Эфтелинг
Расположение | Каатшевель , Нидерланды |
---|---|
Координаты | 51 ° 39'01 ″ с.ш. 5 ° 02'53 ″ в.д. / 51,65028 ° с.ш. 5,04806 ° в.д. |
Открыто | 31 мая 1952 г |
Владелец | Фонд природного парка Эфтелинг |
Тема | Фэнтези - древние легенды , мифология , басни , фольклор и сказки. |
Сезон эксплуатации | Круглый год |
посещаемость | 5,43 миллиона в 2022 году [1] |
Область | 72 га (720 000 м 2 ) (парк); 276 га (2 760 000 м 2 ) (прибегнуть); 400 га (4 000 000 м 2 ) (общий) [2] |
Достопримечательности | |
Общий | 36 |
Американские горки | 6 |
Водные аттракционы | 4 |
Веб-сайт | www.efteling.com |
Эфтелинг ( Голландское произношение: [ˈɛftəlɪŋ] ) — тематический развлечений парк в Каатшевеле , Нидерланды . Достопримечательности отражают элементы древних мифов и легенд , сказок , басен и фольклора .
Парк был открыт 31 мая 1952 года. Из природного парка с детской площадкой и Сказочным лесом он превратился в полноразмерный тематический парк. Теперь он обслуживает как детей, так и взрослых благодаря своей культурной, романтической и ностальгической тематике, а также широкому спектру развлекательных аттракционов , включая шесть американских горок и четыре темных аттракциона .
Это крупнейший тематический парк в Нидерландах и один из старейших тематических парков в мире. Он в два раза больше оригинального Диснейленда в США и на три года старше его. Ежегодно парк посещают более 5 миллионов человек. В 2020 году из-за разногласий в политике по борьбе с пандемией это был самый посещаемый тематический парк в Европе, опередивший Диснейленд . В 2019 и 2022 годах это был третий по посещаемости тематический парк в Европе после Диснейленда в Париже и Европа-парка в Германии. [1]
История
[ редактировать ]Эфтелинг — один из старейших существующих тематических парков. Его корни уходят в 1935 год, когда был открыт RK Sport en Wandelpark. [3] [4]
В 1950 году мэром Лун-оп-Занда Р. Дж. ван дер Хейденом, кинорежиссером Питером Рейндерсом и художником-дизайнером Антоном Пиком (1895-1987) был основан Фонд природного парка Эфтелинг (Stichting Natuurpark de Efteling). Фонд был назван в честь фермы Эрстелинг, построенной в XVI веке. [ нужна ссылка ] Эфтелинг официально открылся 31 мая 1952 года. [5] когда Сказочный лес ( het Sprookjesbos ), спроектированный известным голландским иллюстратором Антоном Пиком, был открыт для публики. Изначально в Сказочном лесу обитало около 10 различных сказок, каждая из которых была воплощена в жизнь с использованием оригинальных рисунков Пика, а также механики, освещения и звуковых эффектов, разработанных голландским режиссером Питером Рейндерсом . Диорамы в натуральную величину, представленные вместе в атмосферном лесу, имели огромный успех. Только в 1952 году Эфтелинг принял 240 000 посетителей. [6]
С 1978 года парк расширился и превратился в один из самых популярных тематических парков в мире. В том же году английская певица Кейт Буш выступила в парке De Efteling Special , трансляция которого состоялась 11 мая 1978 года. В начале 1978 года было завершено строительство Замка с привидениями в парке развлечений, и открытие было запланировано на 10 мая того же года. Буш, которая только что имела большой успех в Нидерландах с " Грозовым перевалом ", дебютировала на голландском телевидении в специальном выпуске. Ее популярность была использована, чтобы привлечь внимание к Замку с привидениями. [7]
В 2010 году Эфтелинг объявил о планах оставаться открытым круглый год. С ноября по февраль тема «Зимний Эфтелинг» остается в силе. Однако водные аттракционы, такие как пороговый аттракцион «Пиранья» или водные горки «Vliegende Hollander» («Летучий голландец»), закрыты. [ нужна ссылка ]
