Слуга × Служба

Слуга × Служба
Обложка первого тома манги с главной героиней Люси Ямагами.
Слуга х Служба ( Сабанто × Сабису )
Жанр	комедия , кусочек жизни
Манга
Автор:	Карино Такацу
Опубликовано	Сквер Эникс
английский издатель	NA : Йен Пресс
Журнал	Зокан Молодой Ганган (2007–2010) Зокан Молодой Ганган Большой (2011) Ежемесячный Большой Ганган (2011–2014 )
Демографический	Его
Оригинальный запуск	29 июня 2007 г. - 25 июня 2014 г.
Объемы	4
Аниме телесериал
Режиссер	Ясутака Ямамото
Продюсер:	Такамицу Иноуэ Масаюки Нишиде
Автор:	Кенто Симояма
Музыка	Монахиня
Студия	Фотографии А-1
Лицензия:	NA : Аниплекс Америки
Оригинальная сеть	ABC , Tokyo MX , Tochigi TV, Gunma TV, Hokkaido Broadcasting Company, Chukyo TV, BS11 , AT-X
Оригинальный запуск	5 июля 2013 г. - 26 сентября 2013 г.
Эпизоды	13

Слуга × Служба Хепберн : проиллюстрированная Карино ( Сабанто серия ) × Сабису и манги , написанная — японская Такацу. Он был сериализован компанией Square Enix в Zōkan Young Gangan (2007–2010), Zōkan Young Gangan Big (2011) и Monthly Big Gangan (2011–2014), а его главы собраны в четыре тома танкобон . Адаптация 13- серийного аниме- телесериала от A-1 Pictures транслировалась с июля по сентябрь 2013 года.

Сюжет

История вращается вокруг повседневной жизни государственных служащих в здании правительственного учреждения в вымышленном городе Мицуба, Хоккайдо . Родителям Люси было очень трудно выбрать для нее одно имя, когда она родилась. Из-за своей нерешительности они решили дать ей более десятка разных имен, и это было не менее юридически одобрено госслужащим. В зрелом возрасте Люси удается устроиться на работу в то же учреждение государственной службы. Но ее цель — отомстить человеку, который узаконил ее смехотворно длинное имя. Быть государственным служащим — непростая работа, поскольку приходится иметь дело со многими разгневанными гражданами, сталкиваться с различными проблемами и каждый день мириться с дурацкими коллегами. Однако Люси полна решимости сделать все возможное, чтобы отомстить. Новички Хасебе Ютака, Ямагами, Миёси Сая и их руководитель Ичимия Тайши преодолевают повседневные трудности работы в своем офисе.

Персонажи

Главные герои

( Ямагами Люси ) ...

Озвучивает: Ай Каяно

Люси — новичок, которая решает подать заявку на должность государственного служащего, чтобы найти и отомстить человеку (сам государственный служащий), ответственному за одобрение ее довольно длинного имени, данного ей родителями. Она проявляет серьезность в своей работе, но всегда становится объектом розыгрышей Ютаки. Ее настоящее имя, или, по крайней мере, часть имени, которое она могла бы упомянуть, — Люси Кимико Акиэ Айри Сиори Ринне Ёшихо Тихоко Аяно Фумика Титосэ Санаэ Микико Ичика Юкино Рейна Эри… (продолжение продолжается) .

У нее на голове торчит челка (ахоге) — черта, унаследованная от ее матери, согласно воспоминаниям в первом эпизоде, — которая реагирует в зависимости от ее настроения или эмоций. Из всех трех новых сотрудников она кажется самой наивной и малозаботной. Сначала ей не нравится Хасебе из-за того, что он постоянно дразнил ее, но на протяжении всей истории она начинает замечать его чувства к ней. В последнем эпизоде, когда Хасебе пригласил ее на свидание, она говорит «пока нет», что означает, что теперь она больше осознает его и, возможно, тоже испытывает к нему чувства.

