Резня в Хонсмилле

Резня на Хонсмилле
Резня на Хонсмилле
Часть войны мормонов в Миссури и войн мормонов.
	«Хаунская мельница» CCA Кристенсена
Расположение	Городок Фэрвью в восточном округе Колдуэлл, штат Миссури.
Координаты	39 ° 40'13 "с.ш. 93 ° 50'21" з.д. / 39,670241 ° с.ш. 93,839035 ° з.д.
Дата	30 октября 1838 г. ; Около 16:00
Оружие	мушкеты и винтовки
Летальные исходы	17 мормонов
Раненый	15, плюс 4 нападающих
Преступники	~240 округа Ливингстон, штата Миссури сотрудников органов регулирования , ополченцев штата Миссури и добровольцев, выступающих против мормонов.

Камень «Мельница Хоуна» сейчас находится в Брекенридже, штат Миссури.

Резня в Хонсмилл (также резня в Хонсмилл ) произошла 30 октября 1838 года, когда отряд мафии/ ополчения из округа Ливингстон, штат Миссури , напал на поселение мормонов в восточном округе Колдуэлл, штат Миссури , после битвы при Крукед-Ривер . ^{[ 1 ]} Это, безусловно, самое кровавое событие Мормонской войны 1838 года в Миссури. Оно надолго запомнилось членам движения Святых последних дней . Хотя написание «Хаун» часто встречается при упоминании резни или мельницы, на которой она произошла, владелец мельницы использовал написание «Хаун» в юридических документах. ^{[ 2 ]}

Хонс Милл

Hawn's Mill — мельница , основанная на берегу Шоал-Крик в городке Фэрвью, округ Колдуэлл, штат Миссури, в 1835–1836 годах Джейкобом Хоуном. ^{[ 3 ]} Хоун был сыном немецких эмигрантов в Канаду, переселившихся в Нью-Йорк, где родился Джейкоб. Хотя Джейкоб переехал в Миссури и основал мельницу примерно в то же время, когда мормоны переселились в Миссури, он не был мормоном. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Однако к октябрю 1838 года на берегах Шоал-Крик проживало около 75 мормонских семей, около 30 ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} из них в непосредственной близости от Хонс-Милл и кузницы Джеймса Хьюстона . ^{[ 8 ]}

Ополчение штата Миссури

Несанкционированная милиция ^{[ 9 ]}^: 151 В резне участвовали в целом полковник Томас Дженнингс из округа Ливингстон, а капитанами трех рот были Уильям О. Дженнингс (шериф округа Ливингстон), Неемия Комсток и Уильям Джи. На момент нападения ополчение насчитывало 240 человек. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} из Дэвис , Ливингстон , Рэй , Кэрролл и округов Харитон , а также такие выдающиеся люди, как майор Дэниел Эшби из законодательного собрания штата Миссури и Томас Р. Брайан, секретарь округа Ливингстон. ^{[ 11 ]}^{[ 10 ]}^{[ 9 ]}

Хотя резня произошла через несколько дней после того, как губернатор Миссури Лилберн Боггс издал свой печально известный Указ 44 штата Миссури («Приказ об истреблении» 1838 года), ведутся споры о том, знали ли об этом участники резни. Хайрам Смит сообщил в церковных архивах, что капитан Комсток, который ранее заверил мормонов на мельнице в их безопасности, вернулся на следующий день и напал на них, заявив, что он получил приказ от губернатора Боггса через полковника Эшли. ^{[ 9 ]}^: 156 Однако историк Уильям Дж. Хартли высказал мнение, что местное ополчение, вероятно, еще не получило известий об этом конкретном указе, а скорее отреагировало на открытую враждебность к мормонам, которая уже преобладала в Миссури еще до того, как приказ был опубликован. ^{[ 12 ]}

Член ополчения и законодатель штата майор Дэниел Эшби ^{[ 13 ]} заявил в Палате представителей штата Миссури, что сообщения мормонских инакомыслящих привели к нападению на Хонсмилл. ^{[ 14 ]} Несогласными с поселением Хонсмилл были Роберт Уайт, Джордж Миллер и Сардис Смит. ^{[ 6 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Незадолго до резни антимормонские рейдеры конфисковали оружие и оружие у мормонских поселенцев и иммигрантов. ^{[ 9 ]} Некоторые из жителей окрестностей собрались в Хонсмилл в целях безопасности.

