Одна нога в раю

Одна нога в раю
Одна нога в раю
	Оригинальный промо-постер One Foot in Heaven
Режиссер	Ирвинг Рэпер
Автор сценария	Кейси Робинсон
На основе	Одна нога в раю ; книга 1940 года ; автор: Хартцелл Спенс
Продюсер:	Ирвинг Рэпер
В главных ролях	Фредрик Марч ; Марта Скотт ; Беула Бонди ; Джин Локхарт
Кинематография	Чарльз Рошер
Под редакцией	Уоррен Лоу
Музыка	Макс Штайнер
Производство ; компания	Уорнер Бразерс.
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	2 октября 1941 г. ;
Время работы	108 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Одна нога в раю » — американский биографический драматический фильм 1941 года режиссёра Ирвинга Рэппера с Фредриком Марчем , Мартой Скотт , Бьюлой Бонди , Джином Локхартом и Элизабет Фрейзер в главных ролях . Фильм был адаптирован Кейси Робинсоном по автобиографии Хартцелла Спенса . Он был произведен и распространен компанией Warner Brothers . Он был номинирован на премию Оскар за лучший фильм . ^{[ 3 ]}

Сюжет

В Стратфорде, Онтарио , в 1904 году Уильям Спенс ( Фредрик Марч ), студент-медик, собирающийся стать врачом, получает « Звонок », проходя однажды в воскресенье мимо методистской церкви. Его будущая невеста Хоуп Моррис ( Марта Скотт принимает его решение вступить в служение, ) всем сердцем несмотря на разочарование ее известных и богатых родителей.

Уилл «сразу с головой ныряет в дело», но, не имея вакансий в Канаде, его отправляют окружным служителем в небольшой городок в сельской местности Айовы , начиная жизнь, состоящую из частых переездов по округу, грязных пасторских домов и зарабатывания на жизнь бедняков. коробки и проведение свадеб. Хоуп жаждет достойного пастора и чувства постоянства для своих детей, но безропотно обеспечивает им хорошую жизнь и дом, поддерживающий Уилла.

Со своей стороны, Уилл понимает свою природу и смеется над своими слабостями, прогибаясь, где может, с чистой совестью. Он часто входит в ситуацию в гневе или с целью наставить, но уходит смиренным и обновленным духом. Хотя Уилл искренне живет и обучает своим примером (в том числе и своей семьей) принципам методистской дисциплины , он также учится у своих прихожан быть гибкими и меняться в ногу со временем.

Когда у них рождается третий ребенок, мальчик, Хоуп и Уилл не могут договориться об имени, и он остается некрещеным в течение трех месяцев. Хоуп хочет назвать ребенка Уильямом Спенсом-младшим, но Уиллу не нравится идея, что его сын останется без второго имени, как он. Он хочет, чтобы у мальчика было второе имя Фрейзер и его называли по «старому доброму канадскому обычаю». Уилл, кажется, уступает Хоуп, но в следующее воскресенье его крестит Уильям Фрейзер Спенс. Хоуп безмятежно принимает перемены.

Старшему сыну Хартцеллу (названному в честь руководящего епископа Уилла) трудно справиться с мыслью, что сын служителя должен быть примером для других мальчиков. Уилл объясняет, что «семья пастора идет по канату, балансируя одной ногой на земле, а другой уже на Небесах ». Узнав, что Хартцелл пробирался в кино (развлечение, по-видимому, запрещенное Дисциплиной ) , Уилл ведет его в кинотеатр, чтобы указать, почему фильм для него вреден. Они видят вестерн , но вместо того, чтобы найти его греховным, Уилл впечатлен его моралью. В следующее воскресенье он произносит проповедь, в которой советует своей пастве, что молодым людям есть чему научить своих старших.

В 1920-е годы семью направляют в церковь в Денвере, штат Колорадо , которая, несмотря на множество состоятельных прихожан, является старой, неудобной и ветхой. Во времена экономического процветания страны Спенсы справляются со своим, возможно, самым ветхим домом священника. Уилл оценил безмятежность своей жены в жизни и решает предоставить ей приличный дом священника, построив новую церковь.

