Всеобщая забастовка в Каталонии, 2017 г.

Демонстрации перед полицией и политическим штабом в Барселоне

Каталонские сепаратисты провели всеобщую забастовку 3 октября 2017 года после Каталонии референдума о независимости двумя днями ранее. В результате референдума, который был проведен вопреки постановлениям испанского национального суда, более 900 человек получили ранения, поскольку национальная полиция пыталась помешать каталонцам голосовать. Насилие активизировало сепаратистскую поддержку забастовки, планирование которой предшествовало репрессиям, и привело к поддержке со стороны каталонского правительства , каталонских отделений двух крупнейших профсоюзов страны и культурных групп, выступающих за независимость.

В забастовке приняли участие сотни тысяч демонстрантов, в том числе 700 000 в Барселоне. Несмотря на высокую напряженность, протесты были гражданскими, праздничными и без происшествий, как и предыдущие митинги в поддержку независимости. В то время как протестующие атаковали испанскую полицию и объекты национального правительства, другие последствия включали приостановку работы общественного транспорта и портов, отмену университетских занятий и закрытие малых и крупных предприятий. Непосредственными последствиями забастовки стали экстренное совещание, созванное Министерством внутренних дел Испании , и редкое телеобращение испанского короля Филиппа VI , в котором он осудил нелояльность Каталонии и, в частности, не упомянул насилие со стороны полиции во время референдума. Каталонский лидер Карлес Пучдемон объявил, что региональное правительство провозгласит независимость в одностороннем порядке, что оно и сделало позже в том же месяце .

Фон

В воскресенье, 1 октября 2017 года, Каталония провела спорный референдум о своей независимости от Испании , вопреки приказу центрального правительства Испании. ^{[ 1 ]} Национальная полиция пыталась помешать каталонцам голосовать в некоторых местах с помощью жестоких репрессий. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В результате около 900 человек получили ранения, а сепаратисты призвали к всеобщей забастовке. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} К моменту забастовки правительство Каталонии ожидало окончательных результатов референдума, прежде чем действовать согласно предварительно объявленной 90-процентной поддержке примерно 2,3 миллиона избирателей. Легитимность декларативного результата была спорной по причинам общей явки населения, списков избирателей и независимого подтверждения. ^{[ 1 ]} Sky News назвал эти события крупнейшим политическим кризисом в Испании со времен гражданской войны 1930-х годов . ^{[ 4 ]}

Насилие со стороны полиции во время референдума побудило каталонские профсоюзы и культурные ассоциации поддержать всеобщую забастовку. ^{[ 5 ]} Профсоюзы, в том числе Всеобщая конфедерация труда (CGT), Intersindical Alternativa de Catalunya [ ca ] (IAC) и Coordinadora Obrera Sindical [ ca ] (COS), спланировали забастовку перед референдумом. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Их усилия были усугублены поддержкой забастовки в ночь референдума со стороны культурных организаций, выступающих за независимость, Òmniumcultural и Каталонской национальной ассамблеи во время подсчета голосов. ^{[ 8 ]} В конечном итоге среди сторонников оказалось правительство Каталонии. ^{[ 1 ]} и каталонские филиалы ^{[ 9 ]} крупнейших профсоюзов Испании: ^{[ 5 ]} Всеобщий союз рабочих (UGT) и рабочие комиссии (CCOO). ^{[ 9 ]} (Их национальное руководство, ^{[ 9 ]} однако посоветовал каталонцам не участвовать, добавив, что протесты должны быть скоординированы на национальном уровне. ^{[ 1 ]} По юридическим причинам профсоюзы также назвали забастовку трудовым спором, несмотря на ее политическую цель. ^{[ 7 ]}Вместе десятки групп, выступающих за независимость, были известны как Taula per la Democràcia , или Совет за демократию. ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]} Они призвали три миллиона каталонцев, включая владельцев бизнеса, рабочих и самозанятых, приостановить свою работу и остановить Каталонию. ^{[ 5 ]} На момент забастовки Каталония представляла пятую часть валового внутреннего продукта Испании , сопоставимого по размеру с чилийской экономикой. ^{[ 11 ]} Сепаратисты надеялись, что забастовка превратится в крупную демонстрацию, которая заставит владельцев магазинов закрыться, когда протестующие двинутся в центр города. ^{[ 1 ]}

