Jump to content

Гонконгский фонд молодежного искусства

Гонконгский фонд молодежного искусства
Аббревиатура ХКЯФ
Псевдоним 'ДА'
Формирование 1993
Основатель Линдси Макалистер ОБЕ
Основан в Гонконг
Тип Некоммерческая
Штаб-квартира Карри Бэй, Гонконг
Ключевые люди
Венди Цанг, директор
Веб-сайт https://www.hkyaf.com/

Гонконгский фонд молодежного искусства (HKYAF) был основан Линдси Макалистером , ОБЕ, в 1993 году. Он обслуживает жителей Гонконга в возрасте от 5 до 25 лет. Это одна из крупнейших молодежных художественных организаций в мире. [ 1 ]

В 1993 году Линдси Макалистер основала Гонконгский фестиваль молодежного искусства, предназначенный для людей в возрасте от 5 до 25 лет, желающих заниматься междисциплинарным искусством, независимо от их культурного происхождения, языка или способностей. Ее намерением было то, что она «не хотела, чтобы кто-то ни за что платил». [ 2 ] поэтому необходимо было найти внешнее финансирование для покрытия всех расходов. Первоначально, не имея возможности найти спонсора, поскольку у нее не было опыта работы в Гонконге, она взяла личный овердрафт для покрытия расходов на первый двухнедельный фестиваль. Макалистер разослала копию брошюры фестиваля всем, к кому она обращалась за спонсорством, включая По Чунга, тогдашнего руководителя DHL (Азия). Он связался с ней и спросил, кто ее спонсор. Услышав, что Макалистер сама финансирует все предприятие, По Чунг дал ей чек на покрытие расходов на первый фестиваль, а также оплатил следующий фестиваль. [ 3 ] [ 4 ]

После пожертвования Чанга «слух о фестивале распространился как лесной пожар», и к нему присоединились другие спонсоры, включая Morgan Stanley , MTR Corporation , ABN Amro , Standard Chartered Hong Kong и Swire Properties . [ 5 ] Первый двухнедельный фестиваль состоялся в 1994 году. [ 6 ]

HKYAF располагался в Центре искусств Гонконга с 1995 по 2005 год, а затем переехал на свое нынешнее место в Карри-Бэй . [ 7 ] С переездом их помещения расширились и теперь включают в себя помещения для репетиций и мастер-классов. [ 8 ] В 2006 году HKYAF считался «крупнейшей в мире художественной программой для молодежи», и на тот момент 94% участников были из 800 местных школ, причем большинство проектов проводились на кантонском диалекте . [ 9 ]

Финансирование и поддержка

[ редактировать ]

HKYAF поддерживается корпоративным и частным финансированием; он не получает прямого финансирования от правительства. [ 10 ] Первые два фестиваля прошли при поддержке «Бизнеса для искусства», [ 11 ] который объединил «коммерческий мир с художественными событиями». [ 12 ] В 1995 году Standard Chartered Hong Kong стала главным спонсором. В число долгосрочных сторонников фонда также входят Благотворительный фонд Гонконгского жокей-клуба , Благотворительный фонд Кадури и Swire Properties. [ 13 ] Первыми покровителями были Дэвид Тан и Лаванда Паттен. [ 14 ] и Рита МакОлей . [ 15 ]

Международные мероприятия

[ редактировать ]

В начале своего существования HKYAF представил на Эдинбургском фестивале Fringe три постановки :

  • Все любопытнее и любопытнее и Тсссс…! (1997) [ 16 ]
  • Кто боится монстров? (1998) [ 17 ]
  • Матильда (1999) [ 18 ]

Социальная осведомленность

[ редактировать ]

На протяжении своей истории HKYAF реализовывал проекты и мероприятия, посвященные различным социальным и экологическим проблемам, в том числе:

  • BEA Beyond Фестиваль экологических искусств
  • #BeTheChange, серия танцевальных и устных фильмов, в которых рассматриваются социальные проблемы, включая изменение климата, необходимость создания продовольственных банков и пластиковое загрязнение. [ 19 ] [ 20 ]
  • Эко-арт-инсталляция в The Loop, Taikoo Place [ 21 ]
  • Театральные постановки, посвященные вопросам психического здоровья, образа тела, гендерной идентичности и социальных сетей. [ 22 ] [ 23 ]

Флагманские мероприятия

[ редактировать ]

Ежегодно HKYAF проводит около 100 мероприятий изобразительного, исполнительского и литературного искусства. [ 24 ] Его два ежегодных флагманских мероприятия - это крупномасштабная постановка молодежного театра и «Искусство в парке» (ранее «Искусство на площади»), двухдневное общественное художественное мероприятие.

