Душа выбирает свое собственное общество
« Душа выбирает свое собственное общество: вторжение и отталкивание: хронологическая реинтерпретация двух стихотворений Эмили Дикинсон: Уэллсианская перспектива » — научно-фантастический рассказ Конни Уиллис , вышедший в 1996 году . Впервые он был опубликован в журнале «Научная фантастика Азимова» в апреле 1996 года, но написан для антологии « Война миров: глобальные отправки» , в которой он был опубликован в июне 1996 года; Впоследствии он был переиздан в книгах « Война миров: свежие взгляды на классику Герберта Уэллса» (2005), в «Это мое самое смешное: ведущие писатели-фантасты представляют свои самые смешные истории» (2006), в «Ветры мраморной арки и другие истории» ( 2007) и в «Лучшем из Конни Уиллис: отмеченные наградами истории» (2013). [ 1 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]«Избранное» представляет собой не обычное повествование, а скорее литературоведа студента- диссертацию . Студент утверждает, что несколько отрывков из недавно обнаруженных стихов Эмили Дикинсон (которые, как утверждает студент, должны быть подлинными стихами, потому что в противном случае не было бы диссертации ) указывают на то, что Дикинсон была свидетелем марсианского вторжения 1897 года , изображенного Гербертом Уэллсом . и что с тех пор, как Дикинсон умерла в 1886 году, она могла писать стихи о вторжении только для того, чтобы быть зомби .
Прием
[ редактировать ]«Избранное» получило в 1997 году премию Хьюго за лучший рассказ . [ 2 ] А.М. Делламоника назвал его «особенно великолепным»; [ 3 ] однако The Wellsian (официальный журнал Общества Герберта Уэллса ) считает это «тарабарщиной», которая «тратит время читателя». [ 4 ] «Избранное» было исключено из немецкого перевода « Лучшего из Конни Уиллис» в 2015 году , потому что «издатель посчитал, что юмор переведен не очень хорошо». [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Душа выбирает свое собственное общество: вторжение и отталкивание: хронологическая реинтерпретация двух стихотворений Эмили Дикинсон: уэллсианская точка зрения в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики ; получено 10 декабря 2016 г.
- ^ 1997 Премия Хьюго , на TheHugoAwards.org; получено 10 декабря 2016 г.
- ^ С чего начать с работами Конни Уиллис , AM Dellamonica , на Tor.com ; опубликовано 24 июня 2015 г.; получено 10 декабря 2016 г.
- ^ Рецензия на книгу: Гленн Йеффет, изд; «Война миров: свежие взгляды на классику Герберта Уэллса» в рецензии Джона С. Партингтона; в The Wellsian , № 29, стр. 53; в архиве Даремского университета ; опубликовано в 2006 г.; получено 10 декабря 2016 г.
- ↑ Scide Splitters: LoveStar, Андри Снаер Магнасон. Архивировано 24 августа 2017 года в Wayback Machine , рецензия Дэвида Килмана на сайте Amazing Stories ; опубликовано 24 июня 2015 г.; получено 10 декабря 2016 г.