Гавейн

Гавейн
Жанр	Комедия Фантастика
Создано	Ян Ван Рейссельберге
Разработано	Питер Сайслен
Режиссер	Люк Винчигерра (1 сезон) Кристоф Питте (2 сезон)
Голоса	Кристофер Хеспель Доминик Вагнер Летиция Льенар Дэвид Скарпуцца Кэти Минг-Юнг Матье Моро Эммануэль Льенар Готье де Фоковаль
Композитор музыкальной темы	Ганс Хелеваут
Вступительная тема	"Гавейн (Оригинальная музыкальная тема)"
Композитор	Ганс Хелеваут
Страна происхождения	Франция Италия (1 сезон) Канада (2 сезон)
Языки оригинала	итальянский Французский Английский
Количество сезонов	2
Количество серий	104
Производство
Исполнительные продюсеры	Ева Барон (1 сезон) Кристиан Дэвин (1 сезон) Клеман Кальве (1 сезон) Гласный Акер (1 сезон) Люсия Больцони (1 сезон) Пьер Белаиш (2 сезон) Майкл Прупас (2 сезон)
Время работы	13 минут (включая рекламу)
Производственные компании	Альфаним Цзян Мульт Анимация Мондо ТВ (1 сезон) Муза Развлечения (2 сезон) Евровидение Анимация (2 сезон) Бен и Саатчи (2 сезон)
Оригинальный выпуск
Сеть	Франция 3 (1 сезон) Рай 3 (1 сезон) Семья Canal+ (2 сезон) Золото (2 сезон)
Выпускать	29 июня 2009 г. ( 29.06.2009 ) - 30 марта 2013 г. ( 30 марта 2013 г. )

Gawayn — французско-итальянско-канадский мультсериал, созданный и оформленный Яном Ван Рейссельбергом . Его производит компания Alphanim (ранее известная в первом сезоне как Gaumont-Alphanim). Название шоу отсылает к племяннику короля Артура Гавейну . По состоянию на апрель 2012 года Гавейн была показана в кабельной сети Starz Kids & Family .

Краткое содержание

В мистическом городе Камелот Уильям — оптимистичный обучающийся рыцарь, преданный своему наставнику, рыцарю в сияющих доспехах сэру Родерику. Сложность начинается, когда злой герцог Амараксос уменьшает принцессу Гвендолин и захватывает королевство, поэтому друзья в сопровождении Элспет, сестры Уильяма и ученицы волшебницы, и Сяо Луна, молодого мудреца-стажера из далекой Азии, отправляются в путь. приключение, призванное снять ужасное проклятие, найдя Кристалл Гавейна.

Квестеры наконец достигают Кристалла Гавейна, который они изначально собирались использовать, чтобы снять проклятие принцессы Гвендолин. Но из-за нетерпения и неуклюжести сэра Родерика он прерывает процесс, в результате чего размер Гвен становится нестабильным. И что еще хуже, из-за его неуклюжести Кристалл разбивается, и они теряют Великую Книгу Магии, которая улетает после неудачного заклинания. Теперь они возвращаются к жизни в дороге с новым квестом и приключением, целью которого является вернуть книгу и использовать ее, чтобы найти способ восстановить Кристалл и, наконец, снять измененное проклятие принцессы.

Персонажи

• Уильям (озвучивает: Соня Болл) — обучающийся рыцарь Квестеров. Он хочет стать рыцарем и сделал множество современных изобретений. Он младший брат Элспет. Ему 10 лет, и, несмотря на свой юный возраст, он очень умен, мозг группы и мастер-изобретатель. Он оруженосец и ученик сэра Родерика.
• Сэр Родерик (озвучивает: Брюс Динсмор ) — рыцарь и парень принцессы Гвен. Он очень неуклюж и часто создает проблемы, которые доставляют команде ненужные неприятности и опасность.
• Принцесса Гвендолин (озвучивает: Клаудия Бессо) — свергнутая принцесса, которую герцог и Рекс уменьшили до размеров куклы. Несмотря на свой размер, она способна победить противников крупнее ее самой. Во втором сезоне она, наконец, должна была быть восстановлена ​​до своего первоначального размера, когда они использовали кристалл, но сэр Родерик прервал процесс, который привел к его разрушению, что сделало ее трансформацию нестабильной. Теперь в зависимости от того, какие эмоции она проявляет, ее размер меняется от от маленького к большому.
• Элспет (озвучивает: Эмма Тейлор-Ишервуд ) — рыжая ученица фокусника. Она владеет Великой Книгой Магии, которую герцог использовал, чтобы уменьшить Гвендолин, и которую она теперь использует, чтобы помочь команде в поисках Кристалла. Она старшая сестра Уильяма, и они оба говорят с английским акцентом. Во втором сезоне из-за идиотизма сэра Родерика она провалила процесс восстановления, не только постоянно меняя размеры Гвен, но и потеряв Великую Книгу Магии, которая улетела. Ей было 10 лет до «Свирепых фей», а сейчас ей 11 до конца шоу.
• Сяо Лун (озвучивает: Люсинда Дэвис) 10-летний китайский мальчик, самый одаренный в стае, эксперт по боевым искусствам и обучающийся мудрец. Он умеет хорошо готовить. Во второй серии выясняется, что призрак его деда был тем, кто дал команде подсказки о том, где находится Кристалл Гавейна. Он включен в сериал, чтобы повысить привлекательность среди азиатской аудитории.
• Герцог (озвучивает: Рик Джонс ) Враг команды. Именно он уменьшил Гвендолин, чтобы узурпировать у нее трон. Он неудачник. Несмотря на то, что он злится, он может показать свое сердце своему домашнему питомцу и другу-таракану Рексу. Вместе с ним он наблюдает за командой на своем личном смотровом камне, который использует, чтобы на каждом шагу мешать усилиям Квестеров.
• Рекс (озвучивает: Ричард Дюмон ) друг и домашнее животное герцога; таракан. Он кажется жестоким, но временами добр и пытается утешить герцога. Он знал его с детства. Несмотря на то, что Дюк неудачник, он ему нравится, потому что он заботится о нем, и они проводят время вместе.

