Уильям Контрол

Уильям Контрол
Уильям Контрол
	Уильям Контрол на фестивале Download 2012
Справочная информация
Источник	Сиэтл , Вашингтон , США
Жанры	Темная волна ; синти-поп ; готик-рок ;
Годы активности	2008–2017 ; 2020 – настоящее время ;
Этикетки	Контроль ; Победа ;
Спин-оффы	Нейромантические мальчики
Дополнительный продукт	Эйден
Члены	Уильям Контрол
Предыдущие участники	Кеннет Флетчер ; Ян МакВильямс
Веб-сайт	Уильямконтроль .с

William Control — американский музыкальный проект, основанный в 2008 году в Сиэтле , штат Вашингтон . Это был побочный проект Эйдена из Уильяма Фрэнсиса до перерыва в работе Эйдена, а позже он работал в качестве Уильяма Контроля на постоянной основе. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Таким образом, «Уильям Контрол» относится как к группе в целом, так и к Фрэнсису как его сценическому псевдониму. Фрэнсис подписал контракт с Victory Records , прежде чем основать собственный независимый лейбл Control Records и под именем William Control выпустил пять полноформатных альбомов ( Hate Culture , Noir , Silentium Amoris , The Neuromancer и Revelations (разделенные на четыре отдельных EP)) , EP ( Novus Ordo Seclorum ), два акустических альбома ( Skeleton Strings и Skeleton Strings 2 ), два концертных DVD ( Live in London Town и Babylon ) и альбом ремиксов ( Remix ) . Первая часть Revelations , The Pale , вышла 14 октября 2016 года. ^{[ 5 ]} Второй EP The Black вышел 17 февраля 2017 года, а за ним последовал третий, названный The Red , с датой выхода 14 июля того же года. Альбом был завершен The White 24 ноября.

Что касается «Нейроманта», Фрэнсис называл свою группу «The Neuromantic Boys», а в последнее время в состав «Boys» входили Кеннет Флетчер (который был частью проекта William Control со времен Hate Culture ) и Йен МакВильямс, а также Крилли Эш. вместо Флетчера на некоторых живых выступлениях 2017 года. Control объявил о своем уходе из музыки и гастролей в октябре 2017 года, заявив, что собирается сосредоточиться на своем бизнесе по производству одежды и Control Records. ^{[ 6 ]} В июне 2018 года Control временно прекратил работу из-за обвинений в сексуальном насилии и формировании «секс-культа» среди женщин, некоторые из которых были его поклонницами. ^{[ 7 ]}

История

2008

Дебютный альбом Уильяма Контроля Hate Culture был выпущен в 2008 году и, по данным Kerrang! журнальное интервью, история персонажа по имени Уильям Контрол и его последней ночи на земле перед тем, как он покончит с собой. «Культура ненависти» достигла 12-го места в чарте Billboard Electronic Albums и 43-го места в чарте Heatseekers . ^{[ 8 ]} Группа выпустила клип ^{[ 9 ]} для Beautiful Loser , единственного сингла с альбома, а затем гастролировал с Escape the Fate в рамках их тура This War Is Ours Tour в конце 2008 года. ^{[ 10 ]} Их концертный дебют состоялся на фестивале Revolution в Бронксе , Нью-Йорк, 26 сентября 2008 года. ^{[ 11 ]}

2009–2010

В 2009 году Control начал работу над новым альбомом William Control Noir , который в итоге вышел 8 июня 2010 года. ^{[ 8 ]} Он пригласил друзей (в том числе Эша Костелло из рок-группы New Years Day округа Ориндж и Джеффри Стар ). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} и фанаты придут в студию и запишут вокал для части альбома. не появился Пока на Noir тизер-видео на песню «Deathclub». ^{[ 15 ]} (песня, выпущенная только в виде ремикса и еще не услышанная в оригинальном виде) была выпущена на сайтах социальных сетей Control. ^{[ 16 ]} Оригинальный трек на самом деле представляет собой отрывок из сессий Hate Culture . Единственным синглом Noir был «I'm Only Human Once». ^{[ 17 ]}

серию устных треков Позже в 2010 году Control выпустила через iTunes , все работы Эдгара Аллана По . Это были « Элеонора » (13 июля), « Сердце-обличитель » (13 сентября), « Овальный портрет » (15 октября) и « Ворон » (30 октября). Группа поддержала Black Veil Brides в их туре Entertainment Or Death. ^{[ 18 ]}

Вскоре после выпуска Noir Control покинул Victory Records и основал собственную звукозаписывающую компанию Control Records, расположенную недалеко от Сиэтла , штат Вашингтон . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Теперь он записывает всю свою музыку под этим лейблом.

2011

новый пятитрековый EP под названием Novus Ordo Seclorum . 29 ноября 2011 года вышел ^{[ 21 ]} Физические копии сопровождались бонус-треком — кавером на песню « 1963 » группы New Order . В тот же день Control опубликовал вторую книгу «Проза + Стихи» , ранее издав «Цветы и грязь» с Лизой Джонсон .

2012

В начале 2012 года было объявлено, что третий полноформатный альбом группы выйдет 2 апреля 2012 года и будет называться Silentium Amoris . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Группа выступала в туре Fight To Unite по США вместе с Brokencyde и Blood on the Dance Floor в апреле и мае 2012 года. ^{[ 24 ]} В июне 2012 года William Control возглавили свой собственный тур New Faith Tour, дав концерты в Великобритании, Нидерландах и Франции. Во время этого тура они также возглавили сцену Red Bull на Donington's Download Festival . ^{[ 25 ]} Клип на единственный сингл Silentium Amoris "Kiss Me Judas". ^{[ 26 ]} был выпущен 26 июня 2012 года на YouTube.

В августе и сентябре 2012 года William Control сняли свой дебютный концертный DVD Live In London Town под руководством Тима Баллока и продюсера A Glass Half. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} В фильме представлено живое выступление, снятое в O2 Academy в Ислингтоне , а также закулисные кадры и интервью с двух других выступлений. DVD с двадцатью треками был выпущен в январе 2013 года, с новым и ранее не издававшимся 21-м треком "Speak To Me Of Abduction" в заключительных титрах. ^{[ 29 ]}

В октябре и ноябре 2012 года группа выступала на разогреве у The Birthday Massacre в их американском туре вместе с Aesthetic Perfection . ^{[ 30 ]}

2013

Уильям Контрол появился в качестве специального гостя в туре The Church Of The Wild Ones по США с Black Veil Brides в начале 2013 года. Контрол также снялся в фильме « Черный легион» . ^{[ 31 ]} фильм по мотивам альбома Black Veil Brides Wretched and Divine .

В феврале Control появился на Kerrang! Тур 2013 года, каждый вечер исполняющий небольшой диджейский сет. ^{[ 32 ]}

В марте 2013 года Control выпустил Skeleton Strings свой первый акустический альбом . Только скачать, это смесь его собственных треков и кавер-версий. ^{[ 33 ]} Поклонники получили его в качестве пожертвования на строительство его новой студии и запись того, что впоследствии стало The Neuromancer . В число исполнителей, включенных в кавер, входили HIM , Placebo , Morrissey и The Smiths . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

В марте также появилось видео ^{[ 36 ]} для "The Velvet Warms And Binds" от Silentium Amoris . В ноябре Уильям Контрол возглавил вечер пятницы на Whitby Goth Weekend . ^{[ 37 ]} после игры в слоте поддержки на фестивале в апреле. ^{[ 38 ]}

1 октября 2013 года Control объявили, что следующий студийный альбом будет называться The Neuromancer и что его выпуск запланирован на начало декабря 2013 года, как раз перед началом тура Revel Without A Cause по США. ^{[ 39 ]} Кроме того, Control объявил, что его книга Revelator Book One: The Neuromancer будет отправлена раньше, чем ожидалось, и, вероятно, в течение первых двух недель месяца. Изначально книга продавалась исключительно по предварительному заказу, ограниченным тиражом в 500 экземпляров. ^{[ 40 ]} Однако предварительные заказы были распроданы так быстро, что вскоре после этого было выпущено еще 100 копий. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Теперь он доступен в мягкой обложке и в цифровом виде. ^{[ 43 ]}

2014

«Нейромант» был наконец выпущен 4 апреля 2014 года. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} С альбома вышло два сингла: «Revelator» и «Price We Pay», хотя самому альбому 23 марта предшествовало лирическое видео. ^{[ 47 ]} для Просветителя .

