвище «Семь шагов, преследующая душу» ( 七步追魂手 ) в честь его фирменного приема в боевых искусствах. Однажды он вызвал Те Куньлуня на соревнование по боевым искусствам, чтобы проверить силу его ладони. Во время состязания он обманывает и наносит Те Куньлуню серьезные внутренние повреждения, в результате чего последний умирает через несколько дней. Крот видит в нем заклятого врага и клянется убить его, чтобы отомстить за отца. Он терпит поражение и серьезно ранен совместными усилиями главных героев во время битвы при Суйяне. Его навыки владения рукой и внутренняя энергия настолько сильны, что он может убить слона одним ударом ладони.
  • Ма Юаньсин ( 马远行 ; Mώ Yuengxíng ) убит Нань Цзиюнь во время битвы при Суйяне.
  • Ню Бугэн ( 牛不плуг ; Ню Бугэн ) убит Дуань Гуйчжаном в Суйяне.
  • Ученики Ян Мулао:
    • Шань Сюн ( 單雄 ; Шань Сюн ) следует за своим хозяином, чтобы преследовать Крота, но получает травму и терпит поражение в бою.
    • Ченг Цзянь ( chéngjiān ; Чэн Цзянь )
    • Шан Кун ( 尚崑 ; Шан Кун ) держит мадам Лу в заложниках. Мадам Лу пытается покончить жизнь самоубийством, чтобы не стать обузой. Шан Кунь застигнут врасплох и убит Кротом, когда тот отвлекается.
  • Су Бин ( 蘇秉 ; Су Бонг ) был военачальником в Ючжоу . Он подкупил Ян Мулао, чтобы тот ранил Те Куньлуня в состязании, и использовал возможность разрушить бандитский оплот Тая после того, как Тай умер от внутренних повреждений. Молодой Ти Крот был спасен и усыновлен Доу Линканем после смерти Те Куньлуня. Позже Доу Линкан помог Ти Кроту убить Су Бина.

Ван Ботун и партнеры

[ редактировать ]
  • Ван Ботун ( 王伯通 ; Ван Ботун ) — соперник Доу Линканя и тайный союзник Ань Лушаня. Постепенно он получает преимущество над Доу Линканом, нанимая нескольких могущественных мастеров боевых искусств, чтобы помочь ему занять должность главы улин ( сообщества мастеров боевых искусств). Он опозорен, когда раскрывается его заговор с Ань Лушанем. Ян Мулао пытается убить его, но его спасают Бу Аньци и настоятельница Мяохуэй. Он тронут и чувствует себя виноватым за свои прошлые проступки, поэтому раскаивается и совершает самоубийство, чтобы искупить свои грехи.
  • Ван Лунке ( 王龍客 ; Ван Лунке ) — сын Вана Ботуна, который хорошо владеет боевыми искусствами и использует в бою железный веер. Боевым искусствам его обучал Чжуаньлунь Фаван, друг его отца. Он жаждет Ся Линшуан и хочет заставить ее выйти за него замуж. Во время битвы при Суйяне он встает на сторону Ян Мулао и играет роль в смерти Нань Цзиюня. В конце концов он убит Дуаном Ки.
  • Ши Илун ( 石一龍 ; Ши Илун ) и Ши Иху ( 石一虎 ; Ши Ихо ) — два брата по прозвищу «Сабли Инь и Ян». Каждый из них специализируется на технике владения саблей на одной руке и всегда сражаются вместе в паре. Их личности также являются противоположностями друг друга.
  • Чу Суй ( 褚遂 ; Чо Суй ) — заклятый брат Ван Ботуна, специализирующийся на цинна . техниках
  • Ту Лонг ( 屠龍 ; Ту Лонг ) использует пару больших железных колец.
  • Хэ Кун ( 賀崑 ; Хэ Кун ) — полковник и лучник, служащий под командованием Го Цзыи. Нань Цзиюнь вспоминает, как однажды видела его с Ван Ботуном, и подозревает, что он может навредить Го Цзыи. В конце концов его убивает Го Цунцзинь.
  • Чжу Саньшэн ( 祝三勝 ; Чжу Саньшэн ) использует семисекционный драконий кнут.
  • Хань Цзин ( Han Jing ; Hán Jīng ) использует трехсекционный посох .
  • Дэн Ше ( 鄧奢 ; Дэн Шэ ) использует горную саблю с толстым лезвием.
  • Хуа Лян ( huáliáng ; Хуа Лян )