Гизела Уильямс, репортер The Wall Street Journal , написала обзор парка в начале 2014 года. [8] Уильямс похвалил Эфтелинг, но раскритиковал поездку в стиле чайных чашек месье Каннибале из-за этнических стереотипов. [9] Ее обзор был позже упомянут в De Telegraaf , ежедневной газете в Нидерландах, и вызвал несколько гневных комментариев со стороны ее читателей. Уильямс также получила первую угрозу смертью за свои комментарии по поводу спорного аттракциона. [10] В последние годы активисты неоднократно просили Эфтелинг убрать аттракцион или изменить его тематику. В июне 2021 года парк закрыли аттракцион на масштабную реконструкцию, включая изменение тематики. [11]
19 июня 2015 года парк принял 123 456 789-го гостя. [12] В 2017 году компания Efteling открыла безрельсовый даркрайд Symbolica. При цене в 35 миллионов евро это самая дорогая инвестиция в истории Efteling. [13] Помимо тематического парка, Efteling управляет двумя отелями, театром, полем для гольфа и двумя дачными поселками. [ нужна ссылка ] В 2019 году отель Efteling открыл свою 30-ю сказку. [14]
В декабре 2020 года парк был вынужден закрыться в соответствии с новыми ограничениями COVID-19 , введенными премьер-министром Марком Рютте и третьим кабинетом Рютте . [15]
Дизайн
[ редактировать ]Успех Efteling во многом объясняется дизайном аттракционов, архитектурой и атмосферой. Когда Антона Пика попросили разработать первые сказки для Эфтелинга, он позаботился о том, чтобы парк соответствовал его личным высоким стандартам. Не будет использования дешевых строительных материалов, пластика или бетона. Стиль иллюстраций Пика, несколько мрачный и мрачный, но в то же время романтический и ностальгический, стал тематической основой, на которой строились почти все будущие дополнения. [16]
Пик работал в Efteling до середины 1970-х годов, когда его должность главного конструктора перешла к младшему Тону ван де Вену . Ван де Вен уже несколько лет работал в «Эфтелинге», и Пик был очень доволен его работой. Замок с привидениями ( het Spookslot ), открывшийся в 1978 году как первый новый большой аттракцион парка, был первым в Эфтелинге, полностью спроектированным Ван де Веном.
Ван де Вен продолжал свою работу до 2002 года, когда вышел на пенсию. Новая команда художников работает над новыми аттракционами Эфтелинг, по-прежнему в стиле, соответствующем Эфтелингу.
Подразделения
[ редактировать ]Курортный комплекс Efteling Theme Park теперь состоит из нескольких подразделений: тематический парк (1952 г.), четырехзвездочный отель Efteling (1992 г.), поле для гольфа на 18 лунок (1995 г.), театр Efteling (2002 г.), парки размещения: Efteling Bosrijk (2009 г.). ) и Het Loonsche Land (2017). Театр, который когда-то использовался для парковых представлений, является одним из пяти крупнейших театров Нидерландов и может ставить большие театральные постановки, которые не будут включены в входной билет в парк. [ нужна ссылка ]
Помимо использования его в качестве базы для шоу/мюзиклов, созданных самим Efteling (например, «Droomvlucht»), он также подходит для других крупных постановок, мероприятий и деловых мероприятий. Несколько лет отелем управляла компания Golden Tulip , но в 2004 году Эфтелинг решила управлять им самостоятельно. Все подразделения теперь прибыльны, хотя поле для гольфа понадобилось несколько лет, чтобы выйти на уровень безубыточности . [17] Каждое из подразделений входит в состав коммерческих корпораций, но все акции по-прежнему принадлежат некоммерческой организации Efteling Nature Park Foundation ( Stichting Natuurpark de Efteling ). [ нужна ссылка ]
Парк
[ редактировать ]Тематический парк занимает площадь 72 гектара (180 акров). За свою историю эта территория изменилась лишь незначительно. Курортный комплекс Efteling Theme Park также предлагает отель Efteling, отель Efteling Loonsche Land, театр, поле для гольфа, виллу Pardoes и два курортных поселка (Efteling Bosrijk и Efteling Loonsche Land) на площади 276,1 га (682 акра). [18] Фонду парка принадлежит в общей сложности 400 гектаров (990 акров), включая молодой лес, природный заповедник, некоторые луга, поля и дороги. [2]