Перемирие

Угроза, исходящая от растущей силы и враждебности ополченцев штата Миссури, вызвала значительную обеспокоенность среди мормонских поселенцев в Хонсмилле. В воскресенье, 28 октября, они провели совет и решили организовать оборонительные силы. Тридцать шесть человек ^{[ 19 ]} были вооружены и находились в готовности к нападению. Во время заседания совета задержанная группа из примерно десяти семей мормонских эмигрантов из лагеря Киртланд прибыла в поселение и разбила лагерь возле кузницы. ^{[ 10 ]}^{[ 20 ]} Вечером того же дня одна из групп ополченцев направила своего представителя, который договорился с поселенцами о перемирии. Понедельник, 29-го числа, и большая часть вторника, 30-го числа прошли без происшествий. ^{[ 21 ]}

Резня

30 октября примерно в 16.00 в село въехала милиция. Дэвид Эванс, лидер общины, подбежал к ополченцам, размахивая шляпой и призывая к миру. Предупрежденные о приближении ополчения, большинство женщин и детей Святых последних дней бежали в леса на юге, а большая часть мужчин направилась в кузницу. Здание было особенно уязвимым сооружением, поскольку широко расставленные бревна позволяли нападавшим вести огонь внутри. Магазин стал смертельной ловушкой, так как милиция не дала пощады, выпустив в здание около 100 винтовок. ^{[ 10 ]} Мировой судья городка Гранд-Ривер Томас Макбрайд, раненный при побеге из кузницы, сдал свое оружие Джейкобу С. Роджерсу-младшему, который выстрелил в него, а затем изрубил его тело кукурузным ножом (лезвием косы). По их собственным словам, во время нападения на Хонсмилл они произвели семь выстрелов, сделав более 1600 выстрелов. ^{[ 22 ]} Атака длилась от 30 до 60 минут. ^{[ 23 ]}

После первой атаки несколько раненых или сдавшихся были застрелены. Члены ополчения вошли в магазин и обнаружили 10-летнего Сардиуса Смита, 7-летнюю Альму Смит (сыновей Аманды Барнс Смит ) и 9-летнего Чарльза Меррика, прячущихся под мехами кузнеца. Альма и Чарльз были застрелены (Чарльз позже умер), а ополченец, известный как «Глейз из графства Кэрролл», убил Сардиуса, когда тот «приставил мушкет к черепу Сардиуса и оторвал ему макушку». ^{[ 24 ]} Позже Уильям Рейнольдс оправдал убийство, сказав: «Нит наведет вшей, и если бы он выжил, он стал бы мормоном». ^{[ 8 ]} Уильям Чамплин, который «играл в опоссума», услышал разговоры, был обнаружен, продержался в плену несколько дней, а затем был освобожден.

Еще несколько тел были изуродованы, а многие женщины подверглись нападению. Дома были ограблены, повозки, палатки и одежда были украдены, лошади и домашний скот были уведены, оставив выживших женщин и детей без средств к существованию.