Конгконгер и партнеры

[ редактировать ]
  • Конгконъэр ( 空空兒 ; Kōngkōng'er ) — молодой и высокомерный мастер боевых искусств неизвестного происхождения. Он специализируется на игре на мечах Юань Гун ( 袁公劍術 ), наборе мощных техник владения мечом, которые позволяют пользователю атаковать жизненно важные точки противника одним движением. Его мастерство в цингун также огромно, поскольку он может быстро перемещаться от точки к точке, не будучи обнаруженным.
  • Цзинцзинъэр ( 精精兒 ; Цзинцзинъэр ) — младшая сестра Конгконгера. Он внебрачный сын охотника из племени Канджу из западных регионов, в младенчестве его бросили и вырастили люди из племени. Напоминая обезьяну внешне, он менее силен в фехтовании по сравнению с Конгконгером. Не сумев убить императора, он предает Конгконгера и становится учеником Чжуанлуня Фаванга.
  • Гуй Фанчжэнь ( 歸方震 ; Гуй Фанчжэн ), также известный как Занглинцзы ( 藏靈子 ; Zànglíngzi ), был учителем Кунконгера и Цзинцзингера.
  • Мадам Гуй ( 歸夫人 ; Гуй Фурен ) — жена Гуя Фанчжэня, которая усыновила и воспитала младенца Дуань Кея в качестве своего ученика и обучила его боевым искусствам. Дуань Гуйчжан и Доу Сяньнян благодарны ей за то, что она вырастила из их сына могущественного мастера боевых искусств.
  • Дуан Кей ( 段克邪 ; Дуан Кейе ) - сын Дуань Гуйчжана и Доу Сяньняна, который был похищен Конгконгером, когда он был еще младенцем, и обучен боевым искусствам мадам Гуй. В конце концов он воссоединяется со своими родителями, и они гордятся тем, что их сын стал сильным бойцом.

Семья Доу

[ редактировать ]
  • Доу Линкан ( 竇令侃 ; Доу Линкан ) — лидер преступников и глава улин (сообщества мастеров боевых искусств). Он усыновил Те Крота своим крестником и воспитал его после смерти Те Куньлуня. Он и его четыре брата убиты Ван Яньюй, дочерью его соперника Ван Ботуна.
  • Доу Линдже ( 豆令CE ; Доу Лингче )
  • Доу Линфу ( 铩INGFU ; Доу Линфу )
  • Доу 竇令申; Dòu LìngshēnЛиншэнь
  • Доу 竇令湛; Dòu LìngzhànЛинчжан