Эпизоды

1 сезон

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Никогда не переходи мост "	29 июня 2009 г. ( 29.06.2009 )
Когда квестеры подходят к глубокому ущелью, девочки хотят пересечь его живописным маршрутом, тогда как мальчики предпочитают более прямой путь: через устрашающий на вид мост. Это девочки против мальчиков, и проблемы не заставят себя долго ждать. Гвен проглатывает рыба, и мальчикам приходится играть в телевизионную игру с разгневанными бобрами.
2	«Попробуй, попробуй еще раз "	6 июля 2009 г. ( 06.07.2009 )
Элспет очень расстроена. Ее магия все еще не работает должным образом, как бы она ни старалась. Эта проблема не могла возникнуть в худшее время, поскольку Квестеры оказались на тропическом острове, где местные жители принимают Родерика за Рыбного Короля. Проблема в том, что Рыбного Короля бросают в вулкан, когда он съедает 26 пицц, а Родерик доедает 25 пицц! На помощь приходят Уильям и Элспет!
3	«Свидание с игрой "	13 июля 2009 г. ( 13 июля 2009 г. )
Квестеры беспокоятся о Гвен. Кажется, она немного раздражительна, и они убеждены, что знают почему: она скучает по человеку своего роста! Итак, они решили найти ей товарища по играм, и в итоге Элспет создала ожившую куклу. У Гвен и ее свидания бурный роман - смех на пляже, катание на игрушечной лошадке и т. д. - который вызывает у Родерика ужасную ревность, поэтому он сражается с куклой на дуэли и проигрывает. Теперь у него раздражительное настроение!
4	«Кукушка-повар "	20 июля 2009 г. ( 20 июля 2009 г. )
Злой Герцог меняет дорожные знаки, и Квестеры оказываются в стране Повара-кукушки. Он похищает Квестеров, потому что чувствует запах знаменитых пельменей Сяо Луна и требует, чтобы Сяо Лун дал ему рецепт. Но Сяо Лун пообещал своему дедушке, что никогда не раскроет рецепт, и поэтому Сяо Лун должен почтить своего предка и каким-то образом спасти квестеров.
5	«Лицензия рыцарю "	27 июля 2009 г. ( 27 июля 2009 г. )
Родерика останавливает полицейский за превышение скорости. Но когда офицер смотрит на «Рыцарскую лицензию» Родерика, он обнаруживает, что срок ее действия истек. Теперь Родди должен вернуться в Рыцарскую Академию и повторно сдать рыцарский экзамен, иначе он не завершит квест. Гвендолин помогает ему подготовиться, в то время как другие квестеры пытаются сбежать из тюрьмы.
6	«Трудно, как улитки» "	будет объявлено позднее
Преследуемая приспешниками герцога, Элспет отчаянно пробует новое магическое заклинание, чтобы заставить приспешников замедлиться. Вместо этого она превращает Квестеров в улиток и при этом теряет палочку. Ситуация не становится лучше, потому что Сяо Лун (который не улитка) готовит ужин и думает, что улитки, приготовленные в масле и чесноке, могут быть вкусным угощением!
7	«Боль в драконе» "	будет объявлено позднее
Загнанные в угол разгневанным и злобным драконом, Квестеры вот-вот будут готовы. Но Сяо Лун, будучи очень проницательным и наблюдательным, диагностирует у Дракона несварение желудка. Родерик уменьшился в размерах, и он и Гвен должны «Войти в Дракона» и сразиться с злобным микробом внутри.
8	«Принцесса Родерикка "	будет объявлено позднее
Когда Родерик случайно отказывается от роли принцессы и волшебницы, Элспет произносит заклинание, которое облачает его в женскую одежду, чтобы преподать ему урок. В этот самый момент их захватывает принц Хааак, нанятый Рексом. Но сюрприз! Принц Хаак сразу же влюбляется в Родерика. Вскоре они поженятся, если Уильям не придумает план побега.
9	«Приключения в Стране грез» "	будет объявлено позднее
Сяо Лун страдает от ночных кошмаров и не дает Квестерам спать всю ночь. Что-то должно быть сделано. Используя магию Элспет, они проникают в его сны и его подсознание и обнаруживают, что причиной его кошмаров является то, что он ест. Что-то, что прислал герцог!
10	"Король рыцарского турнира "	будет объявлено позднее
Великая Книга Магии сообщила Квестерам, что они должны принять участие в рыцарском турнире. Родди так взволнован, ведь ему наконец-то предстоит настоящий поединок, на котором он продемонстрирует свои рыцарские таланты! Единственная проблема в том, что вместо лошади Родди должен ездить на свинье, а вместо копья ему приходится использовать рыбу! Проблемы на этом не заканчиваются. Он также должен сразиться с Рыцарем Черной Чумы, роботом-рыцарем, которого злой герцог послал, чтобы остановить его.
11	«Свадебный блюз» "	будет объявлено позднее
Герцог наконец поймал квестеров и держит их в своей темнице. Он в восторге, потому что не только поймал их, но и женится в этот день на очень богатой женщине. Но когда его невеста видит таракана Рекса, она требует, чтобы герцог избавился от него. Герцог разрывается: Рекс или Ричес? Что ж, герцог выбирает богатство, а Рекса выгоняют. Чтобы не отставать, Рекс помогает Квестерам сбежать, чтобы отомстить герцогу!