В результате резни погибли 17 мормонов: Хирам Эбботт (25), Элиас Беннер (43), Джон Байерс, Александр Кэмпбелл, Саймон Кокс, Джозайя Фуллер (35), Остин Хаммер (34), Джон Ли, Бенджамин Льюис (35). ), Томас Макбрайд (62), Чарльз Меррик (9), Леви Меррик (30), Уильям Нэпьер (43), Джордж С. Ричардс (15), Сардиус Смит (10), Уоррен Смит (44) и Джон Йорк (62). Еще пятнадцать получили ранения: Джейкоб Фаутц (38), Джейкоб Хоун (34), Чарльз Джеймсон (35), Натан К. Найт (36), Исаак Лини (24), Тарлтон Льюис (33), Гилмон Меррилл (30), Джордж Майерс (29), Джейкоб Майерс-младший (23), Джейкоб Поттс (25), Хирам Рэтбан, Альма Смит (7), Мэри Стедуэлл, Джон Уокер (44) и Уильям Йокум (33). Было несколько непострадавших, в том числе Уильям Чамплин (44 года), Эллис Имс (48 лет), Риал Имс (25 лет), Дэвид Льюис (24 года) и Дэвид Эванс (34 года).

На следующее утро четырнадцать мертвецов были сброшены с доски в большой недостроенный сухой колодец. ^{[ 9 ]} и покрыт соломой и тонким слоем земли. ^{[ 25 ]} Бенджамин Льюис (33 года), первоначально похороненный на ферме Дэвида Льюиса, позже был эксгумирован и перенесен на местное кладбище; Чарльз Меррик (9 лет) умер позже и был похоронен в другом месте; а Хайрама Эбботта (25 лет) позже перевезли к отцу, где он и умер. ^{[ 26 ]}

Четверо из 240 ополченцев были ранены, но ни один из них не был смертельным. Джон Харт, житель Ливингстона, был ранен в руку. Джону Ренфроу отстрелили большой палец. Аллен Ингланд, гражданин Дэвиса, был тяжело ранен в бедро. ^{[ 27 ]} Джейкоб С. Роджерс-младший, житель Дэвиса, был ранен в бедро Натаном Кинсманом Найтом. ^{[ 28 ]}

Последствия

После резни Фило Диббл заявил, что «брат Джозеф послал сообщение от Хоуна, который владел мельницей, чтобы сообщить живущим там братьям, чтобы они уехали и приехали в Фар-Уэст, но мистер Хоун не передал сообщение».

Дэвид Льюис рассказывает: «Хотя Пророк Джозеф посоветовал нам оставить мельницу и отправиться на Фар-Уэст, но, будучи обманутыми посланником, мы отправили его на совет, мы не поняли этого, поскольку наш посланник сказал Джозефу, что нам делать. то есть на мельнице, сказал Джозеф, соберите всех и приезжайте в Фар-Уэст. «Что?» сказал посланник, которого звали Джейкоб Хоун, владелец мельницы, «оставьте мельницу и позвольте ей сгореть». Мы думаем, что сможем поддерживать ее». «Если вы сохраните ее, - сказал Джозеф, - вы хорошо поступите, поступайте, как вам будет угодно». Посланник вернулся и сказал, что если мы думаем, что сможем поддерживать мельницу, то это был совет Джозефа, чтобы мы сделали это. , если бы мы не думали, приехать в Фар-Уэст, и мы подумали, что, судя по тому, как это было представлено, было бы трусом уйти и не попытаться сохранить его, и, поскольку они согласились жить в мире, мы подумали собрать наши дома было бы бесполезно, потому что мы не знали, что это был подарок Иосифа решил совет, чтобы мы сделали это. ^{[ 29 ]}

Судя по всему, Хоун получил указание Джозефа Смита переехать в Фар-Уэст, но не передал это указание никому из остальных в Хонс-Милл. ^{[ 30 ]} По этому поводу Смит записал: «До сего дня Бог дал мне мудрость, чтобы спасти людей, прислушивавшихся к совету. Никто из тех, кто последовал моему совету, никогда не был убит». Затем он записал, что невинные жизни могли быть спасены в Хонсмилл, если бы его совет был принят и последовал ему. ^{[ 9 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

«Ибо Я Господь, Бог ваш, и спасу всех братьев ваших, чистых сердцем и убитых в земле Миссури, говорит Господь » . ^{[ 33 ]}