Театральные постановки

[ редактировать ]

С 1998 года HKYAF выпускает ежегодный молодежный мюзикл или драму под руководством Макалистера. Места для представлений включали театр Шоусон Гонконгского центра искусств, стадион Королевы Елизаветы , Гонконгскую академию исполнительских искусств , ArtisTree, клуб Fringe и Free Space, культурный район Западного Коулуна .

Год Заголовок Место проведения Примечания
1998 Матильда [ 25 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга Создано Макалистером. Музыка Ника Харви . Макалистер получил права на работы Даля благодаря дружбе Дэвида Танга с семьей Даля. [ 26 ]
1998 Годспелл [ 27 ] Собор Святого Иоанна, Центральный Адаптировано Макалистером
1999 Матильда Площадка 34 на Эдинбургском фестивале Fringe
1999 Вестсайдская история [ 28 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
1999 Волшебная флейта [ 29 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2000 Смазка [ 30 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2001 Магазинчик ужасов [ 31 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2001 Тайный сад [ 32 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2002 Багси Мэлоун [ 33 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2003 Братья по крови [ 34 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2003 Волшебник [ 35 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2004 свободный [ 36 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2005 Слава [ 37 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2006 Дискотека Инферно [ 38 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2007 Бессонница Клуб Fringe, Центральный
2008 Дочери Лира Клуб Fringe, Центральный
2009 Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит [ 39 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2009 Буря в стакане воды Клуб Fringe, Центральный
2010 Арендовать [ 40 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2011 Весеннее пробуждение [ 41 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2011 История девушки Клуб Fringe, Центральный
2012 Годспелл [ 42 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2013 Линия припева [ 43 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2014 Оливер! [ 44 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2015 Зло внутри Аудитория СНГ
2015 Братья по крови АПА Амфитеатр
2016 Арендовать Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга
2017 Извини [ 45 ] Стадион Королевы Елизаветы Автор Макалистер. Музыка Виолен Корради и Роуз Уайнбреннер.
2017 ПРОЕКТ ПОСЛЕ 6: Кубическая культура ArtisTree, Тайку Плейс Автор Макалистер. Музыка Ника Харви
2018 Слава [ 46 ] Театр Шоусон
2019 Если не я, то кто? [ 47 ] ArtisTree, Тайку Плейс Автор Макалистер. Входит в серию Theater Bites. Музыка Виолен Корради
2020 #Хэштег [ 48 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга Автор: Макалистер
2021 Только девушка [ 49 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга Автор: Макалистер
2022 я идеален [ 50 ] Театр Шоусон, Центр искусств Гонконга Автор: Макалистер
2023 24:7:365 [ 51 ] Коробка, Культурный район Западного Коулуна Автор: Макалистер
2023 ПРОЕКТ ПОСЛЕ 6: Ю Ман Тай ArtisTree, Тайку Плейс Автор Макалистер. Музыка Ника Харви

Ежегодная серия HKYAF «Отодвинь занавес» , в которой участвуют местные драматурги и актеры, началась в 2014 году. [ 52 ] Он был основан местным режиссером Клэр Стернс и вдохновлен курсом лондонского Национального театра для молодых драматургов. [ 53 ]

Standard Chartered Arts в парке (AIP)

[ редактировать ]

HKYAF ежегодно проводит премию Standard Chartered Arts in the Park (AIP). Это крупнейший молодежный фестиваль под открытым небом в Гонконге. [ 54 ] Все началось с «небольшого мероприятия на игровой площадке Southorn в Ванчай» в 1993 году. [ 55 ] и 1994 год. [ 56 ] Он превратился в Arts in the Plaza и проводится на острове Гонконг (кроме периода пандемии) каждую зиму, начиная с 2001 года. Первой локацией была Stanley Plaza, на которую присутствовали «всего лишь сотни» участников. [ 57 ] В 2008 году оно изменило свое название на Standard Chartered Arts in the Park, вернулось в парк Виктория, Козуэй-Бэй и стало двухдневным мероприятием.

