Звук неба

Звук неба
Рекламное изображение, выпущенное Aniplex
Со-ра-но-во-то ( Сора но Вото )
Жанр	Кусочек жизни , военная история
Аниме телесериал
Режиссер	Мамору Канбэ
Продюсер:	Фукаси Адзума Такеши Очи
Написал	Хироюки Ёсино
Музыка	Мичиру Осима
Студия	Фотографии А-1
Лицензия:	ЕС : Beez Entertainment NA : Нозоми Развлечения
Оригинальная сеть	ТВ Токио
Оригинальный запуск	4 января 2010 г. - 22 марта 2010 г.
Эпизоды	12
Манга
Написал	Парадоры
Иллюстрировано	Яги Шинба
Опубликовано	ASCII-медиа работает
Журнал	Денгеки Дайох
Демографический	Сёнен
Оригинальный запуск	Январь 2010 г. – июнь 2011 г.
Объемы	2
Видеоигра
Звук неба: Девичий квинтет
Разработчик	Собрать сердце
Издатель	Собрать сердце
Жанр	Музыка , Визуальный роман
Платформа	PlayStation Портативная
Выпущенный	27 мая 2010 г.
Оригинальная видеоанимация
Режиссер	Мамору Канбэ
Написал	Хироюки Ёсино
Музыка	Мичиру Осима
Студия	Фотографии А-1
Выпущенный	23 июня 2010 г. - 22 сентября 2010 г.
Время выполнения	24–28 минут
Эпизоды	2

Звук неба ( ソ・ラ・ノ・ヲ・ト , Sora no Woto ) — японский аниме- телесериал, созданный компаниями A-1 Pictures и Aniplex и режиссёром Мамору Канбэ . 12-серийное аниме транслировалось в Японии по телеканалу TV Tokyo с 4 января по 22 марта 2010 года. Аниме также транслировалось одновременно на Crunchyroll . Sound of the Sky был дебютным проектом Anime no Chikara . Адаптация манги , иллюстрированная Яги Шинбой, начала выходить в январском номере журнала ASCII Media Works ' Dengeki Daioh за 2010 год . Визуальный роман , разработанный Compile Heart, был выпущен на PlayStation Portable в мае 2010 года.

Сюжет

«Звук неба» вращается вокруг молодой девушки по имени Каната Сорами, которая вдохновлена ​​пойти в армию после того, как стала свидетельницей исполнения « Удивительной благодати » таинственного трубача Гельветийской армии. Став горнистом , она направляется в 1121-й взвод, дислоцированный в городе Сейзе (по мотивам Куэнки, Испания ). в Гельвеции (другое название Швейцарии ), где она находится под опекой 2-го лейтенанта Филиции Хайдеман, M/Sgt. Рио Казумия и остальные члены 1121-го взвода. История разворачивается в постапокалиптическом мире после того, как великая война снизила технологические возможности человечества до стандартов начала-середины 20 века.

Персонажи

Каната ( Каната Сорами Сорами )

Озвучивает: Хисако Канемото

Вдохновленный песней загадочного военного трубача, 15-летнего подростка. Каната присоединяется к армии в качестве горна и направляется в 1121-й взвод. Несмотря на абсолютный слух , Канате изначально не хватает музыкального мастерства, но постепенно оно улучшается по мере развития сюжета. Она изображается оптимистичной и жизнерадостной, но преданной своим обязанностям солдата и члена взвода.

Рио Казумия ( Rio Kazumiya , Казумия Рио )

Озвучивает: Ю Кобаяши

Рио 17 лет. Старший сержант , который также является горнистом и трубачом , а также единственным инструктором Канаты по изучению военных сигналов и сигналов. Показано, что Рио имеет серьезный подход и более строга в своей дисциплине и отдаче приказов по сравнению со своим командиром. Позже в истории выясняется, что она сводная сестра покойной принцессы Илии, а также вторая наследница семьи Аркадии. Из-за своей напряженной семейной истории она присоединилась к 1121-му полку, чтобы сбежать, но позже уходит, чтобы спасти мирные переговоры с Римской империей и предотвратить войну. Позже ее повысили до лейтенанта после возвращения во взвод после окончания войны.