Парк разделен на пять тематических зон или «царств». Первоначально парк был разделен на четыре части: Север, Запад, Восток и Юг, при этом большинство исторических аттракционов парка, таких как Сказочный лес , располагались на западе. Когда в конце 1990-х годов парк реорганизовал свою инфраструктуру, добавив набережную Пардоэс (названную в честь талисмана Эфтелинга Пардоэса , придворного шута ) и центральный узел под названием Эфтелинг Бринк, он также изменил названия районов. Север был изменен на Рейзенрейк (Царство путешествий), Запад стал Маререйком (Царство фей), Восток стал Руигрийком (Царство приключений), а Юг стал Андеррейком (Другое царство). В 2017 году в центре парка открылось пятое царство под названием Fantasierijk (Царство фантазий). [ нужна ссылка ]
Хотя парк был построен без учета этих различий, и названия могут показаться загадочными, они имеют смысл. Возможно, район, наиболее подходящий для его названия, - это Руигрейк двойной петлей самые быстрые аттракционы, такие как американские горки с , где расположены Python (построенные в 1981 году). Маререйк является домом Сказочного леса и фей Друмвлухта , в Андеррейке есть несколько аттракционов, вдохновленных незападными культурами (например, Фата Моргана и Пиранья), а в Рейзенрейке есть аттракцион «Карнавал», который проходит по нескольким различным местам. страны». Fantasierijk получил свое название от даркрайда «Символика: Дворец фантазий» . [ нужна ссылка ]
Эфтелинг был построен в основном в существующем сосновом лесу, расположенном в сельской местности, что придавало ему ощущение «природного парка». Вместе с большими прудами и садами его обильная зеленая зона довольно необычна среди ведущих тематических парков мира. [ нужна ссылка ]
Аттракционы и аттракционы
[ редактировать ]- 1952 — Сказочный лес (голландский: Sprookjesbos ; Антон Пик , Питер Рейндерс , Тон ван де Вен , Хенни Ноет , Мишель ден Дулк, Карел Виллемен и Пим-Мартин Сандерс)
- 1954 — Детская железная дорога (голландский: Kinderspoor ), ( педальные поезда , Антон Пик и Питер Рейндерс)
- 1954 — Площадь Антона Пика (голландский: Anton Pieckplein ), (площадь с ностальгическими аттракционами, Антон Пик и Мишель ден Дулк)
- 1956 — Stoomcarrousel ( карусель , купленная у Л. Жанвье)
- 1969 — Паровоз ( 600 мм ( 1 фут 11 + 5 ⁄ 8 дюймов ) узкоколейная историческая железная дорога )
- 1971 — Диорама ( Модель железной дороги / Diorama , Антон Пик)
- 1981 - Питон ( двойной петлей со штопором и американские горки , Векома ) (оригинал снесен в 2018 году, заменен копией через 3 месяца)
- 1981 — Гондолетта ( поездка на буксире , Тон ван де Вен)
- 1982 — Half Moon (голландский: Halve Maen ) ( качели корабля , Тон ван де Вен)
- 1983 — Пиранья ( сплав по реке , Тон ван де Вен)
- 1984 — Карнавальный фестиваль ( темная поездка , Гисинк)
- 1984 - Tin Lizzies (голландский: De Oude Tuffer ) (прогулка на машине, Тон ван де Вен)
- 1986 – Фата Моргана (темнота, поездка на буксире, [19] [20] Тон ван де Вен)
- 1987 — Пагода ( смотровая башня , Тон ван де Вен)
- 1990 - Люди Лаафа (голландский: Volk van Laaf ) (Тон ван де Вен)
- 1993 - Dreamflight (голландский: Droomvlucht ) (темная поездка, Тон ван де Вен)
- 1996 - Дом пяти чувств (голландский: Дом пяти чувств ) (вход в парк, Тон ван де Вен)
- 1996 — Вилла Вольта ( сумасшедший дом , Тон ван де Вен)
- 1998 — Берд Рок (голландский: Vogel Rok ) ( закрытые американские горки , Тон ван де Вен)
- 2007 - Летучий голландец (голландский: De Vliegende Hollander ) ( водные горки / темная поездка, Карел Виллемен)
- 2010 — Джордж и Дракон (голл. Joris and the Dragon ) ( деревянные гоночные горки , Карел Виллемен)
- 2011 — Равелин (голландский: Raveleijn ) ( театр Сандера де Брейна)
- 2012 — Акванура ( Музыкальный фонтан , МЭТ )
- 2015 – Барон 1898 ( дайв-горки [21] [22] Боллигер и Мабиллар , Сандер де Брейн)
- 2017 – Символика ( dark ride , ETF Ride Systems /Sander de Bruijn и другие) [23] [24]
- 2019 - Fabula заменяет прежнюю PandaVision (ремонт стоимостью 3,5 миллиона евро, проведенный Efteling и Aardman Animations ). [25] [26]
- 2020 – Макс и Мориц (двойные американские горки, Mack Rides ), Робберт Яап Янссен
- 2022 - Сирокко заменяет бывшего месье Канибале Йеруна Верхейя.