Отряд ополчения Ливингстона капитана Неемии Комстока оккупировал мельницу почти три недели, преследуя и грабя мормонов. Жизнь зимой 1838–1839 гг. превратилась, по сути, в повседневное выживание. Большинство семей объединились, пока не смогли договориться о переезде вместе с остальными Святыми в Иллинойс. Немормон Харрисон Север, отказавшийся присоединиться к мафии, ушел вместе с мормонами. ^{[ 17 ]} К концу февраля 1839 года все мормоны уехали. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Джейкоб Хоун переехал в Орегон и стал первым поселенцем округа Ямхилл . ^{[ 2 ]}

По мере того как это и другие столкновения разворачивались между мормонами и населением штата Миссури, мормоны обратились за помощью к федеральному правительству, обвиняя штат Миссури в соучастии в насилии против мормонов из-за неспособности штата провести расследование или привлечь к ответственности виновных. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

В 1941 году г-н П. Е. Гастино из Каугилла, штат Миссури, владелец земли, дал разрешение г-ну Гленну Сетцеру, бывшему чиновнику округа, установить памятный знак и провести программу 13 июля. ^{[ 38 ]}

До 2012 года место резни сохранялось Сообществом Христа как историческое место . В мае 2012 года было объявлено, что Церковь Иисуса Христа Святых последних дней приобрела собственность и кладбище на Дальнем Западе у Сообщества Христа. ^{[ 39 ]}

Изображение в искусстве, развлечениях и СМИ

Резня на Хонсмиллской мельнице была драматизирована в американском фильме 1977 года «Бригам» , биографическом фильме об американском религиозном деятеле Бригаме Янге , снятом Томом Макгоуэном по сценарию Филипа Йордана . Он также был изображен в фильме «Наследие Святых последних дней : путешествие мормонов» (1993). а также в Hulu сериале «Под знаменем небес» (2022).

