Jump to content

Преступление века (альбом)

Преступление века
Студийный альбом
Выпущенный 25 октября 1974 г. [ 1 ]
Записано Февраль – июнь 1974 г.
Студия
Жанр
Длина 44 : 10
Этикетка ЯВЛЯЮСЬ
Продюсер Кен Скотт , Супербродяга
супербродяги Хронология
Несмываемая печать
(1971)
Преступление века
(1974)
Кризис? Какой кризис?
(1975)
Синглы из "Преступления века"
  1. " Мечтатель / Чертовски хорошо "
    Релиз: 1 ноября 1974 г.

Crime of the Century — третий студийный альбом английской рок- группы Supertramp , выпущенный в октябре 1974 года на лейбле A&M Records . «Преступление века» стало коммерческим прорывом Supertramp во многих странах, особенно в Великобритании, Канаде и Германии, где он вошел в пятерку лучших, а также вошел в двадцатку лучших в Австралии и Франции. Это был прогресс по сравнению с их предыдущими продажами в США, но пик все равно достиг лишь 38-го места, а хитом в США стала " Bloody Well Right ". " School " был еще одним популярным треком, особенно на радиостанциях, ориентированных на рок-альбом. В конечном итоге альбом получил золотой статус в США в 1977 году после выхода альбома Even in the Quietest Moments... . В Канаде он в конечном итоге получил статус Diamond (продажа одного миллиона копий). Альбом стал первым альбомом Supertramp, в котором приняли участие барабанщик Боб Зибенберг (в то время известный как Боб С. Бенберг), саксофонист и кларнетист и вокалист Джон Хелливелл , басист Дуги Томсон и сопродюсер Кен Скотт . Альбом получил признание критиков, включая его включение в Rolling Stone . журнала «50 величайших альбомов в стиле прог-рок всех времен» по версии [ 3 ]

В посвящении к альбому написано «To Sam», что является прозвищем Стэнли Августа Мизегеса , голландского миллионера, который поддерживал группу финансово с 1969 по 1972 год. [ 6 ]

Предыстория и запись

[ редактировать ]

После коммерческого провала первых двух альбомов и неудачного тура это выглядело как конец Supertramp, но Рик Дэвис и Роджер Ходжсон оживили группу, наняв барабанщика Боба С. Бенберга , исполнителя на деревянных духовых инструментах и ​​бэк-вокалиста Джона Хелливелла и басиста Дуги. Томсон . [ 7 ] Их звукозаписывающий лейбл A&M , в частности представитель A&R Дэйв Маргересон (который станет их менеджером на следующие десять лет), отправил этот новый состав на ферму семнадцатого века в западном Дорсете, чтобы вместе репетировать их следующий альбом. [ 7 ] [ 8 ]

Альбом был записан на нескольких студиях, включая Trident Studios и Ramport Studios (принадлежит The Who ), с сопродюсером Кеном Скоттом . Во время записи альбома Дэвис и Ходжсон записали около 42 демо-песен, из которых только 8 были выбраны для включения в альбом.

Шесть треков были впервые записаны для саундтрека к Тони Клингера 1971 года фильму «Крайние » «о британской молодежи, образе жизни и наркозависимости». [ 9 ] Несколько других треков появились на более поздних альбомах, таких как ( Crisis? What Crisis? and ...Famous Last Words... ).

По договорному соглашению все песни принадлежат двум авторам совместно, но некоторые песни были написаны индивидуально. Скотт отметил, что Дэвис и Ходжсон «были очень, очень разными личностями. Эти разные личности заставляли музыку звучать так, как она звучала». [ 10 ] «Asylum», «Rudy» и «Bloody Well Right» были написаны Дэвисом, «Dreamer», «If Every Was Listening» и «Hide in Your Shell» были написаны Ходжсоном, а «School» и «Crime of the Shell» были написаны Ходжсоном. The Century» — совместная работа Дэвиса и Ходжсона. [ 11 ]

Ходжсон заметил о «Hide in Your Shell»: «Мне было 23 года, когда я написал эту песню, я был в замешательстве в жизни и, как и многие люди в этом возрасте, пытался скрыть свою неуверенность. Я всегда мог выразить свои сокровенные чувства. чувства более открыто выражались в песне, а «Hide in Your Shell» пришла ко мне в то время, когда я чувствовал себя очень одиноким – одиноким как в жизни, так и внутри группы – без никого, кто разделял бы мои духовные поиски». [ 10 ]