Действия

3 октября, через два дня после референдума, сотни тысяч демонстрантов ^{[ 3 ]} перекрыли дороги по всей Каталонии, включая основные магистрали Барселоны. Фермеры блокировали шоссе своими тракторами. К 9:30 автобусное сообщение и метро Барселоны были почти полностью остановлены. ^{[ 1 ]} Железнодорожная компания Каталонии приостановила движение, национальная железная дорога работала минимально, а порты Барселоны и Таррагоны закрылись, как и рабочие места, от небольших магазинов до крупного оптового продовольственного рынка Меркабарна . ^{[ 6 ]} Университеты отменили занятия ^{[ 3 ]} а большой общественный рынок Ла Бокерия был почти пуст. ^{[ 9 ]} В забастовке приняли участие сотрудники Музея современного искусства Барселоны и базилики Святого Семейства , а также футбольная команда Барселоны ФК Барселона . ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]} аэропорт Барселоны и большинство других крупных предприятий работали без сбоев. Однако ^{[ 9 ]}^{[ 13 ]} В мероприятии приняли участие многие студенты и сельскохозяйственные рабочие. ^{[ 6 ]} К полудню в Барселоне десятки тысяч людей заняли главные улицы города — Avinguda Diagonal , Gran Via , Via Laietana — по пути к административному центру города, Plaça Sant Jaume , и пересечению других городских площадей у Университета. Карусель ^{[ 6 ]} Демонстранты собрались перед мэрией региона перед запланированной акцией в 18:00. ^{[ 6 ]} Городская полиция Барселоны позже оценила численность толпы в 700 000 человек. ^{[ 3 ]}

Испанская полиция стала центром протеста в ответ на ее действия во время референдума. ^{[ 6 ]}^{[ 3 ]} Манифест Совета за демократию, зачитанный с крыши автомобиля, призывал к выводу испанских сил безопасности и продолжению диалога вместо силы. Он обвинил государство в агрессивном нарушении «фундаментальных прав и демократических свобод» населения. ^{[ 10 ]} Протестующие скандировали: «Испанская полиция, уходите!» ^{[ 3 ]} Демонстранты окружили отели, в которых разместились испанские полицейские, и потребовали покинуть Каталонию, чего также потребовал лидер каталонских сепаратистов Карлес Пучдемон . ^{[ 1 ]} В небольших городах Калелья и Пинеда-де-Мар протесты привели к тому, что некоторые отели выселили гостей из числа испанских полицейских. Ксавьер Гарсиа Альбиоль , ведущий каталонский деятель партии премьер-министра Испании, был освистан, когда выразил поддержку испанской полиции в Пинеда-де- Мар . референдум. Демонстранты также выразили протест испанской делегации в Каталонии [ ca ] ^{[ 6 ]} и продемонстрировали широкое презрение к испанской прессе, которую они обвинили в манипулятивных репортажах и представлении сепаратистов жадными и жестокими. ^{[ 14 ]}

Несмотря на высокую напряженность, протесты были гражданскими, праздничными и без происшествий, как и предыдущие митинги в поддержку независимости. ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]}^{[ 6 ]}^{[ 14 ]} В одном случае протестующий, бросивший банку пива в полицию, был окружен другими протестующими, которые скандировали «Мы — мирные люди» и призывали его уйти. ^{[ 14 ]} На некоторых протестах пожарные и каталонская полиция выступали в импровизированной роли миротворцев. ^{[ 6 ]} В одном случае каталонская полиция разрядила взрывоопасное противостояние, убедив испанскую полицию уйти. ^{[ 14 ]} Посты в социальных сетях поощряли мирные протесты и сопротивление подстрекательству. Правительство Каталонии предостерегло от офицеров в штатском , которые могут проникнуть на собрания и посеять раздор. ^{[ 6 ]} Некоторые магазины были вынуждены закрыться из-за протестующих, которые нарисовали надписи « штрейкбрехеры ». на витринах ^{[ 13 ]}