- 2024 — «Танец смерти» , Йерун Верхей
Бывшие достопримечательности:
- 1953–2011 Пруд для гребли ( голландский : Roeivijver ), заменен Акванурой.
- 1953–1988 Плавательный бассейн ( голландский : Zwembad )
- 1966–2010 Водный орган ( голландский : Waterorgel ), с 2010 года используется как телестудия.
- 1978–2022 Замок с привидениями (голландский: Spookslot ) ( аттракцион с привидениями , Тон ван де Вен и Антон Пик), закрыт в 2022 году, будет заменен Danse Macabre в 2024 году.
- 1984 – 2020 Полька Марина (комбинация карусели и мини-американских горок, Тон ван де Вен)
- 1985–2019 Bob Track (голландский: Bobbaan ) ( босслейные американские горки , Intamin Ton van de Ven ), снесен в 2019 году, заменен Max & Moritz
- 1988–2021 Месье Каннибале ( поездка на чашках , Хенни Ноут) Заменен Сирокко.
- 1991–2009 «Пегас» (младшие деревянные американские горки , снесены в 2009 году), заменены «Джорджем и драконом».
- 2002–2019 PandaVision (голландский: Pandadroom ) ( кинотеатр с 4-D фильмами , Ван Доорн и партнеры), [27] заменен на Фабула
Другие предприятия, работающие независимо от парка развлечений:
- 1992 - Tower Realm (голландский: Torenrijk ) (тематический отель)
- 1995 — Efteling Golf Course (голландский: Golfclub Efteling ) ( поле для гольфа )
- 2002 — Театр Эфтелинг (театр Тон ван де Вен )
- 2008 – «Эфтелинг Радио» (радиостанция) [28]
- 2009 - Лесное царство (голландский: Bosrijk ) (зона проживания, Карел Виллемен)
- 2017 – The Loonsche Land (голландский: Het Loonsche Land ) (проживание) [29]
Награды
[ редактировать ]- В 1971 году Эфтелинг стал первым тематическим парком, получившим Pomme d'Or (Золотое яблоко) в знак признания выдающихся усилий по продвижению и повышению уровня туризма в Европе. Pomme d’Or — высшая награда в европейской туристической индустрии. [30]
- В 1992 году Эфтелинг был удостоен награды IAAPA Applause Award как лучший тематический парк в мире.
- В 1997 году Вилла Вольта, как первый сумасшедший дом «нового стиля» в мире, получила премию Thea Attraction Award .
- В 2005 году отель Efteling получил премию Thea Classic Award за 2004 год, примечательный знак признания качества, присуждаемый другими людьми в индустрии тематических развлечений . [31] Эфтелинг — второй парк, получивший награду за все свое творчество, первым из которых являются сады Тиволи в Копенгагене, Дания .
- В 2014, 2015 и 2016 годах отель Efteling получил награду как лучший парк отдыха в Нидерландах по версии сайтов бронирования BungalowSpecials.nl, BungalowSpecials.be, FerienparkSpecials.de и HolidayParkSpecials.co.uk. Эти награды были основаны исключительно на оценках гостей, останавливавшихся в отеле Efteling. [32]
- В 2017 году Theme Park Insider назвал Эфтелинг «Лучшим тематическим парком» в мире на основе общего рейтинга читателей и посетителей. [33]
- В 2018 году компания «Символика» получила премию TEA Award за выдающиеся достижения . [34]
- В 2018 году он получил награды «Лучший тематический парк» и «Лучший новый темный аттракцион» в мире по версии Theme Park Insider. [35]
- В 2019 году «Лучший тематический парк» в Нидерландах и Бельгии. Награды тематического парка Diamond 2019. [36]
Экономика и управление
[ редактировать ]Структура
[ редактировать ]Efteling — частная компания с ограниченной ответственностью. Фонд природного парка Эфтелинг ( Stichting Natuurpark de Efteling Единственным акционером является ). Фонд был основан в 1950 году RJTh. ван дер Хейден, Питер Рейндерс и Антон Пик. Компанию возглавляют два директора. Они управляют четырьмя секциями: тематическим парком, отелем Efteling, полем для гольфа Efteling и театром Efteling . [ нужна ссылка ]
компании С 17 апреля 2014 года генеральным директором является Фонс Юргенс. [ нужна ссылка ]
Сотрудники
[ редактировать ]В высокий сезон на Efteling работает 2500 человек. В 2000 году их число составляло 1670 человек, из которых 400 имели постоянный контракт (24%), 450 были сезонными работниками (27%) и 820 имели временную работу (49%). [37]
Посетители
[ редактировать ]- красный Диснейленд в Париже, Парк развлечений №2 в Европе по годовой посещаемости в 2020 г.
