Десегрегация в Корпусе морской пехоты США

Корпус морской пехоты США (USMC) — это десегрегированные силы, состоящие из военнослужащих всех рас, работающих и сражающихся бок о бок друг с другом. В 1776 и 1777 годах дюжина афроамериканских морских пехотинцев участвовала в Войне за независимость США , но с 1798 по 1942 год морская пехота США проводила расово-дискриминационную политику, лишая афроамериканцев возможности служить в морской пехоте. На протяжении более 140 лет морские пехотинцы вербовали в основном американцев европейского происхождения , латиноамериканцев и латиноамериканцев , а также несколько американцев азиатского происхождения .
Морская пехота США открыла свои двери для чернокожих в июне 1942 года, приняв афроамериканцев в качестве рекрутов в отдельные отряды, состоящие исключительно из чернокожих. Другие расы были приняты несколько легче, присоединившись к подразделениям белой морской пехоты. В течение следующих нескольких десятилетий включение чернокожих солдат не получило широкого признания в Корпусе, а десегрегация не была достигнута плавно и быстро. Подстрекаемая исполнительными указами 1941 и 1948 годов, интеграция небелого личного состава морской пехоты США происходила поэтапно: от отдельных батальонов в 1942 году до единой подготовки в 1949 году и, наконец, полной интеграции в 1960 году. [1]
К 2006 году примерно 20% морской пехоты США составляли чернокожие американцы и 15–18% латиноамериканцы; [2] более чем от 30 до 31% доли меньшинств в общей численности населения США. [3]
История
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]
Во время Войны за независимость США афроамериканцы служили вместе с белыми солдатами в Континентальной армии запретил им вступать в армию , хотя первоначально Джордж Вашингтон . Первым афроамериканцем, служившим морским пехотинцем, был Джон Мартин (также известный как Кето), раб из Делавэра , который был завербован в апреле 1776 года без разрешения своего поработителя офицером Континентальной морской пехоты Майлзом Пеннингтоном с брига «Расправа» . Мартин прослужил во взводе морской пехоты «Расправы» полтора года, принимая участие в боевых действиях во время своей службы, но погиб в море вместе с остальной частью своего подразделения, когда бриг затонул в октябре 1777 года. [4]
По крайней мере, еще 12 афроамериканцев служили в различных частях континентальной морской пехоты с 1776 по 1777 год; Возможно, служили и другие, но их этническая принадлежность либо не была зафиксирована, либо указана в протоколах неправильно. Когда в 1798 году Континентальная морская пехота была официально преобразована в Корпус морской пехоты США, военный министр США Джеймс МакГенри в письме своему подчиненному оговорил следующее: [4]
Вы можете нанять... как можно больше барабанщиков и файферов. Меня не волнует, из какой страны являются D и Fifers, но вы должны быть осторожны, чтобы не набирать больше иностранцев, чем один-три туземца. Вы можете использовать чернокожих и мулатов при вербовке, но не можете их завербовать.
Во время различных конфликтов, которые вели Соединенные Штаты с начала до середины 19 века, нет никаких записей об афроамериканцах, служивших в морской пехоте США. Однако в тот же период ВМС США часто вербовали чернокожих моряков, вплоть до того, что в 1839 году министр военно-морского флота США Джеймс Кирк Полдинг издал директиву, согласно которой не более пяти процентов военнослужащих военно-морского флота могут быть афроамериканцами. [4]
Во время Гражданской войны в США около 180 000 афроамериканцев были зачислены в армию Союза , в основном выполняя логистические функции, такие как возницы, чернорабочие, строители и повара. [5] Некоторые сражались с армией Конфедерации под командованием европейских американских офицеров в отдельных подразделениях. [6] В более поздних конфликтах армия Соединенных Штатов использовала чернокожих солдат в испано-американской войне и в Первой мировой войне . Однако, когда была сформирована Воздушная служба армии США , туда допускались только белые люди. [7] Американцы мексиканского происхождения участвовали в Первой мировой войне, объединившись с американцами европейского происхождения во всех родах войск. [8]
ВМС США использовали чернокожих моряков в качестве поваров, стюардов, строителей и неквалифицированных рабочих, но не обучали их воевать. Корпус морской пехоты не набирал чернокожих морских пехотинцев. Вместо этого морскую пехоту США обслуживали сотрудники снабжения ВМС США, включая чернокожих рабочих. В отличие от армии США, где были отдельные полки, в которых солдат мог оставаться на протяжении всей своей военной карьеры, морских пехотинцев индивидуально переводили в различные отряды кораблей и на военно-морские базы. После Первой мировой войны количество чернокожих как на флоте, так и в армии сократилось примерно до 1,5% от общего числа действующих военнослужащих, что намного ниже, чем количество чернокожих в общей численности населения. [7]