См. также

Ссылки

^ Куинн, Д. Майкл (декабрь 2012 г.). Мормонская иерархия . стр. 99–100.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Боуг, Александр Л. (2010). «Джейкоб Хоун и резня на Хонс-Милл: Миссури Миллрайт и Орегонский пионер» (PDF) . Фонд мормонских исторических мест . Мормонские исторические исследования . Проверено 7 декабря 2015 г.
^ Книга земельных записей, Бюро регистрации актов, здание суда округа Колдуэлл, Кингстон, Колдуэлл, Миссури 64650, Джейкоб Хоун, 7 декабря 1835 г., Township 56 Range 26 NW¼ NE¼, 40 акров.
^ Дженсен, Эмили В. (30 мая 2010 г.). «Устанавливаем рекорд резни на мельнице Хоуна» . Новости Дезерета .
^ Аккаунт Джозефа Янга
^ Jump up to: ^а ^б Книга земельных записей, бюро регистрации актов, здание суда округа Колдуэлл, Кингстон, Колдуэлл, Миссури 64650.
^ Федеральная перепись населения США 1840 года, округ Колдуэлл, штат Миссури.
^ Jump up to: ^а ^б Дженсон, Эндрю (декабрь 1888 г.). Историческая запись . Солт-Лейк-Сити, Юта: Эндрю Дженсон. стр. 671 и 673 . Проверено 28 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г История графств Колдуэлл и Ливингстон, штат Миссури . Сент-Луис, Миссури: Национальная историческая компания. 1886.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Отчет Джозефа Янга.
^ Боуг, Александр Л., Призыв к оружию: мормонская защита Северного Миссури в 1838 году, докторская диссертация, Университет Бригама Янга, 2000.
^ Хартли, Уильям Г. (2001). «Приказ об истреблении 1838 года в штате Миссури и насильственное переселение мормонов в Иллинойс» (PDF) . Мормонские исторические исследования . 2 (1): 6.
↑ Письмо сенатора Дэниела Эшби (десятый сенаторский округ), Джефферсон-Сити, Миссури, генералу Джону Б. Кларку, 1-й отдел ополчения штата Миссури, Мормонские военные документы, 16A/2/9, ящик 2, папка 13, 28 ноября 1838 г. . https://www.sos.mo.gov/cmsimages/archives/resources/findingaids/fulltext/b02_f13.pdf
^ Республиканец штата Миссури [Газета], Vol. 15, Сент-Луис, понедельник, 24 декабря 1838 г., № 1723. Письмо редактора, город Джефферсон-Сити, 19 декабря 1838 г.
^ Петиции Исаака Лини, Джонсон, Петиции о возмещении ущерба мормонам, 487.
^ Автобиография Дэвида Льюиса.
^ Jump up to: ^а ^б Автобиография Джеймса Макбрайда.
^ Федеральная перепись населения США 1840 года, округа Миссури, Колдуэлл и Ливингстон.
^ Петиции мормонов о возмещении ущерба: документы конфликта в Миссури 1833–1838 годов, под редакцией Кларка В. Джонсона, 1992, стр. 694. http://cdm15999.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/rsc/id/44782 .
^ Петиции мормонов о возмещении ущерба: документы конфликта в Миссури 1833–1838 годов, под редакцией Кларка В. Джонсона, 1992. http://cdm15999.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/rsc/id/44782 - Натан К. Найт, Леви Меррик, Абрахам Палмер, Уоррен Смит, Джон Уокер, Джозеф Янг.
^ История Церкви . Том. III (изд. декабря 2012 г.). стр. 182–186.
^ Отчет Джозефа Янга за 1886 год. История округов Колдуэлл и Ливингстон, штат Миссури. http://cdm16795.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/mocohist/id/62024
^ 1886 г. История округов Колдуэлл и Ливингстон, штат Миссури, с. 148.
^ Таллидж, Эдвард В. (1877). Женщины мормонского мира . Нью-Йорк: HB Hall & Sons. п. 127 . Проверено 29 января 2015 г.
^ 1886 г. История округов Колдуэлл и Ливингстон, штат Миссури, с. 150.
^ Автобиография Дэвида Льюиса
^ 1886 История округов Колдуэлл и Ливингстон, штат Миссури http://cdm.sos.mo.gov/cdm/compoundobject/collection/mocohist/id/62024/rec/74. Архивировано 1 января 2017 г. в Wayback Machine.
^ 1886 История округов Колдуэлл и Ливингстон, штат Миссури. http://cdm16795.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/mocohist/id/62024 , стр. 158.
^ Автобиография Дэвида Льюиса https://catalog.churchofjesuschrist.org/record/d9dd0acc-9381-47c5-8c4c-9c996ed19f33?view=browse
^ Ллойд, Р. Скотт (9 ноября 2013 г.). «Резня в Хоунс-Милле: «Новые идеи и интерпретации» » . Церковные новости .
^ Айринг, Генри Б. (июнь 2008 г.). «Безопасность в совете» . Прапорщик .
^ Смит, Джозеф. История Церкви . Том. 5 (изд. декабря 2012 г.). стр. 136–137.
^ Учение и Заветы 124:54.
^ Боуг, Александр Л., Призыв к оружию: мормонская защита Северного Миссури в 1838 году , Университет Бригама Янга, 2000, стр. 126.
^ История графств Колдуэлл и Ливингстон, штат Миссури . Национальная историческая компания. 1886. с. 158 – через Библиотеку штата Миссури .
^ Роджерс, Брент М. (зима 2013 г.). «Призывы мормонов к справедливости, 1843–1844 гг.» . Журнал истории мормонов . 39 (1). Ассоциация истории мормонов: 51–53. дои : 10.2307/24243744 . JSTOR 24243744 . S2CID 254493585 . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ Петиции мормонов о возмещении ущерба: документы конфликта в Миссури 1833–1838 годов, под редакцией Кларка В. Джонсона, 1992, http://cdm15999.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/rsc/id/44782
^ Информационный бюллетень Фонда Мормонов Фронтира штата Миссури, номер 18/19, лето/осень 1998 г., стр. 14-16.
^ Стек, Пегги Флетчер (8 мая 2012 г.). «Мормоны покупают недвижимость на месте резни в Миссури» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года.

