✖


Jump to content

Крис ДеГармо

Крис ДеГармо
Имя при рождении Кристофер Ли ДеГармо
Рожденный ( 1963-06-14 ) 14 июня 1963 г. (61 год)
Уэнатчи , Вашингтон , США
Жанры
Инструмент(ы) Гитара , клавишные , фортепиано , вокал
Годы активности 1974 – настоящее время

Кристофер Ли ДеГармо (родился 14 июня 1963 г.) [ 1 ] — американский гитарист и автор песен , наиболее известный как бывший со-гитарист, бэк-вокалист и основной автор песен прогрессив-метал- группы Queensrÿche с момента их образования в 1980 по 1997 год, с которым он играл в самый коммерчески успешный период их существования. Он ненадолго вернулся для сотрудничества в 2003 и 2007 годах. ДеГармо был участником группы Джерри Кантрелла во время его сольного тура 1998 года, а также участвовал в записи его альбома 2002 года Degradation Trip . стал соучредителем недолговечной супергруппы Spys4Darwin В 1999 году он вместе с Alice in Chains барабанщиком Шоном Кинни . После отъезда из Квинсриша ДеГармо зарабатывал на жизнь профессиональным пилотом частного самолета. [ 2 ] С 2009 года он вместе со своей дочерью Райли ДеГармо занимается музыкой под псевдонимом The Rue. [ 2 ] и сотрудничал с Alice in Chains над их альбомом 2018 года Rainier Fog . ДеГармо был номинирован на три премии «Грэмми» как автор песен. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Карьера

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

ДеГармо родился в Уэнатчи , штат Вашингтон . [ 1 ] Семья, в которой он вырос, находилась в тяжелом положении, поскольку его отец бросил их. [ 6 ] Позже он напишет об этом в « Bridge » из альбома Queensryche 1994 года «Promished Land». Песня описывает заветные отношения ДеГармо с его дедушкой и эмоциональный опыт его биологического отца, пытающегося исправить ситуацию после многих лет отсутствия.

В шестом классе он учился в одном классе со своим будущим коллегой по группе Скоттом Рокенфилдом . [ 7 ] ДеГармо поступил в среднюю школу Интерлейк на втором курсе в 1979 году. [ 8 ] и присоединился к своим одноклассникам в гаражных группах, таких как Joker, [ 1 ] в состав которого входил гитарист Майкл Уилтон . [ 9 ] После того, как его выгнали из Joker и заменили гитаристом, который мог позволить себе более дорогое оборудование, [ 6 ] ДеГармо сформировал группу «Tempest» с певцом и басистом Марком Ховландом и барабанщиком Кевином Ходжесом на барабанах, который позже ушел, и его заменил Марк Веллинг, после чего группа была переименована в DHW (DeGarmo-Hovland-Welling). [ 10 ]

Квинсриш

[ редактировать ]

Начало и крупный успех (1980–1997)

[ редактировать ]

В 1980 году Уилтон и Рокенфилд, который был барабанщиком, основали группу под названием Cross+Fire, к которой вскоре после этого присоединились ДеГармо и Ховланд. [ 10 ] [ 11 ] Они исполняли каверы на популярные хэви-метал группы, такие как Iron Maiden и Judas Priest . Ховланд ушел, потому что ему приходилось ездить довольно далеко, и он не особо увлекался Iron Maiden. [ 10 ] На его место пришел басист Эдди Джексон , школьный друг Рокенфилда. [ 10 ] Название группы было изменено на The Mob. В 1982 году они перешли от исполнения кавер-версий к написанию оригинального материала и наняли Джеффа Тейта в качестве своего вокалиста. После записи того, что должно было стать дебютным EP группы, в студии Triad в Редмонде, штат Вашингтон, группа остановилась на названии Queensrÿche (происходящем от композиции ДеГармо и вступительного трека EP "Queen of the Reich").

