Дон Маттео
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на итальянском языке . (Март 2009 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
| Дон Маттео | |
|---|---|
 Дон Маттео (Теренс Хилл, слева) и Антонио Чеккини (Нино Фрассика) в эпизоде 2009 года. | |
| Жанр | |
| Создано | Энрико Олдоини |
| В главных ролях |
|
| Страна происхождения | Италия |
| Количество сезонов | 13 |
| Количество серий | 265 ( список серий ) |
| Производство | |
| Производственные площадки | Губбио (1−8) Сполето (9–13) |
| Время работы | 60−120 минут (на серию) |
| Производственная компания | Lux Vide для Rai Fiction |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Рай 1 |
| Выпускать | 7 января 2000 г. - подарок |
Дон Маттео (англ. Father Matthew ) — итальянский телесериал, который транслируется на Rai 1 , первом канале итальянского национального телевидения, с 2000 года.
История
[ редактировать ]Главный герой сериала — отец Маттео (изображаемый Теренсом Хиллом ), католический священник прихода городка Губбио , Перуджа . Он также известен своим непревзойденным талантом в расследовании местных криминальных историй. Отец Маттео — мудрый и уважаемый человек, который действительно умеет понимать проблемы людей и всегда готов помочь. Благодаря своему обаянию и позитиву он часто помогает преступникам на пути к искуплению и всегда убеждает их признаться в своих преступлениях и принять на себя ответственность.
Комик Нино Фрассика средних лет играет маршала Антонио Чеккини, карабинера , который также является лучшим другом Маттео. Чеккини - один из главных главных героев сериала, который часто привносит юмор и комическое облегчение в сериал. Среди других известных актеров - Флавио Инсинна , сыгравший капитана Флавио Анчески с 2000 по 2006 год, Милена Микони , сыгравшая Лауру, мэра Губбио, а также любовный интерес Анчески, и Симоне Монтедоро, сыгравшая роль капитана Джулио Томмази, преемника. в Анчески, начиная с шестого сезона.
С 8 сезона Дон Маттео снимается в формате HDTV 1080i .
The series has also a Polish version titled Ojciec Mateusz produced by TVP and a Russian version titled Otec Matvej ( tr. : Отец Матвей). [ 1 ] [ 2 ]
Синдикация
[ редактировать ]Сериал распространяется в США компанией МГц Networks . [ 3 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Сюжет в первую очередь вращается вокруг титулованного Маттео, католического священника с впечатляющим пониманием человеческой природы, помогающего карабинерам , сотрудникам национальной, а не местной полиции, в раскрытии преступлений (обычно дел об убийствах). В этом он обычно находит поддержку у маршала Антонио Чеккини, прапорщика, который часто делится с ним важными деталями и подсказками, но также и враждебность, в лице непосредственных начальников Чеккини, капитана Флавио Анчески и более поздних капитанов Джулио Томмази и Анны Оливьери, которые мало терпимости к постоянному вмешательству священника в расследования, несмотря на глубокое уважение, которое они к нему испытывают.
