Jump to content

Вечеринка в саду (рассказ)

« Вечеринка в саду » — написанный в 1922 году рассказ Кэтрин Мэнсфилд, . Впервые он был опубликован (под названием « Вечеринка в саду ») в трех частях в « Субботней Вестминстерской газете» 4 и 11 февраля 1922 года и в « Еженедельной Вестминстерской газете» 18 февраля 1922 года. [ 1 ] Позже оно появилось в «Вечеринке в саду» и «Других историях» . [ 2 ] Его роскошная обстановка основана на доме детства Мэнсфилд на Тинакори-роуд, 133 (первоначально номер 75), втором из трех домов в Торндоне, Веллингтон , в котором жила ее семья.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Богатая семья Шеридан готовится устроить вечеринку в саду . Лауре поручено командовать рабочими по установке шатра. Ее «превосходный» вид быстро превращается в восхищение рабочими, с которыми она чувствует личную связь. Мать Лоры, миссис Шеридан, заказала массу лилий, к их обоим удовольствию. Сестры Лоры, Мэг и Хосе, и их слуга Ганс передвигают мебель, чтобы разместить пианино. Хосе проверяет фортепиано, а затем поет песню на случай, если ее попросят сделать это снова позже. Осмотрев еду на кухне, Лаура и Хосе узнают, что их сосед из рабочего класса мистер Скотт умер недалеко от их ворот. Хотя Лаура считает, что вечеринку следует отменить, ни Хосе, ни их мать с этим не согласны. Поймав себя перед зеркалом в новой шляпе, Лаура успокаивает свою совесть, решив забыть об этом, пока вечеринка не закончится. Когда наступает вечер и семья сидит под шатром, миссис Шеридан велит Лоре отнести корзину, полную остатков еды, в дом Скоттов. Сестра миссис Скотт приводит Лауру в дом бедных соседей, она видит жалкую фигуру вдовы и ведет к трупу покойного мужа. Здесь Лора заинтригована умиротворением лица мертвеца, и она находит его лицо после смерти таким же прекрасным, как и жизнь, какой она ее знает. Выбежав из дома, Лора встречает на углу переулка своего брата Лори. Она обнаруживает, что ее обременяют эмоции, и говорит: «Разве это не жизнь?», но не может закончить предложение. Ее брат отвечает: «Правда, дорогая?»

Персонажи «Вечеринки в саду»

[ редактировать ]
  • Лаура Шеридан истории : дочь миссис Шеридан (и главный герой )
  • Миссис Шеридан : жена мистера Шеридана и мать Лоры, Лори, Мэг и Хосе. Она отвечает за домашнее хозяйство и передает Лоре ответственность за вечеринку в саду.
  • Лори Шеридан : брат Лоры
  • Рабочие : Кто поставил шатер? в саду
  • Мистер Шеридан : муж миссис Шеридан и отец Лоры, Лори, Мэг и Хосе. В день вечеринки он идет на работу, но присоединяется к вечеринке позже вечером.
  • Мэг Шеридан : вторая дочь
  • Хосе Шеридан : третья дочь
  • Китти Мейтленд : подруга Лоры и гостья вечеринки.
  • Сэди : домашняя служанка.
  • Ганс : домашний слуга.
  • Флорист : Кто доставляет лилии по заказу миссис Шеридан?
  • Повар : повар
  • Мистер Скотт : Сосед из рабочего класса, который только что умер.
  • Эм Скотт : вдова покойного
  • сестра Эма

Основные темы

[ редактировать ]

Классовое сознание . Лаура испытывает определенное чувство родства с рабочими и снова со Скоттами. Всеведущий рассказчик также объясняет, что в детстве Лоре, Хосе, Мэг и Лори не разрешалось приближаться к жилищам бедных соседей, которые портили им вид.

Иллюзия против реальности . Лаура застряла в мире элитного жилья, еды, семей и вечеринок в саду. Затем она обнаруживает, что ее сосед из низшего класса умер, и, обнаружив смерть, возвращается к реальности.

Чувствительность и нечувствительность . Шериданы, как и планировалось, устраивают вечеринку в саду с музыкальным оркестром. Лаура задается вопросом, будет ли это уместно, обнаружив смерть их соседа всего несколькими часами ранее.

Смерть и жизнь . В рассказе писатель обращается к теме смерти и жизни. Осознание Лорой того, что жизнь просто чудесна, показывает смерть человека в позитивном свете. Смерть и жизнь сосуществуют, и смерть кажется Лауре просто крепким сном вдали от неприятностей человеческой жизни.

Ссылки на другие работы

[ редактировать ]

Литературное значение

[ редактировать ]

Текст написан в модернистском ключе, без заданной структуры и со многими сдвигами в повествовании. Мэнсфилд считался одним из главных новаторов короткого рассказа.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Уилсон, Джанет; Рид, Сьюзен; Кимбер, Джерри (2011). Кэтрин Мэнсфилд и литературный модернизм . Лондон и Нью-Йорк: Международная издательская группа Continuum. п. 52. ИСБН  978-1-441-111302 .
  2. ^ Jump up to: а б Кэтрин Мэнсфилд, Избранные рассказы , Oxford World's Classics , пояснительные примечания ISBN   0-19-283986-1
  3. ^ Фостер, Томас К. (2003), Как читать литературу как профессор , Нью-Йорк: Harper-Collins Publishers Inc. , ISBN   978-0-06-000942-7 .
[ редактировать ]

'

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0cfa0b1db58e8d7e6ad593e935644056__1713841740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/56/0cfa0b1db58e8d7e6ad593e935644056.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Garden Party (short story) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)