Год Имя Расположение Дата/ы Тема
1995 Искусство в парке Парк Виктория , Козуэй Бэй ноябрь 1995 г. [ 58 ]
1998 Искусство в парке Парк Виктория, Козуэй-Бэй 1 ноября 1998 г. [ 59 ] Со стандартным чартерным цирком Wiggly Squiggly
2001 Искусство на площади Деревенская площадь, Стэнли Плаза
2002 Искусство на площади Деревенская площадь, Стэнли Плаза 3 ноября 2002 г. [ 60 ]
2003 Искусство на площади Деревенская площадь, Стэнли 2 ноября 2003 г. [ 61 ]
2004 Искусство на площади Деревенская площадь, Стэнли Плаза 31 октября 2004 г. [ 62 ]
2005 Искусство на площади Деревенская площадь, Стэнли Плаза 30 октября 2005 г. [ 63 ]
2006 Искусство на площади Деревенская площадь, Стэнли Плаза 5 ноября 2006 г. [ 64 ]
2007 Искусство на Карнавальной площади Деревенская площадь, Стэнли Плаза 28 октября 2007 г. [ 65 ] Мероприятие также повысило осведомленность о ВИЧ/СПИДе.
2008 Standard Chartered Arts в парке Марди Гра Парк Виктория, Козуэй-Бэй 8 ноября 2008 г. В том числе тематический парад «Путешествия Гулливера» с участием более 500 артистов. [ 66 ]
2009 Standard Chartered Arts в парке Марди Гра [ 67 ] Парк Виктория, Козуэй-Бэй 14 и 15 ноября 2009 г.
2010 Standard Chartered Arts в парке Марди Гра Парк Виктория, Козуэй-Бэй 14 и 15 ноября 2010 г. [ 68 ] Вдохновлен стихиями: огнем, землей, воздухом, водой и металлом.
2011 Standard Chartered Arts в парке Марди Гра Парк Виктория, Козуэй-Бэй 12 и 13 ноября 2011 г. Вдохновлен приключениями Алисы в стране чудес. [ 69 ]
2012 Standard Chartered Arts в парке Марди Гра Парк Виктория, Козуэй-Бэй 17 и 18 ноября 2012 г. Тема: Цирк – праздник чувств.
2013 Standard Chartered Arts в парке Марди Гра Парк Виктория, Козуэй-Бэй 16 и 17 ноября 2013 г. Тема: Галерея в движении
2014 Standard Chartered Arts в парке Марди Гра Парк Виктория, Козуэй-Бэй 14 и 15 ноября 2014 г. Тема была «Бросая вызов гравитации». [ 70 ]
2015 Standard Chartered Arts в парке Марди Гра Парк Виктория, Козуэй-Бэй 14 и 15 ноября 2015 г. [ 71 ] Классическая музыкальная тема, в том числе Римского-Корсакова «Шехерезада» и Стравинского. «Солдатская сказка»
2016 Standard Chartered Arts в парке Марди Гра Парк Виктория, Козуэй-Бэй 12 и 13 ноября 2016 г. [ 72 ] Вдохновлен творчеством Уильяма Шекспира.
2017 Standard Chartered Arts в парке Парк Виктория, Козуэй-Бэй Вдохновленный миром Роальда Даля
2018 Standard Chartered Arts в парке Парк Виктория, Козуэй-Бэй 3 и 4 ноября 2018 г. [ 73 ] Вдохновлен страной Оз . Впервые состоится ночной парад
2019 ОТМЕНЕНО
2020 Standard Chartered Arts в парке Онлайн 2 – 8 ноября 2020 г. Для онлайн-арт-мероприятий было роздано 10 000 арт-пакетов.
2021 Standard Chartered Arts в парке Культурный район Западного Коулуна 6 и 7 ноября 2021 г. Вдохновлен Питером Пэном . Включена 5-дневная онлайн-программа.
2022 Standard Chartered Arts в парке Парк искусств культурного района Западного Коулуна [ 74 ] 3 и 4 декабря 2022 г. Вдохновлено диккенсовским Рождеством
2023 Standard Chartered Arts в парке Парк Виктория, Козуэй-Бэй 2 и 3 декабря 2023 г. По мотивам Сен-Сана. «Карнавала животных»

Известные визуальные проекты

[ редактировать ]

HKYAF организовал множество мероприятий в области визуального искусства, в том числе:

