Лай Чи Во

Восточные ворота Лай Чи Во

Лай Чи Во
Традиционный китайский	Лай Чи Во
показывать Транскрипции Hakka Romanization Lit zi wo Yue: Cantonese Yale Romanization Laih jī wō Jyutping Lai6 zi1 wo1

Лай Чи Во — деревня хакка недалеко от Ша Тау Кок , на северо-востоке Новых территорий Гонконга. описывают его как « деревню, окруженную стеной ». Некоторые источники Лай Чи Во расположен на территории загородного парка Пловер Коув. и недалеко от морского парка Ян Чау Тонг .

Администрация

Лай Чи Во является признанной деревней в соответствии с на Новых территориях Политикой строительства малых домов .

История

История Лай Чи Во насчитывает 400 лет, еще до того, как здесь поселился народ хакка. Когда-то это была процветающая деревня хакка, окруженная стеной, в северо-восточной части Новых территорий. В самый благополучный период здесь проживало около 500–600 жителей.

Около ста лет назад Лай Чи Во была бедной деревней. В то время мастер фэн-шуй предложил построить для деревни три стены по фэн-шуй, чтобы избавиться от злых духов и сохранить имущество внутри деревни в безопасности. После возведения трех стен деревня вновь обрела прежнее процветание.

В последние годы большинство молодых жителей переехали в поисках лучшей жизни в близлежащие города, такие как Фанлинг или Тай По , или эмигрировали за границу, оставив в деревне только пожилых жителей. Однако первоначальные жители возвращались в деревню всякий раз, когда проводились праздники, такие как фестиваль Тай Пин Цзин Чиу, который проводится раз в 10 лет.

Лай Чи Во теперь является 16-м особым регионом Гонконга. Этот особый регион был легализован в 2004 году и вступил в силу в 2005 году. Более того, он стал одним из самых популярных мест для пеших прогулок в Гонконге. Путешественники часто начинают свой маршрут либо из У Кау Танга возле Тай По, либо из Лук Кенга возле Фанлинга. Путешественники обычно выбирают Лай Чи Во как промежуточную станцию.

Тай Пин Цзин Чиу 2019 в деревне Лай Чи Во

Имя

Как следует из названия, этот район когда-то был известен своими личи деревьями ; свое название он получил еще до поселения Хакка. В 1960-х и 1970-х годах жители деревни сочли более выгодным сажать мандарины , которые могли принести хорошие цены во время китайского Нового года (поскольку они считались благоприятными). Однако даже местные жители до сих пор не могут подтвердить, получила ли деревня такое название из-за деревьев личи или по какой-то другой причине.

Расположение

Отель Lai Chi Wo расположен на территории загородного парка Plover Cove и морского парка Ян Чау Тонг . Район расположен в северо-восточной части Новых Территорий , недалеко от Ша Тау Кок .

Высота Лай Чи Во составляет около 10 метров. Это особый регион площадью около 1 гектара на территории Лай Чи Во.

Структура села

Стена деревни Лай Чи Во

Здания

Деревня Лай Чи Во, окруженная стеной, и дома внутри повторяют структуру типичной деревни Хакка . В деревне 211 домов, в том числе 3 зала предков ( Зал предков Цанга , Зал предков Вонг и Зал предков Вэйсин). 131 дом одноэтажный. Еще 76 домов двухэтажные, а остальные четыре трехэтажные. Деревня построена в 3 ряда и 9 столбцов.

Жители

Жители Лай Чи Во состоят в основном из семей Цанг и Вонг Хакка . Многие семьи либо переехали за границу, либо в другие части Гонконга. Утверждается, что предки жителей этой деревни хакка произошли из Кайфэна , Хэнань, около 2500 лет назад. Вонги в Лай Чи Во происходят из провинции Фуцзянь , через Хуэйчжоу в Гонконг во времена ранней династии Цин. Сейчас там никто не живет, за исключением редких членов семьи Цанг.

Сохранение

Особый район Лай Чи Во

• Храм Хип Тин и монастырь Хок Шан ( 鶴山寺 ) в Лай Чи Во относятся к историческим зданиям III степени .
• Лай Чи Во является частью Глобального геопарка ЮНЕСКО в Гонконге .
• Особая территория Лай Чи Во была определена как Особая территория в 2005 году и занимает площадь 1 гектар.
• Песчаная равнина в Лай Чи Во в заливе Старлинг , занимающая площадь 11 гектаров, была определена как Участок особого научного интереса в 1979 году под названием «Пляж Лай Чи Во». Это было место первой встречи Zostera nana (трава морского угря) в Гонконге в 1978 году.

