Jump to content

В конце концов, о Мэйсе

В конце концов, о Мэйсе
Тип Сливовое вино
Страна происхождения Корея
Алкоголь по объему  10-35%
Ингредиенты Маэсил (сливы)
Корейское имя
хангыль
сливовое вино
Ханджа
сливовое вино
Пересмотренная романизация в конце концов, в Мэсиле
МакКьюн-Рейшауэр Мэсил-чу
НАСИЛИЕ [mɛ.ɕil.t͈ɕu]

Мэсил-джу ( корейский : 매실주 ; ханджа : 梅實酒 ), также называемый сливовым вином , сливовым ликером или сливовым ликером , представляет собой алкогольный напиток, настоянный на мэсиле (сливах). Точное происхождение Мэсиль-джу неизвестно, но оно Считается, что он восходит к династии Корё (918-1392). [ 1 ] . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Ингредиенты

[ редактировать ]

Мэсил-джу готовится из мэсиля ( 매실 ; 梅實 ; «сливы»), предпочтительно из спелых хванмэ ( 황매 ; 黃梅 ; «желтые сливы»), которые имеют желтоватый цвет, ароматные и твердые. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] незрелый чхонмэ ( 청매 ; 靑梅; «зеленые сливы») — более твердый и менее ароматный. Также можно использовать [ 8 ] [ 9 ] Поврежденные или перезрелые сливы могут сделать вино мутным. [ 8 ] Следует избегать поврежденных плодов, так как прямой контакт семян сливы с алкоголем может привести к образованию небольшого количества синильной кислоты , содержащегося из-за амигдалина в семенах сливы. [ 10 ] Однако токсичность исчезает после года созревания. [ 10 ] В спелых сливах содержание амигдалина гораздо ниже. [ нужна ссылка ]

3 литра (0,66 имп галлона; 0,79 галлона США) соджу (крепостью 20% ) и 100–150 граммов (3,5–5,3 унции) сахара. Обычно на 1 килограмм (2,2 фунта) слив используется [ 8 ] Сахар можно заменить немного большим количеством меда, а соджу 20% крепостью можно заменить 2 литрами (0,44 имп галлона; 0,53 галлона США) соджу (или любого другого неароматизированного спиртного напитка 30% ) крепостью и 1 литром (0,22 имп галлона; 0,26 галлона США) воды. [ 8 ]

Подготовка

[ редактировать ]
Маэсил-дзю в стеклянном кувшине

Сливы моют в холодной воде и сушат на подносе в течение суток. [ 8 ] Чернослив и соджу добавляют в стерилизованный стеклянный или глиняный кувшин и настаивают около 100 дней. [ 8 ] Затем плоды удаляют через просеивание, а в сливовое вино добавляют сахар. [ 8 ] Вино можно употреблять сразу, но выдержка от трех до шести месяцев значительно обогатит вкус вина. [ 8 ]

Коммерция

[ редактировать ]

Популярные Maesil-ju продукты включают Mae hwa soo , [ 11 ] скоро матч , [ 12 ] и Солджунгмэ . [ 13 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Что такое Маешил-дзю» . www.travellingsouthkorea.com . Проверено 22 августа 2022 г.
  2. ^ "маэсил-дзю" Сливовое вино . Стандартный словарь корейского языка . Национальный институт корейского языка . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  3. ^ Нгуен, Стейси (22 декабря 2010 г.). «10 вариантов азиатской кухни для праздничной вечеринки» . Еженедельник Северо-Западной Азии . Проверено 23 марта 2017 г.
  4. ^ Джоши, ВК; Панесар, ПС; Рана, В.С.; Каур, С. (2017). «Наука и технология фруктовых вин: обзор» . У Коссева Мария Р.; Джоши, ВК; Панесар, П.С. (ред.). Наука и технология производства фруктовых вин . Лондон: Академическая пресса . п. 49. ИСБН  9780128008508 .
  5. ^ Шоу, Люси (20 ноября 2012 г.). "БД Ест: Бибиго" . Напиточный бизнес . Проверено 23 марта 2017 г.
  6. ^ "мейсил" слива . Стандартный словарь корейского языка . Национальный институт корейского языка . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  7. ^ "хванмэ" 황매 (黄梅) . Стандартный словарь корейского языка . Национальный институт корейского языка . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Сын, отредактировано (20 мая 2013 г.). «Убедитесь, что вы правильно знаете кисло-сладкий аромат «сливового сиропа и сливового вина» . Фермерская газета (на корейском языке). ISSN   1227-5778 . Проверено 22 марта 2017 г.
  9. ^ "чхонмэ" Голубая слива . Стандартный словарь корейского языка . Национальный институт корейского языка . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Квон, Дайк (21 июня 2016 г.). «Спор о токсичности зеленой сливы, в чем правда?» . Ханкук Ильбо (на корейском языке) . Проверено 22 марта 2017 г.
  11. ^ "МАЭ ХВА СОО" Сливовая вода . ХитеДжинро . Проверено 22 марта 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ "Матчсон" Маечвисун . Бохэ . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  13. ^ «Сольджунгмэ» Снежное сватовство . Лотте Чильсон . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 22 марта 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 990ea2c9740cf532c6b231af7a70d20e__1723389360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/0e/990ea2c9740cf532c6b231af7a70d20e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maesil-ju - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)