Синь Тяньсюн и партнеры

[ редактировать ]
  • Синь Тяньсюн ( 辛天雄 ; Синь Тяньсюн ) — главарь бандитов из Хребта Золотого Петуха ( 金雞嶺 ). Он выступает против Ван Ботуна, узнав, что последний состоит в тайном союзе с Ань Лушанем. Он становится близким союзником главных героев.
  • Хань Чжань ( 韓湛 ; Хань Чжань ) — мастер техник дяньсюэ .
  • Ду Байин ( Du Baiying ; Dù Baiyīng ) — юся по прозвищу «Золотой меч, зеленая сумка» ( 金剑青草 ).
  • Лунцзан Шангрен ( 龍藏上人 ; Лунцзан Шангрен )
  • « Герои-близнецы семьи Са » ( Sa Family Shuangying ; Sώ Shì Shuangyīng )
  • Фу Линсяо ( Fu Lingxiāo ; Fú Língxiāo ) — известный юся из южной провинции Шэньси.
  • Вэй Юэ ( 衛越 ; Weì Yuè ) получил прозвище «Безумный нищий» ( 瘋丐 ). Он ненавидит злодеев и сурово наказывает их.
  • Хуанфу Сун ( 皇甫嵩 ; Huángfϔ Sōng ) получил прозвище «Божественный дракон Западной горы» ( 西嶽神龍 ). Он известен своими рыцарскими и героическими поступками, но, как говорят, он также совершал ужасные преступления. (На самом деле преступления совершил его брат Хуанфу Хуа, который внешне похож на него.) Однажды он спасает Нань Цзиюня, Дуань Гуйчжана и Ти Крота от людей Ань Лушаня.
  • Хуанфу Хуа ( 皇甫華 ; Хуанфу Хуа ) — младший брат Хуанфу Сун. В детстве он плохо себя вел, и под влиянием четы Жань он совершил злые дела. Похожий на своего брата внешне, он часто выдает себя за брата и совершает несколько злодеяний. Он убивает Ся Шэнтао, а также похищает и насилует Лэн Сюэмэй. В конце концов, он тяжело ранен Дуань Гуйчжаном и Доу Сяньняном и убит Ленг Сюэмэй.
  • Че Чи ( 車遲 ; Chē Chí ) получил прозвище «Трехрукий божественный нищий» ( 三手神丐 ) за его превосходные воровские навыки и «Винный нищий» ( 酒丐 ) за его склонность к алкогольным напиткам. Он помогает главным героям сражаться с людьми Ван Ботуна во время первой битвы в Долине Спящего Дракона. Он знает правду о том, что Хуанфу Хуа, а не Хуанфу Сун, был тем, кто убил Ся Шэнтао и оплодотворил Лэн Сюэмэй. Однако его убивает Хуанфу Хуа, прежде чем он успевает рассказать об этом Дуань Гуйчжану.
  • У Тецяо ( 武鐵樵 ; Wǔ Tiěqiao ) — младший Вэй Юэ и глава нищих в Чанъане. Он приводит с собой своих последователей, чтобы помочь Ти Кроту, Дуань Гуйчжану и другим сразиться с людьми Ань Лушаня и спасти семьи Не Фэна и Сюэ Сун.

Семья Жан

[ редактировать ]
  • Чжан Юаньсю ( 展元修 ; Чжань Юаньсю ) — сын Чжан Фейлуна и Чжан Даняна и старший Ван Яньюя. Он тайно влюблен в Ван Янью, но охотно сдается, когда видит, что она искренне любит Крота. Несмотря на темное прошлое, он разрывает связи со своей семьей, чтобы следовать путем праведности. Он унаследовал навыки своих родителей и использует их для отстаивания справедливости.
  • Чжан Фейлун ( 展飛龍 ; Чжунь Фейлонг ) был злодеем-убийцей, который терроризировал цзянху несколько лет назад, пока не потерпел поражение и не был ранен в битве с несколькими противниками.
  • Чжан Даньян ( 展大娘 ; Чжан Даньян ) — жена Чжана Фейлуна и мастер боевых искусств Ван Яньюя. Такая же безжалостная и жестокая, как и ее муж, она скрылась после смерти мужа. Она пытается убить Ти Крота, когда узнает, что он соревнуется с ее сыном за любовь Ван Яньюя, но в конце концов решает не продолжать свою прошлую вражду с Бу Аньци и другими после того, как они спасли ее сына от смерти.