Весной 2014 года и снова с октября по декабрь 2014 года Уильям Контрол поддерживал агротех-группу Combichrist как на американском, так и на европейском этапе их тура We Love You Tour. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} В апреле 2014 года во время этого тура группа записала концертный DVD в Bar Sinister в Голливуде . ^{[ 51 ]} Этот DVD был выпущен под названием Babylon , и в нем приняли участие Энди Бирсак из Black Veil Brides и Эш Костелло из New Years Day. И снова этот DVD был снят Тимом Баллоком и спродюсирован A Glass Half. ^{[ 52 ]}

Уильям Контрол отыграл тур по Великобритании под названием The Punishment Tour в августе 2014 года при поддержке Ashestoangels и Bad Pollyanna. ^{[ 53 ]} Изначально в рамках этого тура было выступление на Alt-Fest 2014, но фестиваль отменили. ^{[ 54 ]}

В ноябре 2014 года вышла вторая книга Откровения: Культура ненависти . ^{[ 43 ]} Первоначально это снова было сделано на собственном веб-сайте Control, но теперь оно также доступно как в мягкой обложке, так и в цифровом виде из различных источников. Второй акустический альбом Skeleton Strings 2 вышел в канун Рождества. ^{[ 55 ]}

Примерно в это же время был выпущен новый логотип William Control с бархатной розой, вдохновленный текстами песни Adore (Fall In Love Forever) из The Neuromancer . С тех пор он появлялся в различных формах в релизах и товарах.

Альбом ремиксов на треки William Control ( Remix ) также был доступен для бесплатного скачивания через NoiseTrade . ^{[ 56 ]}

2015

В начале 2015 года Фрэнсис объявил, что открывает собственный бизнес по трафаретной печати Control Merch, чтобы дать ему творческую свободу в отношении собственных товаров. Первоначально это была арендованная студия, но в начале 2016 года он приобрел собственный магазин, что позволило расширить бизнес. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Он также запустил бренд Submit Clothing. ^{[ 59 ]}

Вторая часть Punishment Tour проходила в апреле 2015 г. (Великобритания) и мае – июне 2015 г. (США). ^{[ 60 ]} Поддержка пришла от Ashestoangels из Великобритании. ^{[ 61 ]} и «Реквием и Джастин Символ» в США. ^{[ 62 ]} Группа снова выступила на Whitby Goth Weekend , на этот раз в воскресенье вечером, выступая перед The Damned . ^{[ 63 ]} Группа дала последнее живое выступление 2015 года на фестивале Aftermath в Торонто в августе 2015 года. ^{[ 64 ]}

2016

Фрэнсис начал дразнить поклонников фрагментами новой музыки с пятого студийного альбома в видеоклипах в Instagram и Facebook. Он работал над альбомом с Кеннетом Флетчером и Акселем Отеро из Lay Your Ghost в своей домашней студии весной и летом 2016 года. ^{[ 65 ]}

В июле 2016 года он отправился в сольный пятидневный акустический тур по Великобритании (The Skeleton Strings Tour). ^{[ 66 ]} при поддержке Crilly из Ashestoangels, и вся группа вернулась в Великобританию в сентябре 2016 года для участия в десятидневном туре Synths And Sinners Tour. ^{[ 67 ]}

"The Monster", первый сингл с EP группы The Pale (первый из четырех, входящих в альбом Revelations ), был выпущен в виде видео на YouTube. ^{[ 68 ]} 5 сентября. Предварительные заказы на EP через сайт Control Merch начались 22 сентября, а предварительные заказы на iTunes начнутся на следующий день. Затем было объявлено о нескольких концертах в США на октябрь и ноябрь 2016 года, после того как запланированный полный тур по США провалился, включая выступление на JBTV . ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} The Pale , дополненный треками «Confess», «When The Love Is Pain» и «Mother Superior», вышел в полном объеме 14 октября 2016 года. Видео на «Confess» ^{[ 72 ]} снят Флетчером в Эдинбурге, Шотландия, во время тура Synths And Sinners Tour, за которым последовал 26 октября, как и видео на "When The Love Is Pain". ^{[ 73 ]} 12 ноября. The Pale занял первое место как в чарте альбомов Billboard Dance/Electronic, так и в чарте альбомов Heatseekers. ^{[ 74 ]}

будет снята трилогия фильмов Весной 2016 года стало известно, что по трем книгам Откровения . ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} В ноябре 2016 года в аккаунтах Control в социальных сетях появились сообщения о третьей книге трилогии Revelator , Revelator Book Three: The Hell Of Heaven . Предварительные заказы на первое издание поступили в продажу 2 декабря и были распроданы в течение дня.

В декабре Фрэнсис объявил о создании своей собственной уличной команды The Neuromantics, названной в честь «Нейромантического движения» — термина, который он придумал сам. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} Он также подал заявку на регистрацию товарного знака Submit Clothing; ^{[ 80 ]} это было подтверждено в январе 2018 года. ^{[ 81 ]}

2017

Видео на песню "Мать-Настоятельница" ^{[ 82 ]} последний трек на The Pale был снят в Сиэтле и выпущен 25 января 2017 года. Затем группа отыграла несколько американских концертов под названием Synths & Sinners Tour. ^{[ 83 ]} прежде чем приступить к выступлениям Энди Блэка из Black Veil Brides's Homecoming: The Curtain Call Tour в качестве основного исполнителя на разогреве. Это охватило часть территории США и Канады и продолжалось с начала февраля по март, завершившись в Помоне, штат Калифорния . 3 марта ^{[ 84 ]}

Видео ^{[ 85 ]} EP "Analog Flesh In A Digital World" для первого трека с альбома Revelations: The Black был выпущен 10 февраля 2017 года, а EP последовал 17 февраля. Предварительные заказы на последний начались на сайте Control Merch в феврале. 5. The Black заняли шестое место в чарте альбомов Billboard Top Dance/Electronic и первое место в чарте альбомов Heatseekers. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} Видео ^{[ 89 ]} на трек «Knife Play» вышел 1 апреля 2017 года, и один ^{[ 90 ]} для "All I Need" вышел 13 мая.

В апреле 2017 года группа завершила европейский тур в поддержку Aesthetic Perfection , где Крилли Эш заменил Кеннета Флетчера на клавишных. В июне, июле и августе они выступали по всей территории США на Warped 2017 , снова с Crilly Ashes. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} В рамках этого Control также проводил ежедневный семинар TEI по теме «Сделай сам» в музыкальном бизнесе. ^{[ 93 ]} Он также появился на APMA , представляя группу в честь Нового года. ^{[ 94 ]}

Видео «Введение в контроль записей» ^{[ 95 ]} был размещен на YouTube 29 июня. Компакт-диск с сэмплами Control Records был роздан на Warped, а также доступен для цифровой загрузки. В него входит кавер-версия песни « Running Up That Hill » Уильяма Контрола. ^{[ 96 ]} Кейт Буш и «Ночь наша» ^{[ 97 ]} от The Neuromantic Boys. Среди других представленных артистов - Black Blinds, Lay Your Ghost и The Secret Post. ^{[ 98 ]}

Предварительные заказы на третью часть серии Revelations , The Red , начались через веб-сайт Control Merch (а также на цифровых каналах, таких как iTunes , Amazon и Spotify ) 30 июня, а EP был выпущен 14 июля. достиг 5-го места в чарте альбомов Billboard Dance/Electronic и первого места в чарте альбомов Heatseekers. ^{[ 88 ]}^{[ 99 ]}

Видео ^{[ 100 ]} «Let Her Go» был выпущен 6 сентября 2017 года. Также была опубликована подписанная книга в твердом переплете ограниченным тиражом, содержащая все три Revelator романа .

В октябре группа отправилась в тур Graveyard Shift Tour на разогреве у Motionless in White . Однако они покинули тур до его завершения, а Фрэнсис объявил о своем уходе из гастролей и музыки, чтобы сосредоточиться на своем бизнесе по производству одежды и Control Records. Это произошло после того, как в Интернете распространилась волна обвинений, после того как несколько женщин обвинили Уильяма в неправильных практиках БДСМ, манипуляциях, принудительном контроле и уходе. Он все же обещал финальную часть Revelations в виде The White . Лирическое видео ^{[ 101 ]} на трек "Ghost" был опубликован 13 ноября, но это оказался единственный видеоклип на последний EP.

