Хайк (одежда)

Хайк . ( араб . حايك ) — традиционная женская одежда, которую носят в Алжире ^[1]^[2] Он может быть белым или черным, но обычно белый. Он состоит из прямоугольной ткани, покрывающей все тело. ^[3] 6 на 2,2 метра (19,7 футов × 7,2 фута) в длину, свернут, затем удерживается на талии ремнем, а затем возвращается к плечам для фиксации малоберцовыми костями .

Этимология

Это слово заимствовано из магрибского арабского слова hayk , которое происходит от арабского глагола haka , что означает «ткать». Впервые использованное во французском языке в форме heque (1654 г.), оно претерпело множество вариаций — hayque (1667 г.), alhaic (1670 г.), eque (1670 г.), haic (1683 г.), hayc (1686 г.). Слово хайк во французском языке сначала имело женский род (1725 г.), а в 1830 г. стало мужским. ^[4]

Происхождение

Хайк имеет арабо- андалузское происхождение. ^[5] и присутствует по всему Магрибу. ^[6]^[7] В 1792 году м'лайя , черная вуаль, популярная в восточной части Алжира, появилась в честь Салах-бея , бея Константина . ^[8] Изготовленный из шерсти, шелка или синтетической шелковой ткани, хайк за очень короткое время успел распространиться по всем регионам страны, но его использование было адаптировано к социокультурным особенностям региона. Одна из разновидностей хайка, хайк мрама , стала очень популярной среди женщин благодаря своему дизайну, способу ношения и качеству ткани, используемой ремесленниками. Хайк мрама появилась в конце девятнадцатого века, ее носили городские женщины Алжира и его пригородов. Этот тип вуали часто ассоциируется с женской красотой и вдохновлял многих поэтов и певцов Чааби , которые посвятили им многие свои произведения. ^[9]

Разновидность хайка, называемая хуик, носили с 14 по конец 19 века в Нидерландах и Бельгии, обычно черного цвета и сделанного из шерсти или шелка. Его носили женщины как защиту от непогоды. Более поздние варианты носили в период траура.

Современное использование

В Алжире от хайка обычно отказываются. Однако пожилые женщины носят его, хотя и редко. ^[10]
В Марокко использование хайка практически исчезло, за исключением городов Шефшауэн , Эс-Сувейра и Фигиг , а также редких случаев появления пожилых женщин в Уджда. ^[11] Цвет хайка в городах Тарудант и Тизнит черный или синий .
В Тунисе , практически отказались от сэфсери тунисского варианта хайка, сделанного из цельного куска ткани, не закрывающего лицо. Тем не менее, его все еще иногда традиционно носят, ^[12] особенно со стороны пожилых женщин.

Галерея

Алжир , Алжир.
Алжирская женщина ловит рыбу на хайке.
Тушь для ресниц , Алжир.
Оран , Алжир.
Марокканская женщина в хайке
Алжирские женщины в хайке

См. также

Ссылки

^ Первая энциклопедия ислама Э. Дж. Брилла 1913-1936 гг . БРИЛЛ. 1987. с. 220. ИСБН 90-04-08265-4 .
^ «Плащаница над Алжиром: фемицид, исламизм и хиджаб» . Архивировано из оригинала 26 января 2014 г. Проверено 9 августа 2016 г.
^ Амбруаз Кеффелек; Ясин Дерраджи; Валерий Дебов; Далила Смаали-Декдук; Ясмина Черрад-Бенчефра (2002). Французский язык в Алжире: лексика и динамика языка . Брюссель: Дюкуло. п. 343. ИСБН 2-8011-1294-1 .
^ Ален Рей , Исторический словарь французского языка , Ле Робер, Париж, 1992. ISBN 2-85036-187-9 .
^ «История Хайека» . www.daraziza.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
^ Хью Мюррей (1838). Географическая энциклопедия: полное описание Земли, физическое, статистическое, гражданское и политическое ... Кэри, Ли и Бланшар. п. 15.
^ «Эль-Хайк, история, которую можно открыть… в Музее народного искусства Медеа» . Эл Хаффингтон Пост . 29 июня 2015 года . Проверено 24 января 2016 г.
^ «Эль Хайк, тканевый символ чистоты» . dziriya.net . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. Проверено 24 января 2016 г.
^ «Хайек, типичное алжирское наследие» . Об Алжире | Откройте для себя Алжир . Проверено 26 июня 2023 г.
^ «Хайк, атрибут алжирской женщины, больше не | Алжирское радио» . radioalgerie.dz (на французском языке) . Проверено 19 февраля 2022 г.
^ Фузия Бензакур; Дрисс Гаади; Амбруаз Кеффелек (2000). Французский язык в Марокко: Глоссарий и языковые контакты . Брюссель: Дюкуло. п. 213. ИСБН 2-8011-1260-7 .
^ Энн Жузифф (2008). Тунис . Издательство Нью Холланд. п. 25. ISBN 978-1-84537-864-6 . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

Эта одежде статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Первая энциклопедия ислама Э. Дж. Брилла 1913-1936 гг . БРИЛЛ. 1987. с. 220. ИСБН 90-04-08265-4 .

[2] «Плащаница над Алжиром: фемицид, исламизм и хиджаб» . Архивировано из оригинала 26 января 2014 г. Проверено 9 августа 2016 г.

[3] Амбруаз Кеффелек; Ясин Дерраджи; Валерий Дебов; Далила Смаали-Декдук; Ясмина Черрад-Бенчефра (2002). Французский язык в Алжире: лексика и динамика языка . Брюссель: Дюкуло. п. 343. ИСБН 2-8011-1294-1 .

[4] Ален Рей , Исторический словарь французского языка , Ле Робер, Париж, 1992. ISBN 2-85036-187-9 .

[5] «История Хайека» . www.daraziza.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 4 ноября 2017 г.

[Murray1838-6] Хью Мюррей (1838). Географическая энциклопедия: полное описание Земли, физическое, статистическое, гражданское и политическое ... Кэри, Ли и Бланшар. п. 15.

[7] «Эль-Хайк, история, которую можно открыть… в Музее народного искусства Медеа» . Эл Хаффингтон Пост . 29 июня 2015 года . Проверено 24 января 2016 г.

[8] «Эль Хайк, тканевый символ чистоты» . dziriya.net . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. Проверено 24 января 2016 г.

[9] «Хайек, типичное алжирское наследие» . Об Алжире | Откройте для себя Алжир . Проверено 26 июня 2023 г.

[10] «Хайк, атрибут алжирской женщины, больше не | Алжирское радио» . radioalgerie.dz (на французском языке) . Проверено 19 февраля 2022 г.

[11] Фузия Бензакур; Дрисс Гаади; Амбруаз Кеффелек (2000). Французский язык в Марокко: Глоссарий и языковые контакты . Брюссель: Дюкуло. п. 213. ИСБН 2-8011-1260-7 .

[Jousiffe2008-12] Энн Жузифф (2008). Тунис . Издательство Нью Холланд. п. 25. ISBN 978-1-84537-864-6 . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]