12	«Пристегните ремни безопасности "	будет объявлено позднее
Из-за огромной пробки Квестеры вынуждены забронировать рейс авиакомпании Dragon. Но сразу после взлета стюардесса и пилот спрыгивают с парашютом, оставляя Квестеров на драконе, который несет их прямо к Герцогу! Смогут ли они вовремя посадить этого дракона!?
13	«Акме к победе» "	будет объявлено позднее
Пытаясь спастись от огромного тролля, Элспет волшебным образом переносит Гвенмобиль через огромный каньон. Но она забыла перевезти Уильяма и себя! Чтобы добиться успеха, они прибегают к помощи сумасшедшего изобретателя Акме да Винчи, чьи изобретения далеко не достигают своей цели. Сможет ли Уильям заставить одного из них работать до того, как Тролль их съест!?
14	«Казино Квест "	будет объявлено позднее
Когда у Родерика возникает игровая ошибка в средневековом Лас-Вегасе, он делает ставку на «Гвенмобиль» и все, что в нем есть. Он проигрывает, и вот, случайно теряет Уильяма, так как тот дремал в Гвенмобиле! Родерик должен каким-то образом вернуть Гвенмобиль и Уильяма, прежде чем они будут доставлены герцогу!
15	«В поисках квеста "	будет объявлено позднее
Уильям заставляет Квестеров пойти в обход, чтобы получить автограф у его любимого рыцаря, сэра Шести Паков. Не слишком довольные обходным путем, Квестеры позволили Уильяму взять автограф только для того, чтобы обнаружить, что рыцарь был нанят герцогом, чтобы украсть Великую Книгу Магии!
16	«Счастливый меч "	будет объявлено позднее
Великая Книга Магии велит Квестерам найти Счастливый Меч. Думая, что это меч силы, который поможет им в их поисках, они вскоре потрясены, обнаружив, что меч говорит, и настолько счастливы, что никогда не перестают говорить! Прежде чем сойти с ума, квестеры находят способ избавиться от меча, отправив его герцогу.
17	"Доспехи Геддона "	будет объявлено позднее
Родерик покупает новый доспех, который у него есть. Запрограммированный герцогом, доспехи ведут Родди прямо к герцогу, если Уильям и остальные не смогут остановить доспехи!
18	"Проклятие "	будет объявлено позднее
Заблудившись в Страшном лесу, Родерик отказывается покупать карту у местного цыгана. Она накладывает на Квестеров проклятие, которое превращает Родерика в милого поросенка, а остальных Квестеров - в голодных волков. Квестеры должны разрушить чары до наступления темноты, иначе Родди может стать всеобщим ужином!
19	"Сделай дело рыцаря" "	будет объявлено позднее
Родерику немного скучно. В последнее время у него не было рыцарских миссий, поэтому Гвен просит Элспет придумать для Родерика «игру» по спасению девушек, попавших в беду. Проблема в том, что пока Родерик играет в свою игру, герцог посылает VBK (Очень плохой рыцарь) уничтожить их, прежде чем они пройдут через пункт взимания платы за проезд.
20	«Обезьяний бизнес» "	будет объявлено позднее
Находясь в монастыре, монах просит Гвен позировать, чтобы он мог нарисовать ее в своей иллюминированной рукописи. Но с помощью магии он заставляет Гвен исчезнуть в своей книге, с которой герцог затем убегает. Уильям и Родерик бросаются в погоню, возвращают книгу (и Гвен) и теряют герцога в лабиринте монастыря.
21	«Свирепые феи "	будет объявлено позднее
Когда Гвендолин берет Элспет за покупками на свой день рождения в местный Castle-Mart (средневековый супермаркет), герцог посылает трех свирепых фей похитить Гвендолин. Но верный своему слову, Уильям не позволит никому испортить день рождения Элспет.
22	«Снова, снова и снова... "	будет объявлено позднее
Квестеры, наконец, достигают конца своего поиска и собираются забрать кристалл Гавейна, но начинают заново снова и снова. Уильям - единственный, кто понимает, что они все повторяют, и понимает, что злой Волшебник Боб Боб (который повторяет все дважды) проклял их. Уильям должен найти Боба Боба и найти время, чтобы вернуться к нормальной жизни!
23	«Все на борт "	будет объявлено позднее
Когда Квестеров ловят на пиратском круизном лайнере, им приходится отрабатывать свое путешествие, заботясь об очень важных и надоедливых гостях: Герцоге и Рексе!
24	"Врум "	будет объявлено позднее
Великая Книга Магии предлагает Квестерам принять участие в автомобильной гонке и выиграть главный приз: поцелуй великолепной мисс Врум! Завидуя тому, что они могут ее поцеловать, герцог сам участвует в гонке на своей модной тележке и гоняет квестеров. И конечно, он не планирует следовать правилам!
25	«Эй, где мой Гвенмобиль?» "	будет объявлено позднее
Пообедав в таверне, Квестеры обнаруживают, что Гвенмобиль был украден Небесными Дьяволами, свирепой бандой, ездящей на велосипедах. Одолжив несколько трехколесных велосипедов, наши Квестеры преследуют их, ловят и обнаруживают, что Небесные Дьяволы - это скелеты в длинных плащах! Завязывается битва в стиле Джейсона и аргонавтов, и Квестеры забирают тележку.