Администрация Франклина Рузвельта
[ редактировать ]
Во время правления Франклина Делано Рузвельта растущая политическая власть афроамериканцев все больше ощущалась в Вашингтоне, округ Колумбия. Группы гражданских прав, такие как Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP), Национальная городская лига и Национальный негритянский конгресс, призвали к большему равенству между расами. В 1938 году Комитет по участию негров в программе национальной обороны создал « Питтсбургский курьер» , газета с большой чернокожей читательской аудиторией, . Дальнейшие призывы к увеличению доли чернокожих в армии были опубликованы в 1939 году. [7]
После того, как в конце 1930-х годов в Африке, Китае и Европе разразились войны, лидеры чернокожих общин решили использовать лояльность чернокожих рабочих в качестве рычага для достижения большего расового равенства дома. В июне 1940 года журнал NAACP «Кризис » опубликовал заявление о том, что боевые действия во всем мире были, конечно, плохими, «но истерические крики проповедников демократии для Европы оставляют нас равнодушными. Мы хотим демократии в Алабаме, Арканзасе, в Миссисипи». и Мичиган, в округе Колумбия, в Сенате Соединенных Штатов». [7] Во время президентских выборов 1940 года обе партии добивались голосов чернокожих. Действующий президент Франклин Делано Рузвельт был переизбран, отчасти потому, что значительное число чернокожих избирателей пересекли прежнюю партийную линию и проголосовали за кандидата от Демократической партии .
В апреле 1941 года ВМС США созвали Генеральный совет для обсуждения расширения морской пехоты США. Генерал-майор Томас Холкомб , комендант морской пехоты, который в ранние годы жил в Делавэре и Вашингтоне, округ Колумбия, и посещал частные школы, заявил, что афроамериканцы не имеют права служить в морской пехоте. Он сказал: «Если бы речь шла о корпусе морской пехоты, состоящем из 5 000 белых или 250 000 негров, я бы предпочел иметь белых». [9]
В 1941 году борцы за гражданские права Баярд Растин , А. Филип Рэндольф и А. Дж. Масте подтолкнули Рузвельта к установлению справедливого трудоустройства чернокожих в федеральном правительстве. Активисты угрожали провести марш на Вашингтон, округ Колумбия, в июле 1941 года, и Рузвельт намеревался предотвратить подобную пиар-катастрофу для своего президентства. 25 июня 1941 года Рузвельт издал указ № 8802 ; ликвидация расовой дискриминации со стороны федеральных ведомств, агентств, вооруженных сил и частных оборонных подрядчиков. Чернокожие активисты отменили запланированный марш.
По указанию Рузвельта и министра ВМС США Фрэнка Нокса принять чернокожих рекрутов Холкомб предложил создать отдельный батальон афроамериканцев, батальон береговой обороны, вооруженный зенитной и противокорабельной артиллерией. Чтобы сделать этот батальон самодостаточным, Холкомб определил, что в его состав войдут стрелковая рота, взводы специального вооружения и взвод легких танков — все они будут укомплектованы черными морскими пехотинцами. [9]
Вторая мировая война
[ редактировать ]В начале 1942 года Филип Джонстон , ветеран армии США Первой мировой войны, предложил морской пехоте США последовать примеру армии и нанять носителей языка навахо для передачи важных тактических сообщений по радио, чтобы они выступали в качестве переговорщиков по шифрам . поле битвы. 5 мая 1942 года первая группа из 29 новобранцев племени навахо была принята на складе рекрутов морской пехоты в Сан-Диего . [10] С 1942 по 1945 год от 375 до 420 навахо прошли подготовку в качестве говорящих по коду, в том числе около 540 морских пехотинцев, которые были носителями языка навахо во время Второй мировой войны. Все эти солдаты служили в десегрегированных подразделениях вместе с морскими пехотинцами разных рас. [11] Всего в морской пехоте США во время Второй мировой войны служили 874 коренных американца различных племен. [12]
После нападения Японии на Перл-Харбор мужчины японского происхождения были классифицированы как вражеские иностранцы и исключены из призыва в США. Кроме того, на материковой части США федеральное правительство вынудило большинство этнических американцев японского происхождения переехать из прибрежных районов Тихого океана в лагеря для интернированных, расположенные внутри Тихого океана и контролируемые вооруженной охраной. Лишь в 1944 году боевое подразделение из американцев японского происхождения Нисей (американского происхождения) было набрано и обучено для военной службы. Американцам японского происхождения было разрешено вступать только в армию, а не в флот, морскую пехоту или авиацию. [12] 442- й пехотный полк , состоящий в основном из американцев японского происхождения, воевал в Европе.