« Мечтатель » был написан Ходжсоном на фортепиано Wurlitzer в доме его матери, когда ему было 19 лет. В то время он записал демо-версию песни, используя вокал Вурлитцера и ударные по картонным коробкам. Ходжсон вспоминал: «Я был взволнован – это был первый раз, когда я взял в руки Wurlitzer». [ 10 ] Supertramp записали собственную запись песни, имитируя это раннее демо. [ 12 ] Ходжсон также заявил на In the Studio with Redbeard , что группе было трудно воссоздать песню при ее записи. Говоря о создании альбома, [ нужна ссылка ]

Еще одно философское размышление Ходжсона, «Если бы все слушали», было вдохновлено поговоркой « Как вам это понравится» : « Весь мир — сцена, а все люди — просто игроки ». [ 10 ] Согласно Entertainment Weekly , идея песни такова: «Незнание того, что происходит у каждого в голове, — это просто еще одна форма отсутствия контроля. Страх возникает не из-за незнания мыслительного процесса другого человека, а, скорее, из-за противостояния тот факт, что мы ничего не контролируем». [ 13 ] Позже эта песня станет заглавной песней для Майкла Болла 2014 года. одноименного альбома [ 14 ]

Альбом был назван в честь последней песни "Crime of the Century", которая, по мнению участников группы, была самой сильной песней на альбоме. [ 11 ] Вскоре после ухода из Supertramp Ходжсон прокомментировал: «Ко мне подходило больше людей и говорили, что эта песня тронула их глубже, чем любая другая. Эта песня действительно сложилась вместе, когда мы жили вместе на ферме Сауткомб в Торнкомбе. и просто ел, спал и дышал идеями для альбома. Песня просто крутилась между мной и Риком в течение многих недель, прежде чем она наконец обрела форму». [ 11 ] По неизвестным причинам в нескольких интервью как до, так и после Ходжсон утверждал, что песня была написана исключительно Дэвисом. [ нужна ссылка ]

Ходжсон описывает "School" как "по сути мою песню", но признает, что Дэвис написал и фортепианное соло, и большую часть текстов. [ 11 ] В интервью Джеффу Паретсу из Acoustic Storm в 2010 году Ходжсон подтвердил, что песня основана на его опыте в школе-интернате, и сказал о крике девочки: «Все, особенно тот крик, о котором вы говорите перед приходом группы, не представляет собой многое... Я имею в виду, вы знаете, школа - чудесное место. Очевидно, это школьная игровая площадка, но этот крик на самом деле означает гораздо больше». [ 15 ] Критик Ultimate Classic Rock Ник ДеРизо назвал "School" третьей величайшей песней Supertramp, назвав ее "жемчужиной, наполненной джаз-фьюжн" и высоко оценив ее "творчество в свободной форме", "жалобную лирику" и "захватывающую музыкальную специфику". [ 16 ]

В эпизоде ​​«В студии с Красной Бородой», посвященном альбому, Ходжсон заявил, что «Руди» был персонажем альбома и что в то время он считался в некоторой степени автобиографичным из жизни Дэвиса. [ нужна ссылка ] Звук поезда в «Руди» был записан на лондонском вокзале Паддингтон , а шум толпы в песне был взят с Лестер-сквер . [ 8 ]

Ходжсон и Дэвис заявили, что общение внутри группы было на пике во время записи этого альбома, а барабанщик Зибенберг заявил, что, по его мнению, именно на этом альбоме группа достигла своего «художественного пика». [ 17 ]

«Преступление века» в общих чертах затрагивает темы одиночества и психической устойчивости. [ 8 ] Дэвис сознательно связал вступительный трек «School» с « Bloody Well Right » строчкой «Итак, вы думаете, что ваше обучение фальшивое», и, по словам Ходжсона, любая объединяющая нить, кроме этой, была оставлена ​​на усмотрение слушателя. [ 8 ]

произведение искусства

[ редактировать ]