26	«Мистер Штаны "	будет объявлено позднее
Великая Книга Магии поручает Квестерам раздобыть одноглазого плюшевого мишку, который откроет портал в другую страну. Легко, думает Родерик. Но одноглазый мишка принадлежит герцогу, который живет неподалеку со своей мамой.
27	«Обманутый герцогом "	будет объявлено позднее
В отчаянных поисках своего свистка Родерик встречает молодого вежливого парня, который ему помогает. Прежде чем вы это узнаете, Родерик нанял его своим помощником. Уильям расстроен, но вскоре после этого обнаруживает, что парень - не кто иной, как замаскированный герцог! Теперь Уильям должен сам спасти Квестеров.
28	«Удачи в лесу невезения» "	будет объявлено позднее
ГБМ просит квестеров получить талисман удачи. Проблема в том, что им нужно войти в Лес Невезения, и вскоре их удача становится совсем, очень плохой. В мгновение ока Квестеры сражаются и расходятся! Но когда каждый квестер пытается выбраться из леса невезения, невезение заставляет их сталкиваться друг с другом, и они понимают, что, чтобы выбраться из леса, им нужно работать вместе. Это талисман удачи! Герцог возмущен и пытается помешать им использовать все, что у него есть в его арсенале. Но поскольку он находится в Лесу Невезения, ничего не помогает, и Квестеры выходят на свободу!
29	«Секрет успеха Родди» "	будет объявлено позднее
Когда герцог просматривает школьный ежегодник Родди, он связывается с заклятым врагом Родди, чтобы помешать Квестерам. Но по настоянию Уильяма Родди сталкивается со своим страхом и противостоит хулигану, который удивительным образом изменил свое поведение из-за мольб Гвен. План герцога сорван.
30	"Рексстер-Кестер "	будет объявлено позднее
Когда Рекс подозревает, что герцог может проиграть квестерам, он решает перейти на другую сторону и присоединяется к квестерам - только для того, чтобы стать самым надоедливым гостем, которого они когда-либо знали.
31	"Ведьмы из Вейрдсвилля" "	будет объявлено позднее
Когда Элспет получает приглашение принять участие в конкурсе волшебниц на фестивале Вейрдсвилля, она настаивает, чтобы они пошли. Но герцог, отправивший приглашение, отправил квестеров в город, где сжигают ведьм – с улыбкой!
32	«Плохие новости распространяются быстро» "	будет объявлено позднее
Герцог рассылает почтовых голубей с сообщениями, которые раздаются жителям города Раджепуте. Эти сообщения полны лжи, и Квестеры попадают в большие неприятности. К счастью, Элспет превращается в голубя и все исправляет, освобождая Квестеров и спасая их репутацию!
33	"Зло R Мы "	будет объявлено позднее
Понимая, что квестеров всегда любят, потому что они такие милые, герцог решает превратить квестеров в злые версии самих себя. Таким образом, им никто не поможет. Но теперь искатели зла нападают на герцога и преследуют его ради разнообразия!
34	«Большая идея Родди "	будет объявлено позднее
Желая доказать остальным, что у него действительно хорошие идеи, Родди собирает столь необходимые деньги, сдавая квестеров властям и требуя выкуп. Когда Родди осознает, что натворил, ему нужно найти действительно хорошую идею, чтобы освободить их.
35	«Замок Спа» "	будет объявлено позднее
Квестерам отчаянно нужна ванна, и они с облегчением находят спа-центр. К сожалению, хозяйка дама Скрубитт работает на герцога и вскоре заключает их в ванных комнатах. Гвен — единственная, кто может спасти их, и ей приходится спуститься в канализацию и сражаться с крысами, чтобы спасти своих друзей.
36	«Рыцарь по найму» "	будет объявлено позднее
Нуждаясь в деньгах, Родди записывается в агентство по трудоустройству только для того, чтобы работать на герцога. Его наняли, чтобы поймать Квестеров. Согласно рыцарскому кодексу, он должен завершить свою работу, если Уильям и остальные не найдут способ освободить его от долга!
37	"Пускай слезу "	будет объявлено позднее
Когда Родерик случайно ломает волшебную палочку Элспет, им приходится починить ее, чтобы продолжить квест. Единственное, что починит палочку – это слеза злого существа. Герцог - единственный злой человек, о котором они знают, поэтому они возвращаются в его замок, притворяются странствующей театральной труппой и пытаются заставить его плакать грустной-грустной пьесой.
38	«Сила лука "	будет объявлено позднее
Сяо Лун объявляет забастовку, потому что чувствует, что его постоянно просят заняться кунг-фу. Он устал всегда быть тем, кто ведет большие сражения. Гвендолин предлагает дать Квестерам уроки кунг-фу, чтобы они могли помочь. Он соглашается, и они идут в храм, где Сяо Лун является их главным учителем, к их большому раздражению. Герцог прибывает, готовый подраться с самим собой.
39	"Дом, милый дом "	будет объявлено позднее