Чжуанлунь Фаван и партнеры

[ редактировать ]
  • Чжуанлунь Фаван ( 轉輪法王 ; Zhuώnlún Fǎwáng ; «Король-хранитель, вращающий колесо») — монах из Индии, основавший школу боевых искусств в Золотом Нефритовом дворце ( 金碧宮 ) на пике Блэк-Рок ( 黑石峰 ). В прошлом у него была вражда с Занглингзи, и он установил правило, согласно которому любой злоумышленник, вторгшийся в его владения, должен умереть. Дуань Гуйчжан, Хань Чжань, Ти Крот и другие заманиваются на его базу и сталкиваются с ним. Он вовлечен в битву внутренней энергии против Бу Аньци и настоятельницы Мяохуэй, но битву останавливает Моу Цанлан. Его мастерство внутренней энергии чрезвычайно мощно, о чем свидетельствует его способность использовать свою внутреннюю энергию для левитации, даже когда он остается сидящим на стуле.
  • Чжу Лин ( 朱靈 ; Чжу Лин ) и Чжу Бао ( 朱寶 ; Чжу Бо ) — сыновья Чжу Сюя ( 朱旭 ; Чжу Сю ), лидера бандитов с Вермиллионной Птичьей горы. Их отец был убит кланом Доу, и они научились боевым искусствам у Чжуаньлунь Фаванга, чтобы отомстить Доу. Они заманивают Дуань Гуйчжана, Доу Сяньняна и других в Золотой Нефритовый дворец.
  • Преподобный Тианде ( 天德 Мастер Дзен ; Тианде Чанши ) — самый старший ученик Чжуанлунь Фаванга.

