Навсегда осень (песня)

«Вечная осень»
«Вечная осень»
Сингл от Джеффа Уэйна , Ричарда Бертона и Джастина Хейворда
из альбома « Музыкальная версия войны миров» Джеффа Уэйна
Выпущенный	2 июня 1978 г.
Записано	Май 1976 г.
Длина	7 : 43
Автор(ы) песен	Джефф Уэйн , Гэри Осборн и Пол Виграсс
Джефф Уэйн определяет хронологию

«Forever Autumn » — песня, написанная Джеффом Уэйном , Гэри Осборном и Полом Виграссом и исполненная Джастином Хейвордом . Оригинальная мелодия была написана Уэйном в 1969 году как джингл для рекламы Lego . Виграсс и Осборн , исполнители оригинального джингла, добавили текст к песне и записали его для включения в свой альбом Queues 1972 года . страны Их интерпретация была также выпущена как сингл и имела умеренный коммерческий успех в Японии, было продано более 100 000 копий и вошла в топ-20 хит -парадов .

Самая известная версия — запись Джастина Хейворда из альбома Jeff Wayne’s Musical Version of The War of the Worlds . Уэйн хотел включить в альбом песню о любви, которая звучала бы как «Forever Autumn», и решил, что лучше всего просто использовать оригинальную песню. Уэйн выбрал Хейворда из The Moody Blues , чтобы спеть эту песню, сказав, что он «хотел тот же голос из « Nights in White Satin »». Хейворд вспоминает, как с ним связались: «Джефф Уэйн позвонил мне и спросил, не я ли тот парень, который пел «Nights In White Satin», и я сказал ему: «Да, я мог бы сделать это!» У него была музыка и тексты, а я пошел в студию и записал их за день». ^{[ 2 ]} Он был записан в лондонской студии Advision Studios в 1976 году.

Хейворд вспоминает опыт записи песни: «Я пошла в маленькую студию под названием AdVision на Оксфорд-стрит, я все равно выучила песню еще до того, как попала туда, и Джефф почувствовал всю атмосферу. чувак, понимаешь? Правильно, свет, шарф на лампе и все такое, у него должно было быть правильное настроение. Он сделал все, кроме голосов, так что я еще сделал голоса и бэк-вокал. он мне все объяснил О проекте Следующие несколько недель я более активно участвовал в проекте, играл на гитаре и написал для него еще несколько песен, и вообще я как бы слонялся вокруг и брал гонорар - что было большой ошибкой. , большая ошибка (смеется), потому что, как я уже сказал, я делал много подобных вещей раньше, и ничего не происходило, и поэтому я привык говорить: «Да, отлично, конечно, вы бы хотели, чтобы мой голос звучал». Я возьму деньги вперед. Я так и сделал, потому что не мог понять, кто ее купит. Я знал, что музыка великолепна, но подумал: «Кто, черт возьми, ее купит?» купить его? В 76-м я записал ее, а в 78-м она вышла, и на самом деле ее купило множество маленьких детей - в первую очередь девяти-десятилетних детей - а потом внезапно она появилась в чартах, а затем и в чартах. Позвонили из звукозаписывающей компании и сказали: «Вы бы пошли на Top Of The Pops? Ваша песня станет там хитом». Так что это было чудесно, правда, я объездил с ним весь мир, он стал хитом во всем мире». ^{[ 3 ]}

Песня достигла 5-го места в британском чарте синглов в августе 1978 года. Версия сингла была выпущена на сборнике Highlights from Musical Version of The War of the Worlds Джеффа Уэйна .

В конце 2012 года была выпущена новая версия, исполненная Гэри Барлоу для нового альбома Jeff Wayne’s Musical Version of The War of the Worlds – The New Generation . ^{[ 4 ]}

Другие записи

Виграсс и Осборн исполнили ее на своем альбоме 1972 года Queues . Эта версия также появилась как сингл на би-сайде "Men Of Learning".
Хейворд исполнил ее на альбоме 1978 года « Музыкальная версия войны миров Джеффа Уэйна» . Немного другой микс (в частности, за исключением повествования из альбома) был выпущен как сингл. Последняя версия была включена в от Moody Blues бокс-сет Time Traveler . Хотя сама группа Moody Blues иногда ошибочно приписывала эту песню оригинальному синглу, Хейворд исполнил эту песню вживую с этой группой. ^{[ 5 ]}
Пьер Бельмонд в альбоме 1980 года Themes for Dreams .
Акер Билк на альбоме 1980 года Mellow Music .
Пол Бретт на альбоме 1980 года Romantic Guitar . Эта версия также появилась как сингл.
Эд Старинк на альбоме Synthesizer Greatest Volume 5 1990 года и альбоме Synthesizer Gold 1992 года .
Война миров: Голиаф — анимационный фильм, выпущенный в 2012 году и описывающий события, последовавшие за оригинальной историей «Войны миров» 15 лет спустя.