Фотография для обложки была первой альбомной работой Пола Уэйкфилда. Художественный руководитель A&M Records Фабио Николи пригласил Уэйкфилда в студию, где записывалась группа, и попросил его прочитать тексты песен. Когда название альбома уже было выбрано, Уэйкфилд начал спрашивать себя, «каким приговором можно было бы назвать «преступление века»» и соединил его со строкой из песни «Asylum»: «когда они преследуют меня и насмехаются надо мной в моем клетка." Одна из его идей — окно тюремной камеры, парящее в пространстве, с человеком, беззвучно кричащим сквозь решетку, — была одобрена группой, и когда Уэйкфилд начал развивать эту идею, он превратил заключенного в простые руки, сжимающие решетку, «отставку». судьбе, которой не было у другого. Казалось, отсрочки не будет». Друг сделал набор из полированных алюминиевых брусьев и приварил его к стойке, а под ним за бруски ухватился брат-близнец Уэйкфилда, набеленными сценическим гримом руками . С помощью мультиэкспозиции Уэйкфилд сделал 12 снимков. прозрачная пленка , которую он затем объединил со звездным пейзажем с задней подсветкой, которая на самом деле представляла собой черный картонный лист с дырками в затемненной студии. Половина полученных изображений имела ожидаемый результат. Фотография на задней обложке, на которой изображены участники группы в нижнем белье с фраками и цилиндрами , изначально была сделана, когда обложка альбома должна была стать разворотом . [ 18 ]

Профессиональные рейтинги
Ретроспективные обзоры
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 4 ]
Путеводитель по рекордам Кристгау С+ [ 19 ]
Классический рок [ 20 ]
Энциклопедия популярной музыки [ 21 ]
Дискография Великого рока 8/10 [ 22 ]
МузыкаHound 4/5 [ 23 ]
Коллекционер пластинок [ 24 ]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone [ 25 ]
Спутникмузыка 4/5 [ 5 ]

Crime of the Century стал первым альбомом Supertramp, вошедшим в топ-40 США, и в конечном итоге получил золотой статус в США в 1977 году, после выхода альбома Even in the Quietest Moments... . Альбом также ознаменовал коммерческий прорыв группы в Великобритании; Crime of the Century достиг четвертой строчки в чарте альбомов в марте 1975 года, а " Dreamer " в том же месяце достиг тринадцатой позиции в чарте синглов. [ 26 ] Альбом имел особый успех в Канаде, оставаясь в чарте альбомов более двух лет, достигнув четвертой позиции и получив бриллиантовый сертификат (10 раз платиновый), что означает продажи более одного миллиона копий.

В 1978 году «Преступление века» заняло 108-е место в списке мировых критиков , который признал 200 величайших альбомов всех времен, за которые проголосовали известные рок-критики и ди-джеи. [ 27 ] Village Voice Критик Роберт Кристгау неоднозначно отнесся к «прямолинейному арт-року » альбома, который он назвал « Queen без прихорашивания. Да, без пианистики и смещения метра». [ 19 ] Ретроспективный обзор Адама Томаса в Sputnikmusic описал его как один из лучших альбомов 1970-х годов из-за мощного выражения растерянности и отчуждения молодежи, а также из-за последовательного контраста между элементами прогрессива и поп-музыки . [ 5 ]

В выпуске The World Critic Lists поставил из CBC 1987 года Джефф Эдвардс Crime of the Century на 10-е место среди величайших альбомов всех времен. [ 27 ] По результатам общественного опроса 1998 года, в котором приняли участие более 200 000 меломанов, альбом Crime of the Century был включен в число 1000 лучших альбомов всех времен. [ 28 ] и он был включен в книгу 2005 года « 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . [ 29 ] назвал его 27-м величайшим альбомом прогрессивного рока В 2015 году журнал Rolling Stone . [ 3 ] Пол Эллиотт из журнала Classic Rock назвал его шедевром прогрессивного рока . [ 30 ]

Многие песни из альбома оставались основными на концертах группы даже в 21 веке («Школа», « Bloody Well Right », «Rudy» и заглавная песня). Почти весь альбом присутствует на концертном альбоме группы Paris 1980 года , хотя треки с оркестровками в студийных версиях («Asylum», «Rudy» и «Crime of the Century») были заменены струнными синтезаторами или синтезаторами Oberheim , которые в основном играл Хелливелл с некоторой помощью Ходжсона. [ нужна ссылка ] Ходжсон также включал песни из альбома (« Мечтатель », «Hide in Your Shell», «School» и «If Every Was Listening») в свои концерты. [ 31 ]

Первый релиз вышел на виниле на лейбле A&M Records в 1974 году. В 1977 году он стал первым долгоиграющим альбомом в жанре поп-музыки, переизданным аудиофильским лейблом Mobile Fidelity Sound Lab . [ 32 ] A&M выпустила его как один из первых компакт-дисков серии "Audio Master Plus" в 1984 году, которую затем переиздала в 1990 году. [ 32 ] Mobile Fidelity также выпустила собственную обновленную версию компакт-диска на золотом диске в рамках серии "Ultradisc" в ноябре 1984 года. [ 32 ]