Год Проект Расположение
1996 Одна тысяча девятьсот девяносто девять открыток [ 75 ] Галерея 7, Центральный фестиваль в Аделаиде
1998 Звездная, звездная ночь [ 76 ] Гонконгский центр искусств
2001, 2002 Мир слов [ 77 ] Галереи Пао, Центр искусств Гонконга
2004 Жокей-клуба, Поп-арт сделанный в Гонконге [ 78 ] City Plaza, Festival Walk, Гонконгский центр искусств, Pacific Place
2012 Секретные пространства Аэдас [ 79 ] Шек Кип Мэй
2014 - 2016 Океанская художественная прогулка [ 80 ] [ 81 ] Стэнли Плаза
2017 г. и далее Hong Kong Urban Canvas – магазин искусства ставен [ 82 ] Различный
2019 Восточная железнодорожная линия – веселое искусство [ 83 ]
2019 Ничья Гонконг [ 84 ] ПМК , Центральный
2020-2023 Жокей-клуба Проект «Серебряный проект искусств межпоколений» [ 85 ] Различный

Выберите спектакли и выставки

[ редактировать ]

Заметное сотрудничество

[ редактировать ]

На протяжении 30 лет HKYAF работал как с местными, так и с всемирно признанными художниками, педагогами и специалистами, в том числе:

Ниже приведены некоторые организации и предприятия, с которыми он сотрудничал:

Известные выпускники

[ редактировать ]

Следующие люди посетили мероприятия HKYAF в молодости:

  1. ^ Андреа Ли (18 ноября 2006 г.). «Дуайен молодежного искусства» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  2. ^ Нацуки Арита. «Коварная сука Линдси Макалистер болтает о HKYAF, сообществе и оригинальном театре» . thebeat.asia . Проверено 30 декабря 2023 г.
  3. ^ «Линдси Макалистер» . tatlerasia.com . Проверено 30 декабря 2023 г.
  4. ^ Жизнь экспата (9 марта 2020 г.). «Женщины, добившиеся успеха № 1» . expatliving.hk . Проверено 30 декабря 2023 г.
  5. ^ Андреа Ли (18 ноября 2006 г.). «Дуайен молодежного искусства» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  6. ^ Дарианани, Рену (1995). Гонконг 1995 года: обзор 1994 года . Гонконг: Правительственные информационные службы. п. 384. ИСБН  962020154X .
  7. ^ Тони Чан (08.11.1995). «Хранительница праздничного пламени горит ярко». Южно-Китайская утренняя почта – Фокус . Гонконг. п. 6.
  8. ^ Рея Могул (2 июня 2018 г.). «Основатель молодежного искусства Гонконга о 25-летнем творчестве, воспитательном потенциале и о том, как изменилось отношение школ» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  9. ^ Андреа Ли (18 ноября 2006 г.). «Дуайен молодежного искусства» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  10. ^ «Страсть к производительности» . scmp.com . 21 июля 2012 года . Проверено 5 января 2024 г.
  11. ^ Дарианани, Рену (1995). Гонконг 1995 года: обзор 1994 года . Гонконг: Правительственные информационные службы. п. 384. ИСБН  962020154X .
  12. ^ Мартин Снейп (9 сентября 1994 г.). «Вкладывают деньги туда, где говорят». Окно . Гонконг. п. 17.
  13. ^ Робин Линам (19 мая 2018 г.). «Гонконгский молодежный фонд искусств отмечает 25-летие исследований и органического роста визуального и исполнительского искусства» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  14. ^ Бетти Каплан (октябрь 1995 г.). «Детский уголок». Международный арт-менеджер . Хаддерсфилд, Великобритания: Muso Communications Ltd., с. 37.
  15. ^ Хилари Бинкс (10 ноября 1995 г.). «Безусловный успех». Окно . Гонконг. п. 31.
  16. ^ «Гонконгский фестиваль молодежного искусства» . Шотландец . Эдинбург, Великобритания. 14 августа 1997 г. п. 69.
  17. ^ «Гонконгский фестиваль молодежного искусства» . Ежедневная запись . Эдинбург, Великобритания. 22 июля 1998 г. п. 65.
  18. ^ «12 часов дня» . Шотландец . Эдинбург, Великобритания. 6 августа 1999 г. п. 15.
  19. ^ Кайли Нотт (30 августа 2021 г.). «Молодежные танцоры Гонконга привлекают внимание к контрабанде находящихся под угрозой исчезновения панголинов мощным представлением: «Перевес весов» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  20. ^ Кайли Нотт (30 августа 2021 г.). «Молодежные танцоры Гонконга привлекают внимание к контрабанде панголинов, находящихся под угрозой исчезновения» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  21. ^ Рея Могул (2 июня 2018 г.). «Основатель молодежного искусства Гонконга о 25-летнем творчестве, воспитательном потенциале и о том, как изменилось отношение школ» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  22. ^ Карли Кокс. «Линдси Макалистер из HKYAF о важности искусства» . tatlerasia.com . Проверено 30 декабря 2023 г.
  23. ^ Нацуки Арита. «Коварная сука Линдси Макалистер болтает о HKYAF, сообществе и оригинальном театре» . thebeat.asia . Проверено 30 декабря 2023 г.
  24. ^ Эрнест Люнг (5 июня 2017 г.). «Эко-арт-инсталляция HKYAF и местных студентов превращает мусор в произведения искусства» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  25. ^ Эрнест Люнг (5 июня 2017 г.). «Эко-арт-инсталляция HKYAF и местных студентов превращает мусор в произведения искусства» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  26. ^ Элис Кэрнс (2 октября 1998 г.). «Фестиваль взрослеет». SCMP выходные . Гонконг. п. 8.
  27. ^ Репортер SCMP (2 октября 1998 г.). «Фестиваль взрослеет» . scmp.com . Проверено 30 декабря 2023 г.
  28. ^ Кэтрин Форестье (30 ноября 1999 г.). «Вестсайдская история» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  29. ^ Репортер SCMP (октябрь 1999 г.). «Мы большие, мы яркие» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  30. ^ Ли Вин-Сзе (21 ноября 2000 г.). «Знаменитый музыкальный набор станет кассовым хитом» . scmp.com . Проверено 30 декабря 2023 г.
  31. ^ Эндрю Сан (25 октября 2007 г.). «Что происходит, то и происходит для волонтеров фонда Arts in the Plaza» . scmp.com . Проверено 30 декабря 2023 г.
  32. ^ Кевин Квонг (15 ноября 2009 г.). «Убейте их в проходах» . scmp.com . Проверено 30 декабря 2023 г.
  33. ^ Стив Крей (26 октября 2002 г.). «Молодежь Гонконга говорит об этом с точки зрения искусства» . scmp.com . Проверено 30 декабря 2023 г.
  34. ^ Клэр Тайрелл (13 июня 2003 г.). «Все как в семье» . scmp.com . Проверено 10 января 2024 г.