The White был выпущен 24 ноября. Среди приглашенных вокалистов были Аксель Отеро из Lay Your Ghost, Lvci (оба подписали контракт с Control Records), ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} и Крилли Эш. Этот EP занял первое место в альбомах Billboard Dance/Electronic и чартах альбомов Heatseekers. ^{[ 88 ]}^{[ 99 ]}

2018

4 июня 2018 года Фрэнсис объявил о предстоящем выпуске полноценного LP Revelations , который объединит все предыдущие песни EP в один альбом, а также две новые песни. ^{[ 104 ]} Однако разногласия возникли, когда Контролю предъявили новые обвинения в создании «секс-культа», который включал сексуальное насилие, изнасилование на свидании, вымогательство, уход за несовершеннолетними девочками, а также татуировку своего имени и инициалов на гениталиях девочек как форму «брендинга». ^{[ 105 ]}^{[ 7 ]}^{[ 106 ]} Столкнувшись с обвинениями, 8 июня Control объявила об отмене выпуска альбома и закрытии Control Records, чтобы не повлиять на других артистов лейбла. ^{[ 107 ]} Несколько артистов, недавно подписавших контракт с Control Records, объявили о своем уходе после обвинений, а Дэниел Грейвс из Aesthetic Perfection объявил, что переиздаст свою совместную работу "Rhythm + Control" с удаленным вокалом Control и 100 процентами песен. доходы за первые шесть месяцев были пожертвованы организации Planned Parenthood . ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

Полный альбом Revelations был выпущен 22 июня 2018 года. 11 октября 2018 года Control выпустили видеоклип на песню «All the Love», который вошёл в альбом. ^{[ 110 ]} Предыдущие обвинители отметили, что этот трек содержит тексты, которые предполагают, что он был предназначен для того, чтобы насмехаться над ними и побудить их к самоубийству. ^{[ 111 ]} 22 декабря 2018 года Control выпустила рекламу переиздания Hate Culture. ^{[ 112 ]}

2019

серию видеороликов, Начиная с 15 марта 2019 года Control опубликовал на YouTube опровергающих его обвинения и представляющих его версию истории и то, что он называет личными доказательствами. Однако эти обвинения не были опровергнуты. ^{[ 113 ]}

2020

31 октября Control выпустили новый видео-сингл под названием «Abuse». В публикации просто говорится: «И мы начинаем новое приключение...» вместе с текстом.

2021

16 апреля 2021 года Control выпустили альбом из шести треков под названием Sex Cult, Vol. 1 .

Участники группы

Уильям «Control» Фрэнсис — вокал , фортепиано , акустическая гитара , клавишные , синтезаторы (2008–2017)

Нейромантические мальчики

The Boys получили свое название от текста песни «Revelator» из песни The Neuromancer .

Кеннет Флетчер — гитары (2008–2012), бас, бэк-вокал (2012–2017), синтезаторы
Иэн МакВильямс — клавишные, синтезаторы (2013–2017), бэк-вокал
Crilly Ashes — живые синтезаторы, клавишные, бэк-вокал [2014 (тур по Великобритании), 2017 (европейский тур, Vans Warped Tour 2017)]
Ник Росси - ударные (2017)

Бывшие участники

Ник Виггинс — бас, бэк-вокал (2008–2012)
Киф Уэст - ударные (2012)
Филип Кросс — бас, бэк-вокал (2012)
Бен Туркантонис - ударные (2014–2017) ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}

Дискография

Студийные альбомы

Культура ненависти (2008)
Нуар (2010)
Молчание любви (2012)
Скелетные струны (2013)
Нейромант (2014)
Откровения (2018)
Секс-культ, Том. 1 (2021)

EP

Акустические альбомы

Скелетные струны (2013)
Скелетные струны 2 (2014)

Ремикс-альбомы

Ремикс (2014)

Живые альбомы

Живите в Лондон-Тауне (2012)
Вавилон (2014)

Одиночные игры

«Красивая неудачница» (2008)
«Я только иногда человек» (2010)
«Поцелуй меня, Иуда» (2012)
«Откровение» (2014)
«Цена, которую мы платим» (2014)
«Монстр» (2016)
«Признайся» (2016)
«Когда любовь — это боль» (2016)
«Мать-Настоятельница» (2017)
«Аналоговая плоть в цифровом мире» (2017)
«Игра с ножами» (2017)
«Все, что мне нужно» (2017)
«Отпусти ее» (2017)
«Призрак» (2017)
«Злоупотребление» (2020)
«Крещённый» (2021)

Музыкальные клипы

«Красивая неудачница» (2008)
«Клуб смерти» (2009)
«Я только иногда человек» (2010)
«Поцелуй меня, Иуда» (2012)
«Поговори со мной о похищении» (2012)
«Бархат согревает и связывает» (2013)
«Новый мировой порядок» ^{[ 117 ]} (2013)
«Откровение» (2014)
«Цена, которую мы платим» (2014)
«Осветитель» (лирическое видео) (2014)
«Монстр» (2016)
«Признайся» (2016)
«Когда любовь — это боль» (2016)
«Мать-Настоятельница» (2017)
«Аналоговая плоть в цифровом мире» (2017)
«Игра с ножами» (2017)
«Все, что мне нужно» (2017)
«Отпусти ее» (2017)
«Призрак» (лирическое видео) (2017)
«Злоупотребление» (2020)
«Крещённый» (2021)

Вклад саундтреков

Пила V (2008) – «Незнакомцы»
Underworld: Rise of the Lycans (2009) - «Клуб смерти» (с участием Мэтта Скибы ) ( Wes Borland / Renholdër Remix)
Другой мир: Пробуждение (2012) — «Посмертное письмо»
Fucking Mystic (2014) — «Обожаю (Влюбляюсь навсегда)»

Библиография

Flowers & Filth (9 сентября 2009 г.) - книга стихов и фотографий Уильяма Контроля (слова) и Лизы Джонсон (фотография). ISBN неизвестен. ^{[ 118 ]}
Prose + Poems (12 ноября 2011 г.) - сборник стихов, рассказов и эссе Уильяма Контроля. Первоначально он продавался через собственный веб-сайт Control, а копии в формате PDF были доступны как часть некоторых Silentium Amoris . пакетов предварительного заказа ^{[ 119 ]} Несколько отрывков были опубликованы на сайте Альтернативной прессы . ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} ISBN неизвестен ^{[ 122 ]}
Первая книга Revelator: Нейромант (28 октября 2013 г.) - первая из трилогии романов Уильяма Контроля, в которой исследуется происхождение персонажа Уильяма Контроля. ^{[ 123 ]} Книги отражают историю, рассказанную в альбомах Control. Предварительные заказы изначально были доступны через собственный веб-сайт Control, тираж ограничен 500 копиями. ^{[ 124 ]} Также были выпущены второе и третье издания. ^{[ 42 ]} ISBN 978-1-304-40272-1 ^{[ 125 ]}
Книга Откровения вторая: Культура ненависти (2014) — вторая в трилогии. ^{[ 123 ]} ISBN 978-1-304-40272-1 ^{[ 126 ]}
Revelator Book Three: The Hell Of Heaven (2016) – заключительная часть трилогии ISBN 978-1-387-18915-1 ^{[ 127 ]}
Revelator (2017) - книга в твердом переплете ограниченным тиражом, содержащая все три романа.

Сотрудничество

Гостевые выступления

To Feel the Rain группы On the Last Day на EP Wars Like Whispers (2005) (в роли Уила Фрэнсиса ) ^{[ 128 ]}
Bleeds No More (вживую) Сильверстайна из их компиляции 18 Candles: The Early Years (2006) (как Уил Фрэнсис ) ^{[ 129 ]}
Box Full of Sharp Objects (вживую) группы The Used во время Taste of Chaos 2007 (2007) (как Уил Фрэнсис ) ^{[ 130 ]}
«Кровавый дождь» от Vampires Everywhere! , на альбоме Kiss the Sun Goodbye (2011) ^{[ 131 ]}
Now That You're Dead группы The Used из альбома Vulnerable (2012) ^{[ 132 ]}
«Мы объединяем усилия» от Mister Underground (2012) ^{[ 133 ]}
Голос FEAR на альбоме Wretched and Divine: The Story of the Wild Ones группы Black Veil Brides (2013) ^{[ 134 ]}
Bury a Legend группы One Last Shot из альбома Bastards of the Plague (2013) ^{[ 135 ]}
Pure Fucking Evil группы Blood on the Dance Floor из альбома Bitchcraft (2014) ^{[ 136 ]}
Neon in the Dance Halls и City Falls to Dust группы Fearless Vampire Killers на альбоме Unbreakable Hearts (2014) ^{[ 137 ]}
Living Hell группы Ashestoangels на альбоме Horror Cult (2014) ^{[ 138 ]}