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]- Теренс Хилл в роли отца Маттео Минелли-Бондини: главный герой сериала и католический священник с впечатляющим пониманием человеческой природы, помогающий карабинерам (полицейскому) участку в раскрытии преступлений (обычно дел об убийствах). (1 сезоны – первые 4 серии из 13)
- Рауль Бова в роли отца Массимо Сартори: [ 4 ] еще один католический священник, бывший агент карабинеров; заменяет отца Маттео Бондини после его отъезда в Африку. (5^ серия из 13 – настоящее время)
- Натали Гетта в роли Наталины Диоталлеви: экономки отца Маттео. (сезоны 1 – настоящее время)
- Нино Фрассика в роли маршала Антонино «Нино» Чеккини: маршал участков военной полиции Губбио и Сполето и лучший друг отца Маттео. (сезоны 1 – настоящее время)
- Флавио Инсинна в роли капитана Флавио Анчески: капитан участка военной полиции Губбио Карабиньери. (сезоны 1–5)
- Симоне Монтедоро в роли капитана Джулио Томмази: капитан участка военной полиции Губбио и Сполето Карабинеры, преемник Анчески. (6–10 сезоны, гость 12)
- Мария Кьяра Джаннетта в роли капитана Анны Оливьери: капитан участка военной полиции карабинеров Сполето, преемница Томмази. (сезоны 11 – настоящее время)
- Франческо Скали в роли Пиппо Джиминьяни-Церфати: ризничего отца Маттео. (сезоны 1 – настоящее время)
- Катерина Силос Лабини в роли Катерины Чеккини: жены маршала Чеккини. Она умерла от неизвестной до сих пор болезни. (сезоны 1–11)
- Памела Саино в роли Патриции Чеккини: первая дочь маршала Чеккини и жена капитана Джулио Томмази, она погибла в автокатастрофе. (сезоны 2–8)
- Джада Арена, Джузи Бушеми и Симона Ди Белла в роли Ассунтины Чеккини: второй дочери маршала Чеккини. (сезоны 2 – настоящее время)
- Пьетро Пульчини в роли бригадного генерала Пьеро Гизони: карабинер в участках военной полиции Губбио и Сполето. (сезоны 1–3; сезоны 5 – настоящее время)
- Джузеппе Сульфаро в роли Аппунтато Северино Чеккини: племянник маршала Чеккини и карабинер в полицейском участке Губбио и Сполето. (6–10 сезоны)
- Элеонора Серджио в роли Андреа Конти: государственный министр (прокурор) Губбио. (8 сезон)
- Джорджия Сурина в роли Бьянки «Бибба» Венеция: государственный министр Сполето и друг Томмази, который становится соперницей в любви Лии. (9 сезон)
- Дарио Кассини в роли Гуалтьеро Ферри: новый государственный министр Сполето, который заменит Бьянку Венецию. Он покидает Сполето, когда узнает, что капитан Томмази обручился с Маргаритой, а затем возвращается, когда капитан отказался жениться на ней после того, как влюбился в Лию. (10 сезон)
- Мария Розария Руссо в роли Лукреции Вольпи: новый государственный министр Сполето, который заменяет Гуалтьеро Ферри (10 сезон)
- Маурицио Ластрико в роли Марко Нарди: новый государственный министр Сполето, который заменит Лукрецию Вольпи. (сезоны 11 – настоящее время)
- Симона Марчини в роли Клары Томмази: матери капитана Джулио Томмази (6–10 сезоны)
- Надир Казелли в роли Лии Чеккини: племянница маршала Чеккини, которая влюбляется в капитана Томмази. (9–10 сезоны)
- Эмма Реале в роли Мартины Томмази: дочери капитана Джулио Томмази и покойной Патриции Чеккини. (9–10 сезоны)
- Астра Ланц в роли сестры Марии: подруги отца Маттео. (6 сезоны – настоящее время)
- Лаура Главан в роли Лауры Бельведере: 16-летняя беременная девушка, приютившаяся в доме приходского священника отца Маттео, дочь Антонио Бельведере, старого друга Маттео. Она влюбляется в Томаса Мартинеса. (8–10 сезоны)
- Андрес Хиль в роли Томаса Мартинеса: мальчик, отбывающий год в тюрьме в доме священника отца Маттео; он ищет свою сестру Альму. Он влюбляется в Лору. (9–10 сезоны)
- Летиция Арно в роли Эстер Наталины Бельведер: маленькая дочь Лауры Бельведер и Джулиано Ровати. (9–10 сезоны)
- Клаудио Риччи в роли Нерино Бертолаччи: Дети, жившие в доме приходского священника отца Маттео (сезоны 1–4)
- Эвелина Гори в роли бабушки Элиды: веселая бабушка Нерино (1–3 сезоны)
- Сара Сантостази в роли Камиллы: боливийская маленькая девочка, жившая в доме приходского священника отца Маттео (4 сезон)
- Стивен Манетто в роли Томмазо: еще один ребенок, живший в доме приходского священника отца Маттео (5 сезон)
- Андреа Питторино в роли Агостино: еще один ребенок, живший в доме приходского священника отца Маттео (сезоны 7–8).