USMC не формировал батальоны из американцев азиатского происхождения. Скорее, он объединил американских новобранцев азиатского происхождения с американскими солдатами европейского происхождения. [ нужна ссылка ] Первый китайско-американский офицер морской пехоты США Уилбур Карл Сзе был назначен младшим лейтенантом в декабре 1943 года. [13] [14] В настоящее время в армию США вступает пропорционально меньше американцев азиатского происхождения, чем среди населения США в целом. [15]

Альфред Мастерс был первым афроамериканцем, зачисленным в морскую пехоту США 1 июня 1941 года в Оклахома-Сити, штат Оклахома, в 12:01 после Войны за независимость. Его жена Изабель Мастерс присутствовала рядом с ним на церемонии приведения к присяге. Хотя первоначальная группа чернокожих новобранцев морской пехоты США была принята начиная с 1 июня 1942 года, они не прошли сразу обучение, поскольку отдельные отдельные объекты не были построены. Чернокожие добровольцы начали свою базовую подготовку в августе в Монтфорд-Пойнт в Северной Каролине, базе-спутнике казарм морской пехоты в Нью-Ривер, позже названной базовым лагерем морской пехоты Лежен . Первым чернокожим новобранцем, прибывшим в лагерь 26 августа, был Говард П. Перри, за ним в тот же день последовали еще 12 человек. [16] Эти и последующие новобранцы были организованы в 51-й сводный батальон обороны . [17] статическая артиллерийская часть, предназначенная для удержания суши от нападения.
К 29 октября только 647 из запланированных 1200 новобранцев сдали вступительные экзамены — чтобы избежать формирования отдельных учебных подразделений для обучения набору текста, вождению грузовика и другим специальным навыкам, необходимым для управления батальоном, Холкомб потребовал, чтобы более половины новобранцев продемонстрировали навыки в эти навыки до принятия. [9] Это требование было отменено, поскольку оно вызвало задержку с комплектованием батальона. Новобранцев обучали специальным навыкам белые инструкторы морской пехоты США, привезенные в Монтфорд-Пойнт, или их отправляли в близлежащие армейские классы. [9]
Чернокожих новобранцев не допускали в Кэмп-Лежен без сопровождения белого морского пехотинца, а на их служебных документах стоял штамп «Цветной». [18] Хотя США к этому времени были полностью вовлечены в войну, новобранцы были направлены на неактивную службу в резерве морской пехоты. Их подразделения были изолированы: все военнослужащие были чернокожими, офицеры и инструкторы по строевой подготовке были белыми . Командиром черных морских пехотинцев в Монтфорд-Пойнт был Сэмюэл А. Вудс-младший , который работал над обеспечением сегрегации, защищая свои войска от задержания местными властями во время их посещения города. [19] К началу 1943 года белые инструкторы по строевой подготовке ушли на войну, и их заменили черные сержанты и капралы. [18]

Приняв больше чернокожих новобранцев, морская пехота США сформировала 52-й батальон обороны . Альфред Мастерс был переведен с 51-го на 52-й и дослужился до звания технического сержанта. И 51-я, и 52-я дивизии отправились сражаться в войне на Тихом океане , но, поскольку подразделения обороны удерживали землю далеко за линией фронта, они не участвовали в особых боевых действиях. [20] Всего к морской пехоте присоединились 19 168 афроамериканцев, что составляет около 4% численности морской пехоты США; около 75% из них выполняли свои обязанности за рубежом. Около 8000 чернокожих грузчиков морской пехоты США и грузчиков боеприпасов служили под огнем противника во время наступательных операций на Тихом океане. После битвы за Сайпан в июне 1944 года генерал морской пехоты США Александр Вандегрифт сказал о стойкой работе полностью черной 3-й морской боеприпасной роты: «Негритянские морские пехотинцы больше не находятся под судом. Они морские пехотинцы, и точка». [1]