Производственная работа

EP Revenge (2011) группы Girl On Fire из Сиэтла ^{[ 139 ]}
EP The Ghost (2011) и Through The Rain (2011) дарк-рок-группы из Сиэтла To Paint the Sky (в роли Уила Фрэнсиса ) ^{[ 140 ]}
Альбом I Tryed to Make You Immortal, You Tryed to Make Me a KILLER (2012) рок-группы A Midnight Tragedy из Нью-Джерси. ^{[ 141 ]}
Альбом Mile End (2013) австрийской панк-группы Stupe-iT ^{[ 142 ]}
Альбомы With Tape and Needles (2013), Horror Cult (2014) и How to Bleed (2016) английских электро-готик-панков Ashestoangels. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}
Альбом Unbreakable Hearts (2014) английской рок-группы Fearless Vampire Killers ^{[ 146 ]}

Туры

Заголовок

Noir Tour - Великобритания (июль/август 2010 г.) Уильям Контрол с Мавричем и Октаном Ок ^{[ 147 ]}
Концерт в Лондоне, Великобритания (август/сентябрь 2012 г.) Уильям Контрол с Obscure Pleasures и Ashestoangels ^{[ 148 ]}
Тур New Faith - Великобритания (май / июнь 2012 г.) Уильям Контрол с Fearless Vampire Killers и Obscure Pleasures ^{[ 149 ]}
Хедлайнер Великобритании – Великобритания (апрель/май 2013 г.) Уильям Контрол с AlterRed ^{[ 150 ]}
Тур Revel Without a Cause - США (2013) Уильям Контрол с Fearless Vampire Killers и Davey Suicide ^{[ 39 ]}
Тур The Punishment Tour - Великобритания/Европа (август 2014 г.) Уильям Контрол с Ashestoangels и Bad Pollyanna ^{[ 151 ]}
Тур The Punishment Tour - Великобритания (апрель 2015 г.) Уильям Контрол с Ashestoangels ^{[ 63 ]}
The Punishment Tour - США (2015) Уильям Контрол с Реквиемом и Джастином Символом ^{[ 152 ]}
The Skeleton Strings Tour - Великобритания (июль 2016 г.), акустика William Control с Crilly Ashes ^{[ 66 ]}
Тур Synths And Sinners - Великобритания (2016) Уильям Контрол с Bad Pollyanna, Pretty Addicted и As Sirens Fall ^{[ 67 ]}
Тур Synths And Sinners - США (октябрь и ноябрь 2016 г.) William Control с MXMS (только ноябрьские даты) ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}
Тур Synths And Sinners - США (февраль 2017 г.) Уильям Контрол с Palaye Royale

Поддержка/фестивали

Тур The War Is Ours - США (2008) Escape The Fate с Уильямом Контролем ^{[ 10 ]}
Тур Fight To Unite - США (2012) Brokencyde , Blood on the Dance Floor и William Control ^{[ 24 ]}
Тур Entertainment Or Death - США (2010) Black Veil Brides с Уильямом Контролем и Motionless in White ^{[ 18 ]}
3 июня 2012 г. - Мельквег , Powerfest ^{[ 153 ]}
10 июня 2012 г. – Донингтон Парк , Фестиваль загрузок ^{[ 25 ]}
Резня в честь дня рождения - США (2012) Резня в честь дня рождения с Уильямом Контролем и эстетическим совершенством ^{[ 30 ]}
Тур Church Of The Wild Ones - США (2013) Black Veil Brides с Уильямом Контролем ^{[ 154 ]}
27 апреля 2013 г. — Уитби-готические выходные ^{[ 38 ]}
1 ноября 2013 г. – Whitby Goth Weekend ^{[ 37 ]}
Тур We Love You - США (2014) Combichrist с Уильямом Контролем и Новый год ^{[ 48 ]}
Тур We Love You, часть 2 - США (2014) Combichrist с Уильямом Контролем, Дэйви Суицидом и Darksiderz ^{[ 49 ]}
Тур We Love You - Европа (2014) Combichrist с Уильямом Контролем ^{[ 50 ]}
26 апреля 2015 г. — Уитби-готические выходные ^{[ 63 ]}
27 августа 2015 г. – Торонто , фестиваль Aftermath. ^{[ 64 ]}
30 октября 2016 г. — поддержка Prayers , Лос-Анджелес , Театр Майя. ^{[ 155 ]}
Тур по возвращению домой, февраль 2017 г.: Curtain Call - США/Канада (2017) Энди Блэк с Уильямом Контролем и Palaye Royale ^{[ 156 ]}
Июнь - август 2017 г. Warped Tour 2017
Тур Graveyard Shift - США (2017) Motionless In White с The Amity Affliction , Miss May I и William Control