«Мост» (1994)
Duration: 19 seconds.
Сэмпл "Bridge", демонстрирующий фирменный звук акустической гитары ДеГармо. Песня была написана исключительно ДеГармо и обсуждает попытки его отца примириться с ним после отсутствия на протяжении всей его юности.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Как их основной автор песен, [ 1 ] ДеГармо во многом отвечал за написание сложных композиций группы вместе с Уилтоном и Тейтом. В 1990 году « I Don’t Believe in Love песня ДеГармо и Тейта » была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее металлическое исполнение . ДеГармо был единственным автором хита группы 1991 года " Silent Lucidity ", который вошел в десятку лучших в чарте Billboard Hot 100 , был номинирован на Грэмми в двух категориях ( Лучшая рок-песня , Лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом ) на награды 1992 года, [ 3 ] [ 5 ] а также пять номинаций на VMA и одна победа, [ 12 ] и который принес гитаристу награду автора песен BMI .

Уход из группы (1997)

[ редактировать ]

ДеГармо покинул Queensrÿche по неизвестным причинам в конце 1997 года после тура группы в поддержку шестого студийного альбома группы Hear in the Now Frontier . [ 13 ] О его уходе не сообщалось до 28 января 1998 года. [ 14 ] Размышляя об эпохе «Земли обетованной» Queensryche, ДеГармо рассказал, что уже подумывал об уходе из группы:

К тому моменту я сомневался в долгосрочной стабильности группы. Уровень внутренней и внешней дисфункции был для меня неприемлем. Судя по всему, никто больше не обратил внимания и не удосужился сравнить успешные элементы и приоритеты нашего прошлого с нашей нынешней траекторией. [ 15 ]

Его замечания, похоже, соответствуют более поздним заявлениям других участников группы о том, что выгорание и желание преследовать интересы за пределами Queensrÿche. причинами его ухода были [ 16 ] [ 17 ] Например, Рокенфилд сказал: «Он хотел заняться другими делами. Он чувствовал, что сделал в своей жизни то, что хотел в музыкальном плане, и хотел двигаться дальше». [ 7 ] Однако Дэн Бирчалл из фан-журнала Screaming in Digital рисует более сложную картину трех факторов, кульминацией которых стало решение ДеГармо покинуть группу: [ 13 ]

  • Успех Empire и последовавшая за этим гастрольная жизнь в 90-е годы серьезно усложнили браки участников группы, в то время как брак ДеГармо был единственным, кто выжил, и это привело к появлению мотива проводить больше времени со своей женой и детьми.
  • Некоторые участники группы боролись с алкоголем после тура "Building Empires", из-за чего группа потеряла концентрацию, и в этом свете ДеГармо рассматривается как тот, кто поддерживал деятельность Tri-Ryche Corporation (бизнес-стороны группы) в его роль президента, как движущей силы, мотивирующей группу снова собраться вместе и записать землю обетованную , и как человека, который в конечном итоге вступит в переговоры в одиночку с Virgin Records после банкротства EMI-America из-за отсутствия интереса или участия другими участниками.
  • Семьи всех участников группы были очень дружными, образуя «расширенную семью Queensrÿche», но после разводов эта межличностная динамика изменилась, когда в большую семью пришли новые подруги, которые не всегда хорошо ладили с существующими участниками группы, что в свою очередь, повлияло на некоторые тесные связи между участниками группы.

ДеГармо сменила в Queensrÿche Келли Грей (1998–2002), [ 18 ] Майк Стоун (2002–2009, 2021-настоящее время), [ 19 ] и Паркер Лундгрен (2009–2021 гг.). [ 20 ]

Сессии племени (2003)

[ редактировать ]

В связи с приближением крайнего срока выпуска следующего альбома и напряженными внутренними отношениями в группе, из-за которых у них не хватало материала, ДеГармо позвонили, чтобы узнать, будет ли он заинтересован в написании песен для проекта. [ 21 ] После встречи с Тейтом он согласился и принял участие в сессиях Tribe , написав музыку к песням «Falling Behind», «Doin' Fine» и «Art of Life», а также стал соавтором музыки к «Desert Dance». » и «Открыть». [ 21 ] ДеГармо также написал музыку и текст к песне «Justified», но она не была включена в альбом, поскольку он преждевременно покинул запись. [ 21 ] Позже песня будет включена в коллекционное издание их альбома лучших хитов 2007 года of Sign the Times . Принято считать, что причиной его второго ухода стали те же межличностные проблемы, что и в 1997 году. [ 21 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