Филисия Хайдеман ( Filicia Heideman , Filicia Heideman )

Озвучивает: Ая Эндо

18-летний командир взвода 1121-го полка в звании младшего лейтенанта , Филисия склонна отклоняться от военных обычаев, предпочитая осуществлять более случайное руководство. Филисия отказалась от обращения к членам взвода по рангу, чтобы каждого знали по имени. Ее доброта и нежный характер хорошо известны девочкам, поскольку она действует для них как своего рода мать. До вступления в должность в 1121-й полк Филисия ранее была приписана к действующему боевому танковому взводу, из которого она была единственной выжившей. Позже ее повысили до капитана .

Куреха 墨埜谷 暮羽, Suminoya KurehaСуминоя

Озвучивает: Эри Китамура

Рядовой и назначенный стрелок взвода, Куреха — самая младшая из девочек в 1121-м полку, ей 14 лет. Куреха очень уважает военный кодекс и подчиняется приказам. Ее родители умерли, когда она была очень маленькой, и она знает о них только из историй, рассказанных другими. Ее отец когда-то был уважаемым командиром танка, и из-за этого она сразу же полюбила майора Клауса, считая его единственным и неповторимым «Пустынным волком».

Ноэль Каннаги ( Каннаги Ноэру , Каннаги Ноэру )

Озвучивает: Аой Юки

15-летний взводный назначенный пилотом и механиком в звании капрала , Ноэль часто изображается сонной и уставшей, в результате чего она засыпает, когда находится в компании других или посреди чего-то. Большую часть времени она проводит за ремонтом взводного боевого танка Такемикадзути, который считается технологическим пережитком прошлого века процветания. Поначалу Ноэль нелюдима, но постепенно выходит из своего образа благодаря дружбе Канаты. Она якобы была гением в Гельветийской Академии, заслужив похвалу со стороны военных чиновников, которые использовали ее, чтобы помочь им возродить технологию биологического оружия, получившую название «Невидимый Жнец». В результате ужасных разрушений и человеческих жертв, вызванных таким оружием, римляне заклеймили Ноэль прозвищем «Ведьма Гельвеции».

Yumina (ユミナЮмина

Озвучивает: Мисато Фукуэн

Юмина — жрица местной церкви, которая присматривает за детьми-сиротами. Она также работает медсестрой, когда люди заболевают, и свободно говорит на языке Римской империи, который в истории представлен как современный немецкий .

Claus (クラウス, KurausuКлаус

Озвучивает: Унсё Исидзука

Офицер в звании майора, Клаус — курьер и близкий друг 1121-го. Куреха ошибочно идентифицирует его как «Пустынного волка» или «Чудо-Клауса», командира танка с таким же именем и похожей внешностью, известного своей храбростью и службой в гельветийской армии. Из-за восхищения Курехи и трепета перед его предполагаемой репутацией, Клаусу трудно раскрыть ей правду.

Naomi (ナオミНаоми

Озвучивает: Маюно Ясокава

Наоми - владелица магазина стеклянной посуды, которая также выступает в качестве прикрытия в некоторых сомнительных действиях 1121-го взвода, включая нелегальный завод по производству спирта.

Mishio (ミシオМишио

Озвучивает: Маюко Такахаси

Мишио — девочка-сирота, находящаяся на попечении Юмины. Она очень заботится о том, кто заплетает ей волосы, поскольку раньше это делала за нее ее мать.

Seiya (セイヤСейя

Озвучивает: Мана Хирата

Сейя — мальчик-сирота, находящийся на попечении Юмины. Он враждебно настроен по отношению к солдатам, которых винит в смерти своих родителей, хотя его взгляд на солдат в крепости Часовая башня с течением времени улучшается.