Пытаясь избавить Квестеров от тоски по дому, Элспет случайно отправляет их всех обратно в начало времен, и в процессе этого происходит изменение самого времени. Теперь герцогу предстоит их спасти, иначе ему придется вести жизнь скромного слуги!
40	«Кукла, будь моей» "	будет объявлено позднее
Когда герцогу удается похитить Гвен, он решает передать ее избалованной маленькой девочке, которая хочет ее подарить на день рождения. Квестеры должны проникнуть в дом девочки и спасти Гвендолин от непослушного ребенка.
41	«Большой Брат "	будет объявлено позднее
Зная, что герцог всегда будет мешать их поискам, пока у него есть смотровой камень, Уильям делает свой собственный смотровой камень, чтобы шпионить за герцогом. Вскоре никто ничего не делает, кроме как смотрит друг на друга, и о квесте забывают - то есть до тех пор, пока Сяо Лун не возьмет дело в свои руки!
42	"Сокрушительные времена "	будет объявлено позднее
Квестеры попадают в очень странную страну и оказываются перед хрустальной скульптурой, которую Родди случайно разбивает. Владельцы, группа птиц-параноиков Додо, настаивают на том, чтобы Квестеры восстановили его, и если им это удастся, они смогут получить Кристалл Гавейна. Воодушевленные, Квестеры работают усердно и быстро, только чтобы обнаружить, что их призом является кристалл Горана, а не Гавейна.
43	«Меня зовут Понд... Перси Понд "	будет объявлено позднее
Когда квестеры случайно сталкиваются с Перси Пондом, средневековым шпионом, Гвен настаивает, чтобы они наняли его для помощи в поисках. Единственная проблема в том, что Перси преследует множество плохих парней, что еще больше ухудшает положение Квестеров.
44	«Проблемы впереди "	будет объявлено позднее
Когда Уильям заглядывает в хрустальный шар, он видит ужасное будущее, которое показывает, что принцесса — двойной агент, работающий с герцогом. Он убеждает остальных поверить ему, но позже обнаруживает, что герцог изменил хрустальный шар, чтобы он излучал ложь и ложь. Теперь Уильям и остальные должны извиниться перед Гвен! (Глоток.)
45	"Просрочено "	будет объявлено позднее
Великую Книгу Магии необходимо обновить в библиотеке ведьм, но когда Элспет идет к стойке регистрации, она обнаруживает, что герцог проверил ее! Теперь Уильям и Элспет должны вернуть его.
46	«Викторина-шоу. "	будет объявлено позднее
Квестеры попадают на викторину, призом которой является Кристалл Гавейна. Они участвуют в соревновании и, как ни удивительно, выигрывают игру только для того, чтобы обнаружить, что кристалл — подделка.
47	«Любовная беда "	будет объявлено позднее
Огр, посланный герцогом уничтожить квестеров раз и навсегда, влюбляется в Гвендолин, как только видит ее. Уильям пользуется моментом, чтобы поменяться местами с Огром и дает герцогу попробовать его собственное лекарство.
48	"Соратники по лабиринту" "	будет объявлено позднее
Герцог строит огромный лабиринт, в котором ловит квестеров. И он ловит их, пока не понимает, что поймал в ловушку себя и Рекса тоже. Им всем придется работать вместе, чтобы найти выход и избежать преследующего их минотавра.
49	«Пришел Спайдер» "	будет объявлено позднее
Герцог решает нанять профессионала — Спайдера — чтобы тот позаботился о Квестерах. Пайдер, мастер маскировки, проникает в ряды Квестеров в образе милого, приятного белого кролика. На этот раз Родди не обмануть. Но убедить остальных не так-то просто.
50	«Новая команда "	будет объявлено позднее
После того, как Квестеры набросились на нее и сбили с ног, Гвен надоело, и она решает, что пришло время для новой команды. Вскоре она встречает маленького частного детектива-эльфа, мистера Дейзи, который обещает Гвен отвезти ее в Кристалл Гавейна. Проблема в том, что его подослал герцог, и Гвен должна полагаться только на себя, чтобы сбежать. Отправляясь в свое приключение, Квестеры признаются друг другу, что были недостаточно осторожны с Гвендолин. Они идут извиниться и обнаруживают, что мистера Дейзи подослал злой герцог. Но это не проблема. Гвен сама позаботилась о нем и с радостью присоединяется к своим друзьям в поисках!
51	«Как мы были раньше»,	будет объявлено позднее
52
Часть 1: Когда Квестеры наконец оказываются в пределах досягаемости Кристалла Гавейна, герцог умоляет Рекса о помощи. Он должен остановить их! С помощью Волшебника Рекс вызывает у Квестеров амнезию. Теперь они не могут вспомнить, кто они и что делают. Кажется, для наших квестеров все потеряно... (Продолжение следует). Часть 2: Во время празднования победы над квестерами герцога посещает Совет Зла. Они говорят герцогу, что он не может вызвать у Квестеров амнезию. Это не Зло, если они не помнят! Чтобы избежать навсегдаго изгнания, герцог и Рекс теперь должны вернуть квестерам память, чтобы уничтожить их. Но, в конце концов, квестеры обманывают герцога, снова сбегают и возобновляют поиски!