Ютака Хасебе ( Yutaka Hasebe , Yutaka Hasebe )

Озвучивает: Тацухиса Судзуки

Единственный мужчина среди трех новичков, который известен тем, что бездельничает на работе, спрашивает адреса электронной почты любой девушки, которую встречает, но никогда не использует для связи с ними, и дразнит Люси. Несмотря на свой имидж легкомысленного бездельника, он на самом деле проявляет некоторый талант при исполнении служебных обязанностей в наименее ожидаемых ситуациях, как, например, в эпизоде ​​​​3, когда видно, что он способен чревовещать и использовать язык жестов. Дома он не такой возбужденный, как в офисе, потому что постоянно утомляется компьютерными играми. У него есть сестра по имени Каору, которая также является государственным служащим и даже более буйна, чем Хасебе. Среди своей семьи он на самом деле наименее гиперактивен. Кажется, он испытывает чувства к Люси и дважды приглашал ее на свидание, но оба раза его «застрелили». Вначале было неясно, был ли он серьезен, но в восьмом эпизоде ​​​​подтверждается, что Хасебе испытывает чувства к Люси, когда он говорит ей: «Я был довольно серьезен все это время, но такими темпами я действительно упаду глубоко». влюблен в тебя». В 12 серии у Хасебе и Люси первое свидание, но они не могут закончить его из-за семейных обстоятельств Хасебе. В конце эпизода выясняется, что отец Хасебе - государственный служащий, утвердивший длинное имя Люси.

Сая Миёси ( Миеси Сая , Миёси Сая )

Озвучивает: Май Накахара

24-летняя выпускница колледжа, тихая девушка, склонная держать свое мнение о других людях при себе. Сначала ее назначили одним из многих сотрудников стойки регистрации, и большую часть своего времени она проводит, слушая нескончаемые разглагольствования своих пожилых клиентов, особенно пожилой миссис Танака. У нее складываются неловкие отношения с внуком г-жи Танаки Джоджи, в которого, как она чувствует, проникла его привычка носить ее за ерунду, хотя у нее возникли к нему лучшие чувства.

Мэгуми Чихая ( Megumi Chihaya , Chihaya Megumi )

Озвучивает: Аки Тойосаки

Сотрудник социальной службы, который фактически работает в качестве временного работника с более короткой сменой, чем другие. Она довольно отчуждена по отношению к своим коллегам и оказывается заядлой поклонницей сериала о девочках-волшебницах « Волшебные цветы» . Когда она не на работе, она посещает мероприятия по косплею в костюме Герберы Пинк, одной из героинь сериала. Она открыто желает увидеть косплей Люси в роли одного из других персонажей из «Волшебных цветов» из-за ее темных волос и большого бюста. Она ненавидит, что Хасебе слишком близко подходит к Люси, на случай, если он убедит ее заняться косплеем раньше, чем она это сделает. Она встречается с Ичимией больше года и пытается дать ему понять, что ей все равно, будет ли он отдавать приоритет Токо на Рождество из-за комикета.

Тайши Ичимия ( Ичиномия Тайши , Ичимия Тайши )

Озвучивает: Такахиро Сакураи

Тайши - руководитель отдела здравоохранения и социального обеспечения, отвечающий за Люси и ее друзей. Несмотря на то, что Тайши добрый и доступный, он склонен к тому, чтобы им командовали, особенно его сестра. Он встречается с Чихаей больше года, но боится, что его бросят перед Рождеством, поскольку день рождения Токо приходится на один и тот же день, и он всегда отдает предпочтение Токо, хотя Чихаю, из-за ее собственных обязательств по рождественскому косплею, похоже, это не волнует.

Кензо Момои ( Момои Кензо , Момои Кензо )

Озвучивает: Рикия Кояма

Начальник отдела Департамента здравоохранения и социального обеспечения. Впервые он представлен как говорящий плюшевый кролик в 4 серии из-за его крайней застенчивости. Однако иногда он становится жертвой настроения своих подчиненных — и в результате его либо топчут, либо срывают с него шерсть, как лепестки с цветка. Он также старый друг отца Хасебе.

Токо 一宮 塔子, Ichimiya TōkoИчимия

Озвучивает: Каменная дорога

Младшая сестра Тайши цундерэ , известная наличием своеобразной отметки под правым глазом, похожей на изображение «выпуклой вены», которое используется для изображения человека в гневе. Оставаясь верным этой причудливой черте характера, Токо часто бывает в плохом настроении и вспыльчив. С другой стороны, у нее, похоже, комплекс брата. Узнав об интересе своего старшего брата к работе в качестве государственного служащего, Тохко начала больше узнавать об этой работе, и к старшим классам она достаточно хорошо осведомлена, чтобы задавать сотрудникам неожиданные викторины каждый раз, когда она посещает рабочее место своего брата. Ее день рождения приходится на канун Рождества.