Илья Аркадия ( Ирия Аркадия , Ирия Арукадия )

Озвучивает: Рёко Оно

Покойная первая принцесса эрцгерцога Аркадии и сводная сестра Рио, она умерла за два года до начала этой истории. Илья была трубачом своего отряда и известна своим исполнением песни «Amazing Grace» , которая в разное время в прошлом вдохновляла членов 1121-го взвода.

Аиша Алдола ( Аиша ​​Арудора , Аиша Арудора )

Озвучивает: Нами Мияхара

Аиша — римская разведчица, которую Каната и Куреха обнаруживают без сознания и раненых во время патрулирования. Находясь под их опекой, взвод быстро подружился с ней, несмотря на языковой барьер (поскольку она говорит только на своем родном языке) и ее статус врага. Выясняется, что Аиша в прошлом была связана с Ноэлем, поскольку она пережила нападение, вызванное Невидимым Жнецом.

Shuko (シュコШуко

Сюко — северная белолицая сова , которую девочки находят и решают сохранить как воплощение своего талисмана. Считается, что в прошлом он принадлежал княгине Илье.

Hopkins (ホプキンス, HopukinsuХопкинс

Озвучивает: Наоя Учида

Внушающий страх полковник Гельветийской армии, также известный как Демон Вингта. На самом деле его желание состоит в том, чтобы спровоцировать войну со стороны Римской империи. Он планирует сделать это, похитив и казнив Аишу, но она убегает и ее находит 1121-й взвод, который срывает его планы и заканчивает войну.

СМИ

Манга

Перед выпуском аниме адаптация манги за январь 2010 г. и июнь 2011 г. ASCII Media Works ' Dengeki Daioh , иллюстрированная Яги Шинба, была выпущена в период между выпусками журнала История написана Парадором, который разработал оригинальную концепцию Sound of the Sky . два тома танкобон Были выпущены .

Аниме

Sound of the Sky — дебютный проект Anime no Chikara , совместного проекта аниме-отдела TV Tokyo и Aniplex, целью которого является объединение создателей для разработки оригинальных аниме-телесериалов. Аниме транслировалось в Японии по телевидению Токио с 5 января по 22 марта 2010 года. и это также транслировалось одновременно на Crunchyroll . Производством аниме занимается компания Aniplex , анимацией занимается A-1 Pictures , режиссером является Мамору Канбэ. Сценарий написан Хироюки Ёсино, который основал историю на оригинальной концепции Парадора. Дизайн персонажей разработан Тошифуми Акаи, который взял за основу Мела Кисиды оригинальную концепцию . Музыкальное направление возглавляет Мичиру Осима . Первый BD /DVD, содержащий первые два эпизода, был выпущен в Японии 24 марта 2010 года и распространялся компанией Aniplex. сборник Два оригинальных анимационных эпизода были выпущены на четвертом и седьмом томах BD/DVD, выпущенных в Японии 23 июня и 22 сентября 2010 года соответственно. На Anime Expo 2010 дистрибьютор аниме Nozomi Entertainment объявил, что лицензировал сериал. Они выпустили сериал в бокс-сете 5 июля 2011 года. На AmeCon 2010 европейский дистрибьютор аниме Beez Entertainment объявил, что у них есть права на распространение сериала.

В сериале используются две музыкальные темы : одна вступительная и одна финальная. Вступительная тема — « Hikari no Senritsu » ( 光の旋律 , букв. «Мелодия света») группы Kalafina , сингл был выпущен 20 января 2010 года компанией Sony Music . Финальная тема - «Девочки, будьте амбициозными». автор: Харука Томацу , а сингл был выпущен 27 января 2010 года лейблом Music Ray'n. Оригинальный саундтрек к аниме был выпущен 24 марта 2010 года компанией Aniplex.