2 сезон

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Сверхразмерный Рекс»	будет объявлено позднее
Герцог случайно превращает Рекса в гиганта, который нападает на своего создателя. Герцог должен обратиться за помощью к Квестерам. Но смогут ли они спасти мир от гигантского таракана Рекса?
2	«Шоппинг-безумие»	будет объявлено позднее
Когда Квестеры останавливаются в местном супермаркете, они обнаруживают Спайдера, своего старого врага. Поскольку они разрушили его репутацию злодея, он жаждет мести, и это гонка по проходам, чтобы избежать гнева презираемого кролика.
3	«Чемпион мандолины»	будет объявлено позднее
Родди забывает о своих друзьях и поисках, когда проклятая мандолина превратила его в поющую рок-звезду. Единственный способ снять проклятие — найти того, кому нужна мандолина. К счастью, герцог уже в пути!
4	"Герцог, да, герцог"	будет объявлено позднее
Расстроенный тем, что он проиграл награду «Злодей года» Волшебнику Бобу Бобу, герцог работает с Квестерами, чтобы украсть Великую Книгу Магии у Боба Боба в надежде вытеснить его из соревнования.
5	«Сяо влюблен»	будет объявлено позднее
Когда Сяо по уши влюбляется в девушку, он решает покинуть квест. Однако девушка оказывается замаскированным злым Спайдером. Он снова хочет отомстить. Кто знал, что любовь может так ранить!
6	"Доктор Родди"	будет объявлено позднее
Когда жители деревни должны сжечь Великую Книгу Магии, обвиняя ее в своих бедах, Родди притворяется врачом, в то время как Уильям и Элспет пытаются найти настоящую причину болезней. Но сможет ли лекарство Родди выдержать это испытание?
7	"Великий конкурс"	будет объявлено позднее
Когда Квестеры обнаруживают, что Великая Книга Магии любит сладкое, они решают заманить ее большим тортом. Но герцог бросает им вызов на выпечку. Кто будет лучшим поваром?
8	«Мужская проблема»	будет объявлено позднее
Когда Гвен получает приглашение на свадьбу от Перси Понда, она настаивает на том, чтобы пойти. Но Родди из ревности отказывается входить в церковь. Это тоже хорошо, поскольку вся свадьба была ловушкой, расставленной герцогом.
9	«Конвенция животных»	будет объявлено позднее
Квестеры с радостью обнаруживают, что Великая Книга Магии находится на съезде Говорящих Животных. Однако «людям это запрещено», поэтому они полагаются на говорящего Кота, у которого могут быть другие планы.
10	"Поцелуй или не слишком поцелуй"	будет объявлено позднее
Квестеры оказываются в темном болоте, их заманивает поющая лягушка, превращающая Гвен в жабу. Теперь Квестерам предстоит найти Гвен и заставить ее поцеловать Родди, чтобы спасти ее. «Риббит».
11	«Мисс Принцесса»	будет объявлено позднее
Гвен участвует в конкурсе красоты, когда узнает, что главный приз — волшебное зеркало, которое подскажет им, где найти Великую Книгу Магии. Это все ловушка, устроенная королевской девчонкой Мирандой, работающей на герцога.
12	«Эко квестеры»	будет объявлено позднее
Когда Родди устанавливает солнечные панели на Гвенмобиль, чтобы сделать его более экологичным, он случайно отправляет луч луча в космическое пространство и отвлекает метеор. Теперь он движется к Земле, и всем придется объединить усилия, чтобы остановить его.
13	"Гвен Смэкдаун"	будет объявлено позднее
Когда дети обнаруживают, что главным призом борцовского поединка является Великая Магия, они умоляют Гвен принять участие, поскольку она уже несколько недель застряла в БОЛЬШОМ РАЗМЕРЕ. Но оказавшись на ринге, Гвен становится маленькой, и шансы не в ее пользу!
14	«Торговые места»	будет объявлено позднее
Когда Родди организует обмен домами, он случайно меняет Гвенмобиль на виллу ведьм. Но горожане считают квестеров ведьмами и решают сжечь их на костре!
15	«Второй шанс»	будет объявлено позднее
Квестеры считают, что их проблемы позади, когда они узнают, что герцог стал парикмахером. Но, похоже, у человека, пришедшего на смену герцогу, есть собственные планы относительно Великой Книги Магии.
16	«Великая игра в сплэтчбол»	будет объявлено позднее
Квестеры вызваны Великим Волшебником, чтобы сыграть в игру типа футбола за Великую Книгу Магии. Но настоящая игра происходит за пределами поля!
17	«Ночь в замке»
Когда сумасшедший коллекционер захватывает Квестеров для своей коллекции, Уильям становится их единственной надеждой. Когда он видит, что Рекса тоже забрали, они работают вместе, чтобы освободить Квестеров.
18	«Инопланетный контакт»	будет объявлено позднее
Квестеров ловят инопланетяне, посланные герцогом. Только Сяо Лун свободен, и ему предстоит спасти своих друзей до того, как начнутся эксперименты с инопланетянами!
19	"Любой ценой"	будет объявлено позднее
Когда Квестеры обнаруживают, что Великая Книга Магии находится в руках гения телемаркетинга, они бросают ему вызов на распродажу. Ставки высоки, потому что, если Элспет и Родди не выиграют конкурс продаж, Квестеры превратятся в игрушечные фигурки!
20	«Звездная система»	будет объявлено позднее
Квестеры снимаются в фильме только для того, чтобы обнаружить, что это ловушка, расставленная герцогом. Поскольку Родди не взяли на работу, потому что он был плохим актером, он их единственная надежда – если он сможет пережить отказ!
21	«Квестеры новые и улучшенные»	будет объявлено позднее
Герцог вынашивает свой самый безумный план: он создает идеальных клонов Квестеров, чтобы найти Великую Книгу Магии. Когда настоящие квестеры встречаются лицом к лицу со своими лучшими половинками, возникает вопрос, кто победит.
22	«Супер квестеры»	будет объявлено позднее