Второстепенные персонажи

Госпожа Танака ( Танака , Танака-сан )

Озвучивает: Микако Такахаши

Пожилая женщина, живущая в палате, часто посещает офис, чтобы навестить Миёси. Она всегда говорит о своей невестке, и у нее есть внук, который оказался другом детства и соперником Ютаки. Хотя она пыталась уговорить Миёси выйти замуж за ее внука, она перестает говорить о нем, когда понимает, что Миёси его ненавидит.

Джоджи 田中 譲二, Tanaka JōjiТанака

Озвучивает: Тэцуя Какихара

Внук Танаки-сан. Он 22-летний одинокий банкир. Как друг детства Ютаки, он никогда ни в чем не побеждает Ютаку, что приводит к очень неловкой дружбе. Также кажется, что он мог испытывать безответные чувства к Ютаке, на что указал Чихая.

Каору Хасебе ( Каору Хасебе , Хасебе Каору )

Озвучивает: Ю Кобаяши

Сестра Ютаки. Ей нравится подшучивать над людьми, например, над Люси, когда она провела ночь у себя дома после того, как офисный ужин слишком напился. Когда она понимает, что Ютака односторонне любит Люси, она пытается настроить их так, чтобы Люси влюбилась в Ютаку.

Канон Момои ( Момои Канон , Момои Канон )

Озвучивает: Рина Хидака

Дочь Кензо Момои, а также школьная подруга Токо. Она милая и похожа на своего отца. Кажется, ее не беспокоит внешний вид отца, и она всегда его прикрывает. Она также умна и очень хорошо понимает ситуации. Хотя она обнаруживает, что Тайши и Чихая встречаются, она пытается сохранить невозмутимое выражение лица, когда Токо узнает об этом.

Папа Люси 山神 父​

Озвучивает: Акира Исида

Мама ( Люси ​

Озвучивает: Фумико Орикаса

Родители Люси. Из-за того, что они спрашивали мнение других людей об имени их дочери и не могли решить, какое из них использовать, они назвали свою дочь, используя все эти имена.

Отец Хасебе 長谷部 父​

Озвучивает: Дайсуке Намикава

Отец Ютаки и Каору, который работал сотрудником прихода, когда родилась Люси. Он одобрил заявку на нелепое длинное имя Люси и стал целью мести Люси. Он также старый друг начальника отдела.

СМИ

Манга

«Слуга × Сервис» написан и проиллюстрирован Карино Такацу. Серия началась в Enix Young Gangan Square , дополнительном журнале журнале Zōkan Young Gangan , 29 июня 2007 года. Он издавался до октября 2010 года. а затем журнал сменил название на Zōkan Young Gangan Big , где серия публиковалась с апреля по август 2011 года. Журнал начинался как отдельный под названием Monthly Big Gangan 25 октября 2011 года. где серия выходила до 25 июня 2014 года. Square Enix собрала главы в четыре тома танкобон , выпущенные с 24 сентября 2011 г. по 25 августа 2014 г.

Он был выпущен в США издательством Yen Press в 2015 году в цифровом формате (в четырех отдельных томах) и в 2016 году в физическом виде (в двух сборниках).

Аниме

13-серийная аниме- адаптация, созданная A-1 Pictures и режиссер Ясутака Ямамото, начала выходить в эфир на канале ABC 5 июля 2013 года, а позже была показана на Tokyo MX , Tochigi TV, Gunma TV, Hokkaido Broadcasting Company, Chukyo TV, BS11 и AT. -Х . Кроме того, в сериале используется дизайн персонажей, созданный Теруми Нишии на основе оригинального дизайна Карино Такацу, а композиция и сценарий сериала выполнены Кенто Симоямой, а звуковое сопровождение - Акико Фудзита, а музыка - Монака. Aniplex of America получила лицензионные права на сериал для выпуска домашнего видео. в то время как Crunchyroll получил сериал для потоковой передачи в некоторых частях мира.

Вступительная тема - «Могу ли я вам помочь?» Май , Ай Каяно Накахара и Аки Тойосаки , а финальная тема - «Хачимицу Доки» ( Доки , букв. «Время меда » ) в исполнении Ай Каяно с первого по четвертый эпизод. С 5 по 8 — Май Накахара, а с 9 по 12 — Аки. Тойосаки.