Протестующие также стремились сохранить импульс от референдума. Некоторые носили Эстеладу (сепаратистский флаг) желтого, красного и синего цветов. ^{[ 3 ]} Толпа слушает песню каталонского певца Луиса Ллаха " L'Estaca " и каталонский гимн " Els Segadors ". ^{[ 10 ]} На улице Виа Лаетана они скандировали «Выведите оккупационные силы» и «Позор Европы» на мотив рок-песни « Семь национальных армий ». ^{[ 14 ]}

Эффекты

Забастовка заставила Министерство внутренних дел Испании созвать экстренное совещание. ^{[ 1 ]} и король Испании Фелипе VI выступил с редким телеобращением, в котором обвинил каталонских лидеров и референдум в дестабилизации нации и проявлении «нелояльности по отношению к властям государства - государства, которое представляет каталонские интересы». Он не упомянул насилие со стороны полиции во время референдума, которое стало основной причиной забастовки. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]} Мэр Барселоны осудил речь за отсутствие решений и призыв к диалогу. Каталонцы ответили протестом «касолада» , в ходе которого жители публично шумели кастрюлями и сковородками. ^{[ 14 ]}

Союз испанской военной полиции сравнил обстоятельства в Каталонии с жестоким пиком баскского конфликта в 1981 году , предупреждая полицию. Профсоюз полиции обратился к испанским политикам с просьбой защитить или отозвать тех, кто находится в Каталонии. ^{[ 1 ]} Силы безопасности, дислоцированные в Каталонии, были переведены в режим ожидания на предстоящую неделю. ^{[ 3 ]} В первую ночь забастовки их профсоюз подал жалобы: каталонская полиция не выполнила свои обязанности, не приведя в исполнение запрет испанского суда на референдум, и что 200 офицеров были выгнаны из отеля Калельи после угрозы со стороны городских властей. мэр. ^{[ 3 ]}

Премьер-министр Испании Мариано Рахой не раскаялся, но встретился с оппозиционными партиями в Мадриде. ^{[ 3 ]} Представитель его партии высмеял «политическую» забастовку, сравнил сепаратистскую функцию с нацистской идеологической обработкой. ^{[ 1 ]} и призвал запретить лидеру каталонских сепаратистов Пучдемона занимать государственные должности. ^{[ 6 ]} Пучдемон, в свою очередь, обвинил испанское правительство в возвращении к авторитарной диктатуре Франко . ^{[ 1 ]} В первую ночь забастовки Пучдемон заявил, что правительство Каталонии провозгласит независимость в течение недели. ^{[ 3 ]} Позже в том же месяце Каталония провозгласила свою независимость . ^{[ 15 ]}

В Red Pepper заявили, что эта акция была «возможно, первой крупномасштабной забастовкой рабочих против государственных репрессий в Европе за более чем 40 лет» и выражалась в солидарности между рабочими всех профессий: докеры отказывались принимать вооруженные полицейские катера, пожарные, защищающие демонстрантов, и сельскохозяйственные рабочие, создающие блокады тракторами. ^{[ 7 ]}

Профсоюз Intersindical-CSC призвал неделю спустя, с 10 по 16 октября, провести повторную всеобщую забастовку, от которой позже отказался. ^{[ 16 ]} Месяц спустя несколько каталонских групп призвали к еще одной всеобщей забастовке против действий испанского правительства против процесса независимости Каталонии, которая состоится 8 ноября. ^{[ 17 ]} которая закрыла дороги через Каталонию, но была намного меньше по масштабу, чем всеобщая забастовка. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