После ухода из группы ДеГармо редко появляется на публике, но всегда оставался другом Queensrÿche. [ 7 ] [ 22 ] [ 23 ] и особенно его школьный друг Уилтон. [ 7 ] Поскольку он по-прежнему пользуется большим уважением в глазах фанатов Queensrÿche, его и других участников группы часто спрашивают, вернется ли он когда-нибудь в Queensrÿche. Уилтон ответил на этот вопрос в июне 2013 года следующим образом: «Если есть шанс на сотрудничество, то мы просто сохраним это в секрете». [ 24 ] В 2011 году ДеГармо прокомментировал:

Ну, я никогда не скажу никогда. Хотя я не знаю, насколько это вероятно. Я до сих пор со всеми в хороших отношениях. Мы все еще на связи и общаемся. У нас есть химия, это не проблема. [ 25 ]

Ну, я не знаю, что даже вначале я чувствовал обязанность любить музыку и писать ее, кроме самого себя. Я до сих пор делаю и то, и другое. Я люблю музыку и слушаю музыку постоянно. Я до сих пор тоже пишу. Что касается совместного использования, это более сложно. У меня есть личные обязательства перед творческой личностью, которые не изменились. Увидит ли он когда-нибудь свет в доступной для прослушивания форме… это остается под вопросом. Хотя мне бы хотелось, чтобы это произошло. Я уверен, что кто-то будет признателен, если меня выслушают. Это не исключено.

— Крис ДеГармо [ 25 ]

Самое глубокое изменение в составе Queensrÿche с момента ухода ДеГармо в 1997 году произошло, когда оставшиеся члены-основатели Рокенфилд, Уилтон и Джексон уволили Тейта в июне 2012 года. [ 26 ] что привело к судебному делу, которое временно разрешило обеим сторонам использовать название группы. [ 27 ] и вызвало раскол среди фанатов. [ 28 ] Хотя ДеГармо воздержался от публичных комментариев по этому поводу, обе стороны сдержанно высказались о мнении ДеГармо относительно текущей ситуации в группе и предполагают, что он остался друзьями с обеими сторонами. Тейт сказал о своих отношениях с ДеГармо: «Мы друзья. Видимся, наверное, раз в месяц — играем в гольф, обедаем». [ 23 ] Уилтон прокомментировал:

Мы с Крисом всегда были хорошими друзьями. Я имею в виду, мы выросли вместе, мы были школьными приятелями и до сих пор остаемся друзьями. Я постоянно играю с ним в гольф. Наши семьи дружат. И да, он в курсе того, что происходит. Я не буду говорить за него, но могу сказать, что он поддерживает все, что мы делаем, и здорово, что у нас с Крисом есть связь. Знаете, у него много вещей, которые он хочет сделать, и он настоящий ценитель хороших песен. Это в принципе все, что я могу вам сказать. Определенно, он рядом, мы много разговариваем, но я правда ничего не могу сказать. [ 22 ]

В 2013 году ДеГармо и Рокенфилд вместе отпраздновали свое 50-летие, поскольку разница между их днями рождения составляет всего один день. [ 7 ] Присутствовали и другие члены Queensrÿche. [ 24 ]

Другая деятельность

[ редактировать ]

Покинув Queensrÿche, ДеГармо начал карьеру профессионального бизнес-джета пилота . Он имеет лицензию пилота воздушного транспорта , которую он получил в самые коммерчески успешные годы Queensrÿche. [ 1 ] а также CL-30 ( Challenger 300 ), LR-JET ( Learjet ), IA-Jet ( Westwind ) и LR-45 ( Learjet 45 типовые рейтинги ) от FAA . В 2013 году Рокенфилд заявил, что «он [ДеГармо] очень в этом преуспевает». [ 29 ]

Музыкальная карьера ДеГармо после Queensrÿche включает сотрудничество с гитаристом Джерри Кантреллом (в качестве гастролирующего гитариста в 1998 году, [ 30 ] и появление на студийном альбоме Degradation Trip 2002 года с игрой на слайд-гитаре в треке Anger Rising ), [ 31 ] и с певцом Винни Домброски из Sponge , Alice in Chains басистом Майком Инесом и барабанщиком Шоном Кинни в недолговечном проекте Spys4Darwin , который ДеГармо основал вместе с Кинни в 1999 году после того, как они гастролировали в составе группы Джерри Кантрелла в его туре Boggy Depot . [ 32 ] группа выпустила один EP В 2001 году Microfish . [ 33 ] [ 1 ] и дебютировали на фестивале Endfest в Сиэтле 4 августа 2001 года. [ 34 ]