Эпизоды

#	Название серии	Исходная дата выхода в эфир
01	«Громкий звук: Город на рассвете» «Хибику Ото: Фуцугё но Мачи» ( 声ク音・敕暁ノ街 )	4 января 2010 г. ( 04.01.2010 )
Молодая девушка по имени Каната Сорами идет в армию в надежде стать хорошим горнистом. Ее направляют в место под названием Seize, где в настоящее время проводится фестиваль, на котором люди обливают друг друга водой. Ее находит ее начальник Рио Кадзумия, который купает ее и рассказывает легенду об Огненных девах. Глядя на колокольчик, принадлежащий отцу Рио, сова крадет его, заставляя Рио не дать Канате упасть с балкона, пытаясь его достать. Поскольку Рио участвует в фестивале, Каната решает найти колокол. Она находит его свисающим с уступа, но когда она идет за ним, она падает в озеро, где видит золотой скелет крылатого существа. Застряв на дне каньона, она играет в горн, и ей отвечает Рио на трубе. Она ведет ее в Крепость, говорящую время, и играет на трубе, пока восходит солнце, представляясь учителем горна Канаты.
02	«Первая битва: История стула» «Уидзин: Ису но Ханаси »	11 января 2010 г. ( 11.01.2010 )
Во время завтрака Каната знакомится с другими членами 1121-го взвода; Филисия Хайдеман, Ноэль Каннаги и Куреха Суминоя. Куреха проявляет некоторую враждебность по отношению к Канате, но ей поручают показать ей форт. Когда Куреха берет Канату, чтобы посмотреть, где находится танк эскадрильи, который находится в процессе ремонта, Куреха выражает свою депрессию, потому что военные часто игнорируют существование эскадрильи. Позже той же ночью Ноэль и Каната утверждают, что видели призрак в казармах, поэтому Канату и Куреху отправляют на расследование. Они изучают место, где раньше была школа. Куреха сетует, что их взвод находится в глуши и его обычно игнорируют. Их обоих удивляет сова, та самая, что украла колокол Рио, но с помощью Курехи им удается ее поймать. Они решают оставить его себе и назвать Шуко.
03	«День отряда: пробеги в Рио» «Тай но Ичинити: Рио Хаширу »	18 января 2010 г. ( 18.01.2010 )
Пока остальные идут пополнять запасы, Каната проводит дневные музыкальные тренировки с Рио. Внезапно у Канаты поднимается температура, напоминая Рио о том, как заболела ее мать. Не имея медицины, Рио получает помощь от жрицы по имени Юмина, которая диагностирует у нее трехдневную лихорадку и лечит ее. Когда Каната просыпается, она говорит Рио, что всегда была бесполезной и создавала проблемы другим. Она также упоминает Рио, что всегда хотела сыграть песню, услышав ее от трубача, которого встретила, когда была моложе. Рио объясняет ей, что внутри танка Такемиказучи есть много вещей из прошлого, среди которых есть « Amazing Grace », песня, которую они оба слышали, но которую исполнял полный оркестр. Рио объясняет, что состав, как и оркестр, не может быть укомплектован без участника.
04	«Небо сезона дождей: Кварцевая радуга» «Цую но Сора: Хари но Ниджи» (Мэйю но Сора ・Glass No Niji )	25 января 2010 г. ( 25.01.2010 )
Каната идет с Ноэлем за деталями для их танка Такемикадзути. Они посещают стекольный завод, которым управляет Наоми, женщина, которая помогла Канате, когда она впервые приехала, и она интересуется стеклянным дельфином. Позже они встречают Юмину и пару детей. Мальчик Сейя злится на них, так как ненавидит солдат из-за смерти родителей. Каната и Ноэль направляются на стекольный завод, где у них возникают проблемы с изготовлением оптической линзы, необходимой для танка. Каната заверяет Ноэля, что не машины хороши или плохи, а люди, которые их используют. Поговорив с рабочими, Карлом и Марией, они дают Канате совет, который позволит ей лучше играть на горне. Это, в свою очередь, помогает Ноэлю определить эффективные образцы линз, попросив Канату проверить их шаг. Линза-танк наконец-то работает, и Ноэль впервые за долгое время улыбается.