Культурные объекты

Лесной массив Фунг Шуй

Макет

Из каких элементов должна состоять деревня хорошего фунг-шуя ? Хороший фунг-шуй деревни должен быть окружен горами и холмами сзади и с обеих сторон. Это может послужить «зеленым барьером» для села. Местные деревья и кустарники имеют решающее значение при выборе участков для грибного шуй, и жители деревни также сажают в лесу растительность различной ценности. После развития леса лес в форме буквы С окружил бы деревню, образуя типичную планировку деревни и лесов фунг -шуй .

Функции

Леса фунг-шуй могут защитить и смягчить воздействие сильного ветра и солнечных ожогов. Во время сильного ливня может случиться сель или оползень. Естественный барьер может помочь снизить уровень разрушительного воздействия благодаря своей способности удерживать воду и селевые потоки. Кроме того, густые широколиственные деревья хорошо противостоят распространению горных пожаров. С экономической точки зрения жители деревни выращивают экономически выгодные культуры на опушке леса. Сюда входят съедобные продукты и растительность медицинского назначения. Их можно использовать в качестве дров или строительных материалов.

Природная охрана

Леса фунг-шуй обладают способностью стабилизировать склоны, а также предотвращать утечку поверхностных питательных и органических веществ после сильного ливня. Более того, можно сохранить физический ландшафт и естественную среду обитания Гонконга. Действительно, они служат питательной средой для процветания другой фауны, такой как птицы, летучие мыши, бабочки и млекопитающие.

Лес Лай Чи Во Фунг Шуй

Древесина фунг-шуй все еще существует благодаря усилиям жителей деревни в прошлом использовать все средства для ее сохранения, такие как ограничение количества дней для сбора дров и наложение штрафов за повреждение деревьев.

Лес фунг-шуй площадью 5–7 га состоит из густых деревьев и кустарников. Большинство из них имеют высоту 10–20 метров. Мы можем увидеть огромное биоразнообразие в грибных лесах Лай Чи Во. Например, мы можем встретить диких животных, таких как маскированная пальмовая цивета (Paguma larvata) и китайский дикобраз (Hystrix brachyuran). При этом зарегистрировано более 100 растений. Можно увидеть обычные виды грибов-шуй, такие как эндоспермум (Endospermum китайский), схима (Schima превосходная), стеркулия копьевидная (Sterculia lanceolata), благовонное дерево (Ardisia quinquegona). Также были обнаружены другие менее распространенные виды, такие как Макаранга Сампсона (Macaranga sampsonii), Инжир Ланкок (Ficus lankokensis) и Дерево с золотыми листьями (Chrysophyllum lanceolatum).

Школа Сиу Ин

Бывшая школа Сиу Ин в Лай Чи Во.

Школа Сиу Ин имеет долгую историю. Поскольку в остальных шести деревнях школы не было, дети из этих семи деревень ходили учиться в эту школу. Закрылся в 1980 году. Потом много лет простоял. В ближайшие годы он будет преобразован в туристический центр. Цель центра - рассказать людям о важности экологического сознания и сохранения окружающей среды, видов, экологии, культуры, узнать о природной среде, растениях и видах животных Лай Чи Во, познакомиться с деревенской культурой на Новых Территориях. .

Каменные мельницы и колодец

Старый колодец в Лай Чи Во.

Каменные мельницы используются для очистки корки пшеницы. Каждый из них состоит из двух больших цилиндрических каменных построек, сложенных вместе. Поверхность камней очень шероховатая. После того, как вы высыпаете пшеницу в мельницы, вы перемешиваете каменную структуру, и пшеница превращается в рис, который смогут съесть жители деревни.

Из-за отсутствия водопроводной воды сельчанам приходится удовлетворять свои потребности за счет воды из рек и колодцев. Однако рек возле Лай Чи Во было недостаточно, жители деревни начали рыть колодцы и использовать подземные воды для удовлетворения ежедневных потребностей. Но в настоящее время колодцы заброшены.

Помолвка Хинг Чун (Площадь семи деревень)

В состав Альянса Хин Чун ( 清春月 , Хинг Чун Юк) входят Лай Чи Во, Со Ло Пун , Сэм А Деревня , Муй Цз Лам ( 梅子林 ), Коп Тонг ( 苑苑 ), Сиу Тан (梅子林). Сяотань ) и Нгау Чи Ву ( 牛Chi湖 ) которые расположены на побережье Северо-восточных Новых территорий и обращены к Кат О. В древние времена, когда предки семи деревень впервые поселились в этом месте, горы и земля были бесплодными, а пахотных земель было недостаточно. Они осваивали пустоши и строили дома, не жалея усилий. Постепенно семьи начали увеличиваться и превращаться в деревни, пока не был развит Восточный Ша Тау Кок , 7 деревень объединились и образовали сообщество Хинг Чунг. Также открыли площадь Семи деревень. После заключения помолвки жизнь стала гладкой, поэтому все деревни считали, что это произошло благодаря благословению Гуань Ди и Гуань Инь . Чтобы поблагодарить богов и помолиться за удачу, решили провести десятилетнюю сессию (Фестиваль булочек).