Ссылки

^ «Тьма встречает властность, интервью с Уильямом Контролем - журнал Gothic Beauty» . Gothicbeauty.com . 31 июля 2015 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Краткий момент с Уильямом Контролем» . Slugmag.com . 5 мая 2015 г. Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Грязь и фетиш: разговор с Уильямом Контролем» . Haulixdaily.com . 10 июля 2014 г. Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Регенерация рока - Интервью: Уил Фрэнсис из Эйдена и Уильям Контрол» . Rock-regeneration.co.uk . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Уильям Контрол выходит за пределы сцены с новым EP «Revelations» — слушайте (эксклюзив) — Особенности — Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Печаль в Западном Техасе» . Thisiscontrolrecords.com . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бывший фронтмен Aiden и эмо-певец Уильям Контрол обвинен в руководстве «секс-культом» - NME» . НМЕ . 21 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «William Control — История графиков» . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2017 г.
^ [1] ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б «Побег от судьбы. Биография» . Guitarworld.com . 16 августа 2011 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Уильям Контрол (Уил Фрэнсис Эйдена) собирается дебютировать вживую - Новости - Альтернативная пресса» . Альтернативная пресса . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Гостевой вокал Лизы Грейвс на альбоме William Control Record «Noir»!» . www.facebook.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Уильям Контрол (при участии Курупта и Лизы Грейвс) - Зачем танцевать с дьяволом, когда у тебя есть я?» . Genius.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Уильям Контрол (Форты Эша Костелло и Джеффри Стар) - Дориан Грей» . Genius.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ « Клуб Смерти » . Ютуб . 24 января 2009 года . Проверено 19 марта 2020 г.
^ «William Control — Deathclub (Remix) (2009) — IMVDb» . IMVDb.com . 30 ноября 2001 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ " "Я только иногда человек" " . Ютуб . 9 июня 2010 года . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Тур Black Veil Brides в качестве хедлайнеров с Уильямом Контролем - Новости - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «13 апреля УИЛЬЯМ КОНТРОЛЬ: НОВЫЙ ПОРЯДОК СОВРЕМЕННОСТИ» . Thepulsemag.com . 2 апреля 2013 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Контрольные записи» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Вильям Контрол — Novus Ordo Seclorum» . Discogs.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Пакеты проектов управления – почти распроданы» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Треклист к фильму Silence of Love» . Williamcontrol.com Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Снова в дороге: Уильям Контрол в турне Fight To Unite - Особенности - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Загрузить состав фестиваля 2012 :: Clashfinder General» . Clashfinder.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ « Поцелуй меня, Иуда » . Ютуб . 26 июня 2012 года . Проверено 19 марта 2020 г.
^ «Уильям Контрол - Живите в лондонском городе» . Дискогс . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Живи в Лондоне» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Уильям Контрол — Расскажи мне о похищении (2013) — IMVDb» . IMVDb.com . Январь 2013 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "The Birthday Massacre объявляет тур по Северной Америке - чертовски отвратительно!" . Кровавый-отвратительный.com . 13 августа 2012 г.
^ «Легион Черного» . IMDb.com . 21 декабря 2012 г.
^ «Kerrang! Tour 2013 — журнал Glasswerk» . Glasswerk.co.uk . 19 февраля 2013 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ « Альбом «Skeleton Strings» уже доступен» . Williamcontrol.com . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Даффи, Грейс. «ОБЗОР: William Control – Скелетные струны | Обзор под прицелом» .
^ «Акустический альбом William Control | Sputnikmusic» . Sputnikmusic.com . Проверено 19 марта 2020 г.
^ [2] ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б «Готские выходные в Уитби» (PDF) . Whitbygothweekend.co.uk . 2013 . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Готские выходные в Уитби» (PDF) . Whitbygothweekend.co.uk . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Арсено, Ники (16 октября 2013 г.). «WILLIAM CONTROL ОБЪЯВЛЯЕТ ТУР ПО США «REVEL Without A Cause» 2013 — журнал Substream» . Substreammagazine.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Предварительный заказ Revelator доступен уже сейчас!» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Revelator распродан… Но…» Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Продлен предзаказ на «Revelator» компании William Control - Новости - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Наедине с Уильямом Контролем — разум равен унесенному» . Mindequalsblown.net . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Нейромант задержан……. - Уильям Контрол» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Уильям Контрол подтверждает дату выхода «Нейроманта» - Новости - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Уильям Контрол откладывает выпуск нового альбома в письме своим поклонникам - Новости - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Лирическое видео Illuminator — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 17 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новый год, Уильям Контрол будет гастролировать с Combichrist - Новости - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Darksiderz объявляет даты тура по США с Combichrist, William Control и Davey Suicide - New Noise Magazine» . Newnoisemagazine.com . 30 сентября 2014 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Комбихрист @ A38» . Bandsintown.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ "Бар Зловещий, Съемка DVD" . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «William Control анонсирует концертный DVD «Babylon» - Новости - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Стиклер, Джон. "William Control планирует августовский тур Punishment - Stereoboard" . Stereoboard.com .
^ «Альт-Фест отменен, поскольку организаторы «глубоко сожалеют», что разочаровали Мэрилин» . Independent.co.uk . 4 августа 2014 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Skeleton Strings 2 уже доступен для предзаказа!» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ "Уильям Контрол - Ремикс Ремикс" . Discogs.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Уильям Контрол продолжает бороться за творческую свободу, — открывает Control Records — Pure Rock News» . Purerocknews.com . 5 мая 2016 г. Проверено 3 августа 2017 г.
^ Лори, Сэм (6 мая 2016 г.). «Уильям Контрол открывает собственный лейбл Control Records» . Dropthisuk.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «ОТПРАВИТЬ заявку на товарный знак William Control, LLC — серийный номер 87260020 :: Торговые марки Justia» . товарные знаки.justia.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Журнал Music Mayhem — музыкальные обзоры, интервью, фотографии и новости» . Musicmayhemmagazine.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ "William Control объявляет о турне по Великобритании с Ashestoangels - Kerrang!" . kerrang.com . 9 апреля 2015 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Уильям Контрол приглашает The Punishment Tour с Реквиемом и Джастином Символом» . axs.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с "William Control объявляет о турне по Великобритании с Ashestoangels - Kerrang!" . Керранг.com . 9 апреля 2015 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Фестиваль последствий вторжения в Торонто в августе» . Кровавый-отвратительный.com . 4 июня 2015 г. Проверено 3 августа 2017 г.
^ OriginalRock (1 октября 2016 г.). "Lay Your Ghost выпускает дебютный EP "A Darker Love" " . Оригиналrock.net . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «За кулисами: тур Skeleton Strings Tour (William Control и Crilly Ashes)» . Ratednoise.wordpress.com . 26 июля 2016 г. Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стиклер, Джон. «Уильям Контрол устраивает турне Synths And Sinners по Великобритании - Stereoboard» . Stereoboard.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «УИЛЬЯМ КОНТРОЛЬ — Монстр (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО) — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 17 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «William Control объявляет даты тура Synth & Sinners по западному побережью США» . Musicjunkiepress.com . 21 октября 2016 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вильям Контрол» . Bandsintown.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Уильям Контрол в прямом эфире — JBTV» . Jbtvmusic.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ " "Признаваться" " . Ютуб . 26 октября 2016 г. Проверено 19 марта 2020 г.
^ « Когда любовь — это боль » . Ютуб . 12 ноября 2016 года . Проверено 19 марта 2020 г.
^ «Бетти Кто и Уильям контролируют лучшие танцевальные / электронные чарты» . Рекламный щит .
^ «Работа Уильяма Контрола превращается в фильм: Вот что вам нужно знать – Особенности – Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Уильям Контрол и Джейкоб Джонстон на REVELATOR! — Знаменитые монстры киностраны» . сайт знаменитых монстров . 8 июня 2016 г. Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Нейромантическое движение начинается сейчас!» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Нейромантическое движение» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «N — это нейромантическое движение» . punluvin.blogspot.co.uk . 17 апреля 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Подать заявку на регистрацию товарного знака. Найдите товарный знак» . торговая марка.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «ОТПРАВИТЬ ОДЕЖДУ Торговая марка William Control, LLC — Регистрационный номер 5389420 — Серийный номер 87260020 :: Торговые марки Justia» . товарные знаки.justia.com .
^ « Настоятельница » . Ютуб . 25 января 2017 года . Проверено 19 марта 2020 г.
^ «Вильям Контрол» . Bandsintown.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Энди Блэк раскрывает даты тура «Возвращение домой: занавес»» . Громкий провод . 15 ноября 2016 г. Проверено 3 августа 2017 г.
^ «WILLIAM CONTROL — Аналоговая плоть в цифровом мире (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО) — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 17 января 2022 г.
^ «Уильям Контрол возглавляет чарты Billboard с Revelations: The Black EP – WeRockWebzine» . werockwebzine.co.uk . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Сообщение Уильяма Контроля в Instagram • 1 марта 2017 г., 12:35 по всемирному координированному времени» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «История контрольной диаграммы Уильяма | Рекламный щит» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года.
^ «УИЛЬЯМ КОНТРОЛЬ — Игра с ножами (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО) — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года . Проверено 17 января 2022 г.
^ «УИЛЬЯМ КОНТРОЛЬ — Все, что мне нужно (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО) — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 17 января 2022 г.
^ «Объявлен состав тура Vans Warped на 2017 год, билеты в продаже — журнал Ghost Cult» . Ghostcultmag.com . 22 марта 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Крилли отправляется в Warped Tour!» . Squarespace.com . 7 июня 2017 г. Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Вильям Контрол» . Институт развлечений . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «PRS Backstage Lounge: Уильям Контрол рассказывает о модном выборе APMA 2017 года и Warped Tour - APTV - Альтернативная пресса» . Альтернативная пресса . Проверено 3 августа 2017 г.
^ [3] ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «YouTube — Менсол против Одина [gm] [13 декабря 2007 г.] @ MSL Survivor TN» . Ютуб . Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 16 декабря 2007 г.
^ «THE NEUROMANTIC BOYS – The Night is Ours (ОФИЦИАЛЬНОЕ ЛИРИЧЕСКОЕ ВИДЕО) – YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 17 января 2022 г.
^ «Сэмплер контрольных записей — YouTube» . Ютуб . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История контрольной диаграммы Уильяма | Рекламный щит» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года.
^ «УИЛЬЯМ КОНТРОЛЬ – Let Her Go (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО) – YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 17 января 2022 г.
^ «WILLIAM CONTROL — Ghost (ОФИЦИАЛЬНОЕ ЛИРИЧЕСКОЕ ВИДЕО) — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 17 января 2022 г.
^ «Интервью: Расскажите о создании «Ритуала» — Hardrock Haven» . Контрольные записи .
^ «ЛВЦИ» . Контрольные записи .
^ «Вильям Контрол» . Facebook.com . Проверено 24 июня 2018 г.
^ «Эмо-музыкант Уильям Контрол (бывший Эйден) обвинен в организации «секс-культа», полиция отказывается возбуждать уголовное дело | Pitchfork» . Pitchfork.com . 20 июня 2018 г. Проверено 24 июня 2018 г.
^ Шерман, Мария. «Музыкант Уильям Контрол обвинен в ухаживании за несовершеннолетними девочками в «секс-культе эмо» » . Иезавель . Проверено 24 июня 2018 г.
^ «Вильям Контрол» . Facebook.com . Проверено 24 июня 2018 г.
^ «ЛЕКСКС» . Facebook.com . Проверено 24 июня 2018 г.
^ «Эстетическое совершенство» . Facebook.com . Проверено 24 июня 2018 г.
^ УИЛЬЯМ КОНТРОЛ - All the Love (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО) , 11 октября 2018 г. , получено 12 сентября 2019 г.
^ Циммерман, Эми (20 октября 2018 г.). «Предполагаемый лидер «секс-культа» эмо пытается вернуться» . Проверено 12 сентября 2019 г.
^ Реклама «Культура ненависти» , YouTube , 21 декабря 2018 г. , дата обращения 12 сентября 2019 г.
^ «Уильям Контрол отвечает на сексуальные обвинения и утверждает, что предоставил доказательства невиновности. Metal Insider» . Металлический инсайдер . 25 апреля 2019 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
^ «ИНТЕРВЬЮ: Бен Туркантонис из William Control» . инфекционный журнал.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Бен Туркантонис из The Amatory Murder - интервью» . www.louderthanwar.com . 5 мая 2013 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Бенджамин Туркантонис» . Ютуб . Проверено 3 августа 2017 г.
^ « Новый мировой порядок » . Ютуб . 24 января 2014 года . Проверено 19 марта 2020 г.
^ «Цветы и грязь» . Гудриддс . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Электронные пакеты теперь доступны!» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Проза и стихи» . Гудриддс . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Уил Фрэнсис пишет короткий роман о происхождении Уильяма Контроля - Новости - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Предварительный заказ Revelator доступен уже сейчас!» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Откровитель» . Гудриддс . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Откровитель» . Гудриддс . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Откровитель» . Гудриддс . Проверено 3 августа 2017 г.
^ КайлерСайго (12 июня 2010 г.). «On The Last Day - To Feel the Rain с участием Уила Фрэнсиса (из Эйдена)» . Ютуб .
^ Arceus127 (31 июля 2010 г.). "Silverstein - Bleeds No More Feat. WiL from Aiden (Live) (17)" . Ютуб . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ trinityrock86 (19 ноября 2007 г.). «Подержанный и Уил Фрэнсис Эйден — коробка, полная острых предметов» . Ютуб . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Эксклюзивная трансляция: Vampires Everywhere!» «Bleeding Rain (с участием Уильяма Контрола)» - Особенности - Альтернативная пресса» . Altpress.com . 5 мая 2011 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Использованное – уязвимое (II)» . Discogs.com .
^ «Объединяем усилия – Мистер Подземелье» . Vevo.com .
^ «Black Veil Brides, 'Wretched and Divine: The Story of the Wild Ones' - обзор альбома» . Loudwire.com . 8 января 2013 г.
^ «Bury A Legend (с участием Уильяма Контроля Эйдена), группа One Last Shot» . Onelastshot315.bandcamp.com .
^ "Blood on the Dance Floor с участием Уильяма Контроля" . Musixmatch.com .
^ «Бесстрашные убийцы вампиров выпускают неон в танцевальные залы - Керранг!» . Керранг.com . 1 августа 2014 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ Текст песни Ashestoangels - Living Hell (feat. William Control)" . Musixmatch.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Эксклюзивный стрим: «Месть» Girl On Fire — Особенности — Альтернативная пресса» . Altpress.com . 6 сентября 2011 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Знакомьтесь с рокерами из Сиэтла, чтобы раскрасить небо» . Joeyvooodoo.com . 9 июля 2011 г.
^ «Полуночная трагедия» . Soundcloud.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Майл-Энд, от Stupe-iT» . Stupeit.bandcamp.com .
^ «Независимый взгляд /// Ashestoangels 'With Tape And Needles' [Альбом] 2013» . Britishrockmelody.wordpress.com . 8 августа 2013 г.
^ "Премьера клипа AshesToAngels Still Dead - Kerrang!" . Керранг.com . 22 сентября 2014 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ "Ashestoangels 'How to Bleed' - ОБЗОР АЛЬБОМА - GIGsoup" . Gigsoup.co.uk . 26 апреля 2016 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Бесстрашные убийцы вампиров — «Нерушимые сердца» (Goremount Records)» . Uberrock.co.uk . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «WILLIAM CONTROL — Матовый мини-постер тура по Великобритании, июнь/август 2010 г. — 13,5x10 см» . Амазонка .
^ «ЖИВОЙ ОБЗОР: Уильям Контрол, Лондон, 29 августа 2012 г., «Принеси шум в Великобританию» . Bringtthenoiseuk.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «William Control объявляет даты тура с FVK и Obscure Pleasures - Hit The Floor» . Hitthefloor.com . 24 апреля 2012 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ "WILLIAM CONTROL - Тур по Великобритании 2013" . Allevents.in . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «УИЛЬЯМ КОНТРОЛЬ – ТУР НАКАЗАНИЯ – Великобритания/Евро, август 2014 г. НЕ ПОКУПАЙТЕ БИЛЕТЫ ЧЕРЕЗ ЭТОТ ВЕБ-САЙТ – ДЕЙСТВИТЕЛЬНАЯ ССЫЛКА НА БИЛЕТ В ПОДРОБНОСТИ СОБЫТИЯ – The Roadhouse Birmingham» . Theroadhousebirmingham.com .
^ «Уильям Контрол приглашает The Punishment Tour с Реквиемом и Джастином Символом» . M.axs.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Уильям Контрол @ Melkweg (Powerfest)» . Bandsintown.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «ИНТЕРВЬЮ UTG: Уильям Контрол» . Обзор под прицелом . 31 января 2013 года . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Уильям Контрол @ Театр Майя» . Bandsintown.com . Проверено 3 августа 2017 г.
^ «Энди Блэк раскрывает даты тура «Возвращение домой: занавес»» . Loudwire.com . 15 ноября 2016 г. Проверено 3 августа 2017 г.

