Эль Бьерсо

Эль Бьерсо
Эль Бьерсо
Округ
	Флаг Герб
	Расположение Эль-Бьерсо в Леоне и в автономном сообществе Кастилия и Леон.
Страна	Испания
Автономное сообщество	Кастилия и Леон
Провинция	Лев
Капитал	Понферрада
Область
• Общий	2828 км 2 (1092 квадратных миль)
Население
• Общий	134,729
• Плотность	48/км 2 (120/кв. миль)
Часовой пояс	UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+2 ( CEST )
Крупнейший муниципалитет	Понферрада

Леонские *комарки* , где на астурлеонском или галисийском языках . говорят

Эль Бьерсо (англ. Испанское произношение: [el ˈβjeɾ.θo] ; Леонезе : Эль-Бьерсиу или Эль-Бьерсу ; Галисийский : O Bierzo ) — комарка в провинции Леон , Испания. Столица — город Понферрада . Другими крупными городами являются Бембибре и Виллафранка-дель-Бьерсо , историческая столица.

Территория Эль-Бьерсо включает большую часть верхнего бассейна реки Сил . Он со всех сторон окружен горами, что делает эту местность удивительно изолированной от всех соседних земель.

История

В доримские времена этот регион был населен астурами , испано -кельтским галлейским народом. Они были завоеваны императором Августом во время Астур-Кантабрийских войн (29–19 до н. э.), и этот район быстро стал крупнейшим горнодобывающим центром Империи в римский период , где добывалось золото и другие металлы и минералы. В этом районе до сих пор можно увидеть многочисленные римские горнодобывающие объекты, одним из самых впечатляющих является Лас-Медулас , объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1997 года. ^[1] Римляне также импортировали виноградные лозы , и производство вина процветало в регионе до тех пор, пока не распространилась филлоксера в конце 19 века , которая уничтожила большую часть виноградников.

Исторически часть Королевства Леон и кратко провинция самостоятельная в пределах более крупного региона Леона с 1821 по 1823 год , с новым административным делением Испании в 1833 году большая часть региона была интегрирована в провинцию Леон . ^[2] муниципалитеты Вальдеорраса Галисии частью . стали

Эль-Бьерсо развил свои особенности, поскольку галисийские и леонские традиции смешались под кастильским влиянием, и, таким образом, получил административный статус комарки . Официальным языком является испанский, но местных диалектах галисийского и леонского в самых западных районах также говорят на существовала колония выходцев из Пуату . языков, которые присутствуют в топонимах некоторых деревень. В 12 веке в Бьерсо ^[3]

Статус Эль-Бьерсо как графства признан законом и является единственным официально признанным в автономном сообществе Кастилия и Леон .

Языки

Преобладающим языком в настоящее время является испанский , но местные диалекты можно отнести либо к галисийскому , либо к леонскому ; галисийские черты усиливаются по мере продвижения с востока на запад. Использование галисийского и леонского языков в повседневной речи имеет неоднозначное употребление. Хотя оба языка в последнее время возродились благодаря работе различных ассоциаций, которые способствуют их использованию и изучению, галисийский язык пользуется большим предпочтением, что расширяет сферу его влияния. Леонезе по-прежнему используется очень ограниченно.

На галисийском языке, помимо галисийского, также говорят в западной части Эль-Бьерсо и небольшой области под названием Ас-Портелас в самой западной части провинции Самора , оба района входят в состав сообщества Кастилия и Леон ; преподавание галисийского языка в государственном образовании разрешено в этих областях в соответствии с соглашением между департаментами образования Галисии и Кастилии и Леона. ^[4] В 2005–2006 годах в 9 муниципалитетах Эль-Бьерсо обучалось 844 студента с 47 преподавателями, а в 2008–2009 годах на курсах галисийского языка в Эль-Бьерсо и Ас-Портеласе обучалось более 1000 студентов, хотя многие из них - дети иммигрантов из Галисии. . ^{[ нужна ссылка ]} В дополнение к этому, в статье № 5 Статута автономии Кастилии и Леона говорится: «[Мы] будем уважать и защищать галисийский язык и языковые образцы в местах, где этот язык обычно используется». . Число говорящих на галисийском языке в Эль-Бьерсо оценивается примерно в 35 000 человек, сосредоточенных в самых западных муниципалитетах региона. В прошлом году Берсианос ^{[ нужны разъяснения ]} провели множество кампаний по улучшению использования галисийцев в своей Комарке, даже при сотрудничестве членов Королевской галисийской академии , профессоров и студентов из Виллафранка-дель-Бьерсо . ^[5] В политическом отношении обычно галисийские партии защищают использование галисийского языка в западном Бьерсо, такие партии, как Галисийский националистический блок или PSdeG , но в последнее время даже правые партии, такие как Народная партия, защищают галисийский язык в этом районе.