Квестеры узнают, что они смогут получить Великую Книгу Магии только в том случае, если получат сверхспособности от вышедшего на пенсию супергероя, у которого есть свои собственные планы.
23	«Бал монстров»	будет объявлено позднее
В поисках Великой Книги Магии Квестеры отправляются на модный бал. Однако по прибытии они вскоре обнаруживают, что хозяева — вампиры, а они — ужин!
24	"Кря-кря"	будет объявлено позднее
Как только квестеры находят Великую Книгу Магии, они попадают под чары резиновой утки, которая ведет их к скале. Сяо Лун изо всех сил старается разрушить чары Шарлатана!
25	"Родди Противный"	будет объявлено позднее
Родди случайно впитывает в свой мозг все магические заклинания из Великой Книги Магии! Если Элспет не обратит процесс вспять, вся эта магия заставит Родди перейти на темную сторону!
26	«Приготовь картофельное пюре»	будет объявлено позднее
Квестеры обнаруживают, что Великая Книга Магии находится в чане с картофельным пюре, которое никогда не опорожняется. Но магическое заклинание Элспет дает осечку и превращает картофельное пюре в огромную каплю, пожирающую все на своем пути.
27	«Стальная рука»	будет объявлено позднее
Пытаясь выиграть Великую Книгу Магии, Родди, Уильям и Сяо Лонг попали в ловушку машины для армрестлинга. Их единственная надежда на свободу - старый учитель физкультуры Гвен, который не тот человек, которого думает Гвен.
28	«Переносчики времени»	будет объявлено позднее
Герцог путешествует во времени и не дает Гвен когда-либо встретиться с Родди. Теперь другие квестеры должны снова встретиться, чтобы квест мог возобновиться.
29	«Снова в школу»	будет объявлено позднее
Элспет должна вернуться в школу магии, чтобы получить степень, пока ее друзья заперты в Снежном шаре, находящемся во владении герцога! Лучше бы ей получить проходной балл, иначе….
30	"Кошелек"	будет объявлено позднее
Когда волшебный кошелек, подаренный герцогом, поглощает Гвен, Родди и всех взрослых в деревне, Уильям, Элспет и Сяо вынуждают его забрать его обратно, оставляя всех младенцев и детей в его замке. Уход за детьми еще никогда не был таким трудным!
31	"У меня вылетело из головы"	будет объявлено позднее
Когда Элспет теряет память, герцог настраивает ее против друзей. Победит ли дружба потерю памяти?
32	"Монах-подражатель"	будет объявлено позднее
Квестеры проследили поддельную Великую Книгу Магии до монастыря, где хранится настоящая. Беда только в том, что жители деревни штурмуют монастырь, потому что им тоже продали плохие экземпляры.
33	"Фанат"	будет объявлено позднее
Когда большой поклонник квестеров спасает их от герцога, их проблемы еще далеки от завершения. Веер никогда не хочет, чтобы квест закончился, и мешает им когда-либо найти Великую Книгу Магии.
34	«Лечение травами»	будет объявлено позднее
Когда Великая Книга Магии заболевает, Квестеры находят волшебного доктора, которым является не кто иной, как замаскированный Герцог. Но теперь герцог болен и нуждается в их помощи!
35	«Сэндвич и салат»	будет объявлено позднее
Герцог использует «высокие технологии» и отправляет робота, чтобы остановить Квестеров раз и навсегда. Но из-за несчастного случая робот становится идеальным помощником по дому.
36	«Самый счастливый день в ее жизни»	будет объявлено позднее
Уильям, Элспет и Сяо выдают себя за организаторов свадеб, чтобы остановить принудительный брак Родди и Лукерины (старой невесты герцога). Она планирует подарить Герцогу Великую Книгу Магии, как только будет сказано «ДА».
37	«Эксперт по эффективности»	будет объявлено позднее
Гвен нанимает эксперта по эффективности, чтобы помочь команде более эффективно выполнять свои задачи. После его анализа Уильяма и Родди увольняют, но позже выясняется, что эксперта послал герцог.
38	"Рэббитвилль"	будет объявлено позднее
Спайдер крадет Великую Книгу Магии и прячется в городе, где кролики являются священными. Есть ли у Квестеров шанс против кроликов?
39	«Шестой квестер»	будет объявлено позднее
Рыцарь, которого Родди заменил в самом начале квеста, возвращается к Гвен и бросает вызов Родди, чтобы тот раз и навсегда решил, кто настоящий рыцарь для Квестеров.
40	"Сладкие сны"	будет объявлено позднее
Герцог проникает в сон Гвен и убеждает ее отказаться от квеста, в то время как он ловит других квестеров и отправляет их по течению на плоту.
41	«Сказочная мания»	будет объявлено позднее
Гвен, Уильям и Сяо попадают в сказку, где злая ведьма Гвен готова превратить Уильяма и Сяо во вкуснейшее лакомство. Элспет и Родди должны их спасти.
42	«Фантастический остров»	будет объявлено позднее
Приземлившись на отдаленном острове, Квестеры превращаются в овец, чтобы поддерживать поле для гольфа в чистоте и порядке! Уильяму и Элспет предстоит спасти овец – а, их друзей! Но с герцогом на острове это будет непросто.
43	«Мать герцога»	будет объявлено позднее
Квестеры обнаруживают, что у них есть более грозный враг: мать герцога! После того, как она поймает Гвен, Родди и Уильяма, Сяо Лонг и Элспет должны убедить герцога противостоять его матери раз и навсегда.
44	«Проклятие старости»	будет объявлено позднее
Когда Элспет спорит с ведьмой, она превращается в более старую версию себя, в то время как Сяо Лин превращается в статую. Сможет ли она спасти свою подругу, даже когда ей 103 года?
45	«Веселый дом»	будет объявлено позднее
Квестеры заперты в ДОМЕ ВЕСЕЛЫ, и Родди - единственный, кто может их спасти. Если бы он только преодолел свой страх перед клоунами!

