Jump to content

Месса для пяти голосов

Месса для пяти голосов — хоровая месса английского композитора Уильяма Берда (ок. 1540–1623). Вероятно, это было написано ок. 1594 год, во время правления королевы Елизаветы I , и является одним из трех мест Ординарной мессы , опубликованной Бердом в начале 1590-х годов. Состоит из текста Мессы ( Kyrie , Gloria , Credo , Sanctus и Agnus Dei ), поставленной для пятичастного хора.

Историческая справка

[ редактировать ]

Уильям Берд в последние годы своей жизни обратился к католицизму, и с 1584 года власти знали, что он не посещал службы англиканской церкви . [ 1 ] Англия в конце XVI века была крайне враждебна открытым католикам. Закон 1581 года объявил изменой освобождение от раскола и примирение с Римом, а штраф за неповиновение был увеличен до 20 фунтов стерлингов в месяц (в 50 раз больше заработной платы ремесленника ). После этого казни католических священников стали более частыми, а в 1585 году въезд в страну католического священника, а также любого, кто помогал ему или укрывал его, стал предательством. [ 2 ] В этой обстановке примечательно, что Берд отважился написать и опубликовать латинскую мессу, [ 3 ] но Берд написал три, для трех, четырех и пяти голосов. [ 4 ]

Состав и публикация

[ редактировать ]

В 1590-х годах непокорный сэр Джон Петре держал под своей защитой в деревне Стондон Мэсси и ее окрестностях что-то вроде католической общины. Берд переехал туда в 1593 году, и наиболее вероятно, хотя и не совсем достоверно, что Берд написал свою мессу для пяти голосов в начале своей жизни в Стондоне Мэсси. Независимых рукописей этой мессы не сохранилось, и поэтому мы зависим от сохранившихся копий опубликованной партитуры. Это, как и другие его настройки мессы, было выпущено без титульного листа или какого-либо указания принтера или даты публикации, но библиографический анализ Питера Клулоу установил, что оно было напечатано в 1594 или 1595 году. [ 5 ] Все дошедшие до нас копии переплетены с «Gdualia» Берда . [ 6 ]

Комментарий

[ редактировать ]

Текст этой мессы, как и двух других Берда, соответствует решению Тридентского собора полный Ординарий о том, что всегда следует использовать , включая Кирие . [ 7 ] Пять партий - это высокие частоты (или сопрано), альт, два тенора и бас, и поскольку любое исполнение обязательно было бы тайным, Берд, несомненно, ожидал, что на каждую партию будет очень мало певцов, возможно, только один. Вокальная фактура делает текст легко воспринимаемым и уточняет структуру произведения. [ 4 ] Эта месса более модальна по своему характеру, чем ее трех- и четырехголосные аналоги. [ 8 ] и более компактный, аргументированный и простой по стилю, чем более ранняя хоровая музыка Берда в пяти частях. [ 4 ] [ 9 ] Во многих местах ее можно сравнить с мессами континентальных композиторов конца XVI века, хотя она отличается почти от всех из них тем, что составлена ​​свободно, а не основана на мотете или простом пении . [ 10 ] [ 9 ] Текст Берда в этой мессе сдержан, отстранен и строг. [ 11 ] но передает его сильное чувство смысла слов, особенно в отрывке Dona nobispacem . [ 6 ]

повторное открытие

[ редактировать ]

Эта, как и другие мессы Берда, вероятно, не проводилась около 300 лет, пока не была возрождена в конце 19 века. Издание его Уильямом Барклаем Сквайром и Ричардом Терри в 1899 году привело к серии выступлений: хора аббатства Даунсайд на открытии церкви Святого Бенедикта в Илинге в ноябре 1899 года; три выступления в следующем году под руководством Ганса Рихтера , Генри Ватсона и Ричарда Терри; и регулярно в Вестминстерском соборе при Терри с 1902 года. [ 12 ] Sanctus в 1937 году, а первая из была исполнена на коронации Георга VI многих записей полной мессы была сделана хором Флит-стрит под управлением Томаса Лоуренса в 1942 году. [ 13 ] Хотя когда-то оно считалось сухим и представляло исключительно академический интерес, [ 14 ] теперь он признан шедевром английской духовной музыки. [ 4 ]

  1. ^ Харли, Джон (2019). Уильям Берд: джентльмен Королевской капеллы . Абингдон: Тейлор и Фрэнсис. п. 74. ИСБН  9781351536943 . Проверено 7 января 2023 г.
  2. ^ Хей, Кристофер (1993). Английские реформации: религия, политика и общество при Тюдорах . Издательство Оксфордского университета. п. 263. ИСБН  9780198221623 . Проверено 7 января 2023 г.
  3. ^ Феллоуз 1936 , с. 53.
  4. ^ Jump up to: а б с д О'Доннелл 2010 .
  5. ^ Керман 1981 , стр. 188–190, 214–215.
  6. ^ Jump up to: а б Колдуэлл 1991 , с. 385.
  7. ^ Колдуэлл 1991 , с. 384.
  8. ^ Феллоуз 1936 , с. 61.
  9. ^ Jump up to: а б Керман 2001 , с. 720.
  10. ^ Керман 1981 , с. 193.
  11. ^ Керман 1981 , с. 211.
  12. ^ Коул 2016 , стр. 205–206.
  13. ^ Гринхал, Майкл (1992). «Дискография Берда» . В Брауне, Алан; Тюрбет, Ричард (ред.). Исследования Берда . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 207. ИСБН  9780521401296 . Проверено 17 января 2023 г.
  14. ^ Коул 2016 , с. 205.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9c67ffc6b6fb9ee1d8f15fb4ffa431b3__1691747040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/b3/9c67ffc6b6fb9ee1d8f15fb4ffa431b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mass for Five Voices - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)