Jump to content

Гигантский шаг

Гигантский шаг
Основан 1990
Основатель Морис Бернштейн, Джонатан Рудник (1990–2001)
Статус Активный
Страна происхождения Соединенные Штаты
Расположение Нью-Йорк, Лос-Анджелес
Официальный сайт гигантский шаг .сеть

Giant Step — компания, занимающаяся медиа, мероприятиями и маркетингом, со штаб-квартирами в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Раньше компания выпускала музыку через свой лейбл Giant Step Records. [ 1 ] Giant Step разделен на две части: бренд Giant Step, занимающийся продвижением музыки, и креативное агентство Giant Step Marketing, предоставляющее маркетинговые услуги потребительским брендам. [ 2 ]

Академия Groove и ранние годы

[ редактировать ]

Groove Academy началась в 1990 году как вечеринка в Нью-Йорке. Вечеринка устраивалась еженедельно британским промоутером Морисом Бернштейном и его южноафриканским партнером Джонатаном Рудником. [ 3 ] [ 4 ] Изначально не имея возможности получить кредит в банке, пара заняла деньги и использовала их для бронирования выступлений и площадок. [ 5 ] "Звезды 70-х, хотя и были высоко оценены, не получили признания и не были представлены на живом форуме", - вспоминает Рудник. [ 1 ] Они назвали свои мероприятия Groove Academy под лозунгом «Посвящается сохранению фанка». [ 6 ]

Бернштейн вспоминал: «Первые концерты Groove Academy проводились путем буквального поиска артистов в телефонной книге … Тогда ни у кого из них не было агентов , мы просто звонили им домой и спрашивали: «Вы заинтересованы в том, чтобы выступить с нами?» ?' [ 7 ] Они назвали свои мероприятия Groove Academy под лозунгом «Посвящается сохранению фанка» и начали заново открывать для себя музыкантов, чьи пластинки они собирали, будучи подростками. [ 6 ]

Мероприятия были распространены на танцпол под новым названием Giant Step, в честь легендарного Джона Колтрейна альбома Giant Steps . [ 5 ] Вечеринка Giant Step отличалась от Groove Academy акцентом на смешении джаза и хип-хопа . Вскоре Giant Step отправятся в тур по Штатам, Европе и Японии. [ 7 ]

Вечеринка Giant Step (1990-е - начало 2000-х)

[ редактировать ]

Вечеринка Giant Step началась как еженедельное мероприятие, в котором сочетались живой джаз и хип-хоп . В то время как The Groove Academy давала концерты с Масео Паркером , Исааком Хейсом , The Ohio Players и Джорджем Клинтоном , [ 7 ] Бернштейн и Рудник вышли на танцпол со своей вечеринкой Giant Step. Находясь под сильным влиянием клубных вечеров эйсид -джаза в Англии, таких как Жиля Петерсона «Talkin' Loud And Sayin' Something» , [ 7 ] [ 8 ] Giant Step представлял собой сцену, на которой приезжие рэперы и джазовые музыканты вместе с обычной группой Giant Step импровизировали под заранее записанный хип-хоп и фанк. [ 9 ] Giant Step помог начинающим исполнителям эйсид-джаза, таким как Digable Planets , The Brand New Heavies и Jamiroquai , начать свою карьеру в США. [ 10 ] Многие другие известные артисты также дебютировали на концертах Giant Step, включая The Fugees и Massive Attack . [ 11 ] Первоначально вечеринка проходила в SOB's, но позже переместилась в другие места, такие как Metropolis Café, Supper Club, Shine, New Music Café и Village Gate . [ 12 ] В 2002 году еженедельная вечеринка была прекращена. Позже вечеринка «Гигантский шаг» будет возобновлена ​​в отеле «Гудзон» . Мероприятия Giant Step распространились на отдельные рынки за пределами Нью-Йорка, включая шоу в Лос-Анджелесе, Майами, Чикаго и Вашингтоне. [ 13 ]

Лейбл звукозаписи

[ редактировать ]