  35. ^ Стив Крей (28 ноября 2003 г.). «Блестящая постановка Wiz Kids и сильный голос HK Production» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  36. ^ Кэтрин Форрестье (27 ноября 2004 г.). «HKYAF делает лучшее из плохого шоу» . scmp.com . Проверено 30 декабря 2023 г.
  37. ^ Нацуки Арита. «Коварная сука Линдси Макалистер болтает о HKYAF, сообществе и оригинальном театре» . thebeat.asia . Проверено 30 декабря 2023 г.
  38. ^ Репортер SCMP (19 ноября 2006 г.). «Убейте их в проходах» . scmp.com . Проверено 10 января 2024 г.
  39. ^ Кевин Квонг (15 ноября 2009 г.). «Убейте их в проходах» . scmp.com . Проверено 30 декабря 2023 г.
  40. ^ Робин Линам (9 ноября 2010 г.). «Достаточно взрослый, чтобы знать счет» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  41. ^ Аннемари Эванс (20 ноября 2011 г.). «Когда искусство — дело резвое» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  42. ^ «Божественное заклинание». Журнал Дискавери . Гонконг: Катай. Май 2006. с. 112.
  43. ^ Журнал HK (5 декабря 2013 г.). «Рождественский календарь Гонконга» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  44. ^ Нацуки Арита. «Коварная сука Линдси Макалистер болтает о HKYAF, сообществе и оригинальном театре» . thebeat.asia . Проверено 30 декабря 2023 г.
  45. ^ Робин Линам (25 апреля 2017 г.). «Из этого мира: молодой музыкальный талант Гонконга выходит на большую сцену в новой постановке «Мелодия» . scmp.com . Проверено 30 декабря 2023 г.
  46. ^ Роб Линам (19 мая 2018 г.). «Гонконгский молодежный фонд искусств отмечает 25-летие исследований и органического роста визуального и исполнительского искусства» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  47. ^ Робин Линам (11 июня 2019 г.). «Изменение климата, веганство, быстрая мода рассматриваются в небольшой театральной постановке пары из Гонконга» . scmp.com . Проверено 30 декабря 2023 г.
  48. ^ Карли Кокс. «Линдси Макалистер из HKYAF о важности искусства» . tatlerasia.com . Проверено 30 декабря 2023 г.
  49. ^ Карли Кокс. «Линдси Макалистер из HKYAF о важности искусства» . tatlerasia.com . Проверено 30 декабря 2023 г.
  50. ^ Нацуки Арита. «Коварная сука Линдси Макалистер болтает о HKYAF, сообществе и оригинальном театре» . thebeat.asia . Проверено 30 декабря 2023 г.
  51. ^ Фонд Келли (19 октября 2023 г.). «Последний мюзикл Гонконгского фонда молодежного искусства «24:7:365» проливает свет на жизнь людей с обсессивно-компульсивным расстройством» . SCMP.com . Проверено 9 января 2024 г.
  52. ^ «HKYAF и Британский Совет приоткрывают занавес» . scmp.com . 26 мая 2015 года . Проверено 5 января 2024 г.
  53. ^ Янг Ван и Лакшми Лимбу (17 июня 2014 г.). «Подвинься, Шекспир!» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  54. ^ Анджали Мутанна. «Посмотрите гигантский парад марионеток в Козуэй-Бэй на фестивале Arts in the Park» . thehkhub.com . Проверено 5 января 2024 г.
  55. ^ Робин Линам (19 мая 2018 г.). «Гонконгский молодежный фонд искусств отмечает 25-летие исследований и органического роста визуального и исполнительского искусства» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  56. ^ «Гонконгский фестиваль молодежного искусства». Меценат искусств (Том 5 изд.). Гонконг: Фонд делового искусства. Зима 1994. с. 11.
  57. ^ «Стандартные чартерные искусства в парке» . sc.com . Проверено 5 января 2024 г.
  58. ^ «Пройдёт в ноябре». Эпикуреец (№ 58 изд.). Гонконг. Ноябрь 1995 г. с. 23.
  59. ^ «Накатывайтесь на веселое цирковое искусство». СКМП «Молодая почта» . Гонконг. 22 октября 1998 г. п. 15.
  60. ^ Репортер SCMP (3 ноября 2002 г.). «Искусство на площади» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  61. ^ Репортер SCMP (3 ноября 2002 г.). «Искусство на площади» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  62. ^ Репортер SCMP (31 октября 2004 г.). «Искусство на площади» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  63. ^ Джойс Сиу (23 октября 2005 г.). «Артистская вечеринка» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  64. ^ Репортер SCMP (5 ноября 2006 г.). «Искусство на площади» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  65. ^ Репортер SCMP (28 октября 2007 г.). «Доска объявлений» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  66. ^ Вонг Ят-Хей (8 октября 2008 г.). «Парад творческих идей» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  67. ^ Репортер SCMP (13 ноября 2009 г.). «Что происходит в Гонконге» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  68. ^ Репортер SCMP (7 ноября 2010 г.). «Доска объявлений» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  69. ^ Джон Канг (28 августа 2015 г.). «Standard Chartered Arts в парке Марди Гра поражает Гонконг темой классической музыки» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  70. ^ Аннетт Ким На Ён (10 сентября 2014 г.). «Командная работа помогает подготовить парад искусств в парке к успеху» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  71. ^ Джон Канг (28 августа 2015 г.). «Standard Chartered Arts в парке Марди Гра поражает Гонконг темой классической музыки» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  72. ^ Центральный вокзал. «Воплощение великой мечты в реальность» . thestandard.com.hk . Проверено 5 января 2024 г.