05	«Горный поход: край света» : Секаи но ненависть » « Ямафуми	1 февраля 2010 г. ( 01.02.2010 )
Отряд отправляется на «экскурсию» в горы, где некоторым механическим наблюдателям из прошлого возраста требуется проверка технического состояния. Каната, Куреха и Ноэль вынуждены подниматься вверх с тяжелыми рюкзаками. Первого наблюдателя они находят быстро, а следующий оказывается на вершине горы. Они делают перерыв у текущей реки, но вскоре возвращаются и обнаруживают, что в их рюкзаках нет еды и компаса. Несмотря на голод, им в конце концов удается найти оставшихся наблюдателей. У последнего наблюдателя Филисия показывает остальным подписи, оставленные бывшими участниками, которые наблюдали за Ничейной землей с этого момента. Затем их отвозят к горячему источнику, где ждет Рио, который сражался с кабаном за ягоды .
06	«Выходной Канаты: парикмахерское дело» «Каната но Кюдзюцу: Камиюи» ( Kanata no Kyūjitsu: Kamiyui )	8 февраля 2010 г. ( 08.02.2010 )
Группа досрочно выдает Канате зарплату, и она отправляется в город, чтобы потратить ее. На самом деле это делается для того, чтобы убрать ее с дороги, пока остальные незаконно торгуют кальвадосом, чтобы заработать немного денег. Когда они получают известие от Наоми, что какие-то гангстеры планируют проследить за сделкой, они устраивают имитацию перестрелки, чтобы отпугнуть их. Тем временем одна из сирот Юмины, Мишио, убегает, когда она возражает против того, чтобы ей расчесывали волосы. Каната находит ее на рынке, где она показывает, что ищет коробку, которую у нее отобрали после смерти ее матери. Мишио чуть не падает с крыши из-за шума, вызванного имитацией перестрелки, но Канате удается спасти ее, прежде чем она упадет, хотя из-за этого падают валуны, которые врезаются в машину гангстеров. Извиняясь перед Наоми, они замечают коробку, которую искал Мишио, которую гангстеры подобрали ранее на городском рынке. Мишио решает подарить его Юмине в знак того, как сильно она о ней заботится.
07	«Шум цикад: духи вниз по реке» «Полусигуре: Сёронагаши »	15 февраля 2010 г. ( 15 февраля 2010 г. )
Все готовятся к Fiesta des Lumiéres , которая начинает вызывать плохие воспоминания у Филисии, чьи товарищи погибли в жестоком бою. Блуждая по полю боя с тяжело раненой рукой, она попадает в туннель, хорошо погребенный под руинами прошлой цивилизации, и находит труп солдата старой эпохи. В заблуждении труп приближается к ней и извиняется за войну, которую они не смогли выиграть, пока человечество разваливается. Филицию спас из туннеля некто по имени принцесса Илия. Позже девочки запускают бумажные фонарики в реку, и Филисия рассказывает Рио, зачем ей жить. Тем временем священник откуда-то узнает Рио.
07.5	«Пир: Крепость во время войны» «Кёэн: Ториде но Сенсо» ( Пир/Война крепостей )	23 июня 2010 г. ( ) 2010-06-23 OVA) (
Рио, Филисия и Куреха с трудом сохраняют в секрете свой нелегальный завод по производству спирта как от Канаты, так и от Юмины. Угостив всех особым напитком чая с добавлением домашнего алкоголя, Филисия предлагает устроить имитацию битвы с использованием водяных пистолетов, чтобы в случае победы команды Канаты ей сказали правду. Немного опьянев от алкоголя, каждый слишком входит в образ. Команда Канаты берет верх, когда Ноэль достает пистолет Гатлинга , убивая при этом Филисию. Однако вскоре у них заканчиваются патроны, и Ноэль и Юмина теряют сознание. В конце концов Каната натыкается на секретный винокуренный завод, сталкивается с Рио и побеждает ее. Оправившись от битвы, Каната обещает сохранить винокурню в секрете, прежде чем провести ночь со всеми напившись. Курехе, единственной, кто не смог напиться, приходится вспоминать ужасы, которым ее подвергали другие.