Поскольку события продолжали расширяться в середине 1990-х, Giant Step перешел в управление, подписав контракт с Даной Брайант, Repercussions (группа) и Groove Collective , обеспечив контракты на запись для троих на Warner Brothers . [ 1 ] Среди других управляемых артистов - Raw Stylus , с которым Giant Step подписали контракт с Geffen Records . [ 4 ] В это время Giant Step работал с Гэри Кацем , наиболее известным по работе со Steely Dan , чтобы помочь продюсировать альбомы Groove Collective , Repercussions (группа) и Raw Stylus . [ 14 ] В 1995 году продюсер Томми Липума взял на себя управление GRP Records на MCA Records и пригласил Giant Step открыть там свой лейбл. Первой группой, подписавшей контракт с лейблом, стала джазовая группа Groove Collective . [ 4 ]

В начале 1997 года Giant Step получили признание благодаря работе с Nuyorican Soul и партнерству с Жиля Петерсона Talkin Loud. лейблом [ 15 ] Группа представляла собой результат сотрудничества латиноамериканских хаус-ди-джеев «Маленького» Луи Веги и Кенни «Наркотика» Гонсалеса , которые также были широко известны как Masters at Work . В Nuyorican Soul участвовало много настоящих музыкантов, а не сэмплированных или синтезированных звуков. В проекте приняли участие Джордж Бенсон , Тито Пуэнте , Рой Айерс , Джаззи Джефф , Джоселин Браун и королева сальсы Индии. [ 16 ] Три сингла с первого альбома Nuyorican Soul попали на вершину чарта Billboard ; « Беглец », «Ты можешь это сделать (детка)» и «Я черное золото солнца». [ 1 ] К концу июля того же года было продано более 50 000 копий альбома, выпущенного в марте 2007 года. [ 16 ] Вскоре Epic Records обратились к Бернштейну и Руднику с предложением. [ 4 ] Хотя Giant Step был музыкальным лейблом, Epic Records в первую очередь интересовались маркетинговыми возможностями Giant Step и предложили компании контракт, в котором их звукозаписывающий лейбл был второстепенным приоритетом. [ 4 ]

Музыкальный маркетинг и прекращение существования лейбла

[ редактировать ]

В своем первом проекте с Epic Records Giant Step помогла начать карьеру Мэйси Грей , за которой последовала Джилл Скотт и перезапустить Sade . [ 4 ] Компания продвигала Мэйси Грей , исполняя ее музыку в кафе, клубах и ресторанах. По словам Роуз Нун, вице-президента отдела A&R Epic Records , музыку «слышали повсюду». [ 4 ] Giant Step продолжал помогать Def Jam Records исполнителю Musiq Soulchild , продвигая его музыку на неосвоенные рынки. [ 17 ] Ранее неизвестный певец продал 55 000 копий своего дебютного альбома за первую неделю. [ 17 ]

Несмотря на то, что Giant Step Records выпустили компиляцию Жиля Петерсона с Epic Records , Бернштейн и Рудник в конце концов разочаровались в сделке с издательством . [ 4 ] Корпоративное руководство отклонило их просьбы подписать контракт с такими артистами, как Индия Ари и Донни, и поэтому в 2000 году Giant Step решили открыть собственный лейбл. [ 5 ] Однако в следующем году Рудник покинул компанию, чтобы заняться другими интересами. [ 5 ] На деньги, полученные от Epic, Бернштейн вместе с певцом Донни начал работу над серией треков, которые в конечном итоге стали альбомом Welcome to the Coloredsection . Стив «Шотландец» Харви был назначен музыкальным продюсером. [ 18 ] Синглы с этого альбома включают «Do You Know» и «Cloud9». [ 19 ] «Добро пожаловать в цветную секцию назвал «лучшей соул-записью со времен шедевров Стиви Уандера 1970-х» » журнал Boston Globe . [ 19 ] Независимый успех Welcome to the Coloredsection привел к созданию совместного предприятия с Motown Records и частных инвестиций в лейбл. [ 20 ] Giant Step также выпустила альбомы Карла Хэнкока , Жиля Петерсона , Turntables on the Hudson, Ultra Nate , Zero 7 , Джоди Уотли , Донни, Сары Девайн, Jiva и Zap Mama . [ 21 ]