См. также

Всеобщая забастовка в Испании в 1988 году , всеобщая забастовка, объявленная тремя десятилетиями ранее теми же профсоюзами.
Забастовка La Canadiense — забастовка 1919 года в Барселоне, которая переросла во всеобщую забастовку и привела к законодательным ограничениям продолжительности рабочего дня.
Национальная конфедерация труда , профсоюз, основанный в Барселоне, который организовал несколько каталонских забастовок.
Трагическая неделя (Испания) — серия жестоких столкновений между испанской армией и радикалами рабочего класса Барселоны.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Миндер, Рафаэль (3 октября 2017 г.). «Король Испании решительно осуждает каталонскую «нелояльность» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 .
^ Миндер, Рафаэль; Барри, Эллен (01 октября 2017 г.). «Голосование за независимость Каталонии переросло в хаос и столкновения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Кларк, Хилари; Ребаза, Клаудия; Соареш, Иса (03 октября 2017 г.). «Король Испании: каталонские лидеры были нелояльны» . CNN . Проверено 3 октября 2017 г.
^ Нагеш, Ашита (01 октября 2017 г.). «Все в Каталонии объявили забастовку после насилия со стороны полиции на референдуме» . Метро . Проверено 2 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Всеобщая забастовка объявлена по всей Каталонии» . Местный . 02.10.2017 . Проверено 2 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Гонсалес, Дэвид (03 октября 2017 г.). «Каталония находится в тупике в противостоянии воскресным репрессиям» . Эль Насьональ . Проверено 3 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бернат, Игнаси; Уайт, Дэвид (28 сентября 2017 г.). «Комитеты в защиту референдума: новости из Каталонии» . Красный перец . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Проверено 3 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Масия, Мария (01 октября 2017 г.). «Организации, выступающие за независимость, и профсоюзы призывают к всеобщей забастовке 3 октября» . Национальный . Проверено 4 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бурген, Стивен (03 октября 2017 г.). «Тысячи людей протестуют и бастуют из-за насилия на референдуме в Каталонии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ласалас, Марта (3 октября 2017 г.). «Призывы к выводу испанской полиции переполняют улицы Каталонии» . Эль Насьональ . Проверено 4 октября 2017 г.
^ «Группы, выступающие за независимость, и профсоюзы призывают к всеобщей забастовке 3 октября в Каталонии» . Рейтер . 01.10.2017.
^ «Забастовка против полиции охватила Каталонию» . Новости Би-би-си . 03.10.2017.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Марсден, Сэм (3 октября 2017 г.). «Тысячи людей вышли на улицы Барселоны, устроив то, что Мадрид называет «восстанием» » . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Проверено 4 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Макки, Роберт (03 октября 2017 г.). «Массовые протесты в Каталонии в связи с всеобщей забастовкой» . Перехват . Проверено 4 октября 2017 г.
^ Домоноске, Камила (27 октября 2017 г.). «Каталония провозглашает независимость; Испания одобряет центральный захват региона» . NPR.org . Проверено 4 сентября 2019 г.
^ Фуэнтес, Антони (05 октября 2017 г.). «В Каталонии объявлена новая всеобщая забастовка» . Эль Периодико Каталонии . Проверено 6 октября 2017 г.
^ «Всеобщая забастовка в Каталонии назначена на 8 ноября» . Эль Насьональ . 03.11.2017 . Проверено 7 ноября 2017 г.
^ Фотерингем, Аласдер (08 ноября 2017 г.). «Сторонники независимости загнали Каталонию в тупик» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Проверено 8 ноября 2017 г.
^ Парра, Ариц; Кук, Лорн (08 ноября 2017 г.). «Забастовка в Каталонии приглушена, но протестующие блокируют дороги и поезда» . АП Новости . Проверено 4 сентября 2019 г.