  73. ^ «Standard Chartered Arts в парке 2018». Журнал «Ситилайф» . Гонконг: QED Global. 31 октября 2018 г. с. 4.
  74. ^ «Standard Chartered Arts в парке 2022» . www.westkowloon.hk . 12 марта 2022 г. Проверено 5 января 2024 г.
  75. ^ Деннис Энг (3 июня 1996 г.). «Открытки от души». Гонконгский стандарт . Гонконг. п. 16.
  76. ^ Люсия Ли (25 июня 1998 г.). «Кисть великого художника». СКМП «Молодая почта» . Гонконг. п. 5.
  77. ^ Ли Вин-сзе (15 марта 2001 г.). «Книги придают кораблю форму». СКМП «Молодая почта» . Гонконг. п. 7.
  78. ^ Джойс Нг (5 ноября 2004 г.). «Поп-арт с привкусом Гонконга». Студенческий стандарт . Гонконг. п. Е-2.
  79. ^ Крис Лау (27 июня 2012 г.). «Искусство открытия» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  80. ^ «Океанское искусство». Студенческий стандарт . Гонконг. 27 марта 2014 г. п. Е-08.
  81. ^ "Успешно справился". Студенческий стандарт . Гонконг. 19 марта 2015 г. п. Е-08.
  82. ^ Объектив HKFP. «Объектив HKFP: история Коулуна, рассказанная через ставни магазинов» . Hongkongfp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  83. ^ София Ши (07 августа 2022 г.). «Новый поезд метро демонстрирует местное искусство и достопримечательности» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг. п. 8.
  84. ^ «Искусство и развлечения». Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг. 21 февраля 2019 г. п. С7.
  85. ^ «Живой цвет». Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг. 19 февраля 2023 г. п. А5.
  86. ^ «Живое городское искусство» . indesignlive.com . Проверено 5 января 2024 г.
  87. ^ Николь Лидэм (29 сентября 1994 г.). «Посвящается молодежи» . Канберра Таймс . Канберра, Австралия. п. 32.
  88. ^ «Standard Chartered Arts в парке 2023» . thehoneycombers.com . Проверено 23 января 2024 г.
  89. ^ Робин Линам (19 мая 2018 г.). «Гонконгский молодежный фонд искусств отмечает 25-летие исследований и органического роста визуального и исполнительского искусства» . scmp.com . Проверено 23 января 2024 г.
  90. ^ Клёцель, Мелания; Павлик, Кэролайн (2013). Site Dance: хореографы и соблазн альтернативных пространств . Флорида, США: Университетское издательство Флориды. п. 72. ИСБН  9780813059006 .
  91. ^ Вставка, вставка (2007). Соавторы: Британский дизайн для исполнения 2003–2007 гг . Лондон: Общество британских театральных дизайнеров. п. 223. ИСБН  9780952930945 .
  92. ^ "Наводнение" . penggin.hk . Проверено 5 января 2024 г.
  93. ^ Мейбл Лю (15 июня 2023 г.). «Мамы-тигрицы, супер-преподаватели: новая гонконгская музыкальная комедия высмеивает причуды города» . scmp.com . Проверено 23 января 2024 г.
  94. ^ Виктория Берроуз (2 ноября 2005 г.). «Итальянское уличное искусство приходит в Гонконг». СКМП . Гонконг. п. 5.
  95. ^ «Прошлое и настоящее Мельниц» . themills.com.hk . Проверено 5 января 2024 г.
  96. ^ Элис Кэрнс (2 октября 1998 г.). «Фестиваль взрослеет». SCMP выходные . Гонконг. п. 8.
  97. ^ «Фонд молодежного искусства Гонконга» . lanterncompany.co.uk . Проверено 5 января 2024 г.
  98. ^ Робин Линам (9 ноября 2010 г.). «Достаточно взрослый, чтобы знать счет» . scmp.com . Проверено 5 января 2024 г.
  99. ^ Ки. «Делать все на своих условиях: Натали Сюй» . манифест.asia . Проверено 5 января 2024 г.
  100. ^ Эмми (23 ноября 2022 г.). «Интервью | Мэтью Леонхарт, Мой сосед Тоторо» . Театр и Тоника . Проверено 26 января 2024 г.
  101. ^ Рон Сеул-О (30 июня 2021 г.). «Интервью с актрисой сериалов «Нулевой холод» и «Чёрная вдова» Джейд Ма» . poccultural.com . Проверено 5 января 2024 г.
  102. ^ Карли Кокс (2 декабря 2012 г.). «Акт о балансе» . scmp.com . Проверено 23 января 2024 г.
  103. ^ Тара Собти. «Эксклюзив: познакомьтесь с Изабель Вэй, самой яркой новой кинозвездой Гонконга в триллере Netflix «1899»» . tatlerasia.com . Проверено 5 января 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a16b7a3df48c2db6c33cc55acb482d63__1713250620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/63/a16b7a3df48c2db6c33cc55acb482d63.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hong Kong Youth Arts Foundation - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)