Чашка чая

«Чашка чая»
«Чашка чая»
Рассказ Кэтрин Мэнсфилд
Публикация
Опубликовано в	Рассказчик
Дата публикации	Май 1922 г.

« Чашка чая » — рассказ Кэтрин Мэнсфилд, написанный в 1922 году . Впервые он был опубликован в «Рассказчике» в мае 1922 года. Позже он появился в «Голубином гнезде и других рассказах» (1923). ^{[ 1 ]} Ее рассказы впервые появились в Мельбурне в 1907 году, но литературная известность пришла к ней в Лондоне после выхода в свет сборника рассказов под названием « В немецком пансионе» .

Мэнсфилда Персонаж Розмари Фелл представляет собой «вымышленную реконструкцию» богатой двоюродной сестры , когда-то удаленной, писательницы Элизабет фон Арним . ^{[ 2 ]}

Краткое содержание сюжета

Розмари Фелл, богатая молодая замужняя женщина, отправляется на Керзон-стрит за покупками в цветочный и антикварный магазин (в котором она восхищается, но не покупает красиво расписанную небольшую керамическую шкатулку). Прежде чем идти к машине, к Розмари подходит мисс Смит, бедная девушка, которая просит достаточно денег, чтобы купить чай. Вместо этого Розмари отвозит девочку в ее шикарный дом, решив показать ей, «что мечты сбываются» и «что у богатых людей есть сердце». В доме Феллов мисс Смит наедается едой и чаем. Затем она начинает рассказывать Розмари о своей жизни, пока не приходит муж Розмари, Филип. Хотя поначалу он удивлен, Филип выздоравливает и просит поговорить с Розмари наедине.

В библиотеке Филип выражает свое неодобрение. Когда Розмари сопротивляется увольнению мисс Смит, Филип пробует другую, более успешную тактику: он играет на ревности и неуверенности Розмари, рассказывая ей, какой красивой, по его мнению, мисс Смит. Розмари достает банкноты в три фунта и, по-видимому, отсылает девушку (это далеко от первой клятвы Розмари «заботиться» и «быть ужасно милой» с мисс Смит). Позже Розмари идет к мужу и сообщает ему, что «мисс Смит не будет с нами ужинать сегодня вечером». Сначала она спрашивает об антикварной шкатулке с утра, но затем приходит к своему истинному беспокойству, тихо спрашивая Филиппа: «Я красивая ?» История заканчивается этим вопросом.

Основные темы

Аллюзии

Розмари решает помочь бедной женщине, поскольку ее вдохновляют рассказы Достоевского , которые она читала.

Адаптации

Адаптация «Чашки чая» режиссера Шьяма Бенегала вошла в индийский телесериал « Ката Сагар » в 1986 году. ^{[ 3 ]}

Рассказ был прочитан Эмилией Фокс в рамках передачи BBC Radio 4 «Истории Монтаны» , транслировавшейся в январе 2019 года. Это была серия чтений из четырех рассказов, написанных Мэнсфилд, когда она жила в регионе Монтана (ныне Кран-Монтана ) в Швейцария с мая 1921 г. по январь 1922 г., а затем с июня по август 1922 г. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Кэтрин Мэнсфилд, Избранные истории , Oxford World's Classics, пояснительные примечания.
^ Мэддисон, Изобель (2016) Элизабет фон Арним: За пределами немецкого сада , стр. 89–90. Абингдон: Рутледж. Проверено 22 июля 2020 г. (Google Книги)
↑ Аваасти, Кавита (16 мая 2016 г.) Немного классности: Шьям Бенегал вспоминает истории Каты Сагар в Hindustan Times . Проверено 26 июля 2020 г.
^ Чашка чая . Кэтрин Мэнсфилд. Истории Монтаны. BBC Radio 4, 2019. Дата обращения 22 июля 2020 г.
^ Мэнсфилд, Кэтрин (2001) Истории Монтаны . Лондон: Книги Персефоны ISBN 978-1-903155-15-8

Внешние ссылки

Чашка чая. Кэтрин Мэнсфилд . Открытые учебники БК

[1] Кэтрин Мэнсфилд, Избранные истории , Oxford World's Classics, пояснительные примечания.

[2] Мэддисон, Изобель (2016) Элизабет фон Арним: За пределами немецкого сада , стр. 89–90. Абингдон: Рутледж. Проверено 22 июля 2020 г. (Google Книги)

[3] Аваасти, Кавита (16 мая 2016 г.) Немного классности: Шьям Бенегал вспоминает истории Каты Сагар в Hindustan Times . Проверено 26 июля 2020 г.

[4] Чашка чая . Кэтрин Мэнсфилд. Истории Монтаны. BBC Radio 4, 2019. Дата обращения 22 июля 2020 г.

[5] Мэнсфилд, Кэтрин (2001) Истории Монтаны . Лондон: Книги Персефоны ISBN 978-1-903155-15-8

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]