Позиции в чартах

Виграсс и Осборн
Диаграмма (1972)	Пик позиция
Японский международный чарт синглов Oricon ^{[ 6 ]}	2

Джастин Хейворд
Диаграмма (1978)	Пик позиция
Австралийские синглы ( Kent Music Report ) ^{[ 7 ]}	33
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 8 ]}	73
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 9 ]}	3
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 10 ]}	35
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 11 ]}	33
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 12 ]}	5
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^{[ 13 ]}	20
США Billboard Hot 100 ^{[ 14 ]}	47
США кассовых аппаратов Топ-100 ^{[ 15 ]}	34

Сертификаты

Сертификация и продажи версии Wayne
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^{[ 16 ]}	Серебро	200,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Сертификация и продажи версии Hayward
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^{[ 17 ]}	Серебро	250,000 ^{^}
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

Ссылки

^ «Неделя музыки» (PDF) . п. 51.
^ Мартель, Энди. Разговор с Джастином и Джоном! Муди Блюз. 5 июня 2012 г. https://www.moodybluestoday.com/conversation-justin-john/ .
^ Барахас, Винсент. Цыган (из странного и далекого времени): Moody Blue Джастин Хейворд прокладывает путь в будущее. 14 августа 2000 г. Outre.
^ «Гэри Барлоу выступит в ремейке альбома War of the Worlds» . Хранитель . 18 сентября 2012 года . Проверено 22 марта 2013 г.
^ «Путешественник во времени - Moody Blues | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» . Вся музыка .
^ «Страница описания обновленного издания музыкальной версии Джеффа Уэйна «Война миров » 2005 года» (на японском языке). Sony Music Entertainment Japan Inc. Проверено 3 ноября 2008 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 136. ИСБН 0-646-11917-6 .
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0072b ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 30 декабря 1978 года.
^ «Ирландские чарты - Все, что нужно знать - Навсегда осень» . irishcharts.ie . ИРМА . Проверено 14 октября 2021 г.
^ « Джефф Уэйн с участием Джастина Хейворда - Forever Autumn» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 декабря 2022 г.
^ " Джефф Уэйн с участием Джастина Хейворда - Forever Autumn" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 17 декабря 2022 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 декабря 2022 г.
^ "История диаграммы Джастина Хейворда (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 10 июня 2015 г.
^ "История чарта Джастина Хейворда (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 10 июня 2015 г.
^ Дауни, Пэт; Альберт, Джордж; Хоффманн, Фрэнк В. (1994). Чарты поп-синглов Cash Box, 1950–1993 гг . Библиотеки без ограничений. п. 153. ИСБН 978-1-56308-316-7 .
^ «Британские одиночные сертификаты – Джефф Уэйн – Навсегда осень» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 ноября 2023 г.
^ «Британские одиночные сертификаты - Джастин Хейворд - Навсегда осень» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 28 октября 2016 г.

[1] «Неделя музыки» (PDF) . п. 51.

[2] Мартель, Энди. Разговор с Джастином и Джоном! Муди Блюз. 5 июня 2012 г. https://www.moodybluestoday.com/conversation-justin-john/ .

[3] Барахас, Винсент. Цыган (из странного и далекого времени): Moody Blue Джастин Хейворд прокладывает путь в будущее. 14 августа 2000 г. Outre.

[The_New_Generation-4] «Гэри Барлоу выступит в ремейке альбома War of the Worlds» . Хранитель . 18 сентября 2012 года . Проверено 22 марта 2013 г.

[5] «Путешественник во времени - Moody Blues | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» . Вся музыка .

[sme-6] «Страница описания обновленного издания музыкальной версии Джеффа Уэйна «Война миров » 2005 года» (на японском языке). Sony Music Entertainment Japan Inc. Проверено 3 ноября 2008 г.

[aus-7] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 136. ИСБН 0-646-11917-6 .

[CanadaTopSingles-8] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0072b ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 30 декабря 1978 года.

[irishcharts.ie-9] «Ирландские чарты - Все, что нужно знать - Навсегда осень» . irishcharts.ie . ИРМА . Проверено 14 октября 2021 г.

[sc_Dutch100_Jeff_Wayne_Feat._Justin_Hayward-10] « Джефф Уэйн с участием Джастина Хейворда - Forever Autumn» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 декабря 2022 г.

[sc_New_Zealand_Jeff_Wayne_Feat._Justin_Hayward-11] " Джефф Уэйн с участием Джастина Хейворда - Forever Autumn" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 17 декабря 2022 г.

[sc_UK_-12] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 декабря 2022 г.

[sc_Billboardadultcontemporary_Justin_Hayward-13] "История диаграммы Джастина Хейворда (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 10 июня 2015 г.

[BillboardHot100JH-14] "История чарта Джастина Хейворда (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 10 июня 2015 г.

[15] Дауни, Пэт; Альберт, Джордж; Хоффманн, Фрэнк В. (1994). Чарты поп-синглов Cash Box, 1950–1993 гг . Библиотеки без ограничений. п. 153. ИСБН 978-1-56308-316-7 .

[United_KingdomJeff_WayneForever_AutumnsingleCertRef-16] «Британские одиночные сертификаты – Джефф Уэйн – Навсегда осень» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 ноября 2023 г.

[UK_certification-17] «Британские одиночные сертификаты - Джастин Хейворд - Навсегда осень» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 28 октября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]