Новая обновленная версия альбома на компакт-диске была выпущена A&M в 1997 году, а 11 июня 2002 года последовал другой ремастер. [ 32 ] В новых ремастерах A&M восстановлены все обложки альбомов, а также титры и полные тексты песен, которые отсутствовали в некоторых более ранних изданиях. Оба 1997 г. [ 33 ] и 2002 г. [ 34 ] Ремастеры A&M были основаны на оригинальных кассетах Грега Калби и Джея Мессины в Sterling Sound в Нью-Йорке. [ нужна ссылка ]

В ремастере 1997 года все треки достигают 100-процентного пика, что значительно изменяет исходный динамический диапазон записи и эффективно добавляет новые искажения в звук. [ нужна ссылка ] Издание 2002 года не такое громкое, но все равно имеет тот же эффект. [ нужна ссылка ]

Альбом был переиздан немецким аудиофильским лейблом «Speaker's Corner» в 1999 году на 180-граммовой виниловой пластинке . [ 35 ] В нем нет сжатия динамического диапазона , применяемого в обновленных версиях компакт-дисков A&M. [ нужна ссылка ]

В октябре 2014 года было объявлено, что альбом, обновленный Ray Staff , будет переиздан на компакт-диске, в цифровом формате и на виниле весом 180 г 9 декабря 2014 года. [ 36 ] Помимо оригинального альбома, в релиз войдет полная запись концерта Hammersmith Odeon 1975 года, 24-страничный буклет с фотографиями и эссе, написанное Филом Александром, с новыми интервью с Кеном Скоттом, Дэйвом Маргересоном и большинством участников группы. участники группы. Два отпечатка размером 10×8 и более длинная версия эссе были объявлены эксклюзивами виниловой версии. [ 36 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Риком Дэвисом и Роджером Ходжсоном , если не указано иное.

Сторона первая
Нет. Заголовок Ведущий вокал Длина
1. " Школа " Ходжсон 5:35
2. " Чертовски хорошо, верно " Дэвис 4:32
3. «Спрячься в своей ракушке» Ходжсон 6:49
4. «Убежище» Дэвис 6:45
Вторая сторона
Нет. Заголовок Ведущий вокал Длина
5. « Мечтатель » Ходжсон 3:31
6. "Руди" Дэвис 7:17
7. «Если бы все слушали» Ходжсон 4:04
8. «Преступление века» Дэвис 5:36
Диск 2 Deluxe Edition 2014: Концерт в Хаммерсмите, 9 марта 1975 г.
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. "Школа"  5:54
2. "Чертовски хорошо, верно"  6:46
3. «Спрячься в своей ракушке»  6:47
4. «Убежище»  7:01
5. "Сестра Самогон"  5:30
6. «Просто обычный день»  3:59
7. «Женщина другого мужчины»  7:42
8. "Леди"  5:55
9. " А - Ты очаровательна " 2:57
10. «Мечтатель»  3:28
11. "Руди"  7:24
12. «Если бы все слушали»  4:33
13. «Преступление века»  6:01

Персонал

[ редактировать ]

суперловушка [ 37 ]

Дополнительные музыканты [ 37 ]

  • Кристин Хелливелл — бэк-вокал (3)
  • Скотт Горэм — бэк-вокал (3)
  • Вики Зибенберг — бэк-вокал (3)
  • Анонимный уличный музыкант – пила (3) [ 38 ] [ 39 ]
  • Кен Скотт — водный гонг (8)

Производство [ 40 ]

  • Кен Скотт — продюсер, инженер
  • Супербродяга — продюсер
  • Джон Янсен — инженер
  • Ray Staff — оригинальный мастеринг винила
  • Ричард Хьюсон — струнные аранжировки
  • Пол Уэйкфилд — дизайн обложки и фотография
  • Пабио Николи — арт-директор

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 59 ] Золото 20,000 ^
Канада ( Музыка Канады ) [ 60 ] Алмаз 1,000,000 ^
Франция ( СНЭП ) [ 61 ] Платина 400,000 *
Германия ( BVMI ) [ 62 ] Золото 250,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 63 ] Платина 15,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 64 ] Золото 25,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 65 ] Золото 100,000 ^
США ( RIAA ) [ 66 ] Золото 500,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