Внешние ссылки

[1] «Тьма встречает властность, интервью с Уильямом Контролем - журнал Gothic Beauty» . Gothicbeauty.com . 31 июля 2015 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[2] «Краткий момент с Уильямом Контролем» . Slugmag.com . 5 мая 2015 г. Проверено 3 августа 2017 г.

[3] «Грязь и фетиш: разговор с Уильямом Контролем» . Haulixdaily.com . 10 июля 2014 г. Проверено 3 августа 2017 г.

[4] «Регенерация рока - Интервью: Уил Фрэнсис из Эйдена и Уильям Контрол» . Rock-regeneration.co.uk . Проверено 3 августа 2017 г.

[5] «Уильям Контрол выходит за пределы сцены с новым EP «Revelations» — слушайте (эксклюзив) — Особенности — Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[tic_sadness-6] «Печаль в Западном Техасе» . Thisiscontrolrecords.com . Проверено 19 марта 2020 г.

[:1-7] Перейти обратно: ^а ^б «Бывший фронтмен Aiden и эмо-певец Уильям Контрол обвинен в руководстве «секс-культом» - NME» . НМЕ . 21 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.

[billboard.com-8] Перейти обратно: ^а ^б «William Control — История графиков» . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2017 г.

[9] [1] ^{[ мертвая ссылка ]}

[guitarworld.com-10] Перейти обратно: ^а ^б «Побег от судьбы. Биография» . Guitarworld.com . 16 августа 2011 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[11] «Уильям Контрол (Уил Фрэнсис Эйдена) собирается дебютировать вживую - Новости - Альтернативная пресса» . Альтернативная пресса . Проверено 3 августа 2017 г.

[12] «Гостевой вокал Лизы Грейвс на альбоме William Control Record «Noir»!» . www.facebook.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[13] «Уильям Контрол (при участии Курупта и Лизы Грейвс) - Зачем танцевать с дьяволом, когда у тебя есть я?» . Genius.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[14] «Уильям Контрол (Форты Эша Костелло и Джеффри Стар) - Дориан Грей» . Genius.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[15] « Клуб Смерти » . Ютуб . 24 января 2009 года . Проверено 19 марта 2020 г.

[16] «William Control — Deathclub (Remix) (2009) — IMVDb» . IMVDb.com . 30 ноября 2001 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[17] " "Я только иногда человек" " . Ютуб . 9 июня 2010 года . Проверено 19 марта 2020 г.

[auto2-18] Перейти обратно: ^а ^б «Тур Black Veil Brides в качестве хедлайнеров с Уильямом Контролем - Новости - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[19] «13 апреля УИЛЬЯМ КОНТРОЛЬ: НОВЫЙ ПОРЯДОК СОВРЕМЕННОСТИ» . Thepulsemag.com . 2 апреля 2013 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[20] «Контрольные записи» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[21] «Вильям Контрол — Novus Ordo Seclorum» . Discogs.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[22] «Пакеты проектов управления – почти распроданы» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[23] «Треклист к фильму Silence of Love» . Williamcontrol.com Проверено 3 августа 2017 г.

[altpress.com1-24] Перейти обратно: ^а ^б «Снова в дороге: Уильям Контрол в турне Fight To Unite - Особенности - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[auto3-25] Перейти обратно: ^а ^б «Загрузить состав фестиваля 2012 :: Clashfinder General» . Clashfinder.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[26] « Поцелуй меня, Иуда » . Ютуб . 26 июня 2012 года . Проверено 19 марта 2020 г.

[27] «Уильям Контрол - Живите в лондонском городе» . Дискогс . Проверено 3 августа 2017 г.

[28] «Живи в Лондоне» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[29] «Уильям Контрол — Расскажи мне о похищении (2013) — IMVDb» . IMVDb.com . Январь 2013 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[auto4-30] Перейти обратно: ^а ^б "The Birthday Massacre объявляет тур по Северной Америке - чертовски отвратительно!" . Кровавый-отвратительный.com . 13 августа 2012 г.

[31] «Легион Черного» . IMDb.com . 21 декабря 2012 г.

