французизированный

Жозеф Бонапарт , король Испании с 1808 по 1814 год.

Французский ( Испанский: [afɾanθeˈsaðo] , Португальский: [ɐfɾɐ̃sɨˈzaðu] ; « Франкофил » или «ставший французом », букв. «Французизированный» или «французский») относится к испанским и португальским сторонникам Просвещения идей , либерализма или Французской революции , которые поддерживали оккупацию Наполеона как средство насаждения этих идей в Испании. ^[1]

В принципе, afrancesados были сторонниками высшего и среднего класса французской оккупации Иберии ( Португалия и Испания ), предпочитая реформы « просвещенных деспотов » Наполеона I и его брата Жозефа Бонапарта (назначенного Наполеоном королем Испании) или , как меньшее зло, предпочитая избегать последствий прямой войны с величайшей военной державой Европы. ^[1]

Испания

Происхождение

В Испании термин afrancesado появился во время правления Карла III и имел нейтральное значение, использовавшись для обозначения тех, кто следовал французской моде и обычаям. Впоследствии оно стало популярным как уничижительное упоминание тех представителей испанской знати и бюрократии, которые присягнули на верность Жозефу Бонапарту, поставленному королем Испании его братом Наполеоном. Этот термин расширился и стал охватывать преимущественно интеллектуалов, торговцев или производителей среднего класса, которые видели во французах агентов перемен в жесткой структуре испанского общества и которые реагировали на предполагаемую коррупцию и некомпетентность Карла IV и Дома Бурбонов в целом. (включая конкурента Иосифа Фердинанда VII ).

Политическая программа

Король Джозеф оказался в состоянии войны с большинством своих подданных. Он полагался на afrancesados, чтобы реализовать проект, который постепенно заменит традицию и абсолютизм системой, которую Леандро Фернандес де Моратин определил как основанную на razón, la justicia y el poder ( разум , справедливость и власть). Прогрессивное , но не совсем либеральное, это политическое творение вскоре было отвергнуто как консерваторами , так и либералами (многие либералы присоединились к партизанам против оккупации). Афранцесадос . также устали от французских замыслов: они были более благосклонны к революции, чем к Империи , стремились вывести Испанию из наполеоновских войн и тщетно пытались помешать Наполеону раздельно управлять испанскими провинциями ( Каталония , Арагон , Наварра и Бискайя) ) после 1809 года. ^{[ нужна ссылка ]}

В вице-королевстве Рио-де-ла-Плата в то время находился французский вице-король Сантьяго де Линьерс . Однако его назначение произошло до войны на полуострове, и Франция вообще не участвовала в ней: вместо этого это было следствием британского вторжения в Рио-де-ла-Плата , конфликта между Великобританией и испанскими колониями. Наполеон и Жозеф отправили в зону маркиза Сассенэ, ища поддержки новой монархии у Линье, но Линье отверг ее и подтвердил свою лояльность пленному Фердинанду VII.

Позже они также попытались вести переговоры с антифранцузскими кортесами Кадиса , которые служили парламентским регентством после свержения Фердинанда, чтобы сохранить как можно большую часть байоннских законов Жозефа 1808 года Фердинанда в конституции 1812 года . Тем не менее, кортесы проголосовали за конфискацию всех активов двора Иосифа и afrancesados .

Изгнание

Мемориальная доска в память ссылки Франсиско Гойи в Бордо

После кампании герцога Веллингтона 1813 года и битвы при Витории весь двор Жозефа и его сотрудники (дворяне, солдаты, юристы, писатели, журналисты и римско-католическое духовенство) укрылись во Франции вместе с маршалом Жаном-Батистом Журданом . силы. Общая численность этого изгнанника на пике своего развития колеблется от 4000 до 12000 человек.

Фердинанд нарушил условия своего соглашения с Наполеоном после своего возвращения из заключения в замке Валансе (4 мая 1814 г.) и начал кампанию преследования, назвав afrancesados большинство тех, кто не поднялся в бой против французов: colaboracionistas. (слуги французских интересов), получатели почестей и отличий, врученных королем Жозефом, сотрудничающие бюрократы (те, кто не оставил свои посты во время оккупации) или даже те, кого французы искали в качестве коллаборационистов, но отклонили предложения.

Огромное количество либерально настроенных эмигрантов встревожило власти Реставрации Бурбонов во Франции, и они начали предпринимать шаги, чтобы убедить испанское правительство помиловать их. Это произошло во время трехлетнего периода либералов , в качестве амнистии объявленной либеральным премьер-министром Эваристо Пересом де Кастро ; тем, кто вернулся, пришлось бежать вскоре после вмешательства Пятикратного Альянса . 21 апреля 1832 года Франция приказала им решить крайне проблемное положение без гражданства , либо поселившись в стране, либо покинув ее территорию. Праправнук Жозефа Бонапарта Фредерик Джозеф Бентон (родившийся в 1954 году) рассмотрел доктрину afrancesado в 1999 году, но не сделал ничего для продвижения ее дела.

Замечательный франкоязычный испанский

Португалия

Термин afrancesado в Португалии связан с либеральными политиками, которые организовали Революцию в Порту , начавшуюся 25 августа 1820 года. Требуя верховенства закона в отличие от Уильяма Карра Бересфорда произвола , они призвали к возвращению короля Иоанна VI - который предпочел остаться в Рио-де-Жанейро , Бразилия , куда он перевел португальский двор во время французского вторжения .

Французское влияние, уже присутствовавшее во время « Апельсиновой войны» , ознакомило элиту afrancesado с такими принципами, как разделение властей и парламентаризм , которые они требовали обеспечить в Португалии.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Джос, Энтони Джеймс. Партизанский конфликт до холодной войны , стр. 109-110. Издательская группа Гринвуд, 1996. Google Книги. Проверено 28 января 2019 г.

Мигель Артола, Los afrancesados , Мадрид, 1989 год.
Хуан Арсадун, Фернандо VII и его время , Мадрид, 1942 год.
Хуан Лопес Табар, «Знаменитые предатели». Французы во время кризиса старого режима (1808-1833) , Мадрид, 2002 г.

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б Джос, Энтони Джеймс. Партизанский конфликт до холодной войны , стр. 109-110. Издательская группа Гринвуд, 1996. Google Книги. Проверено 28 января 2019 г.

[1]