Список серий

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Будьте осторожны с тем, как вы к кому-то обращаетесь и почему» «Кивотсукеё Хито но Ёбиката Соно Рию» ( Будьте осторожны, когда вы называете людей и почему )	5 июля 2013 г. ( 05.07.2013 )
Люси Ямагами, Ютака Хасебе и Сая Миёси представлены в офисе округа как новые государственные служащие и переданы под опеку их старшеклассника Тайши Ичимии, который довольно ненадежен. Ютака очень расслаблен до такой степени, что упускает любую возможность, а Сая очень нервничает, потому что это ее первая работа. Люси знакомится с Мегуми Чихаей, очень сдержанным и бесчувственным человеком. Примерно через несколько часов трое новичков снова встречаются и делятся своими разочарованиями. Сая оказалась втянутой в длинную историю с госпожой Танакой и не смогла сбежать; Покупатель отругал Люси за то, что она слишком долго направляла ее к нужному окну; Ютака был разочарован, обнаружив, что он не может расслабляться так часто, как ему хотелось бы. Однако позже показано, как Люси добивается больших успехов, к большому восхищению Саи. После этого Ютака, Тайши и Сая узнают, что она современный Дзюгему (большой источник смущения для нее) из-за того, что ее родители не могут выбрать одно имя. Люси рассказывает, что настоящая причина, по которой она поступила на государственную службу, заключалась в том, чтобы отомстить государственному служащему, который по неосторожности позволил выдать ее свидетельство о рождении, не задав ни единого вопроса о ее имени. Хасебе начинает называть ее по первой части имени, к большому неудовольствию Люси. После того, как она дважды спасла Люси от некоторых клиентов, ее мнение о нем меняется, пока он снова не начинает высмеивать ее имя. Позже Тайши и Сая отмечают, что, хотя Люси и злится на государственную службу, на самом деле она подходит для этой работы.
2	«Не паникуйте, устраивайте сцены и бросайте работу» «Осигото ва Аватэдзу Савагазу Нагедасадзу» ( Не спеши, не шуми и не бросай свою работу )	12 июля 2013 г. ( 12.07.2013 )
Люси видит Саю, прячущуюся под столом, и обнаруживает, что она пыталась держаться подальше от поля зрения миссис Танака, чтобы не слушать новые истории, но, следовательно, как указывает Ютака, она не может выполнять свою работу. Сае стыдно, потому что она не может работать, поэтому Люси идет за советом к Мегуми, которая говорит ей, что подумает над этим. Мегуми просит Люси прикрыть ее на следующий день, и выясняется, что она собирается посетить мероприятие по косплею. Мегуми говорит Люси, что она стала временной работницей, чтобы иметь возможность продолжать косплеить во время работы. Позже она становится одержимой попыткой заставить Люси косплеить Черную Розу, спутницу персонажа Мегуми, Герберы Пинк, и Люси неохотно соглашается подумать об этом. Позже Токо (старшеклассница) приходит в офис и дает Ютаке, Сае и Люси тест, чтобы проверить, смогут ли они правильно выполнять свою новую работу. Ютака демонстрирует свою удивительно удивительную память, декламируя закон о страховании медсестер, получая в качестве награды адрес электронной почты Токо. Нервозность Саи приводит Токо в ярость, и г-жа Танака приходит на помощь, резко ругая ее. Токо с облегчением видит, что Люси в порядке, пока она не спрашивает Люси, как ее зовут, на что Люси называет свое имя полностью. Токо, которой надоели новички, жалуется Тайши, который говорит ей, что она беспокоит всех вокруг. Она начинает плакать, поэтому он обнимает ее и дает денег, чтобы успокоить ее, прежде чем отправить домой. Затем Сая обнаруживает, что полное имя Токо - Токо Ичимия, что делает ее младшей сестрой Тайши. Тайши делится историей о том, как Токо полюбила офис прихода, но ясно, что Токо обожает своего брата, а не офис. После этого Мегуми видит, что Сае трудно сказать, что у нее на уме, поэтому она заручается помощью Токо, чтобы заставить Саю говорить открыто. Сая говорит Токо, что если она продолжит оскорблять своего брата, он никогда не поймет ее истинные чувства, из-за чего Токо снова плачет. Тайши говорит ей не возвращаться, потому что она продолжает беспокоить других, но Сая спасает ее, прося вернуться, чтобы помочь ей узнать больше, хотя из-за этого Сая теряет еще больше времени на работу.