Дальнейшее чтение

Боуг, Александр Л. (весна 2010 г.), «Джейкоб Хоун и резня на мельнице Хоуна: слесарь из Миссури и пионер из Орегона», Мормонские исторические исследования , 11 (1), Фонд исторических мест Мормона , OCLC 722375475
Блэр, Альма Р. (1992), «Резня в Хонс-Милл» , в Ладлоу, Дэниел Х (редактор), Энциклопедия мормонизма , Нью-Йорк: Macmillan Publishing , стр. 577, ISBN 0-02-879602-0 , OCLC 24502140 .
Янг, Джозеф , рассказ о резне в Хонс-Милл, 1839 г. (архивные материалы), Библиотека Гарольда Б. Ли , Университет Бригама Янга , OCLC 367427577

Война мормонов в Миссури

Внешние ссылки

Расшифровка показаний Джозефа Янга о резне в Хонс-Милл , Специальные коллекции Л. Тома Перри , Библиотека Гарольда Б. Ли , Университет Бригама Янга
СМИ, связанные с Хонс-Милл , на Викискладе?

[1] Куинн, Д. Майкл (декабрь 2012 г.). Мормонская иерархия . стр. 99–100.

[Baugh-2] Jump up to: ^а ^б ^с Боуг, Александр Л. (2010). «Джейкоб Хоун и резня на Хонс-Милл: Миссури Миллрайт и Орегонский пионер» (PDF) . Фонд мормонских исторических мест . Мормонские исторические исследования . Проверено 7 декабря 2015 г.

[3] Книга земельных записей, Бюро регистрации актов, здание суда округа Колдуэлл, Кингстон, Колдуэлл, Миссури 64650, Джейкоб Хоун, 7 декабря 1835 г., Township 56 Range 26 NW¼ NE¼, 40 акров.

[4] Дженсен, Эмили В. (30 мая 2010 г.). «Устанавливаем рекорд резни на мельнице Хоуна» . Новости Дезерета .

[5] Аккаунт Джозефа Янга

[ReferenceA-6] Jump up to: ^а ^б Книга земельных записей, бюро регистрации актов, здание суда округа Колдуэлл, Кингстон, Колдуэлл, Миссури 64650.

[7] Федеральная перепись населения США 1840 года, округ Колдуэлл, штат Миссури.

[Jenson-8] Jump up to: ^а ^б Дженсон, Эндрю (декабрь 1888 г.). Историческая запись . Солт-Лейк-Сити, Юта: Эндрю Дженсон. стр. 671 и 673 . Проверено 28 января 2015 г.

[cdm16795.contentdm.oclc.org-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г История графств Колдуэлл и Ливингстон, штат Миссури . Сент-Луис, Миссури: Национальная историческая компания. 1886.

[Joseph_Young_account-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Отчет Джозефа Янга.

[11] Боуг, Александр Л., Призыв к оружию: мормонская защита Северного Миссури в 1838 году, докторская диссертация, Университет Бригама Янга, 2000.

[12] Хартли, Уильям Г. (2001). «Приказ об истреблении 1838 года в штате Миссури и насильственное переселение мормонов в Иллинойс» (PDF) . Мормонские исторические исследования . 2 (1): 6.

[13] Письмо сенатора Дэниела Эшби (десятый сенаторский округ), Джефферсон-Сити, Миссури, генералу Джону Б. Кларку, 1-й отдел ополчения штата Миссури, Мормонские военные документы, 16A/2/9, ящик 2, папка 13, 28 ноября 1838 г. . https://www.sos.mo.gov/cmsimages/archives/resources/findingaids/fulltext/b02_f13.pdf

[14] Республиканец штата Миссури [Газета], Vol. 15, Сент-Луис, понедельник, 24 декабря 1838 г., № 1723. Письмо редактора, город Джефферсон-Сити, 19 декабря 1838 г.