Однако у предприятия было много операционных проблем. Финансовые проблемы поставили под угрозу маркетинговый бизнес Giant Step, и компания чуть не закрылась. После того, как ожидаемый второй раунд инвестиций не состоялся, в 2005 году деятельность лейбла прекратилась. [ 5 ] После закрытия звукозаписывающей компании Giant Step сосредоточила свои усилия на развитии своего маркетингового бизнеса. [ 4 ] Вскоре Giant Step начала сотрудничество с Sade и помогла артистке продать 400 000 копий ее альбома за первую неделю в магазинах. [ 17 ] В 2006 году Universal Republic Records наняла Giant Step для продвижения тогда еще неизвестной Эми Уайнхаус – массовая кампания компании была отмечена за поддержку перехода Уайнхаус в мейнстрим в 2007 году. [ 5 ] Среди других известных артистов, представленных в рамках музыкальной маркетинговой программы Giant Step, — Леди Гага , Жанель Монэ и Адель . [ 22 ]

Эпоха креативного агентства

[ редактировать ]

После первого набега на Levi's Miles Ahead Music Series и LG , Giant Step расширила сферу бренд-маркетинга со своим креативным агентством Giant Step Marketing. [ 17 ] В работе компании Levi's Miles Ahead Series дебютировали Джилл Скотт , Air и Massive Attack . [ 17 ] В сериале также участвовали такие группы, как Femi Kuti , Kruder & Dorfmeister , Fatboy Slim , Morcheeba , Bebel Gilberto и Terry Callier . Для LG агентство координировало работу с прессой, онлайн-продвижение и организацию площадок для запуска LG новой линейки мобильных телефонов . Мероприятия включали выступления Jurassic 5 , Thievery Corporation , The Pharcyde , Zero 7 , Van Hunt , Miss Kittin , Raphael Saadiq и Everything But The Girl . [ 23 ]

В период с 2007 по 2011 год компания Giant Step Marketing организовывала музыкальные мероприятия для Яна Шрагера Morgans Hotel Group . [ 21 ] Эта серия включала двухлетние мероприятия Грэмми и Недели моды , в которых участвовали такие артисты, как The Roots , Common , Грейс Джонс , Эрика Баду , Жанель Монэ , Эстель , Де Ла Соул и The Kills . [ 24 ] В 2009 году Svedka стала спонсором, и программы были расширены до Svedka Future Music Series. [ 25 ] В число известных музыкантов, представленных в сериале, входят Робин , Уэйл , Марк Ронсон , NERD , Fitz and the Tantrums , Жанель Монэ и Daft Punk . [ 26 ]

С 2008 по 2011 год компания Giant Step Marketing запустила Steve Madden Music. [ 27 ] Компания создала фирменный контент, провела рекламные кампании в социальных сетях и Интернете, а также разработала экспериментальную маркетинговую программу, которая объединила бренд с такими артистами, как Кэти Перри , Леди Гага , К'Наан, Кэти Би и Мелани Фиона . [ 28 ]

Известные кампании (2011 г. и далее)

[ редактировать ]

В 2011 году Giant Step работала с музыкальным продюсером Дэвидом Геттой над повышением осведомленности об Coca-Cola Burn. энергетическом напитке [ 29 ] Позже, в 2011 году, компания Giant Step Marketing организовала запуск Barneys New York «Мастерской Гаги» , праздничного сотрудничества с Леди Гагой . Компания обеспечивала PR , социальные сети, цифровые и экспериментальные кампании. [ 30 ]

В 2013 году компания Giant Step Marketing подготовила и продвигала серию концертов «Music Experiment 2.0» для Intel и Viacom . В сериале участвовали такие артисты, как Arcade Fire , Empire of the Sun и Disclosure , и он транслировался на MTV Iggy и в прямом эфире; Шоу Arcade Fire также транслировалось на канале « Jimmy Kimmel Live! » в сотрудничестве с ABC. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Позднее серия Intel была отмечена серебряной премией Clio Award в 2014 году. [ 34 ]