Его планам поначалу мешает борьба за власть между несколькими снобистскими членами церкви. Он теряет одного богатого покровителя, миссис Сэндоу ( Беула Бонди ), из-за баптистов , когда он отказывается прекратить служение ее шофёру ( Гарри Дэвенпорт ), и другого, влиятельного банкира Престона Тёрстона ( Джин Локхарт детский хор ), организовав вместо него . неформальный церковный хор, которым в течение многих лет руководит миссис Терстон ( Лора Хоуп Крюс ), ее семья и круг общения. Вскоре после этого Хартцелла ( Фрэнки Томас ) исключают из школы из-за кампании сплетен, в которой его ложно обвиняют в том, что он сделал молодую девушку беременной и заставил ее семью переехать в Сан-Франциско .

Глубоко разочарованный Уилл расследует предложение о работе в Калифорнии , которое предлагает красивую церковь и пасторский дом, о которых он и Хоуп всегда мечтали, но обнаруживает, что он не может сдаться в своей борьбе с Терстонами. Он разыскивает семью девушки и узнает, что ни одна часть слухов не соответствует действительности. Вернувшись в Денвер, Уилл противостоит миссис Терстон и ее окружению, которые пустили слухи, чтобы наказать Уилла, и предлагает, чтобы, если они не внесут существенный вклад в строительство новой церкви, он призовет их в своих проповедях.

Раскаивающаяся миссис Сандоу умоляет вернуться в церковь, и Уилл выманивает у нее витраж , новый орган Скиннера и карильон , которые как предметы роскоши исключаются из планов по финансированию центра отдыха для церкви. Год спустя, когда церковь и пасторский дом их мечты построены, Уилл принимает вызов вернуться в Айову, чтобы помочь небольшой церкви, попавшей в беду, уверенный, что он оставит после себя обновленную церковь, когда ее члены, включая всех тех, с кем он сражался, собираются спонтанно. будним утром, чтобы спеть « The Church's One Foundation », играя ее на новом карильоне.

Бросать

Фредрик Марч , как Уильям Спенс
Марта Скотт в роли Хоуп Моррис Спенс
Беула Бонди в роли миссис Лидии Сандоу
Джин Локхарт в роли Престона Терстона
Элизабет Фрейзер в роли Эйлин Спенс (17 лет)
Гарри Давенпорт в роли Элиаса Самсона
Лора Хоуп Крюс в роли миссис Престон Терстон
Грант Митчелл в роли Клейтона Поттера
Морони Олсен, как доктор. Джон Ромер
Фрэнки Томас в роли Хартцелла Спенса (18 лет)
Джером Коуэн, как доктор Хорриган
Эрнест Коссар в роли мистера Джона Э. Морриса
Нана Брайант в роли миссис Моррис
Хобарт Босворт в роли Ричарда Харди Кейса (в титрах не указан)
Мэри Филд в роли Таллулы «Лулу» Дигби (в титрах не указана)
Честер Конклин в роли Плачущего человека (в титрах не указан)
Джек Мауэр в роли человека при крещении (в титрах не указан)

Прием

Фильм был принят весьма тепло как театрально, так и критиками: газета New York Times назвала его «прекрасной и человечной историей из жизни министра». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Радиоадаптация

20 апреля 1942 года Lux Radio Theater представил 45-минутную адаптацию « Одной ногой в раю» , в которой Фредрик Марч и Марта Скотт повторили свои оригинальные роли. ^{[ 6 ]} Эта программа была на пятнадцать минут короче обычных 60 минут, чтобы освободить место для 15-минутной правительственной передачи, объясняющей предстоящее со Второй мировой войной , связанное регулирование цен . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Вторая Lux радиоадаптация One Foot in Heaven , на этот раз транслировавшаяся в течение целого часа в летнем сериале Lux Summer Theater , вышедшем в эфир 27 июля 1953 года, с Даной Эндрюс в главной роли. ^{[ 9 ]}

Примечания

Первоначально Оливия де Хэвилленд была запланирована на роль Хоуп Спенс, но ее перевели на главную роль вместе с Эрролом Флинном в фильме «Они умерли в ботинках» . ^{[ 10 ]}

Рэймонд Мэсси был Хартцеллом Спенсом на роль его отца. выбран ^{[ 11 ]} в то время как его мать предпочитала Фредрика Марча . Решение студии принять участие в кастинге Марча было принято независимо от желания семьи.