  1. ^ «Сертификация BPI» . Проверено 13 сентября 2023 г.
  2. ^ Кристгау, Роберт (1981). Путеводитель по пластинкам Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . п. 381 . ISBN  0899190251 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с «50 величайших альбомов в стиле прог-рок всех времен» . Роллинг Стоун . 17 июня 2015 г. Проверено 28 июля 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Эрлевин, Стивен Томас. "Supertramp - Обзоры альбомов, песни и многое другое Crime of the Century | AllMusic" . вся музыка . Проверено 7 апреля 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Томас, Адам (22 июля 2008 г.). Рецензия на альбом , Sputnikmusic.
  6. ^ Мелхуиш, Мартин (1986). Книга Супербродяги . Торонто, Канада: Omnibus Press. стр. 31–41. ISBN  0-9691272-2-7 .
  7. ^ Перейти обратно: а б «Супербродяга | Биография, фотографии, видео | Rolling Stone» . Rollingstone.com . 2011. Архивировано из оригинала 16 января 2011 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Моджо Коллекция Книги Кэнонгейта. Ноябрь 2007. с. 335. ИСБН  9781847676436 . Проверено 17 декабря 2011 г.
  9. ^ «Тони Клингер» . Странное пиво . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 30 июля 2024 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Преступление века (обложка). Универсальные музыкальные предприятия . 2014.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д Мелхуиш, Мартин (1986). Книга Супербродяги . Торонто, Канада: Omnibus Press. стр. 67–85. ISBN  0-9691272-2-7 .
  12. ^ «Завтрак в Детройте: сказки мечтателя!» . annecarlini.com . Проверено 1 декабря 2014 г.
  13. ^ «Резюме мистера Робота: eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd — EW.com» . Развлекательный еженедельник . Проверено 8 декабря 2016 г.
  14. ^ Робертсон, Вилли (5 марта 2015 г.). Майкл Болл - Биография . Издательство Джона Блейка. ISBN  9781784183660 . Проверено 17 апреля 2017 г. - через Google Книги.
  15. ^ «Акустический шторм :: Художники» . www.acousticstorm.com . Проверено 25 мая 2019 г.
  16. ^ ДеРизо, Ник (22 июля 2013 г.). «10 лучших песен супербродяг» . Абсолютный классический рок . Проверено 8 июня 2022 г.
  17. ^ «Боб Зибенберг из Supertramp» . Современный барабанщик . 15 декабря 2014 г.
  18. ^ «Портфолио исполнителя обложек альбомов ACHOF - Пол Уэйкфилд» . WordPress.com. 12 декабря 2014 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Кристгау, Роберт (1981). «Руководство для потребителей 70-х: S» . Путеводитель по пластинкам Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN  089919026X . Проверено 13 марта 2019 г. - через robertchristgau.com.
  20. ^ «Supertramp: Crime Of The Century Обзор альбома » . Классический рок . 30 октября 2023 г. Проверено 7 августа 2024 г.
  21. ^ Ларкин, Колин (2006). Энциклопедия популярной музыки . Том. 7 (4-е изд.). Издательство Оксфордского университета . п. 857. ИСБН  0195313739 .
  22. ^ Стронг, Мартин Чарльз (2002). «Супербродяга». Дискография Великого рока . Национальные академии . ISBN  1-84195-312-1 .
  23. ^ Графф, Гэри; Дурхгольц, Дэниел, ред. (1999). «Супербродяга». MusicHound Rock: Основное руководство по альбомам . Видимый чернильный пресс. п. 1110-1111 . ISBN  1-57859-061-2 .
  24. ^ Хитли, Майкл. «Супербродяга – Преступление века: Делюкс-издание» . Коллекционер пластинок . № 435 . Проверено 17 февраля 2020 г.
  25. ^ Шеффилд, Роб ; и др. (2004). Брэкетт, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. п. 797 . ISBN  0-7432-0169-8 .
  26. ^ Перейти обратно: а б «Топ-100 официальных альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 ноября 2021 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Списки мировых критиков . 1978. Архивировано на сайте rocklistmusic.co.uk.
  28. ^ Virgin: 1000 лучших альбомов за всю историю . Архивировано на сайте rocklistmusic.co.uk.
  29. ^ «Rocklist.net… Стив Паркер… 1001 альбом». rocklistmusic.co.uk . Проверено 17 апреля 2017 г.
  30. ^ Эллиотт, Пол. «Супербродяга» . Classic Rock (лето 2010 г.): 96. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г .. Проверено 19 сентября 2013 г.
  31. ^ «Соучредитель SUPERTRAMP РОДЖЕР ХОДГСОН готовится к осеннему туру в рамках празднования 40-летия «Преступления века»» (пресс-релиз). Пиар-новости . Проверено 4 декабря 2014 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д «Дискография MusicBrainz» . musicbrainz.org . Проверено 23 июня 2014 г.
  33. ^ «Ремастер 1997 года на Discogs» . Discogs.com . Проверено 23 июня 2014 г.
  34. ^ «Ремастер 2002 года на Discogs» . Discogs.com . Проверено 23 июня 2014 г.