пригласила Бернстайна В 2015 году компания Samsung Electronics America на должность временного генерального директора запланированного флагманского центра опыта и наблюдения за открытием здания. Bernstein и Giant Step Marketing действовали как собственное агентство Samsung, уделяя особое внимание выпуску Samsung 837 в 2016 году. [ 35 ] [ 36 ] Samsung 837 — первое в своем роде здание в самом сердце района Митпэкинг на Манхэттене. Здесь проводятся концерты, культурные мероприятия, кинопоказы и захватывающие впечатления. [ 37 ] Здание было признано предшественником в категории экспериментальной розничной торговли и было удостоено награды «Лучший дизайн магазина года». [ 38 ] демонстрирует технологии Samsung во всех своих программах. [ 37 ]

наняли Giant Step Marketing В 2017 году компании W Hotels и Marriott International для разработки интегрированной музыкальной платформы, которая в конечном итоге стала W Records, первым в мире музыкальным лейблом для отелей. [ 39 ] В первый год своего существования W Records подписала контракт и выпустила новую музыку от таких артистов, как Amber Mark, Perfume Genius , Roosevelt и Japan Breakfast . [ 40 ] В сентябре 2019 года Giant Step был отмечен бронзовой премией Clio Award для W Records в категории «Интегрированная кампания». [ 41 ]

Помимо своей избирательной кампании, Giant Step Marketing часто нанимают для организации концертов для потребительских брендов, включая открытие отеля Times Square EDITION с Дайаной Росс и Найлом Роджерсом , запуск SoundCloud Go с Chance the Rapper , Spotify. латиноамериканского проекта Вечеринка в честь вручения премии «Грэмми» с Джей Бэлвином , Дэдди Янки и Луисом Фонси , а также Lincoln Motor Company серия концертов с участием Гэри Кларка-младшего. [ 42 ] [ 35 ] [ 43 ] [ 44 ] Компания Giant Step Marketing ежегодно с 2014 года входит в по версии Event Marketer . список 100 лучших event-агентств мира [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

Клиенты креативного агентства (прошлые и настоящие)

[ редактировать ]

Absolut ( Pernod Ricard ), Adidas , Bacardi , Barneys New York , Coca-Cola , Clarks, EDITION Hotels, HBO , HP Inc. , Intel , Levi's , LG Corporation , Marriott International , Morgans Hotel Group , MTV ( Viacom ), Old Navy , SoundCloud , Spotify , Sundance TV , The Lincoln Motor Company , Red Bull , Стив Мэдден , Western Union , W Hotels . [ 50 ]

Наследие

[ редактировать ]

Увидев рекламу в газете в 1992 году, выпускник Школы дизайна Род-Айленда Кевин Лайонс постучал в дверь офиса Giant Step. Там он встретил Бернштейна и Рудника, которые были впечатлены его альбомом для рисования и дали ему шанс разработать логотип Giant Step. Эта возможность «открыла много дверей» для «Лиона». [ 51 ] который впоследствии стал знаменитым художником, создавая продукцию совместно с Nike , Adidas , Converse , Vans , Uniqlo и Colette и другими. [ 52 ]

Энтони Бурден

[ редактировать ]

Оригинальная вечеринка «Гигантский шаг» начала 1990-х годов упоминается в бестселлере покойного Энтони Бурдена « Секреты кухни: приключения в кулинарном уголке» (2000) . [ 53 ]

Giant Step представлен в специальном разделе книги диджея Стретча Армстронга и историка хип-хопа Эвана Ауэрбаха 2016 года « Нет сна: листовки о ночной жизни Нью-Йорка 1988–1999» , визуальной истории, документирующей ночную жизнь Нью-Йорка в период с конца 1980-х по 1990-е годы. [ 54 ] Во введении к книге Марка Ронсона оригинальный клубный вечер Giant Step описывается как «Святой Грааль модного Нью-Йорка» того времени. [ 54 ] [ 55 ]

Giant Step Presents (с 2012 г. по настоящее время)

[ редактировать ]