- Далила Паскуариелло в роли Сабрины Эспозито: бывшая заключенная, которая благодаря отцу Маттео идет работать вместе с Томасом. (10 сезон)
- Габриэле Де Паскали в роли Альберто Торре: парень Лауры на короткое время. (10 сезон)
- Андреа Череатти в роли Аппунтато Линетти: карабинера в полицейском участке Губбио. (4 сезон)
- Дарио Кассини в роли Гуалтьеро Ферри: окружного прокурора полицейского участка Сполето. (10 сезон)
- Милена Микони в роли Лауры Респиги: мэра Губбио и жены капитана Анчески. (сезоны 4–5)
- Илария Спада в роли Аманды Патриархи: бывшая девушка капитана Томмаси. (6–7 сезоны)
- Раньеро Монако ди Лапио в роли Даниэле Орсини: бывшего парня Лии Чеккини. (10 сезон)
- Сара Заниер в роли Маргариты Кёльнес: девушка Гуальтьеро Ферри, которая вскоре влюбляется в капитана Томмази. (10 сезон)
- Гастоне Москин в роли Гвидо: епископа Губбио и друга отца Маттео. (сезоны 1–2)
- Ренато Карпентьери — епископ Губбио: преемник Гвидо. (3 сезон)
- Филипп Лерой в роли Монса. Бенелли: епископ Губбио и друг отца Маттео. (6–7 сезоны)
- Сидн Рим в роли Сузи Даллара: директора средней школы Губбио и Сполето. (7 сезоны – настоящее время)
- Бруно Кабрерисо в роли Фернандо: испанского друга Патриции Чеккини. (8 сезон)
Эпизоды
[ редактировать ]| Сезон | Эпизоды | Премьера | Финал | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 16 | 7 января 2000 г. | 20 февраля 2000 г. | |
| 2 | 16 | 21 октября 2001 г. | 9 декабря 2001 г. | |
| 3 | 16 | 27 сентября 2002 г. | 15 ноября 2002 г. | |
| 4 | 24 | 19 февраля 2004 г. | 6 мая 2004 г. | |
| 5 | 24 | 1 февраля 2006 г. | 27 апреля 2006 г. | |
| 6 | 24 | 17 января 2008 г. | 10 апреля 2008 г. | |
| 7 | 24 | 10 сентября 2009 г. | 26 ноября 2009 г. | |
| 8 | 24 | 15 сентября 2011 г. | 8 декабря 2011 г. | |
| 9 | 26 | 9 января 2014 г. | 10 апреля 2014 г. | |
| 10 | 26 | 7 января 2016 г. | 14 апреля 2016 г. | |
| 11 | 25 | 11 января 2018 г. | 19 апреля 2018 г. | |
| 12 | 10 | 9 января 2020 г. | 19 марта 2020 г. | |
| 13 | 10 | 31 марта 2022 г. | 26 мая 2022 г. | |
Прием
[ редактировать ]Сериал получил две награды на 42-м телевизионном фестивале в Монте-Карло в 2002 году: Теренс Хилл получил награду за лучшую мужскую роль, а Алессандро Джаккиа получил награду за лучшего продюсера. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Дон Маттео: Из России….С любовью» .
- ^ «Написано Атек Матвей, написано Дон Маттео. Именно такой будет русская версия сериала Rai1 — Rai Media» . www.media.rai.it . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ Сети МГц. «Премьера «Молодого Монтальбано» состоится исключительно на канале МГц на следующей неделе» . Проверено 31 января 2013 г.
- ^ Лацио, TGR (05.03.2024). «Новый сериал Дона Маттео: Рауль Бова играет роль Теренса Хилла» . RaiNews (на итальянском языке) . Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ «Теренс Хилл признан лучшим актером года» . it.terencehill.com (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дон Маттео на IMDb