3	«Не пренебрегайте безопасностью себя и своего рабочего места» «Окотару на Шокуба но Анзен Ми но Анзен» ( Не пренебрегайте безопасностью на рабочем месте и личной безопасностью )	27 июля 2013 г. ( 27.07.2013 )
Мегуми упрекает Тайши за то, что он спросил ее, надежный ли он семпай, прежде чем дать ей оценку Люси. Чувствуя себя некомпетентным, Тайши возвращается к своим старым привычкам с Люси, но Токо видит, как он гладит Люси по голове. Доставив Люси неприятности, Токо доставляет Тайши бенто, которое она специально приготовила для него, в качестве предлога пообедать с ним. В архиве Люси ломает лифчик, заставляя ее носить офисную форму. Когда она общается с Саей, Мегуми, Тайши и Ютакой, все они замечают, что с ее бюстгальтером что-то не так. За обедом все четверо размышляют, как вместе с ней справиться с затруднительным положением Люси, однако Ютака берет на себя инициативу и, понимая его намерения, остальные трое соглашаются заставить ее пойти домой. На следующий день Ютака говорит с Тайши о том, что ему не удалось получить адрес электронной почты Люси, когда он пытается это сделать. Однако, видя, как она уходит, он следует за ней и приглашает ее на обед в книжном магазине, где она рассказывает, что обычно у нее нет денег до зарплаты, поскольку она покупает слишком много книг. Даже после ужина он забывает спросить ее адрес электронной почты. В кладовой Ютака и Тайши выслушивают неуверенность Люси в отношении ее способностей и имени. Позже, когда у нее проблемы с ребенком, Ютака приходит, чтобы развлечь девочку, поскольку Люси понимает, что он может использовать чревовещание. Ютака несколько раз встречает Люси во время дождя и обнаруживает, что она боится молнии и грома. Он помогает Люси, но немного развлекается, рассказывая Мегуми, что Люси так долго была занята из-за заполнения поля имени в документах. Люси наблюдает за тем, как Ютака использует язык жестов, и в конечном итоге расспрашивает его о себе. Пока они разговаривают, Люси соглашается выучить язык жестов, но не раньше, чем отплатит за предыдущую услугу, которая в конечном итоге завершается тем, что она сообщает Ютаке размер своей чашки. Потрясенный Ютака начинает считать, чтобы проверить свой размер, а Люси кричит ему, чтобы он остановился, прежде чем убежать. В конце концов, Ютака снова забывает спросить Люси ее адрес электронной почты.
4	«Остерегайтесь невидимой опасности на следующей неделе» «Raishū no Mienai Kiken ni Yōchūi» ( Остерегайтесь невидимой опасности на следующей неделе )	27 июля 2013 г. ( 27.07.2013 )
Мегуми и Ютака теперь соперники в отношении Люси. -Ютака дважды приглашает Люси на свидание, но получает отказ. -Они идут выпить с менеджером своего отдела, и Люси и Ютака оказываются в отеле.
5	«У каждого бывают опасные ситуации. Учитесь у них и сохраняйте здоровье на рабочем месте» «Minna ga Motteru Hiyari no Taiken Ikashite Kyou mo Kenzen Shokuba» ( Используйте практический опыт, который сегодня приходится каждому, чтобы создать здоровое рабочее место )	2 августа 2013 г. ( 02.08.2013 )
-Люси благодарит Юкату и его сестру за заботу о ней. -Выяснилось, что у Тайши есть девушка Мегуми. -Они встречаются у Тайши, но удивляются, когда Токо возвращается домой. Они справляются с ситуацией.
6	«Изучение неожиданных проблем и игра в прятки» «Ташикамете Омовану Мондай Какуренбо» ( Проверьте неожиданную задачу, играйте в прятки )	9 августа 2013 г. ( 09.08.2013 )
- Начальник отдела пытается сблизиться со своими слугами. -Сая думает уйти с работы. -Танака хочет, чтобы Сая вышла замуж за ее внука.
7	«Самопрофилактика: есть люди, которых вы не видите» «Jiko bōshi mienai tokoro ni hito ga iru» (самопрофилактика, есть люди вне поля зрения )	16 августа 2013 г. ( 16 августа 2013 г. )
-Мегуми навещает Токо дома. - Начальник отдела считает, что Тайши и Мегуми не ладят друг с другом из-за ее холодной реакции на него, и собирает их вместе в кладовой. -Внук Танаки навещает Саю на работе. -Кажется, Танаку влечет к Ютаке.