Giant Step продолжает представлять различные версии своей оригинальной вечеринки под лозунгом «Giant Step Presents». [ 56 ] Giant Step был возрожден как сезонная вечеринка в Le Bain в Нью-Йорке с 2013 по 2018 год с участием таких диджеев, как Questlove , Rich Medina, Ron Trent , Danny Krivit и King Britt . [ 21 ] [ 4 ] В 2012 году Giant Step в партнерстве с Q-Tip представила серию Offline Party в Нью-Йорке. [ 57 ] Говоря о том, почему он решил стать партнером Giant Step, Q-Tip отметил, что «их бренд и качество не имеют себе равных». [ 58 ] Giant Step продолжает представлять ежегодный летний концерт в Центральном парке Нью-Йорка в рамках серии Central Park Summer Stage. [ 21 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д Террелл, Том (декабрь 1997 г.). «Этикетные часы: гигантский шаг» . ДжазТаймс . Проверено 8 ноября 2013 г.
  2. ^ «Сервис Гигантский Шаг» . связанный . Проверено 20 декабря 2013 г.
  3. ^ «Академия Грува» . Гигантский шаг. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Нью-Йоркская сказка: Гигантский шаг» . Стандартная культура. 1 июля 2013. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Фурман, Филлис (2 марта 2008 г.). «Бизнес промоутера Tribeca создает ажиотаж и помогает запустить Эми Уайнхаус» . Ежедневные новости . Проверено 8 ноября 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Мид, Ребекка (26 августа 1991 г.). «Британский пакет». Нью-Йорк . п. 111.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Компания «Гигант Степ» . История диджея. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  8. ^ Гарсия, Гай (8 января 1995 г.). «Для хипстеров 90-х Acid Jazz определяет крутость» . Нью-Йорк Таймс .
  9. ^ «Летние удовольствия». Журнал Нью-Йорк . 28 июня 1993 г. с. 76.
  10. ^ Николсон, Стюарт (9 января 2003 г.). «Слияния и кроссоверы». Кембриджский спутник джаза . стр. 217–252. дои : 10.1017/CCOL9780521663205.014 . ISBN  978-1-139-00223-3 .
  11. ^ «Сьело: Гигантский шаг» . Сьело.
  12. ^ «Гигантский шаг: Возвращение в четверг» . Гигантский шаг . Проверено 20 декабря 2013 г.
  13. ^ «События гигантского шага» . Гигантский шаг . Проверено 20 декабря 2013 г.
  14. ^ «Коллектив Groove: Гэри Кац» . Пресс для брюк . Проверено 20 декабря 2013 г.
  15. ^ «Нюриканская душа» . дискогс . Проверено 20 декабря 2013 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Али, Лоррейн (27 июля 1997 г.). «Соул-мужчины, стиль Нуйорикана» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 ноября 2013 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и Браун, Итан. «Музыка: Рекордсмены» . Нью-Йорк . Проверено 8 ноября 2013 г.
  18. ^ «Цветная секция» . Стив Шотландец Харви . Проверено 8 ноября 2013 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Донни» . Ответы.com . Проверено 20 декабря 2013 г.
  20. ^ Канник, Жасмин (июль 2007 г.). «Донни о жизни после Motown и «Цветной секции», о новом альбоме и его вновь обретенной свободе» . Жасмин Канник . Проверено 8 ноября 2013 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д «События гигантского шага» . Гигантский шаг. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  22. ^ «Маркетинг гигантского шага» .
  23. ^ «ГИГАНТСКИЙ ШАГ – МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ LG» . Линдси Сигел . Проверено 8 ноября 2013 г.
  24. ^ «Morgans Hotel Group объявляет о выпуске нового музыкального сериала «Гигантский шаг в Гудзоне» в 2008 году: «Вечер понедельника в Гудзоне» » . Корпоративный ИР. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года.
  25. ^ «Музыкальный сериал «Сведка будущего»» . 92 удара в минуту . Проверено 20 декабря 2013 г.
  26. ^ «Сведка-водка Гигантский шаг» . Гигантский шаг. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  27. ^ «Музыка Стива Мэддена» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  28. ^ «Летняя серия Steve Madden Music продолжается с FreeSol в Le Bain, 15 августа» . Гигантский шаг. 9 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  29. ^ «Дэвид Гетта, ничего, кроме бита» . Гигантский шаг в маркетинге . Проверено 8 ноября 2013 г.