Родовой зал

Зал предков Цанг в Лай Чи Во.

Зал предков — это представительное здание клана с множеством духовных табличек, поклоняющихся предкам в соответствии с их положением в семейной иерархии. Старший располагается на самом высоком месте, а младшие — на нижних. Каждый День подметания гробниц , Фестиваль Двойной Девятки и другие крупные праздники жители деревни должны посещать храм. В Лай Чи Во есть две основные семьи: семья Вонг и семья Цанг . Поэтому в Лай Чи Во есть храмы этих двух семей.

Храм Хип Тин и монастырь Хок Шан

Храм Хип Тин и монастырь Хок Шан

расположены два храма: храм Хип Тин и монастырь Хок Шан . На площади деревни Лай Чи Во Обе структуры связаны между собой.

Они были построены во времена династии Цин , и им более двухсот лет. Они были совместно построены семью деревнями в Ша Тау Коке и Хинг Чун Юек для привлечения удачи и изгнания зла. Жители деревни поклоняются Гуань Ди и Гуань Инь . Храм Хип Тин предназначен для Гуань Ди, а монастырь Хок Шан — для Гуань Инь. Правительство относит храмы к историческим зданиям II степени .

Восточные ворота и Западные ворота

Восточные ворота и Западные ворота являются входами в деревню. Восточные ворота — это главный вход, на котором была выгравирована фраза: «Пурпурное облако приходит с Востока». В китайском языке фиолетовый означает удачу. Целью приговора является надежда на то, что высокопоставленные или высокопоставленные правительственные чиновники и благородные лорды будут постоянно приезжать в деревню, чтобы это сделало деревню процветающей и процветающей. С другой стороны, там было выгравировано предложение: «Запад может получить благоприятный свет удачи». у Западных ворот. Это означает, что жители деревни надеются на удачу и мир.

Окружающая среда и особые виды

Пятипалая камфора

Природная тропа Лай Чи Во

Широкая дорога внутри природной тропы была построена в 2003 году как смотровая площадка. Его длина составляет 120 метров, и он представляет собой три основные особенности восточного илистого уголка Лай Чи Во. Длина тропы 1,2 км.

Зазеркалье мангрового леса и Деррис Белого цветка

Мангровые заросли в Лай Чи Во состоят из мангрового дерева Зеркальное стекло ( Heritiera Litoralis ) и Дерриса Белоцветкового. Зеркальное мангровое дерево — это вид мангровых зарослей, самый большой лес которого находится в Лай Чи Во. Ежегодно в апреле и мае наступают сезоны цветения, а плоды можно собирать с июня по октябрь. Плоды сначала круглые и зеленые, а затем, когда созревают, становятся коричневыми. Heritiera Litoralis величественна, своеобразна и имеет густую древесную крону. Его высота почти достаточна, чтобы дотягиваться до груди человека. Переплетенный дощатый контрфорс служит для захвата болотистой почвы в зоне прилива и удержания тела дерева. А «естественные качели» вокруг мангрового леса Зазеркалья на самом деле образованы растущим Белоцветковым Деррисом.

Водоросли

В Гонконге есть четыре основных вида морских водорослей. Это Halophila beccarii ( 貝克喜鹽草 ), Halophila ovalis ( 喜鹽草 ), Ruppia maritima ( 川蔓藻 ) и карликовая угри Zostera japonica ( 矮大葉藻 ), среди которых Zostera japonica была впервые обнаружена в Лай Чи Во в 1979 году. Лай Чи Во — единственное место, а также самый большой пласт, где можно найти этот вид водорослей. Этот слой морских водорослей покрывает берег площадью более 2 гектаров на дикой открытой илистой отмели. В Гонконге ценятся морские водоросли, которые в основном растут вдоль побережья северо-запада и северо-востока Новых территорий. Морские водоросли имеют большое значение для экосистемы, поскольку они обеспечивают укрытие, пищу и место кормления для животных, живущих вдоль побережья, и, кроме того, водоросли могут предотвратить смывание почвы и песка.