  35. ^ «Ремастер 1999 года на Discogs» . Discogs.com . Проверено 23 июня 2014 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Супербродяга выпустит «Преступление века» 9 декабря 2014 года» . Деловой провод . 17 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «СУПЕРБОТРЭМП — Преступление века (1974)» . Progarchives.com . Проверено 8 марта 2023 г.
  38. ^ «Вопрос Кену Скотту по поводу: СУПЕРТРАМП «Преступление века» » .
  39. ^ Скотт, Кен (13 января 2007 г.). «Вопрос Кену Скотту по поводу: СУПЕРТРАМП «Преступление века» » .
  40. ^ Преступление века (примечания). Супербродяга . А&М отчеты . 1974. 88 122 ХОТ. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  41. ^ Перейти обратно: а б с Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  42. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 6136a» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 ноября 2021 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Dutchcharts.nl – Супербродяга – Преступление века» (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 ноября 2021 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б «Offiziellecharts.de – Супербродяга – Преступление века» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 ноября 2021 г.
  45. ^ "Charts.nz - Супербродяга - Преступление века" . Хунг Медиен. Проверено 3 ноября 2021 г.
  46. ^ "История чарта Supertramp ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2021 г.
  47. ^ "Lescharts.com - Супербродяга - Преступление века" . Хунг Медиен. Проверено 3 ноября 2021 г.
  48. ^ "Spanishcharts.com - Супербродяга - Преступление века" . Хунг Медиен. Проверено 3 ноября 2021 г.
  49. ^ «100 лучших альбомов 1975 года по версии RPM» . Об/мин . 27 декабря 1975 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  50. ^ «Самые продаваемые альбомы 1975 года — официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Записанная музыка Новая Зеландия . Проверено 3 ноября 2021 г.
  51. ^ «Самые продаваемые альбомы 1975 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 27 декабря 1975 г. с. 10. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г. - через worldradiohistory.com.
  52. ^ «100 лучших альбомов 1976 года по версии RPM» . Об/мин . 8 января 1977 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  53. ^ «Самые продаваемые альбомы 1976 года — официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Записанная музыка Новая Зеландия . Проверено 3 ноября 2021 г.
  54. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . 1977. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  55. ^ «Самые продаваемые альбомы 1977 года — официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Записанная музыка Новая Зеландия . Проверено 9 ноября 2021 г.
  56. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . 1978. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  57. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . 1979. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  58. ^ «Самые продаваемые альбомы 1979 года — официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Записанная музыка Новая Зеландия . Проверено 28 января 2022 г.
  59. ^ «Supertramp отправляется в турне по Америке» (PDF) . Денежный ящик . 21 февраля 1976 г. с. 47 . Проверено 21 ноября 2021 г. - через World Radio History.
  60. ^ «Сертификаты канадских альбомов – Supertramp – Crime of the Century» . Музыка Канады . Проверено 1 июня 2012 г.
  61. ^ «Сертификаты французского альбома – Supertramp – Crime of the Century» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 1 июня 2012 г. Выберите SUPERTRAMP и нажмите ОК .  
  62. ^ «Золотая/платиновая база данных (Supertramp; « Преступление века » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 1 июня 2012 г.
  63. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Supertramp – Crime of the Century» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 14 ноября 2019 г.
  64. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Преступление века » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 1 июня 2012 г.
  65. ^ «Сертификаты британских альбомов – Supertramp – Crime of the Century» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 июня 2012 г.
  66. ^ «Американские сертификаты альбомов – Supertramp – Crime of the Century» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 1 июня 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9cfd124e724a8e106550bcf3464da5f8__1723046880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/f8/9cfd124e724a8e106550bcf3464da5f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Crime of the Century (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)