8	«Опасный росток, берегись внука Танаки» «Kiken no Me Tanaka no Mago ni Goyōjin» ( Остерегайтесь внука Танаки, ростка опасности )	23 августа 2013 г. ( 23 августа 2013 г. )
-Люси и Ютака снова идут ужинать. -Танака тащит Люси пойти с ним на ужин и поговорить об их отношениях с Ютакой, но последний прерывает его. -На следующий день Люси хочет отблагодарить Ютаку и пойти с ним на свидание через два месяца.
9	«Есть ли оно у вас? Умственные способности и накопление чувств» «Аримасу ка Кокоро но Ютори Цумикасане» ( У вас есть душевное спокойствие и накопления )	30 августа 2013 г. ( 30 августа 2013 г. )
Люси оплакивает свое затруднительное положение на свидании, в то время как психически больная Мегуми размышляет о своей ситуации, осознавая тот факт, что она уже давно не ходила на свидания. Мегуми вспоминает себя два года назад, когда она одевалась просто, и как Тайши связался с ней. Раздраженная Тайши, Мегуми возвращается на работу и диктует Люси, что они пойдут за ее юбкой. В магазине Люси и Мегуми встречают Саю и Токо, но последние двое уходят из-за того, что Люси стесняется своей одежды и способности носить почти все виды одежды. Люси меняет отношение после того, как Мегуми говорит ей, что смотреть на себя свысока — это грубо по отношению к окружающим. На следующий день на работе они встречают Ютаку, где Люси говорит, что хотела сопровождать его до конца, наивно подразумевая брак. Пока Сая и Люси разговаривают, появляется Каору и приглашает двоих поесть, где вспоминает им двоим о Джоджи. На работе Ютака считает, что Люси выходит замуж, из-за чего он в отчаянии. В комнате отдыха Люси рассказывает ему о своей карточке Тошо, одновременно поздравляя его с помолвкой Каору, когда он получает сообщение от своей сестры, в котором говорится, что это она выходит замуж. Смущенный своим непониманием, он швыряет свой телефон на пол и говорит Люси, что купит новый, поскольку он все равно собирался стереть все электронные письма девушек, которые у него были. Не понимая, Ютака говорит Люси, что это означает, что ему не нужна другая девушка, кроме нее. После этого Люси находится в приподнятом настроении, в то время как Ютака сидит за своим столом.
10	«Позже будет хорошо, но хорошие вещи могут вызвать огромные сожаления» «Atode ii Tsuide de ii wa Ookina Koukai» ( Хорошо позже, хорошо позже, это большое сожаление )	6 сентября 2013 г. ( 06.09.2013 )
Поскольку Тайши нет дома, Мегуми планирует сказать Токо, что встречается со своим братом. Уставший от такой большой учебы и поедания торта, который принесла Мегуми, Токо неверно истолковывает то, что говорит Мегуми, и в конце концов засыпает. Слишком расслабившись, Мегуми засыпает, положив голову Токо себе на колени. Придя домой, Тайши снова раздражает Мегуми. На работе Мегуми обсуждает с Саей учебу Токо, но Сая сообщает, что знает, что Мегуми и Тайши собираются куда-то пойти, и просит ее не слишком волноваться. После работы Джоджи встречает Саю на выходе, когда он пытается бросить вызов Ютаке. Пока Мегуми размышляет о братьях и сестрах Ичимия, Люси повторяет предыдущие комментарии Саи в адрес Мегуми. За пределами здания из-за комментариев Саи о его действиях Джоджи расплакался, что вызвало сцену для Саи. На следующий день у Саи «похмелье от сожалений». Канон посещает офис социального обеспечения, чтобы встретиться с Токо, но убивает некоторое время, бродя вокруг, где несколько раз встречает Ютаку. Пытаясь выдать свое безделье за ​​настоящую работу, его ловит Тайши. Канон встречает Люси, которая рекомендует магазин на первом этаже, но по пути туда проходит мимо Мегуми, которая спрашивает у нее ее размеры. Направляясь в Саю, Кензо случайно сталкивается с ней и Токо, разговаривающими, где он выдает себя за простое чучело животного. Уходя, Токо вспоминает, что оставила свой телефон на столе Саи, но когда она идет за ним, она видит, что все разговаривают с Кензо. Она осталась с убеждением, что они все делают это, потому что она была с ними слишком строга. Собираясь извиниться перед братом и Ютакой, она видит Люси с Кензо на голове и Саю, идущую и болтающую друг с другом. Обнаружив, что кролик на самом деле является менеджером отдела, она убегает, смущенная своими действиями. На следующий день Канон отвозит своего отца, полагая, что каждый из его подчиненных странный, но они соглашаются, что он самый странный из них.