Преподобный Норман Винсент Пил был нанят в качестве технического консультанта по фильму. ^{[ 10 ]}

Фильм, который Спенс ходит смотреть с Хартцеллом, — это вестерн Уильяма С. Харта 1917 года «Безмолвный человек» . ^{[ 12 ]} На голливудской премьере фильма Харт был почетным гостем. ^{[ 13 ]}

В не указанной в титрах роли Гиг Янг сыграл одну из своих первых ролей на экране в роли грумера для собак, ищущего лицензию. ^{[ 14 ]}

Действие книги, на которой основан фильм, происходит и заканчивается задолго до 1939 года. Однако использование «Методистской церкви» в фильме невозможно, поскольку методистская вера в Америке не объединилась под названием « Методистская церковь » до тех пор, пока не были приняты условия. Воссоединение Методистской епископальной церкви , Методистской епископальной церкви Юга и Методистской протестантской церкви было согласовано и проголосовано в Канзас-Сити в 1939 год.

Ссылки

^ Спенс, Хартцелл (12 ноября 2017 г.). «Одной ногой на небесах: жизнь практичного священника» . Гроссет и Данлэп . Проверено 12 ноября 2017 г. - через Amazon.
^ Тербер, Джон (28 мая 2001 г.). «Хартцелл Спенс; придумал термин «пин-ап» » . Лос-Анджелес Таймс .
^ «14-я церемония вручения премии Оскар» . Оскар.орг . Проверено 12 ноября 2017 г.
^ Кроутер, Босли (14 ноября 1941 г.). «Кинообзор» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Одна нога в раю» . Variety.com . 1 января 1941 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . 43 (2): 33. Весна 2017.
^ «Радиопрограммы Питтсбурга» . Питтсбург Пресс . 20 апреля 1942 г. п. 30 . Проверено 21 мая 2021 г.
^ «Функции сегодня» . Питтсбург Пост-Газетт . 20 апреля 1942 г. п. 4 (Ежедневный журнал) . Проверено 21 мая 2021 г.
^ «Радио-новинки» . Толедо Блейд (Огайо) . 27 июля 1953 г. п. 4 (персиковая секция) . Проверено 17 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Одной ногой в небесах (1941) — Статьи — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 12 ноября 2017 г.
^ «Одна нога в раю (1941) — Общая информация — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 12 ноября 2017 г.
^ «Одна нога в небесах (1941) — Примечания — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 12 ноября 2017 г.
^ Миллер, Фрэнк. «Одна нога в раю» . Классические фильмы Тернера . Проверено 7 февраля 2018 г.
^ Актерский состав и детали «Одна нога в небесах» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Проверено 22 декабря 2013 г.

Внешние ссылки

[1] Спенс, Хартцелл (12 ноября 2017 г.). «Одной ногой на небесах: жизнь практичного священника» . Гроссет и Данлэп . Проверено 12 ноября 2017 г. - через Amazon.

[2] Тербер, Джон (28 мая 2001 г.). «Хартцелл Спенс; придумал термин «пин-ап» » . Лос-Анджелес Таймс .

[3] «14-я церемония вручения премии Оскар» . Оскар.орг . Проверено 12 ноября 2017 г.

[4] Кроутер, Босли (14 ноября 1941 г.). «Кинообзор» . Нью-Йорк Таймс .

[5] «Одна нога в раю» . Variety.com . 1 января 1941 года . Проверено 12 ноября 2017 г.

[6] «Это были дни». Ностальгический дайджест . 43 (2): 33. Весна 2017.

[Pittsburgh_Press-7] «Радиопрограммы Питтсбурга» . Питтсбург Пресс . 20 апреля 1942 г. п. 30 . Проверено 21 мая 2021 г.

[Pittsburgh_Post-Gazette-8] «Функции сегодня» . Питтсбург Пост-Газетт . 20 апреля 1942 г. п. 4 (Ежедневный журнал) . Проверено 21 мая 2021 г.

[Toledo-9] «Радио-новинки» . Толедо Блейд (Огайо) . 27 июля 1953 г. п. 4 (персиковая секция) . Проверено 17 марта 2023 г.

[auto-10] Jump up to: ^а ^б «Одной ногой в небесах (1941) — Статьи — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 12 ноября 2017 г.

[11] «Одна нога в раю (1941) — Общая информация — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 12 ноября 2017 г.

[12] «Одна нога в небесах (1941) — Примечания — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 12 ноября 2017 г.

[13] Миллер, Фрэнк. «Одна нога в раю» . Классические фильмы Тернера . Проверено 7 февраля 2018 г.

[14] Актерский состав и детали «Одна нога в небесах» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Проверено 22 декабря 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]