- синий Эфтелинг, Парк развлечений №1 в Европе по годовой посещаемости в 2020 г.
В 2007 году Эфтелинг посетило 3 240 000 человек, что сделало его самым популярным тематическим парком в Нидерландах. [38] В 2009 году посещаемость парка впервые с момента его открытия превысила 4 000 000 посетителей, а в 2017 году парк посетило около 5 180 000 посетителей, что сделало его самым популярным туристическим направлением для однодневных поездок во всех категориях. [39] Цель заключалась в том, чтобы достичь 5 миллионов поступлений в 2020 году. Она будет достигнута в 2017 году, на три года раньше, чем ожидалось. [40] [41]
В год открытия (1952 г.) [42] парк посетил 222 941 человек. В 1954 году был встречен миллионный посетитель с момента официального открытия. [ нужна ссылка ]
В 1983 году посещаемость увеличивается на 30%. Эфтелинг — ведущий парк отдыха в Европе, который ежегодно посещают 1,9 миллиона человек. [43] В 1989 году Эфтелинг лидирует по посещаемости среди парков Европы, [44] Парк посещают 2,1 миллиона человек, в том числе 1,6 миллиона из Нидерландов. [45] В 1991 году Эфтелинг находится на верхней ступеньке европейского подиума с 2,6 миллионами посетителей. На втором этапе три парка имеют 2 миллиона посещений: Европа-Парк , Alton Towers и Phantasialand . На третьем этапе два парка показывают 1,4 миллиона посещений: Валиби Вавр и Парк Астерикс . [46] [47]
Большинство посетителей — голландцы; Парк посетили 94% населения Нидерландов. [48] Около 16% посетителей проживают в таких регионах, как Фландрия (Бельгия), Вестфалия (Германия) и Южная Англия (Великобритания). [49]
График количества посетителей Эфтелинга за период 1952–2018 гг.:
Стоимость билета
[ редактировать ]График стоимости билетов в евро Эфтелинга за период 1952-2014 гг.:
С 1952 по 2002 год цена билета устанавливалась в голландских гульденах . Эти цены были конвертированы в евро с использованием коэффициента пересчета 0,45378. В 1952 году цена билета составляла 0,80 голландских гульденов (0,36 евро). С 1956 по 1965 год цена билета составляла 1 голландский гульден. К 2001 году цена выросла до 42 голландских гульденов и была конвертирована в 21 евро в 2002 году, во время перехода на евро в Нидерландах. В мае 2019 года [update] билеты стоят 42,00 евро или 40,00 евро в «низкий сезон». Есть также билеты «люкс» , «люкс» за 68,00 евро, которые, среди прочего, включают обед, ужин и бесплатную парковку. Билеты, заказанные онлайн, продаются со скидкой 2 евро. Вход бесплатный для детей до 4 лет. [50]
Инвестиции
[ редактировать ]11 декабря 2008 года руководство тематического парка объявило, что в 2009–2012 годах они потратят 40 миллионов евро на три крупных строительных проекта: конференц-центр на 1500 посетителей (де Бурхт), средневековую арену на 750 зрителей шоу (Равелейн). и редизайн закусочной парка «De Likkebaerd», чтобы превратить ее в станцию для паровоза . Они также заявили, что не ожидают, что пострадают от финансового кризиса 2007–2008 годов . [51] В 2009 году Efteling объявил об отмене Burcht. [52]
В 2015 году парк объявил, что к 2030 году планирует принять 7 миллионов гостей. Для этого они разработали план зонирования на период с 2015 по 2018 год под названием «Bestemmingsplan Wereld van de Efteling 2030». Сначала парк расширится на восток до дороги Де Хорст и шоссе N261. После восточного расширения парк расширится в западном направлении на месте, где сейчас расположены парковочные места. В 2018 году план зонирования был единогласно принят в муниципалитете Лун-оп-Занд, после чего в Раад ван Штат было подано три возражения . Два возражения были рассмотрены советом, и тем временем совет решил, что Де Эфтелингу не разрешено приступить к реализации плана. С корректировкой по ряду пунктов совет утвердил план зонирования в июне 2021 года. [53] [54] Из-за вспышки пандемии COVID-19 , которая привела к многочисленным закрытиям парка, парку пришлось пересмотреть свои инвестиции. Было решено отложить расширение в восточном направлении на несколько лет и сосредоточиться на расширении в пределах существующих границ парка. 24 января 2022 года компания объявила, что инвестирует 75 миллионов евро в строительство нового отеля на территории парка на площади за входом и в аттракцион, который заменит Spookslot . [55]
Галерея
[ редактировать ]-
Логотип Эфтелинг, вид со стороны пагоды (Эфтелинг)
-
Замок с привидениями (Эфтелинг) (1978–2022)
-
Пиранья (Эфтелинг) — сплав по реке в доколумбовой атмосфере.