Свидетельство этому произошло в Пелелиу 15–18 сентября 1944 года. В день «Д» 7-я полка морской пехоты оказалась в ситуации, когда у них не было достаточно людей, чтобы укомплектовать позиции и доставить раненых в безопасное место. На помощь им пришли две роты 16-го полевого склада морской пехоты (отдельного) и 17-го специального морского полка (отдельного). японцы предприняли контратаку Той ночью в 02.00 . Записано, что морские пехотинцы полевого склада снова собрали боеприпасы , на передовую на носилках принесли раненых и взяли винтовки, чтобы стать пехотинцами. К тому времени, когда все закончилось, к ним добровольно присоединился почти весь 17-й CB. В протоколе Сиби говорится, что они добровольно вызвались укомплектовать линию, где находились раненые, люди 37-мм, потерявшие свои экипажи, и вызвались добровольцами на что-нибудь опасное. 17-й полк оставался с 7-м полком морской пехоты до тех пор, пока правый фланг не был захвачен D-plus 3. [21] [22] [23] [24] [25] [26] Согласно Военно-исторической энциклопедии в Интернете, если бы не «личный береговой отряд Черной морской пехоты», контратака на 7-й полк морской пехоты не была бы отражена. [27]
- На Пелелиу отряды береговой партии из 33-го и 73-го КБ получили Благодарности президента . Три командира 7-го полка морской пехоты, 11-го склада морской пехоты и 17-го специального CB получили одно и то же похвальное письмо. Еще до окончания битвы генерал-майор морской пехоты Рупертус написал каждому следующее: «Негритянская раса вполне может гордиться работой, выполняемой 7-м полком морской пехоты, 11-м складом морской пехоты и 17-м специальным CB. Искреннее сотрудничество и неустанные усилия, которые во всех отношениях продемонстрировали, что они ценят привилегию носить форму морской пехоты и служить вместе с морской пехотой в бою. Пожалуйста, передайте своему командованию эти чувства и сообщите им, что в глазах всей дивизии они имеют это. заслужил МОЛОДЕЦ». [28] [29] В ноябре 1944 года ВМС США сделали официальный пресс-релиз о том, что отдельные подразделения получили награду «Молодец» от Корпуса морской пехоты.
1948 по 1960 год
[ редактировать ]После Второй мировой войны размер морской пехоты США уменьшился; численность афроамериканских морских пехотинцев упала до 2000 человек, что составляло одну десятую от уровня военного времени. [1] В 1947 году Корпус морской пехоты заставил афроамериканцев выбирать между уходом со службы и работой стюарда (должность в сфере общественного питания). [1] Несколько небелых морских пехотинцев продвинулись по званию, например, Курт Чу-Ин Ли , китайско-американский морской пехотинец, получивший звание второго лейтенанта в 1946 году. Ли заслужил Военно-морской крест под обстрелом в Корее в сентябре 1950 года, служа в 1-м батальоне. 7-й полк морской пехоты ; в то время это было преимущественно евро-американское подразделение. [30]
26 июля 1948 года президент Гарри С. Трумэн издал Указ № 9981, устанавливающий равенство обращения и возможностей в армии США независимо от расы. Он назначил президентский комитет по равенству обращения и возможностей в вооруженных силах , двое из пяти членов которого были афроамериканцами. В январе 1949 года комитет Фэхи (названный в честь его председателя) собрался, чтобы выслушать обеспокоенность лидеров вооруженных сил по поводу нового указа, и руководство армии и корпуса морской пехоты выступило в защиту своей практики сегрегации. Военно-морской флот и недавно сформированные ВВС США заявили о своем намерении выполнить приказ. В морской пехоте США заявили, что среди 8200 белых у нее есть только один чернокожий офицер. [31]