18 февраля 2005 года ДеГармо присоединился к оставшимся участникам популярной рок-группы Alice in Chains и другим Сиэтла артистам из от цунами на концерте по оказанию помощи пострадавшим . [ 35 ] Он помогал рок-группе Dredg в продюсировании и аранжировке их студийного альбома 2005 года Catch Without Arms , а также написал несколько песен для фильмов с фронтменом Dredg Гэвином Хейсом. [ 1 ]

ДеГармо живет в районе Сиэтла со своей женой и детьми. С 2009 года он работает над проектом The Rue вместе со своей дочерью Райли ДеГармо. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] В 2013 году Рокенфилд сказал: «Его дочь певица, и он немного помогает ей с песнями. В остальном он в основном занимается музыкой на стороне. Крис недавно сказал мне, что он абсолютно доволен своей жизнью такой, какая она есть». ." [ 29 ] В 2015 году The Rue выпустили одноименный дебютный EP из шести песен. [ 39 ] [ 2 ]

В 2018 году ДеГармо сыграл на акустической гитаре в треке «Drone» из Alice in Chains шестого альбома , Rainier Fog . когда группа записывалась в Studio X Летом 2017 года, , Джерри Кантрелл боролся с акустической партией, которую он описал как «паутинный аккорд, странная штука с перещипыванием». ДеГармо примерно в это время был в студии, поэтому Кантрелл решил вместо этого позволить ему играть на акустической гитаре. [ 40 ]

Дискография

[ редактировать ]

Квинсриш

[ редактировать ]

Spys4Дарвин

[ редактировать ]

Джерри Кантрелл

[ редактировать ]

улица

[ редактировать ]

Алиса в цепях

[ редактировать ]

Появления саундтреков

[ редактировать ]

Заголовок

Выпускать С Саундтрек
« Пророчество » 1988 Квинсриш Упадок западной цивилизации. Часть II: Годы металла
« Последний раз в Париже » 1990 Приключения Форда Фэрлейна
« Реальный мир » 1993 Последний герой боевиков