  30. ^ «Мастерская Гаги» . [ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ «Музыкальный эксперимент 2.0» .
  32. ^ «Смотреть: Arcade Fire на Джимми Киммеле, выступающем в здании Capitol Records» . Знать . 3 октября 2013 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  33. ^ «Смотрите аркадную проповедь о пожаре возле здания Capitol Records о «Киммеле» » . Вращаться . 3 октября 2013 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  34. ^ «- Intel представляет музыкальный эксперимент, созданный MTV Iggy» . Клиос . Проверено 10 сентября 2019 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Свант, Марти (13 декабря 2016 г.). «Этот нью-йоркский магазин использует джазовый подход к маркетингу и мероприятиям» . Рекламная неделя . Проверено 10 сентября 2019 г.
  36. ^ «Событийный маркетолог – ОГРОМНЫЙ ШАГ: ОГРОМНЫЙ ШАГ» . Это список 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Уоррен, Кристина (20 февраля 2016 г.). «Внутри Samsung 837: первый флагман Samsung в Северной Америке» . Машаемый . Проверено 10 сентября 2019 г.
  38. ^ «Samsung 837 признан лучшим дизайном магазина года» . дизайн:розница . Проверено 10 сентября 2019 г.
  39. ^ Ван, Дженна. «W Hotels запускает первый в мире музыкальный лейбл для отелей» . Форбс . Проверено 10 сентября 2019 г.
  40. ^ «Mic Drop: W Records объявляет о японском завтраке, последнем артисте первого класса программы» . Новостной центр Марриотт . 2 апреля 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  41. ^ «W Hotels – W Records» . Клиос . Проверено 10 сентября 2019 г.
  42. ^ «ИТ-СПИСОК 2018» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  43. ^ «Buchanan's и Spotify чествуют номинантов на латиноамериканскую премию Грэмми выступлениями Себастьяна Ятры, Луиса Фонси, Вивеса и других» . Рекламный щит . Проверено 10 сентября 2019 г.
  44. ^ «Гэри Кларк-младший объединяется с Lincoln Motor Company для создания нового телеролика «Cord»: эксклюзив» . Рекламный щит . Проверено 10 сентября 2019 г.
  45. ^ «Архивы It List за 2014 год – Event Marketer» . eventmarketer.com . Проверено 10 сентября 2019 г.
  46. ^ Маркетолог, Event (июль 2015). «Список It за 2015 год уже здесь… 100 лучших event-агентств – Event Marketer» . Ивент-маркетолог . Проверено 10 сентября 2019 г.
  47. ^ «It List 2016 – Event Marketing» . eventmarketer.com . Проверено 10 сентября 2019 г.
  48. ^ «Событийный маркетолог – список IT-списков 2017 года» . 2017 Это список . Проверено 10 сентября 2019 г.
  49. ^ «Список It 2019: определение 100 лучших event-агентств» . eventmarketer.com . 31 июля 2019 г. . Проверено 10 сентября 2019 г.
  50. ^ «Список клиентов Giant Step» .
  51. ^ «Кевин Лайонс разворачивает пекарскую дюжину в Детройте во Внутренней государственной галерее» . 25 октября 2016 г.
  52. ^ «Кевин Лайонс» . naturalborn.com . Проверено 10 сентября 2019 г.
  53. ^ Бурден, Энтони (2000). Секреты кухни: приключения в кулинарном уголке .
  54. ^ Перейти обратно: а б Бартос, Адриан (2016). Без сна: листовки о ночной жизни Нью-Йорка, 1988–1999 гг .
  55. ^ Сетаро, Шон. « No Sleep» показывает художественную сторону ночной жизни Нью-Йорка» . Форбс . Проверено 10 сентября 2019 г.
  56. ^ «НОВОСТИ» . ГИГАНТСКИЙ ШАГ МАРКЕТИНГА . Проверено 10 сентября 2019 г.
  57. ^ «Офлайн-вечеринка Q-Tip» . Постоянный советник . Проверено 20 декабря 2013 г.
  58. ^ «Q-Tip проводит офлайн-вечеринку в Irving Plaza» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 10 сентября 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8ea748167651f0d3d7d5759c879741c0__1718245080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/c0/8ea748167651f0d3d7d5759c879741c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Giant Step - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)