Подпорные корни

Конструкции в форме деревянных плит называются опорными корнями. Некоторые из них можно увидеть на природной тропе Лай Чи Во. Чем выше дерево или чем беднее среда его выращивания, тем крупнее и сильнее вырастают эти опорные деревья.

Деревня Лай Чи Во

Полое дерево.

Камфора пятипалая (Cinnamomum Camphora)

Камфора имеет высоту 25 метров и диаметр 3 метра. Он получил свое название потому, что у него было пять ветвей, похожих на пять пальцев, хотя сегодня осталось только четыре из них. Было сказано, что во время японской оккупации , когда Лай Чи Во был оккупирован в качестве военной резервной базы японской армии, японцы вырубили много деревьев, опасаясь, что их враги спрячутся поблизости и предпримут внезапные атаки. Когда солдаты пригрозили разрубить эту камфору с пятью пальцами, жители деревни встали, чтобы защитить дерево ценой своих жизней. Поэтому из «пальцев» порезан только один.

Полое дерево (осенний клен)

Полое дерево — это осенний клен ( Bischofia javanica ), возраст которого оценивается примерно в сто лет. Он достигает 17 метров в высоту и 1,9 метра в диаметре. Его называют «полым деревом», потому что внутри дерева есть огромная дыра. Отверстие имеет отверстия как в верхней, так и в нижней части дерева. Однажды говорят, что были соты, и жители деревни пытались поджечь соты, но в конце концов полностью сожгли дерево. Однако объяснения на доске с описанием дерева указывали на другую причину. Клетки паренхимы в центре туловища сморщились и увядали в результате инфекции. Внутри дерева стали появляться небольшие дырочки. Однако клетки, переносящие питательные вещества и влагу, вокруг внешней части ствола продолжали расти и утолщаться. Позже ствол стал толще, а центральная полость одновременно расширилась.

Транспорт

Перевозить

Пирс Лай Чи Во

курсирует паромное сообщение . По субботам, воскресеньям и праздничным дням между Ма Лю Шуй (пристань № 3) и Лай Чи Во

Посетители, имеющие разрешение Ша Тау Кок, могут добраться до Лай Чи Во на лодках. Сначала они могут доехать до Ша Тау Кок на автобусе КМБ 78К или зеленом маршрутке 55К.

Пеший туризм

Кроме того, до Лай Чи Во можно добраться пешком по одному из двух популярных пешеходных маршрутов.

Первый пешеходный маршрут идет от Ву Кау Тан через Кау Там Цо , Миу Тин и Лай Тау Шек . Чтобы добраться до Ву Кау Тан, туристы могут использовать:

• Зеленый маршрут микроавтобуса 20R (ежедневный маршрут) от станции Tai Po Market
• Автобусный маршрут KMB 275R (обслуживается только по воскресеньям и праздничным дням; не ходит с понедельника по субботу в выходные дни), от станции Tai Po Market.

Второй пеший маршрут — от Лук Кенга , который обслуживает зеленый микроавтобус 56К. Путешественники могут пройти пешком от Лук Кенга через Тай Ван, Кук По и Фан Шуй Ау .

Дальнейшее чтение

• Чой, CC (1990). «Исследования фестивалей Цзяо в Гонконге» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 30 : 26–43. ISSN   1991-7295 .
• Гранди, Том (14 марта 2017 г.). «HKFP Venture: Там, где время стоит на месте – полузаброшенная деревня Лай Чи Во, окруженная стеной Хакка» . Свободная пресса Гонконга .
• Сингх, Харминдер (8 октября 2016 г.). «Как возрождение 400-летней гонконгской деревни может стать образцом сохранения сельского наследия» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
• Уильямс, Джессика М.; Чу, Вивиан; Лам, Вай-Фунг; Закон, Винни, Вайоминг (2021). «Глава 4: Создание устойчивых сельских сообществ: краткое изложение тематического исследования и перспектив за пределами Лай Чи Во и Гонконга». Оживление сельских сообществ . Спрингер Природа . стр. 83–94. ISBN  9789811658242 .

Внешние ссылки

• Разграничение территории существующей деревни Лай Чи Во (Ша Тау Кок) для выборов представителя-резидента (2019–2022 гг.)
• Природная тропа Лай Чи Во
• Поход в Лай Чи Во
• История Лай Чи Во в стиле фунг-шуй.
• Центр геонаследия Лай Чи Во
• Устойчивое развитие Лай Чи Во
• Фотографии Лай Чи Во: [1] Еще фотографии Лай Чи Во
• Фотографии храма Хип Тин и монастыря Хок Шан: [2] [3] [4] [5]
• Карта с изображением Лай Чи Во