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «ДеГармо» . Кто-нибудь слушает. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 31 декабря 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Титус, Криста Л. (21 июня 2015 г.). «Эксклюзив: бывший гитарист Queensryche Крис ДеГармо и его дочь обсуждают творческое сотрудничество» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б Макдональд, Патрик (12 января 1990 г.). «Номинация Soundgarden: рост местного рока» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
  4. ^ Хант, Деннис (9 января 1987 г.). «Номинации на Грэмми: взлеты и падения: наибольшее количество номинаций Уинвуд, Габриэль и Саймон Гарнер» . Лос-Анджелес Таймс . п. 2. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Объявлены номинанты на премию Грэмми» . ТаймсДейли . Том. 123. Флоренция, Алабама. 8 января 1992 г. с. 10Б. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б Бретт Миллер. «Перед бурей: Первые дни Квинсриша: вперед и вверх» . QueensrycheHistory.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 3 января 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и «Скотт Рокенфилд (Queensryche) Интервью 2013 г. о сигналах интуиции» . Сигналы интуиции . 99.1 CJAM-FM. 25 мая 2013. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  8. ^ Бретт Миллер. «Перед бурей: Первые дни Квинсриша: Начало» . QueensrycheHistory.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 3 января 2013 г.
  9. ^ «Декларация Майкла Уилтона» (PDF) . показания в суде. 12 июня 2011 года . Проверено 2 декабря 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Jump up to: а б с д Бретт Миллер. «Перед бурей: Первые дни Queensrÿche: Шторм приближается» . AnybodyListening.net. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 3 января 2013 г.
  11. ^ «Декларация Скотта Рокенфилда» (PDF) . показания в суде. 10 июля 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2012 г. . Проверено 3 декабря 2012 г.
  12. ^ «MTV Video Music Awards 1991» . МТВ . Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  13. ^ Jump up to: а б Бирчалл, Дэн (29 февраля 2000 г.). «Почему Крис ушел: ответ» . Крик в цифровом выпуске 263 . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  14. ^ «Удачи, Крис ДеГармо!» . Крик в цифровом выпуске 234 . 31 января 1998 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 2 мая 2013 г.
  15. ^ Малкольм Доум (4 сентября 2014 г.). «Квинсриш: Темная Империя» . Металлический молот. Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  16. ^ Уотербери, Марк Э. (август 2003 г.). "Перекресток: Скотт Рокенфилд - барабанщик Queensrÿche". Архивировано 11 марта 2007 года в Wayback Machine . Музыкальные кусочки . Проверено 24 апреля 2006 г.
  17. ^ Даргон, Киран. Интервью Джеффа Тейта. Архивировано 5 марта 2016 года в Wayback Machine . The RatHole — журнал фейерверков . Проверено 24 апреля 2006 г.
  18. ^ «Декларация Келли Грей» (PDF) . Заявление суда. 29 июня 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2012 г. . Проверено 5 января 2013 г.
  19. ^ Морин МакКуини (2004). «Интервью Джеффа Тейта» . Metal-Rules.com. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 13 января 2013 г.
  20. ^ "Blabbermouth.Net - Гитарист Майк Стоун покидает Queensrÿche" . Roadrunnerrecords.com. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д «Квинсриш: 2002–2003» . AnybodyListening.net . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  22. ^ Jump up to: а б Карадимитри, Христос (3 июня 2013 г.). «Интервью Queensryche (Майкл Витон): «Мы восстанавливаем бренд Queensryche» » . Rocking.gr . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 9 июня 2013 г.
  23. ^ Jump up to: а б Терлино, Крейг (7 июня 2013 г.). «Интервью: Джефф Тейт из Queensryche» . Копать Бостон . Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  24. ^ Jump up to: а б Уилтон, Майкл (24 июня 2013 г.). «Комната отдыха беседует с Квинсришем» . AnybodyListening.net. Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Бывший гитарист Queensryche Крис ДеГармо о возможном воссоединении - Hair Metal Mansion» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  26. ^ «Заявление Джеффа Тейта в поддержку ходатайства о предварительном судебном запрете» (PDF) . Заявление суда. 9 июня 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2012 г. . Проверено 1 декабря 2012 г. (Приложение Е.)
  27. ^ «Аудио предварительного слушания по судебному запрету, часть 2» . Заявление суда. 28 августа 2012 года . Проверено 16 декабря 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ Весы, Роджер (7 июня 2013 г.). «Джефф Тейт из Квинсрича» . Музыкальная сеть «Они потрясут вас» . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  29. ^ Jump up to: а б Кубе, Оливер (14 мая 2013 г.). «Vorwärts ist der richtige Weg (Вперед — правильный путь)» . ЭМП Мерчендайзинг . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  30. ^ "Джерри Кантрелл станет хедлайнером тура" . МТВ . Новости МТВ . 18 сентября 1998 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 23 января 2017 г.
  31. ^ Стаут, Джин (16 мая 2002 г.). «Создание музыки помогает Кантреллу пережить смерть и темные времена» . Сиэтлпи.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  32. ^ де Сола, Дэвид (4 августа 2015 г.). Алиса в цепях: Нерассказанная история . Книги Томаса Данна. п. 323. ИСБН  978-1250048073 .
  33. ^ «Объединение рокеров в Spys4Darwin» . Новости АВС . 31 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 г. Проверено 22 сентября 2018 г.
  34. ^ «Посещаемость Финала снизилась, но настроение поднялось» . СиэтлPI.com . 5 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Проверено 22 сентября 2018 г.
  35. ^ Робертсон, Джессика (8 февраля 2005 г.). «Алиса в цепях. Соединение» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  36. ^ «Рута» . theruemusic.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  37. ^ «Рута» . Саундклауд. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  38. ^ «22.07.11 — The Rue Performance at Breadline» . Ютуб. Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  39. ^ Jump up to: а б "Рю ЕР" . theruemusic.com . Проверено 16 сентября 2019 г.
  40. ^ «Alice in Chains Talk в честь товарищей из Сиэтла новым альбомом «Rainier Fog» » . Роллинг Стоун . 27 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
Первый
Первоначальный участник
Queensrÿche гитарист
(два отдельных периода)
1982 – 1997
2003 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chris_DeGarmo&oldid=1240359192"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f6ef527a0ad502780fa66490d39b24d__1723670580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/4d/9f6ef527a0ad502780fa66490d39b24d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chris DeGarmo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)