В конце 1949 года полностью черные подразделения морской пехоты США сохранялись, но у морской пехоты были чернокожие и белые новобранцы, которые начали тренироваться вместе. Немногочисленные чернокожие офицеры морской пехоты США были закреплены исключительно за черными подразделениями; их не просили вести белых морских пехотинцев в бой. В 1952 году, после двух лет Корейской войны , морские пехотинцы осторожно интегрировали чернокожих в боевые подразделения. [1] В конце 1950-х годов чернокожие морские пехотинцы не получали привилегированных или заметных должностей, таких как охрана посольства или охрана столицы страны. [1] К 1960 году полная интеграция рас была завершена морской пехотой США, но расовая напряженность обострилась в течение следующего десятилетия, периода гражданских прав активности в обществе в целом. [1]
Представительство в других СМИ
[ редактировать ]
В мае 2011 года The Black Rep из Сент-Луиса, штат Миссури, представил мировую премьеру «Морской пехоты Монтфорд-Пойнт» , новой пьесы Сэмма-Арта Уильямса о ветеране подразделения и его жизни после его новаторского обучения и службы в Корее. [32]
См. также
[ редактировать ]- Расовая сегрегация в вооруженных силах США
- Выходцы из Латинской Америки в Корпусе морской пехоты США
- История Корпуса морской пехоты США
- Военная история афроамериканцев
- Морская ассоциация Монтфорд-Пойнт
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Моррис, Стивен (декабрь 1969 г.). «Как чернокожие расстроили корпус морской пехоты: кожанки «новой породы» борются с расистскими пережитками» . Эбони . 25 (2). Издательство Джонсон Паблишинг: 55–58. ISSN 0012-9011 .
- ^ Филпотт, Том (25 октября 2007 г.). «Морские пехотинцы начинают обращать вспять резкое сокращение числа чернокожих новобранцев» . Многофункциональный образовательный центр для ветеранов Филадельфии. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
- ^ Сифуэнтес, Эдвард (30 июля 2007 г.). «Морские пехотинцы обеспокоены вербовкой представителей меньшинств» . Таймс Норт Каунти . Проверено 31 мая 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б с д Шоу, Генри I. младший; Доннелли, Ральф В. (2002). «Черные в морской пехоте» . Вашингтон, округ Колумбия: Отдел истории и музеев штаб-квартиры морской пехоты США . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ Аптекер, Герберт (январь 1947 г.). «Негритянские потери в гражданской войне». Журнал истории негров . 32 (1): 12.
- ^ «Цвет храбрости» . Американский фонд поля боя . 29 июля 2013 г. Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д МакГрегор, Моррис-младший (1985). "Введение". I: Интеграция вооруженных сил, 1940–1965 гг . Оборонные исследования. Вашингтон, округ Колумбия: Армия США, Центр военной истории. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Проверено 31 мая 2011 г.
- ^ Вильяэрмоса, Жилберто (сентябрь 2002 г.). «Латиноамериканцы Америки в американских войнах» . Армейский журнал . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д МакГрегор, Моррис Дж. (1981). Центр военной истории армии США (ред.). Интеграция вооруженных сил, 1940–1965 гг . Государственная типография. стр. 100–102. ISBN 0-16-001925-7 .
- ^ «Говорящие по шифрам навахо: информационный бюллетень о Второй мировой войне» . Исторический центр ВМС США. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Противоречия Второй мировой войны» . Национальный центр сохранения демократии. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ Институт управления равными возможностями в сфере обороны. «Хронология американских военных сил в Азиатско-Тихоокеанском регионе» . Китайский историко-культурный проект. Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ «апа-usmc02» . Месяц американского наследия Азиатско-Тихоокеанского региона, 2002 год . Министерство обороны. 2002. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Проверено 31 мая 2011 г.
- ^ Канцелярия заместителя министра обороны (OUSD). «Представительство населения в вооруженных силах: отчет за 2008 финансовый год: резюме» (PDF) . Центр военно-морского анализа (CNA). Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ ДеКлуэ, Фред (2000). Первые черные морские пехотинцы: авангард наследия . АвторДом. стр. 5–6. ISBN 1-58820-120-1 .