08	«Телефонный долг: объявляю чрезвычайную ситуацию» «Denwaban: Kinkyū Jitai o Sengen Su» ( Номер телефона/Объявление о чрезвычайной ситуации )	22 февраля 2010 г. ( 22 февраля 2010 г. )
Отряду предлагается следить за телефоном службы экстренной помощи и ждать звонка, чтобы проверить, в порядке ли он, поэтому Каната решает взять на себя ответственность, пока остальные отправляются выполнять различные задачи. Перед отъездом Рио дает Канате книгу для трубы, подписанную Илией Аркадией. Позже прибывают Сейя, Мишио и священник и решают помочь Канате попрактиковаться в использовании телефона, но возникает беспорядок, когда Мишио пугает сову Сюко. В этот момент приходит Юмина, ругает остальных и дает Канате смену одежды. После этого Канате нужно сходить в ванную, но она не может покинуть свой пост, поэтому держится, пока Рио не вернется. Затем звонит телефон, и Рио отвечает, слыша голос, который ей не слишком нравится просить ее спасти Гельвецию.
09	«Прохождение тайфуна: ложные и реальные образы» Джицузо » «Тайфу Икка: от Кёзо до	1 марта 2010 г. ( 01.03.2010 )
Каната и остальные задаются вопросом, нет ли чего-то странного в поведении Рио. Когда наступает тайфун, приходит Клаус с посылкой в ​​Рио. После того, как остальные рассказывают Канате о принцессе Илие, они слышат от Юмины, что Сейя пропал, и отправляются в город на его поиски. Куреха и Клаус находят Мишио, который приводит их к Сейе, который пытался защитить баклажаны. Пока им удается увести Сейю в безопасное место, Куреха и Клаус блокируются камнепадом. Выясняется, что Клаус на самом деле не тот печально известный Пустынный Волк, каким его считал Куреха. Пока остальные используют танк, чтобы протянуть провод, земля под ними обрушивается, но Клаусу удается спасти Куреху, прежде чем она упадет. Несмотря на то, что Куреха узнает, что он не Пустынный волк, она все равно узнает в Клаусе человека, которым она восхищается.
10	«Отъезд: Время первого снега» «Табидачи: Хацуюки но Коро »	8 марта 2010 г. ( 08.03.2010 )
Куреха рассказывает Канате больше о принцессе Илие, упоминая, что изначально она планировала выйти замуж за римского императора, чтобы улучшить отношения с Римской империей. Юмина просит Канату и Рио навестить старуху по имени Жакотт, которая живет в горах. Позже они идут на прогулку, где Рио разговаривает с Канатой о ее сводной сестре. Когда выпадает снег, Жакотт, наполненный воспоминаниями о своей любви, убегает в снег и больше не возвращается. Рио, раскрывая, что она сводная сестра Илии, решает покинуть крепость, чтобы помочь улучшить отношения между враждующими сторонами вместо себя, и оставив Канате свою трубу.
11	«Гость: Горящее снежное поле» «Райхоша: Моюру Сэцуген» ( Посетитель・Сжечь Юкихара )	15 марта 2010 г. ( 15.03.2010 )
Каната и Куреха находят потерявшего сознание римского солдата во время патрулирования в снегу и возвращаются с ней в крепость, где лечат ее обморожение. На следующий день солдат просыпается, но не понимает гельветского языка, а остальные понимают только ее имя как Аиша. Позже прибывают Наоми и Юмина и сообщают им, что гельветийские армии направляются к крепости. Юмина выступает в роли переводчика Аиши, которая говорит, что пришла посмотреть «окаменелость ангела» (которую Каната увидела, когда впервые прибыла в Сейз). Девятая отдельная мобильная