Jump to content

Гражданская война во Франции

Гражданская война во Франции
Немецкое издание 1922 года «Гражданская война во Франции».
Автор Карл Маркс
Предмет Парижская Коммуна
Дата публикации
12 июня 1871 г.
Страницы 35

« Гражданская война во Франции » ( нем . Der Bürgerkrieg in Frankreich ) — брошюра, написанная Карлом Марксом как официальное заявление Генерального совета Интернационала о характере и значении борьбы коммунаров в Парижской Коммуне .

В период с середины апреля по конец мая 1871 года житель Лондона Карл Маркс собирал и компилировал вырезки из английских, французских и немецких газет о ходе Парижской Коммуны, которая противопоставляла радикальных рабочих Парижа консервативным силам за пределами города. [1] Маркс имел доступ к французским изданиям, поддерживаемым Коммуной, а также к различным буржуазным периодическим изданиям, издававшимся в Лондоне на английском и французском языках. Маркс также имел доступ к личным интерпретациям событий, переданным несколькими ведущими фигурами Коммуны и его соратниками, такими как Поль Лафарг и Петр Лавров . [2]

Первоначально Маркс намеревался написать обращение к парижским рабочим и внес такое предложение на заседании руководящего Генерального совета Интернационала 28 марта 1871 года, и это предложение было одобрено единогласно. [2] Дальнейшие события во Франции заставили Маркса задуматься о том, что документ следует адресовать рабочему классу всего мира, и на заседании Генерального совета 18 апреля он передал это предложение, отметив свое желание написать об «общей тенденции борьба». Предложение было одобрено, и Маркс приступил к написанию документа. [2] Основная работа над публикацией, судя по всему, происходила между 6 и 30 мая 1871 года. [3] Маркс написал оригинальный документ на английском языке.

Публикация

[ редактировать ]

Первое издание брошюры, небольшой документ объемом всего в 35 страниц, было опубликовано в Лондоне примерно 13 июня 1871 года под названием «Гражданская война во Франции: обращение Генерального совета Международной ассоциации рабочих». Было напечатано всего 1000 экземпляров первого издания, и брошюра быстро была распродана, за ней последовало менее дорогое второе издание тиражом 2000 экземпляров. Третье английское издание, содержащее ряд исправлений ошибок, появилось позже в этом тот же год. [3] Брошюра была переведена на французский, немецкий, русский, итальянский, испанский, голландский, фламандский, хорватский, датский и польский языки и опубликована как в газетах, так и в виде брошюры в различных странах в 1871 и 1872 годах. [3] Немецкий перевод был выполнен давним соратником Маркса Фридрихом Энгельсом , а первая немецкая публикация была опубликована в газете Der Volkstaat в июне-июле 1871 года, а затем в газете Der Vorbote в августе-октябре 1871 года. [3] опубликовало отдельное издание брошюры . издание Volkstaat в Лейпциге В том же году [4]

К пятой годовщине падения Парижской Коммуны немецкое издание брошюры было переиздано, причем Энгельс внес в перевод некоторые незначительные исправления. Второе издание также было опубликовано в Лейпциге издательством Genossenschaftsbuchdruckerei. [5]

В 1891 году, к 20-летию Парижской Коммуны, Энгельс составил новое издание произведения. Он написал введение, подчеркивающее историческое значение опыта Парижской Коммуны, его теоретическое обобщение Марксом в «Гражданской войне во Франции» и дающее дополнительные сведения о деятельности коммунаров из числа бланкистов и прудонистов . [3] Энгельс также решил включить более ранние материалы Маркса, сделанные для Интернационала, предоставляющие дополнительную историческую подоплеку Коммуны из отчета Маркса о франко-прусской войне .

Теоретические последствия

[ редактировать ]

Для Маркса история Парижской Коммуны заставила его переоценить значение некоторых из его ранних работ. В более позднем предисловии к « Манифесту Коммунистической партии » Маркс напишет, что «никакого особого акцента не делается на революционные меры, предложенные в конце раздела II. Сегодня этот отрывок во многих отношениях был бы сформулирован совсем по-другому». [6] Это более ранний отрывок, целью которого было показать процесс захвата государственной власти рабочими. После публикации «Гражданской войны во Франции» «Коммуна особенно доказала, что «рабочий класс не может просто взять в руки готовую государственную машину и использовать ее в своих целях». " [6] Написание этого отрывка также вызывает раскол между ленинистами и социал-демократами, которые по-разному интерпретируют его сочинение. Либертарианские марксистские течения позже будут опираться на эту работу, подчеркивая способность рабочего класса формировать свою собственную судьбу без необходимости в посредничестве или помощи революционной партии или государства в его освобождении. [7] Владимир Ленин пишет: «Идея Маркса состоит в том, что рабочий класс должен разбить, разбить «готовую государственную машину», а не ограничиваться лишь ее захватом». [7]

  1. Альбомы, составленные Марксом, сохранились до сих пор и хранятся в московских архивах, ранее принадлежавших Институту марксизма-ленинизма. Татьяна Еремеева и Валерия Кунина (редакторы), Карл Маркс - Фридрих Энгельс: Собрание сочинений, том 22. Нью-Йорк: International Publishers, 1986; стр. 664. Далее: МЭКВ .
  2. ^ Jump up to: а б с MECW , v. 22, pg. 665.
  3. ^ Jump up to: а б с д и MECW , v. 22, pg. 666.
  4. ^ Хэл Дрейпер, Регистр Маркса-Энгельса: Полная библиография отдельных сочинений Маркса и Энгельса. Том II «Циклопедии Маркса-Энгельса». Нью-Йорк: Schocken Books, 1985; стр. 187.
  5. ^ Дрейпер, Регистр Маркса-Энгельса , т. 2, стр. 187.
  6. ^ Jump up to: а б Карл Маркс и Фридрих Энгельс, Коммунистический манифест (предисловие) http://www.marxists.org/archive/marx/works/1848/communist-manifesto/preface.htm
  7. ^ Jump up to: а б Владимир Ленин, Государство и революция https://www.marxists.org/ebooks/lenin/state-and-revolution.pdf
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 87cd17ab49eb60cffd47fc844b5d9f45__1690699980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/45/87cd17ab49eb60cffd47fc844b5d9f45.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Civil War in France - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)