[32] «Kerrang! Tour 2013 — журнал Glasswerk» . Glasswerk.co.uk . 19 февраля 2013 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[33] « Альбом «Skeleton Strings» уже доступен» . Williamcontrol.com . Проверено 19 марта 2020 г.

[34] Даффи, Грейс. «ОБЗОР: William Control – Скелетные струны | Обзор под прицелом» .

[35] «Акустический альбом William Control | Sputnikmusic» . Sputnikmusic.com . Проверено 19 марта 2020 г.

[36] [2] ^{[ мертвая ссылка ]}

[whitbygothweekend.co.uk-37] Перейти обратно: ^а ^б «Готские выходные в Уитби» (PDF) . Whitbygothweekend.co.uk . 2013 . Проверено 3 августа 2017 г.

[whitbygothweekend.co.uk1-38] Перейти обратно: ^а ^б «Готские выходные в Уитби» (PDF) . Whitbygothweekend.co.uk . Проверено 3 августа 2017 г.

[auto5-39] Перейти обратно: ^а ^б Арсено, Ники (16 октября 2013 г.). «WILLIAM CONTROL ОБЪЯВЛЯЕТ ТУР ПО США «REVEL Without A Cause» 2013 — журнал Substream» . Substreammagazine.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[40] «Предварительный заказ Revelator доступен уже сейчас!» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[41] «Revelator распродан… Но…» Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[ReferenceA-42] Перейти обратно: ^а ^б «Продлен предзаказ на «Revelator» компании William Control - Новости - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[mindequalsblown.net-43] Перейти обратно: ^а ^б «Наедине с Уильямом Контролем — разум равен унесенному» . Mindequalsblown.net . Проверено 3 августа 2017 г.

[44] «Нейромант задержан……. - Уильям Контрол» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[45] «Уильям Контрол подтверждает дату выхода «Нейроманта» - Новости - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[46] «Уильям Контрол откладывает выпуск нового альбома в письме своим поклонникам - Новости - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[47] «Лирическое видео Illuminator — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 17 января 2022 г.

[auto6-48] Перейти обратно: ^а ^б «Новый год, Уильям Контрол будет гастролировать с Combichrist - Новости - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[auto7-49] Перейти обратно: ^а ^б «Darksiderz объявляет даты тура по США с Combichrist, William Control и Davey Suicide - New Noise Magazine» . Newnoisemagazine.com . 30 сентября 2014 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[auto8-50] Перейти обратно: ^а ^б «Комбихрист @ A38» . Bandsintown.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[51] "Бар Зловещий, Съемка DVD" . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[52] «William Control анонсирует концертный DVD «Babylon» - Новости - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[53] Стиклер, Джон. "William Control планирует августовский тур Punishment - Stereoboard" . Stereoboard.com .

[54] «Альт-Фест отменен, поскольку организаторы «глубоко сожалеют», что разочаровали Мэрилин» . Independent.co.uk . 4 августа 2014 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[55] «Skeleton Strings 2 уже доступен для предзаказа!» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[56] "Уильям Контрол - Ремикс Ремикс" . Discogs.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[57] «Уильям Контрол продолжает бороться за творческую свободу, — открывает Control Records — Pure Rock News» . Purerocknews.com . 5 мая 2016 г. Проверено 3 августа 2017 г.

[58] Лори, Сэм (6 мая 2016 г.). «Уильям Контрол открывает собственный лейбл Control Records» . Dropthisuk.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[59] «ОТПРАВИТЬ заявку на товарный знак William Control, LLC — серийный номер 87260020 :: Торговые марки Justia» . товарные знаки.justia.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[60] «Журнал Music Mayhem — музыкальные обзоры, интервью, фотографии и новости» . Musicmayhemmagazine.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[61] "William Control объявляет о турне по Великобритании с Ashestoangels - Kerrang!" . kerrang.com . 9 апреля 2015 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[62] «Уильям Контрол приглашает The Punishment Tour с Реквиемом и Джастином Символом» . axs.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[kerrang.com-63] Перейти обратно: ^а ^б ^с "William Control объявляет о турне по Великобритании с Ashestoangels - Kerrang!" . Керранг.com . 9 апреля 2015 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[auto9-64] Перейти обратно: ^а ^б «Фестиваль последствий вторжения в Торонто в августе» . Кровавый-отвратительный.com . 4 июня 2015 г. Проверено 3 августа 2017 г.

[65] OriginalRock (1 октября 2016 г.). "Lay Your Ghost выпускает дебютный EP "A Darker Love" " . Оригиналrock.net . Проверено 3 августа 2017 г.

[auto10-66] Перейти обратно: ^а ^б «За кулисами: тур Skeleton Strings Tour (William Control и Crilly Ashes)» . Ratednoise.wordpress.com . 26 июля 2016 г. Проверено 3 августа 2017 г.

[auto11-67] Перейти обратно: ^а ^б Стиклер, Джон. «Уильям Контрол устраивает турне Synths And Sinners по Великобритании - Stereoboard» . Stereoboard.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[68] «УИЛЬЯМ КОНТРОЛЬ — Монстр (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО) — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 17 января 2022 г.

[auto12-69] Перейти обратно: ^а ^б «William Control объявляет даты тура Synth & Sinners по западному побережью США» . Musicjunkiepress.com . 21 октября 2016 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[auto13-70] Перейти обратно: ^а ^б «Вильям Контрол» . Bandsintown.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[auto14-71] Перейти обратно: ^а ^б «Уильям Контрол в прямом эфире — JBTV» . Jbtvmusic.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[72] " "Признаваться" " . Ютуб . 26 октября 2016 г. Проверено 19 марта 2020 г.

[73] « Когда любовь — это боль » . Ютуб . 12 ноября 2016 года . Проверено 19 марта 2020 г.

[74] «Бетти Кто и Уильям контролируют лучшие танцевальные / электронные чарты» . Рекламный щит .

[75] «Работа Уильяма Контрола превращается в фильм: Вот что вам нужно знать – Особенности – Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[76] «Уильям Контрол и Джейкоб Джонстон на REVELATOR! — Знаменитые монстры киностраны» . сайт знаменитых монстров . 8 июня 2016 г. Проверено 3 августа 2017 г.

[77] «Нейромантическое движение начинается сейчас!» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[78] «Нейромантическое движение» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[79] «N — это нейромантическое движение» . punluvin.blogspot.co.uk . 17 апреля 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[80] «Подать заявку на регистрацию товарного знака. Найдите товарный знак» . торговая марка.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[81] «ОТПРАВИТЬ ОДЕЖДУ Торговая марка William Control, LLC — Регистрационный номер 5389420 — Серийный номер 87260020 :: Торговые марки Justia» . товарные знаки.justia.com .

[82] « Настоятельница » . Ютуб . 25 января 2017 года . Проверено 19 марта 2020 г.

[83] «Вильям Контрол» . Bandsintown.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[84] «Энди Блэк раскрывает даты тура «Возвращение домой: занавес»» . Громкий провод . 15 ноября 2016 г. Проверено 3 августа 2017 г.

[85] «WILLIAM CONTROL — Аналоговая плоть в цифровом мире (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО) — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 17 января 2022 г.

[86] «Уильям Контрол возглавляет чарты Billboard с Revelations: The Black EP – WeRockWebzine» . werockwebzine.co.uk . Проверено 3 августа 2017 г.

[87] «Сообщение Уильяма Контроля в Instagram • 1 марта 2017 г., 12:35 по всемирному координированному времени» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[billboard_dance1-88] Перейти обратно: ^а ^б ^с «История контрольной диаграммы Уильяма | Рекламный щит» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года.

[89] «УИЛЬЯМ КОНТРОЛЬ — Игра с ножами (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО) — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года . Проверено 17 января 2022 г.

[90] «УИЛЬЯМ КОНТРОЛЬ — Все, что мне нужно (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО) — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 17 января 2022 г.

[91] «Объявлен состав тура Vans Warped на 2017 год, билеты в продаже — журнал Ghost Cult» . Ghostcultmag.com . 22 марта 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[92] «Крилли отправляется в Warped Tour!» . Squarespace.com . 7 июня 2017 г. Проверено 3 августа 2017 г.

[93] «Вильям Контрол» . Институт развлечений . Проверено 3 августа 2017 г.

[94] «PRS Backstage Lounge: Уильям Контрол рассказывает о модном выборе APMA 2017 года и Warped Tour - APTV - Альтернативная пресса» . Альтернативная пресса . Проверено 3 августа 2017 г.

[95] [3] ^{[ мертвая ссылка ]}

[96] «YouTube — Менсол против Одина [gm] [13 декабря 2007 г.] @ MSL Survivor TN» . Ютуб . Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 16 декабря 2007 г.