- ^ Моисей, Мелони Р. (30 января 2009 г.). «Морские пехотинцы Монтфорд-Пойнт стали пионерами истории Корпуса» . База морской пехоты Квантико. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Корпус морской пехоты интегрируется!» . Афроамериканский реестр . Проверено 31 мая 2011 г.
- ^ Налти, Бернард К. «Право на борьбу: афроамериканские морские пехотинцы во Второй мировой войне» . Морская пехота в памятной серии Второй мировой войны . Служба национальных парков . Проверено 31 мая 2011 г.
- ^ Сазерленд, Джонатан (2004). Афроамериканцы на войне: Энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 477. ИСБН 1-57607-746-2 .
- ^ Ратомски, Джон Дж. «Береговая вечеринка Пелелиу» . Дань уважения Майклу А. Лазаро и всем другим ветеранам Пелелиу . Проверено 18 октября 2017 г.
- ^ «17-й специальный круизный журнал NCB» (PDF) . Командование военно-морской истории и наследия . п. 29 . Проверено 18 октября 2017 г.
- ^ «Сиби из 17-го специального военно-морского строительного батальона ждут помощи раненым 7-му полку морской пехоты» . База данных Второй мировой войны . Проверено 18 октября 2017 г.
- ^ «Афро-американские морские пехотинцы 16-го полевого склада отдыхают на Пелелиу» . База данных Второй мировой войны . Проверено 18 октября 2017 г.
- ^ «17-й особый военно-морской строительный батальон» (PDF) . Командование военно-морской истории и наследия . Проверено 18 октября 2017 г.
- ^ Библиотека Принстонского университета, Корпус морской пехоты Chevron, Том 3, номер 48, 2 декабря 1944 г. [1]
- ^ Пелелиу, битва за (Операция «Пат II») - Забытая битва Тихоокеанской войны, сентябрь – ноябрь 1944 г., (раздел: Выход на пляж, 3-й абзац), Энциклопедия военной истории в Интернете, авторы: Питер Д. Антилл, Тристан Дагдейл-Пойнтон и доктор Джон Рикард, [2]
- ^ Право на борьбу: афроамериканские морские пехотинцы во Второй мировой войне, Пелелиу и Иводзима, Бернард К. Нолти, Исторический центр морской пехоты, Вашингтонская военно-морская верфь, Вашингтон, округ Колумбия, 1974, PCN 190-003132-00 [3]
- ^ Афроамериканцы на войне: Энциклопедия , Том I, Джонатан Д. Сазерленд, ABC, CLIO, Санта-Барбара, Калифорния, стр. 480, ISBN 1-57607-746-2 [4]
- ^ «Американцы азиатского происхождения в армии США во время Корейской войны» . Информационный бюллетень . Атлантик-Сити, Нью-Джерси: Мемориал Корейской войны в Нью-Джерси . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ «Десегрегация Вооружённых Сил: хронология» . Библиотека Гарри С. Трумэна. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ Кевин С. Джонсон, «Обзор: 'Montford Point Marine'» , St. Louis Post-Dispatch , 27 мая 2011 г., по состоянию на 22 июня 2011 г.
Изображения
[ редактировать ]- ^ « Президент Франклин Д. Рузвельт транслирует свою первую беседу у камина по поводу банковского кризиса из Белого дома, Вашингтон, округ Колумбия » . Фотоотпечаток, 1933 год. Национальное управление архивов и документации, 6728517 .
- ^ " ...Хотя парадная форма не является частью штатного снаряжения, большинство негритянских морских пехотинцев тратят 54 доллара из зарплаты на то, что обычно считается самой стильной униформой в вооруженных силах... На фотографии изображена группа Негры-добровольцы в парадной форме ». Фотопечать, c. 05.1943. Национальное управление архивов и документации, 535871 .
- ^ " Негритянские морские пехотинцы, прикрепленные к Третьей роте боеприпасов, берут перерыв в доставке боеприпасов на линию фронта на Сайпане. Едет захваченный ... велосипед - рядовой Хорас Бойкин; слева направо - капрал Уиллис Т. Энтони, рядовой. Эммитт Шакелфорд и Юджин Парди ». Фотоотпечаток, июнь 1944 года. Национальное управление архивов и документации, 127-N-8600 .