-
Вилла Вольта , первый современный сумасшедший дом в мире
-
Питон (Эфтелинг)
-
Вход в Равелейн , парковое шоу.
-
Сказочное Дерево, Сказочный Лес
-
«Король троллей»
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б TEA , «Тематический указатель и музейный указатель 2022 года: отчет о посещаемости мировых достопримечательностей» (PDF) , Aecom /TEA , получено 9 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дэниел Конраадс (19 августа 2003 г.). «Туризм (5/7) – День отдыха или открытий по другую сторону границы. Развлекаемся в королевстве Эфтелинг ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ» . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 15 января 2020 г.
- ^ «История Эфтелинга» . efteling.com . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ «Информация для прессы 2011» (PDF) (на французском языке). efteling.com. 2 мая 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 мая 2012 г. . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ «Об Эфтелинге» . Эфтелинг. 12 июля 2010. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2010 г.
- ^ «Каатшевель 1952» (на голландском языке). ВПРО . 12 июля 2010 г. Проверено 12 июля 2010 г.
- ^ «10 вещей, которые вы не знали о тематическом парке Эфтелинг — DutchNews.nl» . DutchNews.nl . Проверено 26 февраля 2018 г.
- ^ «Эфтелинг, европейская альтернатива Диснею» . Уолл Стрит Джорнал. 01.10.2014.
- ^ «Американцы не понимают месье Каннибале: «Отвратительная дискриминация» » [Американцы злятся на месье Каннибале: «Отвратительная дискриминация»]. Loopings.nl (на голландском языке). 02.02.2014. Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года.
- ^ «Американскому журналисту угрожают смертью за расистский комментарий Эфтелинга» . Голландские новости. 02 июля 2014 г.
- ^ «Месье Каннибале исчезает из Эфтелинга: «Каждый должен чувствовать себя желанным гостем» » (на голландском языке). Новости РТЛ . 24 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 23 октября 2021 г.
- ^ «Эфтелинг принял 123 456 789-й посетитель» . efteling.com. 19 июня 2015 года . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ «Обзор: Символика в Эфтелинге» . leparcorama.com. 24 января 2018 года . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ Джули Делахай (9 октября 2019 г.). «Тематический парк Эфтелинг открывает новый сказочный аттракцион, и это волшебно» . Ежедневное зеркало . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ «Эфтелинг больше не откроется в 2020 году» . www.efteling.com (на голландском языке) . Проверено 27 апреля 2022 г.
- ^ «Мое любовное письмо Эфтелингу» . leparcorama.com. 14 октября 2011 года . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ «Большая прибыль благодаря большему скоплению людей в Де Эфтелинге» (на голландском языке). СЕЙЧАС Бизнес. 12 июля 2010 г. Проверено 12 июля 2010 г.
- ^ Питер Бурман (3 июля 2015 г.). «28 номеров об Эфтелинге, которые вы еще не знали» . MT.nl (на голландском языке) . Проверено 15 января 2020 г.