11	«Остерегайтесь сладкой ловушки, которая пытается вас заманить» «Атеншон Аната о Нерау Амай Вана» ( Внимание, сладкая ловушка нацелена на вас )	13 сентября 2013 г. ( 13.09.2013 )
Ютака все еще пытается избегать Люси после того «признания» в эпизоде ​​назад. Люси пытается с ним поговорить и ищет его, но все говорят, что он просто где-то бездельничает. Кензо находит ее позже и сопровождает ее искать его. При этом Кензо случайно был продан как мягкая игрушка на открытом базаре возле мэрии. Его нашли как раз вовремя, когда купившая его девушка, к его большому огорчению, немедленно схватила заменённого плюшевого кролика, «потому что он был симпатичнее». Позже, когда Ютака пытается спрятаться, обедая на крыше, он находит там Люси, которая ест хлебные корки на обед, надеясь, что она найдет его там. Когда он дает ему бутерброд, Люси объясняет свои действия тогда, поскольку она не привыкла к тому, чтобы мужчины находились рядом с ней. Тем временем Сая, пытаясь настроиться перед свиданием с Джоджи, решает поехать в город в свой выходной, где она странным образом встречает всех в офисе - Люси, Мегуми, Ютаку, Тайши, даже Канон и Кензо. и сама госпожа Танака. Ютака слышит о свидании Джоджи с Сайей (когда Сая консультировалась с Мегуми и Люси), поэтому предупреждает его, чтобы он не делал с ней странных вещей. Во время свидания они не говорят ни о чем, кроме Ютаки, поэтому, когда Сая попыталась сменить тему, ей стало смешно, когда она узнала, что он не может говорить ни о чем (знакомом), кроме своего «соперника». И прежде чем он успел сказать об определенных сожалениях, Сая потерял сознание, сделав глоток красного вина. Позже она обнаруживает, что Джоджи уносит ее довольно далеко от ресторана. Он сказал, что ему было весело во время свидания, и просит ее о еще одном на потом, на что она соглашается. На следующий день, в состоянии похмелья, она говорит Ютаке, что с Джоджи все в порядке, если он не участвует.
12	«Подождите, привыкание и неподготовленность опасны для жизни» Чотто Матэ наре Юдан га Иночидори « »	20 сентября 2013 г. ( 20 сентября 2013 г. )
Мегуми взяла три дня отпуска, чтобы закончить все свои проекты костюмов, включая платье, которое Люси будет носить во время свидания с Ютакой. Мегуми предупредила Тайши, чтобы он не писал ей, не звонил ей и не приходил к ней домой, но на третий день он все равно идет к ней домой, чтобы проверить ее, и в результате он ускользнул от этой поездки по магазинам, которую он обещал Токо, во многом ее презрение. Он обнаруживает, что дверь в ее квартиру незаперта, и, войдя, видит ее на полу, плоскую, но все работы завершены. Позже он помог ей убраться в квартире, приготовить еду и стал ее подушкой на остаток ночи. На следующий день, перед свиданием, Мегуми поручает Люси присмотреть за Ютакой и выяснить, какой он на самом деле человек, чтобы понять, порядочный он парень или нет. Люси была шокирована, узнав, что платье, которое она должна надеть, было слишком коротким, но Мегуми настаивает, что все в порядке. Но она так смущена платьем, что даже думает отложить его. На самом деле, в день свидания с Ютакой Люси опоздала примерно на двадцать минут. Во время свидания Люси заметила, что он обращал на нее внимание и даже защищал ее. Ее даже напугало неадекватное поведение Ютаки, она побежала как сумасшедшая и споткнулась. Пока Ютака лечила царапину на колене, она рассказала Люси о своей проблеме - ее длинном и нелепом имени. Он также спросил ее, что она о нем думает. Люси, нервничая, не может дать ответ, пока Ютаке не позвонили по поводу свадебной встречи его сестры Каору, и его не попросили приехать, что привело к досрочному завершению свидания; но Люси говорит, что когда-нибудь они смогут сделать это снова. Мегуми скрывается в тени, готовая вмешаться, если что-то пойдет не так, и одновременно пытается рассказать находящейся с ней Токо о своих отношениях с братом. Там она узнает, что Токо не против, если у ее брата есть девушка. На следующий день Ютака, не расслабляясь, выполняет свою работу, хотя и с некоторыми ошибками. Тайши, Сая и Мегуми замечают это и находят это тревожным, и, спрашивая его, они узнают (шокирующую) причину: тот, кто одобрил имя Люси, был его собственным отцом.