Дальнейшее чтение

Гутьеррес, Хосе А; Марти Фонт, Хорди (2023). «Октябрь 2017 года в Каталонии: анархисты и процесс» . Нации и национализм . 29 (1): 209–228. дои : 10.1111/nana.12896 . ISSN 1469-8129 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные со всеобщей забастовкой в Каталонии (3 октября 2017 г.) на Викискладе?

[NYT_2017-10-03-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Миндер, Рафаэль (3 октября 2017 г.). «Король Испании решительно осуждает каталонскую «нелояльность» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 .

[NYT_crackdown-2] Миндер, Рафаэль; Барри, Эллен (01 октября 2017 г.). «Голосование за независимость Каталонии переросло в хаос и столкновения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 .

[CNN_2017-10-03-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Кларк, Хилари; Ребаза, Клаудия; Соареш, Иса (03 октября 2017 г.). «Король Испании: каталонские лидеры были нелояльны» . CNN . Проверено 3 октября 2017 г.

[Metro_announce-4] Нагеш, Ашита (01 октября 2017 г.). «Все в Каталонии объявили забастовку после насилия со стороны полиции на референдуме» . Метро . Проверено 2 октября 2017 г.

[Local_announce-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Всеобщая забастовка объявлена по всей Каталонии» . Местный . 02.10.2017 . Проверено 2 октября 2017 г.

[El_N_standstill-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Гонсалес, Дэвид (03 октября 2017 г.). «Каталония находится в тупике в противостоянии воскресным репрессиям» . Эль Насьональ . Проверено 3 октября 2017 г.

[RP_committees-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бернат, Игнаси; Уайт, Дэвид (28 сентября 2017 г.). «Комитеты в защиту референдума: новости из Каталонии» . Красный перец . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Проверено 3 октября 2017 г.

[El_N_call-8] Перейти обратно: ^а ^б Масия, Мария (01 октября 2017 г.). «Организации, выступающие за независимость, и профсоюзы призывают к всеобщей забастовке 3 октября» . Национальный . Проверено 4 октября 2017 г.

[Guardian_10-03-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бурген, Стивен (03 октября 2017 г.). «Тысячи людей протестуют и бастуют из-за насилия на референдуме в Каталонии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 .

[El_N_withdrawal-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ласалас, Марта (3 октября 2017 г.). «Призывы к выводу испанской полиции переполняют улицы Каталонии» . Эль Насьональ . Проверено 4 октября 2017 г.

[Reuters_annnounce-11] «Группы, выступающие за независимость, и профсоюзы призывают к всеобщей забастовке 3 октября в Каталонии» . Рейтер . 01.10.2017.

[BBC_10-03-12] «Забастовка против полиции охватила Каталонию» . Новости Би-би-си . 03.10.2017.

[Independent_thousands-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Марсден, Сэм (3 октября 2017 г.). «Тысячи людей вышли на улицы Барселоны, устроив то, что Мадрид называет «восстанием» » . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Проверено 4 октября 2017 г.

[Intercept_massive-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Макки, Роберт (03 октября 2017 г.). «Массовые протесты в Каталонии в связи с всеобщей забастовкой» . Перехват . Проверено 4 октября 2017 г.

[15] Домоноске, Камила (27 октября 2017 г.). «Каталония провозглашает независимость; Испания одобряет центральный захват региона» . NPR.org . Проверено 4 сентября 2019 г.

[16] Фуэнтес, Антони (05 октября 2017 г.). «В Каталонии объявлена новая всеобщая забастовка» . Эль Периодико Каталонии . Проверено 6 октября 2017 г.

[17] «Всеобщая забастовка в Каталонии назначена на 8 ноября» . Эль Насьональ . 03.11.2017 . Проверено 7 ноября 2017 г.

[18] Фотерингем, Аласдер (08 ноября 2017 г.). «Сторонники независимости загнали Каталонию в тупик» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Проверено 8 ноября 2017 г.

[19] Парра, Ариц; Кук, Лорн (08 ноября 2017 г.). «Забастовка в Каталонии приглушена, но протестующие блокируют дороги и поезда» . АП Новости . Проверено 4 сентября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]