Пачуэсу или пацуэсу — это западный вариант астурлеонского языка, наиболее укоренившийся на севере Эль-Бьерсо, где, по оценкам, проживает около 4000 человек, говорящих на леонском языке.

Экономика

Железная дорога прибыла в регион в 1881 году, а во время Первой мировой войны местные месторождения вольфрама эксплуатировались для снабжения оружейной промышленности . В 1918 году была основана горнодобывающая, металлургическая компания Понферрада ( исп. Minero Siderúrgica de Ponferrada (MSP) ) для разработки угольных месторождений в регионе, которая выросла и стала крупнейшей угледобывающей корпорацией Испании. Испанская национальная энергетическая корпорация ( Endesa ) была основана в 1944 году и в 1949 году открыла первую в Испании электростанцию, работающую на угле, в Понферраде, Компостилья I. В 1960 году открылась плотина Барсена ( исп. Pantano de Bárcena ), и ко второй половине 20-го века экономика региона в основном базировалась на горнодобывающей промышленности и производстве электроэнергии , как гидроэлектростанциях , так и на угле .

С конца 1980-х годов большинство шахт было закрыто, а после развала горнодобывающей промышленности регион некоторое время находился в кризисе. Однако в конце 1990-х годов в регионе произошли серьезные преобразования: было создано несколько промышленных предприятий и фирм в сфере услуг, восстановлено коммерческое производство вина, открыт местный филиал Леонского университета в Понферраде, предлагающий несколько степеней бакалавра, и в целом радикальное улучшение инфраструктуры региона. Экономика в настоящее время базируется в основном на туризме, сельском хозяйстве (фрукты и вино ), производстве энергии ветра и добыче сланца .

Важными факторами, способствующими недавнему буму туристической индустрии в регионе, являются растущая популярность Пути Святого Иакова (исп. Camino de Santiago ; паломнический маршрут, идущий из Франции в Сантьяго-де-Компостела , Галисия), обозначение в В 1997 году Лас-Медулас был включен в список ЮНЕСКО Всемирного наследия , а также развитие сельского туризма, гостиничного бизнеса и виноделен в этом районе. Фонд Energy City на испанском языке: Fundación Ciudad de la Energía был основан в Понферраде в 2006 году и в настоящее время курирует строительство Национального музея энергетики ( испанский: Museo Nacional de la Energía ) в городе, а также спонсирует несколько других инициатив, которые должны дальнейшее развитие туризма и экономики региона. ^[6]

См. также

Ссылки

^ http://www.fundacionlasmedulas.org/index.jsp
^ «Эль Бьерсо в истории» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2006 г. Проверено 30 января 2007 г.
^ Ричард А. Флетчер (1978) Епископат в Королевстве Леон в двенадцатом веке (Оксфорд: Oxford University Press), 49.
^ «Кастилия и Леон» . Хунта де Галисия. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.
^ Галисия, Сермос (12 июня 2015 г.). «Письмо студента, желающего изучать галисийский язык» . Мы говорим на Галисии (на галисийском языке) . Проверено 21 мая 2016 г.
^ http://www.fundacionlasmedulas.org/index.jsp

Внешние ссылки

Официальный сайт регионального совета Эль-Бьерсо (на испанском языке)
Регулирующий совет наименования происхождения Бьерсо (на испанском языке)
Instituto de Estudios Bercianos (на испанском языке)

42 ° 40' с.ш. 6 ° 45' з.д. / 42,667 ° с.ш. 6,750 ° з.д. / 42,667; -6750

[1] ttp://www.fundacionlasmedulas.org/index.jsp

[2] «Эль Бьерсо в истории» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2006 г. Проверено 30 января 2007 г.

[3] Ричард А. Флетчер (1978) Епископат в Королевстве Леон в двенадцатом веке (Оксфорд: Oxford University Press), 49.

[4] «Кастилия и Леон» . Хунта де Галисия. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 4 мая 2012 г.

[5] Галисия, Сермос (12 июня 2015 г.). «Письмо студента, желающего изучать галисийский язык» . Мы говорим на Галисии (на галисийском языке) . Проверено 21 мая 2016 г.

[6] ttp://www.fundacionlasmedulas.org/index.jsp

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Франция Данные БнФ