[97] «THE NEUROMANTIC BOYS – The Night is Ours (ОФИЦИАЛЬНОЕ ЛИРИЧЕСКОЕ ВИДЕО) – YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 17 января 2022 г.

[98] «Сэмплер контрольных записей — YouTube» . Ютуб . Проверено 3 августа 2017 г.

[billboard_hist1-99] Перейти обратно: ^а ^б «История контрольной диаграммы Уильяма | Рекламный щит» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года.

[100] «УИЛЬЯМ КОНТРОЛЬ – Let Her Go (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО) – YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 17 января 2022 г.

[101] «WILLIAM CONTROL — Ghost (ОФИЦИАЛЬНОЕ ЛИРИЧЕСКОЕ ВИДЕО) — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 17 января 2022 г.

[102] «Интервью: Расскажите о создании «Ритуала» — Hardrock Haven» . Контрольные записи .

[103] «ЛВЦИ» . Контрольные записи .

[:0-104] «Вильям Контрол» . Facebook.com . Проверено 24 июня 2018 г.

[105] «Эмо-музыкант Уильям Контрол (бывший Эйден) обвинен в организации «секс-культа», полиция отказывается возбуждать уголовное дело | Pitchfork» . Pitchfork.com . 20 июня 2018 г. Проверено 24 июня 2018 г.

[106] Шерман, Мария. «Музыкант Уильям Контрол обвинен в ухаживании за несовершеннолетними девочками в «секс-культе эмо» » . Иезавель . Проверено 24 июня 2018 г.

[107] «Вильям Контрол» . Facebook.com . Проверено 24 июня 2018 г.

[108] «ЛЕКСКС» . Facebook.com . Проверено 24 июня 2018 г.

[109] «Эстетическое совершенство» . Facebook.com . Проверено 24 июня 2018 г.

[110] УИЛЬЯМ КОНТРОЛ - All the Love (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО) , 11 октября 2018 г. , получено 12 сентября 2019 г.

[111] Циммерман, Эми (20 октября 2018 г.). «Предполагаемый лидер «секс-культа» эмо пытается вернуться» . Проверено 12 сентября 2019 г.

[112] Реклама «Культура ненависти» , YouTube , 21 декабря 2018 г. , дата обращения 12 сентября 2019 г.

[113] «Уильям Контрол отвечает на сексуальные обвинения и утверждает, что предоставил доказательства невиновности. Metal Insider» . Металлический инсайдер . 25 апреля 2019 года . Проверено 12 сентября 2019 г.

[114] «ИНТЕРВЬЮ: Бен Туркантонис из William Control» . инфекционный журнал.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[115] «Бен Туркантонис из The Amatory Murder - интервью» . www.louderthanwar.com . 5 мая 2013 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[116] «Бенджамин Туркантонис» . Ютуб . Проверено 3 августа 2017 г.

[117] « Новый мировой порядок » . Ютуб . 24 января 2014 года . Проверено 19 марта 2020 г.

[118] «Цветы и грязь» . Гудриддс . Проверено 3 августа 2017 г.

[119] «Электронные пакеты теперь доступны!» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[120] «Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[121] «Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[122] «Проза и стихи» . Гудриддс . Проверено 3 августа 2017 г.

[altpress.com-123] Перейти обратно: ^а ^б «Уил Фрэнсис пишет короткий роман о происхождении Уильяма Контроля - Новости - Альтернативная пресса» . Altpress.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[124] «Предварительный заказ Revelator доступен уже сейчас!» . Williamcontrol.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[125] «Откровитель» . Гудриддс . Проверено 3 августа 2017 г.

[126] «Откровитель» . Гудриддс . Проверено 3 августа 2017 г.

[127] «Откровитель» . Гудриддс . Проверено 3 августа 2017 г.

[128] КайлерСайго (12 июня 2010 г.). «On The Last Day - To Feel the Rain с участием Уила Фрэнсиса (из Эйдена)» . Ютуб .

[129] Arceus127 (31 июля 2010 г.). "Silverstein - Bleeds No More Feat. WiL from Aiden (Live) (17)" . Ютуб . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[130] trinityrock86 (19 ноября 2007 г.). «Подержанный и Уил Фрэнсис Эйден — коробка, полная острых предметов» . Ютуб . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[131] «Эксклюзивная трансляция: Vampires Everywhere!» «Bleeding Rain (с участием Уильяма Контрола)» - Особенности - Альтернативная пресса» . Altpress.com . 5 мая 2011 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[132] «Использованное – уязвимое (II)» . Discogs.com .

[133] «Объединяем усилия – Мистер Подземелье» . Vevo.com .

[134] «Black Veil Brides, 'Wretched and Divine: The Story of the Wild Ones' - обзор альбома» . Loudwire.com . 8 января 2013 г.

[135] «Bury A Legend (с участием Уильяма Контроля Эйдена), группа One Last Shot» . Onelastshot315.bandcamp.com .

[136] "Blood on the Dance Floor с участием Уильяма Контроля" . Musixmatch.com .

[137] «Бесстрашные убийцы вампиров выпускают неон в танцевальные залы - Керранг!» . Керранг.com . 1 августа 2014 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[138] Текст песни Ashestoangels - Living Hell (feat. William Control)" . Musixmatch.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[139] «Эксклюзивный стрим: «Месть» Girl On Fire — Особенности — Альтернативная пресса» . Altpress.com . 6 сентября 2011 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[140] «Знакомьтесь с рокерами из Сиэтла, чтобы раскрасить небо» . Joeyvooodoo.com . 9 июля 2011 г.

[141] «Полуночная трагедия» . Soundcloud.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[142] «Майл-Энд, от Stupe-iT» . Stupeit.bandcamp.com .

[143] «Независимый взгляд /// Ashestoangels 'With Tape And Needles' [Альбом] 2013» . Britishrockmelody.wordpress.com . 8 августа 2013 г.

[144] "Премьера клипа AshesToAngels Still Dead - Kerrang!" . Керранг.com . 22 сентября 2014 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[145] "Ashestoangels 'How to Bleed' - ОБЗОР АЛЬБОМА - GIGsoup" . Gigsoup.co.uk . 26 апреля 2016 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[146] «Бесстрашные убийцы вампиров — «Нерушимые сердца» (Goremount Records)» . Uberrock.co.uk . Проверено 3 августа 2017 г.

[147] «WILLIAM CONTROL — Матовый мини-постер тура по Великобритании, июнь/август 2010 г. — 13,5x10 см» . Амазонка .

[148] «ЖИВОЙ ОБЗОР: Уильям Контрол, Лондон, 29 августа 2012 г., «Принеси шум в Великобританию» . Bringtthenoiseuk.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[149] «William Control объявляет даты тура с FVK и Obscure Pleasures - Hit The Floor» . Hitthefloor.com . 24 апреля 2012 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[150] "WILLIAM CONTROL - Тур по Великобритании 2013" . Allevents.in . Проверено 3 августа 2017 г.

[151] «УИЛЬЯМ КОНТРОЛЬ – ТУР НАКАЗАНИЯ – Великобритания/Евро, август 2014 г. НЕ ПОКУПАЙТЕ БИЛЕТЫ ЧЕРЕЗ ЭТОТ ВЕБ-САЙТ – ДЕЙСТВИТЕЛЬНАЯ ССЫЛКА НА БИЛЕТ В ПОДРОБНОСТИ СОБЫТИЯ – The Roadhouse Birmingham» . Theroadhousebirmingham.com .

[152] «Уильям Контрол приглашает The Punishment Tour с Реквиемом и Джастином Символом» . M.axs.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[153] «Уильям Контрол @ Melkweg (Powerfest)» . Bandsintown.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[154] «ИНТЕРВЬЮ UTG: Уильям Контрол» . Обзор под прицелом . 31 января 2013 года . Проверено 3 августа 2017 г.

[155] «Уильям Контрол @ Театр Майя» . Bandsintown.com . Проверено 3 августа 2017 г.

[156] «Энди Блэк раскрывает даты тура «Возвращение домой: занавес»» . Loudwire.com . 15 ноября 2016 г. Проверено 3 августа 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Уильям Контрол
Уилл Фрэнсис Кеннет Флетчер Ян МакВильямс Бен Туркантонис
Студийные альбомы	Культура ненависти (2008) Нуар (2010) Молчание любви (2012) Нейромант (2014)
Живые альбомы	Живите в Лондон-Тауне (2012) Вавилон (2014)
Расширенные пьесы	Откровения: Бледный EP (2016) Откровения: Черный EP (2017) Откровения: Красный EP (2017) Откровения: Белый EP (2017)
Похожие статьи	Эйден