дивизия во главе с полковником Хопкинсом (печально известным «Демоном Вингта»), которого Ноэль знает и которого боится, прибывает в крепость. Филисия решает спрятать Ноэля и Аишу от отряда Хопкинса, который захватывает крепость. Однако их позиция раскрывается, когда Аиша узнает в Ноэле «Ведьму Гельвеции» и упоминает «Невидимого Жнеца», из-за чего Ноэль вскрикивает и убегает из комнаты. В то же время в крепость поступает сообщение о том, что на нейтральной полосе был замечен крупный контингент римской армии, продвигающийся к границе Гельвеции в Сейзе.
12	«Звук в лазурном небе» ни Хибике « Сокю »	22 марта 2010 г. ( 22 марта 2010 г. )
Аиша ранена в результате перекрестного огня, но Филисия берет в заложники полковника Хопкинса, прежде чем он успевает взять Аишу в плен, и они забаррикадируются внутри крепости. Хопкинс намеревался использовать Аишу, чтобы спровоцировать войну и повторно использовать биологическое оружие, которое Ноэль помог возродить в процессе. Девушкам удалось задержать контингент Хопкинса, но в конце концов он сбегает, чтобы воссоединиться со своей армией и возобновить операции. Каната слышит слабый сигнал о прекращении огня, но Хопкинс не слушает. Поскольку вариантов мало, и после ареста нескольких гражданских лиц девушки используют восстановленный Такемикадзути и побеждают в битве против Хопкинса и его людей. Достигнув поля между приближающимися римскими и гельветскими армиями, Каната подает сигнал о прекращении огня, но его игнорируют. Затем она играет «Удивительную благодать» , которая временно останавливает обе силы. Прежде чем военные действия вот-вот возобновятся, когда песня заканчивается, прибывает Рио в сопровождении Гельветийской королевской гвардии. Рио, ныне невеста римского императора, приказывает обеим сторонам остановиться, неся официальное кредо, объявляющее, что война окончена, к большому празднованию. В последующее мирное время Рио снова присоединяется к 1121-му взводу по просьбе Императора о прекращении войны.
13	«Звуки неба: за пределами мечты» «Сора но Ото: Юмэ но Каната» (Сора но Ото: Юмэ но Каната )	22 сентября 2010 г. ( 22 сентября 2010 г. ) (OVA)
Когда Мишио спрашивает, о чем она мечтает, Каната не знает, что ответить. Канате дают письмо, отправленное в Рио от римского императора, и она отправляется на поиски Рио, чтобы подписать его. Находясь в городе, она сталкивается с Юминой и узнает, почему Мишио спросил ее. Позже Каната узнает от Наоми и Марии, что Рио, возможно, куда-то забрел. Позже Каната находит Рио среди руин, который задается вопросом об истинной истории Дев Огня, которую им рассказала Аиша. Затем Рио объясняет, что за пределами Сейза идет много войн. Позже той же ночью Рио берет Канату в полет на воздушном шаре, где она рассказывает ей о своей мечте о восстановлении самолета. На следующий день, когда Каната выбрана на роль огненной девушки, Каната решает, что ее мечта - последовать за Рио в ее мечте.

Визуальный роман

Музыкальный No Wo To Otome визуальный роман по мотивам аниме под названием Sound of the Sky: Maiden Quintet Ra So ( no Kuintetto ), разработанный Compile Heart для PlayStation Portable, был выпущен ограниченным и обычным тиражом 27 мая 2010 года. В нем представлен оригинальный персонаж, Кирие Куон ( 小音 Кириджу , Куон Кирие ) (озвучивает Марина Иноуэ ).

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на японском языке)
• Звук неба. Архивировано 29 октября 2018 г. в Wayback Machine на телеканале TV Tokyo (на японском языке).
• Официальный сайт визуальной новеллы (на японском языке)
• Звук неба (аниме) в Anime News Network энциклопедии