[15] Петиции Исаака Лини, Джонсон, Петиции о возмещении ущерба мормонам, 487.

[16] Автобиография Дэвида Льюиса.

[James_McBride_autobiography-17] Jump up to: ^а ^б Автобиография Джеймса Макбрайда.

[18] Федеральная перепись населения США 1840 года, округа Миссури, Колдуэлл и Ливингстон.

[19] Петиции мормонов о возмещении ущерба: документы конфликта в Миссури 1833–1838 годов, под редакцией Кларка В. Джонсона, 1992, стр. 694. http://cdm15999.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/rsc/id/44782 .

[20] Петиции мормонов о возмещении ущерба: документы конфликта в Миссури 1833–1838 годов, под редакцией Кларка В. Джонсона, 1992. http://cdm15999.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/rsc/id/44782 - Натан К. Найт, Леви Меррик, Абрахам Палмер, Уоррен Смит, Джон Уокер, Джозеф Янг.

[History_of_church-21] История Церкви . Том. III (изд. декабря 2012 г.). стр. 182–186.

[22] Отчет Джозефа Янга за 1886 год. История округов Колдуэлл и Ливингстон, штат Миссури. http://cdm16795.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/mocohist/id/62024

[23] 1886 г. История округов Колдуэлл и Ливингстон, штат Миссури, с. 148.

[24] Таллидж, Эдвард В. (1877). Женщины мормонского мира . Нью-Йорк: HB Hall & Sons. п. 127 . Проверено 29 января 2015 г.

[25] 1886 г. История округов Колдуэлл и Ливингстон, штат Миссури, с. 150.

[26] Автобиография Дэвида Льюиса

[27] 1886 История округов Колдуэлл и Ливингстон, штат Миссури http://cdm.sos.mo.gov/cdm/compoundobject/collection/mocohist/id/62024/rec/74. Архивировано 1 января 2017 г. в Wayback Machine.

[28] 1886 История округов Колдуэлл и Ливингстон, штат Миссури. http://cdm16795.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/mocohist/id/62024 , стр. 158.

[29] Автобиография Дэвида Льюиса https://catalog.churchofjesuschrist.org/record/d9dd0acc-9381-47c5-8c4c-9c996ed19f33?view=browse

[30] Ллойд, Р. Скотт (9 ноября 2013 г.). «Резня в Хоунс-Милле: «Новые идеи и интерпретации» » . Церковные новости .

[31] Айринг, Генри Б. (июнь 2008 г.). «Безопасность в совете» . Прапорщик .

[32] Смит, Джозеф. История Церкви . Том. 5 (изд. декабря 2012 г.). стр. 136–137.

[33] Учение и Заветы 124:54.

[34] Боуг, Александр Л., Призыв к оружию: мормонская защита Северного Миссури в 1838 году , Университет Бригама Янга, 2000, стр. 126.

[35] История графств Колдуэлл и Ливингстон, штат Миссури . Национальная историческая компания. 1886. с. 158 – через Библиотеку штата Миссури .

[36] Роджерс, Брент М. (зима 2013 г.). «Призывы мормонов к справедливости, 1843–1844 гг.» . Журнал истории мормонов . 39 (1). Ассоциация истории мормонов: 51–53. дои : 10.2307/24243744 . JSTOR 24243744 . S2CID 254493585 . Проверено 10 февраля 2016 г.

[37] Петиции мормонов о возмещении ущерба: документы конфликта в Миссури 1833–1838 годов, под редакцией Кларка В. Джонсона, 1992, http://cdm15999.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/rsc/id/44782

[38] Информационный бюллетень Фонда Мормонов Фронтира штата Миссури, номер 18/19, лето/осень 1998 г., стр. 14-16.

[39] Стек, Пегги Флетчер (8 мая 2012 г.). «Мормоны покупают недвижимость на месте резни в Миссури» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]