- ^ Поездка на буксире Гибкая семейная поездка. Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ "Галерея фотографий Эфтелинг" . Trips-n-Pics.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ «Обзор: Барон 1898 года в Эфтелинге» . leparcorama.com . 7 сентября 2015 года . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ «Наконец-то известно имя дайверской горки Efteling: Baron 1898» . Looopings.nl . 15 октября 2014 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ «Эфтелист» . www.Eftelist.nl . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ «Петли» . Looopings.nl . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ Роберт Найлз (13 мая 2019 г.). «Первый оригинальный 4D-фильм Aardman появится в Эфтелинге» . themeparkinsider.com . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ Роберт Найлз (10 декабря 2019 г.). «Эфтелинг открывает свой новый 4D-фильм от Aardman» . themeparkinsider.com . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ «Прощай, Пандадрум!» . 3 ноября 2019 г.
- ↑ Домашняя страница Radio Efteling. Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine.
- ^ «Новости Эфтелинг» . www.Efteling.com . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ «Золотое яблоко» . ФИДЖЕТ . Проверено 25 сентября 2009 г.
- ^ «Премия Thea Classic: Эфтелинг Парк, Нидерланды» (PDF) . Эфтелинг. 2018-04-30. Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2006 г. Проверено 9 февраля 2005 г.
- ^ «Награды: Эфтелинг Деревня Босрейк» . HolidayparkSpecials.co.uk . 16 февраля 2016 г. Проверено 30 января 2017 г.
- ^ «Объявление победителей 16-й ежегодной премии Theme Park Insider Awards» . Инсайдер тематического парка . Проверено 19 декабря 2017 г.
- ^ «Прошлые награды: Thea Awards 2018» . Ассоциация тематических развлечений. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г.
- ^ Роберт Найлз (2018). Награда «Инсайдер тематического парка» . Награды Theme Park Insider Awards . Проверено 31 августа 2018 г.
- ^ «Эфтелинг выиграл 8 наград Diamond ThemePark Awards» . www.efteling.com (на голландском языке) . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ↑ Эфтелинг ищет зимнюю работу для сотрудников , de Volkskrant , 17 июля 2000 г. По состоянию на 3 сентября 2009 г.
- ^ 20 лучших достопримечательностей по количеству посетителей в год , Голландское бюро туризма и конгрессов (Holland.com)
- ^ Самые популярные однодневные поездки , Голландское бюро туризма и конгрессов.
- ^ «Указатель тем 2017» (PDF) . aecom.com . Проверено 4 февраля 2019 г. .
- ^ «4,68 миллиона посетителей Эфтелинга в 2015 году» . efteling.com . 10 марта 2016 г. Проверено 15 января 2019 г.
- ^ Об Efteling. Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine , de Efteling.
- ^ Себастьен Роффа (2007). Харматтан (ред.). Дисней и Франция: двадцать лет Европейскому Диснейленду (на французском языке). Издания L’Harmattan. п. 107. ИСБН 978-2296029897 . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ Жан Вандендрис (27 июня 1989 г.). «Летние вечерние встречи 1» Кенгуру Валиби превосходит своих конкурентов» . Ле Суар (на французском языке) . Проверено 26 июля 2011 г.
- ^ Пресс-релиз, «Эфтелинг признан лучшим парком развлечений в мире», 22 ноября 1992 г.
- ^ «1986-2000» . efteling.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 26 июля 2011 г.
- ^ Дж. ван Керкворде (2 апреля 1992 г.). «Большие парки развлечений – борьба за однодневных туристов усиливается» . Твенше Курант (на голландском языке) . Проверено 9 сентября 2018 г.
- ^ Уют Efteling возможен только в Нидерландах. Архивировано 9 июля 2010 г. в Wayback Machine , NRC Handelsblad , 27 июня 2005 г. Онлайн-версия. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine .
- ^ Efteling инвестирует 100 миллионов в «кровати» , Algemeen Dagblad , 11 сентября 2006 г.
- ^ См.: https://www.efteling.com/en/park/tickets .
- ^ ван Донген, Аннемике (12 декабря 2008 г.). «Эфтелинг не боится рецессии». Пресса (на голландском языке). п. 7.
- ^ «Сказочная ферма и замок Курса» . Eftelist.nl (на голландском языке). 19 июля 2009 г.
- ^ «Всемирный план зонирования Эфтелинг до 2030 года» . Всемирный план зонирования Эфтелинг до 2030 года (на голландском языке) . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Государство, Совет. «План расширения парка развлечений Эфтелинг теперь окончательный» . Государственный совет (на голландском языке) . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ ван Бирс, Мерел (24 января 2022 г.). «Эфтелинг продолжает строить аттракцион и отель за 75 миллионов: что они с этим делают?» . Брабант Дагблад . Проверено 25 января 2022 г.