13	«Теперь мы готовы: веселое рабочее место, ведущее в завтрашний день» «Кореде Ёси Ашита ни Цунагу Таноши Шокуба» ( Это хорошее, веселое рабочее место, которое приведет к завтрашнему дню )	27 сентября 2013 г. ( 27.09.2013 )
Когда Тайши, Сая и Мегуми нашли причину странного поведения Ютаки, они также узнали еще одну причину, по которой Ютака избегал Люси. Это произошло потому, что в тот день, когда имя Люси было доставлено в отделение, у Ютаки была сильная лихорадка, пока его не доставили в больницу. Его отец так волновался за него и поэтому не мог сосредоточиться на работе, поэтому случайно утвердил имя Люси, даже не задумавшись об этом. Подавленный тем фактом, что он был косвенной причиной того, что у Люси было длинное имя, Ютака боялся, что Люси возненавидит его, поскольку она так беспокоилась о своем имени. Все трое пытались его подбодрить, но в итоге сделали только хуже. Когда Люси вошла в комнату, они быстро сменили тему, и Люси увидела удрученное и грустное лицо Ютаки, обращенное к ней. Из-за этого она забеспокоилась, что, возможно, сделала Ютаке что-то плохое. Однажды, когда Люси собиралась идти домой, Тайши подошел к Ютаке и подбодрил его, сказав, что ему будет труднее сказать правду, чем дольше он ее держит. Воодушевленный словами Тайши, Ютака погнался за Люси и, наконец, рассказал правду ей. Однако Люси не думала, что виноват Ютака, поскольку любой может подхватить лихорадку. Из-за настойчивости Ютаки Люси предположила, что, если во всём виноват Ютака, он должен взять на себя ответственность. Она попросила его продолжать называть ее по имени, потому что ей стало нравиться, что он все время называет ее Люси. Когда Ютака собирался признаться ей, внезапно вошли Джоджи, Канон, Токо и Кензо, испортив настроение. Трое, которые все время слушали, оттолкнули их всех, и настроение снова стало неловким. Когда они вдвоем оказались снаружи, Ютака еще раз попытался пригласить Люси на свидание. Последний только отверг, но вселил в него надежду, сказав: «Пока нет». Остальные быстро догнали их и снова начали портить настроение. На следующий день Тайши попытался рассказать Токо о своих отношениях с Мегуми, но потерпел неудачу, так как нервничал. Ютака стал очень энергичным и увлеченным своей работой. Сая отругал Джоджи за то, что тот испортил моменты Люси и Ютаки. Когда настроение этих двоих улучшилось, все они вернулись к своим работам. После финальных титров Ютака наконец получил адрес электронной почты Люси, и Мегуми приказала им взорваться.

Прием

Джейкоб Чепмен из Anime News Network сделал обзор всего аниме-сериала в 2014 году, присвоив ему общий рейтинг C +. Он критиковал несмешную комедию и медленный темп ее сюжетных линий без последствий, в результате чего шоу в различных моментах становилось «скучным и бессмысленным», но похвалил женский состав, у которого «достаточно индивидуальности» и привлекательности во время отношений, чтобы дать зрителям возможность «добрый и очаровательный» опыт и отдал должное юмору за то, что он не был неприятным и «немного амбициозным для адаптации кляпа», заключив, что: «Это ни разу не прискорбный опыт просмотра, но у него накопилось кучу всего, что можно забыть». Николетта Кристина Браун, писавшая для THEM Anime Reviews , считала, что сериалу не хватает остроумия и чрезмерных персонажей, чтобы передать его «пробный юмор» и выйти за рамки «приземленного характера его сеттинга», заключив, что: «Я действительно хотела Мне нравится это шоу, но, честно говоря, оно немного скучное. Ваш опыт может варьироваться в зависимости от вашего вкуса в комедии, но, на мой взгляд, ему сильно вредит его собственная неуверенность».

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на японском языке)
• Слуга × Служба (манга) в Anime News Network энциклопедии