Восемь бессмертных Кубка вина

[ редактировать ]
  • Ли Бай ( 李白 ; Ло Бай )
  • Цуй Цзунчжи ( Cui Zongzhi ; Цуй Цзунчжи )
  • Чжан Сюй ( Чжан Сюй ; Чжан Сюй )
  • Хэ Чжижан ( He Zhizhang ; He Zhīzhang ) — младший секретарь.
  • Ши Йиру ( 史逸如 ; Шу Йиру ) — дзинши, который однажды написал мемориал императору, в котором обвинил канцлера Ли Линьфу в неправомерном поведении. Он разочаровался в коррупции и кумовстве в политике и отказался служить в правительстве, поэтому вел затворнический образ жизни в деревне, где встретил Дуань Гуйчжана и подружился с ним. Он схвачен и удерживается в заложниках людьми Ань Лушаня, которые принимают его за Дуаня. Когда позже Дуань приходит спасти его, он не хочет становиться обузой для своего друга, поэтому кончает жизнь самоубийством.
  • Бу Аньци ( 卜安期 ; Bǔ Ānqī ), более известный под псевдонимом « Старик, полирующий зеркала » ( 磨鏡老人 ; Mójìng Lǎorén ), является мастером Нань Цзиюня и Лэй Ваньчуня. Хотя он является выдающимся мастером боевых искусств, он предпочитает вести анонимную жизнь в качестве полировщика зеркал. Он принимает Крота в качестве своего третьего ученика по рекомендации Нань Цзиюнь.
  • Лэй Ванчунь ( 雷萬春 ; Лэй Ванчунь ) — младший Нань Цзиюнь.
  • Настоятельница Мяохуэй ( 妙慧師太 ; Miàohuì Shītài ) — монахиня из Пэнглая и старшая Чжан Даньян. Она обучает Хунсяня и Не Иньняна фехтованию.
  • Го Цунцзин ( 郭從瑾 ; Гуо Цунчжэн ) — юся и мастер боевых искусств Ду Байин. В дальнейшей жизни он ведет затворнический образ жизни и, кажется, напоминает императору Сюаньцзуну о невзгодах простых людей, когда император бежал из Чанъаня . Он участвует в защите Суйяна и жертвует собой, чтобы серьезно ранить Ян Мулао.
  • Хуайрен ( 懷仁 ; Хуайрен ) — монах из Чанъаня и старый друг Дуань Гуйчжана. Когда Дуань и Ти Крот приезжают в Чанъань, чтобы спасти Ши Иру, он предлагает им убежище в своем храме.
  • Ся Шэнтао ( 夏聲濤 ; Ся Шэнтао ) был известным молодым юся, который был загадочным образом убит в брачную ночь. Хуанфу Сун был обвинен в убийстве. Позже выяснилось, что убийцей на самом деле был Хуанфу Хуа.
  • Ленг Сюэмэй ( 冷雪梅 ; Ленг Сюэмэй ) — жена Ся Шэнтао, которая была похищена и изнасилована Хуанфу Хуа, убившим ее мужа. Позже она родила Ся Линшуан и обучила дочь боевым искусствам. Она убивает Хуанфу Хуа и совершает самоубийство, сказав правду Дуань Гуйчжану и нескольким другим.
  • Те Куньлунь ( 鐵崑崙 ; Tiě Kūnlún ) был вождем бандитов, жившим на горе Янь. Перед смертью он доверил своего маленького сына Ти Крота братьям Доу.
  • Цюран Кэ ( китайский ; Qiúrán Kè ; «Бородатый воин») — легендарный мастер боевых искусств, живущий на острове вдали от материковой части Китая.
  • Ян Ию ( 佦一宇 ; Ян Ию ) — ученик Цюран Ке.
  • Моу Цанлан ( Mou Canglang ; Mǒu Cānglàng ) — один из учеников Янь Июй. Он появляется, чтобы разрядить конфликт между Чжуаньлунь Фаваном, Бу Аньци и аббатисой Мяохуэй.
  • Лэй Хайцин ( 雷海青 ; Лэй Хойцин ) — старший брат Лэй Ваньчуня. Он умеет играть на пипе и раньше был музыкантом при дворе императора Сюаньцзуна. Позже он вынужден выступать в суде Ань Лушаня. Он отказывается и пытается убить Ань Лушаня, но терпит неудачу и умирает после серьезного ранения Ян Мулао.
  • Ши Чжан ( 史彰 ; Шу Чжан ) — последователь братьев Доу. Он отвечал за управление базами Доус по всей стране.
  • Ченг Тонг ( 成通 ; Ченг Тонг ) — помощник Ши Чжана.
  • Фэн Цзичан ( 封季常 ; Фэн Цзичан ) был мастером боевых искусств из Фаньяна и тестем Те Куньлуня.
  • Не Пэн ( 聶鵬 ; Нье Пэн ) был пожилым фехтовальщиком из Чжочжоу . Считается, что он отец Не Фэна.
  • Гунсунь Чжань ( 公孫湛 ; Гунсун Чжан ) — дворцовый стражник, у которого в прошлом была вражда с Ся Шэнтао. Он был одним из подозреваемых, ответственных за убийство Ся Шэнтао.
  • Ду Фу ( Ду Фу ; До Фу )
  • Даос Гуйюань ( даосский Гуйюань ; Гуиюань Даорен ) — сообщник Хуанфу Хуа, убитого Лэн Сюэмэй.
  • Преподобный Чжичан ( 智典师 ; Чжичан Даши ) — настоятель монастыря Фулун и близкий друг Не Фэна.
  • Конгсюаньцзы ( 空玄子 ; Kōngxuánzi ) — один из «Семи чудаков Улиня » . Он распространяет новость о смерти Ян Мулао, но эта новость оказывается ложной.
  • Ли Тяньао ( 李天敖 ; Lǐ Tiān'áo ) по прозвищу «Рябый Ли» ( 李麻子 ) — лидер бандитов из Хунчжоу. Он присоединяется к повстанческим силам Ши Сымина.

См. также

[ редактировать ]
  • Лян, Юшэн (1963–1964) Датан Юся Чжуань на китайском языке: Та Кунг Пао) . (  9787805216294 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bf7aba5bd6b8d29bbe7a701f09c44045__1676960880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/45/bf7aba5bd6b8d29bbe7a701f09c44045.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Datang Youxia Zhuan characters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)