Производство

Первоначально в 2007 году сериал будет называться «Квестеры». Одна серия из 52 тринадцатиминутных серий была произведена продюсерскими компаниями Alphanim и Mondo TV France для французских сериалов: Шерлок Як (по мотивам серии книг Milan Jeunesse/Editions Milan) (2011), Лулу Вруметт (по мотивам серии книг Маньяра Джевессе) (2012–2013) и Маркус Левел (2013). версия и Mondo TV Italy для итальянской версии. Английскую версию также переводит Mondo TV France. Также снят второй сезон.

Международные трансляции

Страна	Канал	Год
Италия	Рай 3	1 марта 2010 г. –
Франция	Франция 3 , Гулли	19 августа 2009 г. –
Австралия	АВС1 АВС3	14 января 2010 г. –
Канада	Си-Би-Си	2010 –
Испания	2 , Клан	2009 -
Португалия	РТП 1 , РТП 2 , Канал Панда , Биггс	2009 –
Бразилия	Дисней XD , Глуп	2010 –
Соединенные Штаты	Starz для детей и семьи	2011-2014 2012–2016
Израиль	Аруц ха-Йеладим	18 августа 2009 г. –
Польша	телеМульт+	11 ноября 2011 г. –
Венгрия	М2	2012 -
Швейцария	ТСР	2010 –
Бельгия	RTBF	2009 –
Филиппины	Никелодеон Филиппины	3 августа 2009 г. -
Индия	Канал Диснея Индия	10 сентября 2009 г. –
Сербия	РТВ1	30 сентября 2019 г. –
Германия	КиКа , первый	17 августа 2009 г. –
Малайзия	НТВ7	август 2013 г. -
Нидерланды	НПО «Запп»	2010 -
Катар	ДжимТВ	2014 -
Япония	Канал Диснея	21 июля 2014 г. -
Восточный Тимор	Мультфильм Сеть	2014 -
Великобритания	CBBC и поп-музыка	24 июня 2010 г. -
Гонконг	ТВБ Джейд	2018 -

Внешние ссылки

• Гаваян и IMDb
• Профиль сериала. Архивировано 20 декабря 2016 года в Wayback Machine в Gaumont Animation.