Китерейский
 | Эта статья , возможно, содержит оригинальные исследования . ( сентябрь 2021 г. ) |
Cytherean / s ɪ θ ə ˈ r iː ə n / [1] — прилагательное, означающее Киферу буквально (лат. Cytherēa , от греческого прилагательного Κυθέρεια Kythereia , от Κύθηρα Kythēra «Кифера»). Китера — небольшой греческий остров, расположенный к юго-востоку от Пелопоннеса , и легендарное место рождения богини Афродиты (Венеры). Слово Киферий сначала было применено к богине, а позже, из-за табу на слово , к планете Венере , названной в честь богини.
Когда у планетологов возникла необходимость подробно обсудить Венеру, понадобилось прилагательное. Основываясь на принципах латинских имен в английском языке , регулярная форма прилагательного имени — Venerean (или Venerian , произносится как / v ɪ ˈ n ɪər i ə n / ). [2] Однако эти формы имеют неудачное сходство с родственным словом «венерический» , как в случае с «венерическим заболеванием » (относящимся к «венерскому» слову «военное » к «марсианскому») и обычно не используемому астрономами. [3] Термин « венерианец » этимологически запутан. [ нужны разъяснения ] (аналогично слову «землянин» или «юпитерианец»), и требовалась «более чистая» версия.
Поскольку у Венеры есть греческое имя, а также римское, его можно было использовать; однако прилагательная форма Афродиты , «Афродизиана» / æ f r oʊ ˈ d ɪ z i ə n / , [4] К сожалению, это было похоже на « афродизиак », снова напоминающее секс, а не астрономию.
Компромисс был достигнут. В греческой мифологии говорилось, что богиня Афродита родилась из моря, из которого она вышла на морской ракушке на острове Кифера; поэтому ее иногда называли Цитереей . [5] От этого имени было взято прилагательное китерийский, которое некоторое время оставалось популярным в научной литературе. Возможно, забытое его использование в эротике XVIII века. [6] не препятствовал этому выбору.
С тех пор этот термин вышел из общего употребления. Венерианский / v ɪ ˈ nj uː ʒ ( i ) ə n / — наиболее часто используемая форма, время от времени появляются и другие, включая «венерийский»; Термин «цитерианец» сейчас в основном встречается в старых научных работах, но некоторые ученые все еще придерживаются «изящного» названия. [7] Кроме того, слово «китереец» как прилагательное, относящееся к Венере, часто встречается в научной фантастике начала и середины 20 века. [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Киферианец» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
- ^ «Венерианец, Венерианец» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
- ^ Хейнс, Дэйв. «Появление Венеры: ее значение» . Физика P15: конспекты курса, осень 2012 г. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 1 января 2013 г.
- ^ «афродизиан» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
- ^ М. Хейдари-Малаери, Этимологический словарь астрономии и астрофизики, англо-французско-персидский . По состоянию на 7 октября 2006 г.
- ^ Например, «когда вы осмотрите всю ее обнаженную фигуру, что она позволит вам сделать, если вы выполните Киферийские обряды как опытный священник». Денлингер, Элизабет Кэмпбелл (2002), «Одежда и мужчина: мужское желание в «Списке Харриса женщин Ковент-Гардена», 1764–1793», Журнал истории сексуальности , 11 (3), University of Texas Press, размещено на jstor.org: 379, doi : 10.1353/sex.2003.0011 , JSTOR 3704587 , PMID 17387827 , S2CID 29449091
- ^ Дэвид В. Хьюз. Сравнение записей о земных, киферийских и лунных кратерах ». Ежемесячные уведомления Королевского астрономического общества, том 334. Август 2002 г. Страница 713
