Остров Хантер (Бронкс)
Этимология | Джон Хантер |
---|---|
География | |
Расположение | Нью-Йорк ( Парк Пелэм Бэй , Бронкс ), США |
Координаты | 40 ° 52'34 "с.ш. 73 ° 47'24" з.д. / 40,87611 ° с.ш. 73,79000 ° з.д. |
Архипелаг | Острова Пелем |
Рядом с | Пелхэм-Бэй / Лонг-Айленд-Саунд |
Область | 166 акров (67 га) |
Самая высокая точка | 90 футов (27 м) [ 1 ] |
Дополнительная информация | |
Официальный сайт | Парки Нью-Йорка |
[ 2 ] |
Остров Хантер (также остров Хантерс или остров Хантера ) — полуостров площадью 166 акров (67 га) и бывший остров в Бронксе , Нью-Йорк , США. [ 2 ] Он расположен на западной оконечности пролива Лонг-Айленд , вдоль северо-западного берега пролива, и является частью парка Пелхэм-Бэй в северо-восточной части Бронкса. Первоначально остров Хантер занимал площадь 215 акров (87 га) и был одним из островов Пелхэм , исторического названия группы островов в западной части пролива Лонг-Айленд, которые когда-то принадлежали Томасу Пеллу . Остров соединен с другим бывшим островом, островом-близнецом , на северо-востоке.
Территория вокруг острова Хантер изначально была заселена коренными американцами Сиваной . Один из потомков Пелла, Джошуа Пелл, переехал на остров в 1743 году. Впоследствии он принадлежал семьям Хантер и Хендерсон, и остров на короткое время был назван островом Хендерсона в честь последнего. Остров Хендерсона был куплен политиком Джоном Хантером в 1804 году. Хантер построил на острове особняк, и его семья проживала на острове до 1865 года, когда он был продан бывшему мэру Амброузу Кингсленду . Несколько других людей владели островом Хантер до того, как в 1888 году он был включен в состав парка Пелхэм-Бэй. Впоследствии остров стал местом отдыха. В 1930-х годах комиссар по паркам Нью-Йорка Роберт Мозес расширил близлежащий Орчард-Бич к югу от острова, соединив остров Хантер с материком.
На острове Хантер раньше находился особняк Хантера, который Хантер построил для своей семьи в 1811 году. Он был расположен на самой высокой точке острова и был разрушен в 1937 году, когда Орчард-Бич был расширен на остров. Дорога , соединяющая остров Хантер с материком, все еще существует. Сегодня бывший остров является частью заповедника дикой природы — Морского зоологического и геологического заповедника острова Хантер, который был основан в 1967 году на северных берегах островов Хантер и Твин. Святилище включает в себя обнажения скал и приливную морскую экосистему , которой нет больше нигде в штате Нью-Йорк. На острове Хантер также находится природная тропа Казимирова и экологический центр Орчард-Бич, который был основан в 1986 году как дань уважения защитнику природы Бронкса Теодору Казимирову .
География
[ редактировать ]Остров Хантер расположен в северо-восточной части парка Пелхэм-Бэй, который сам расположен на северо-востоке Бронкса, недалеко от северной границы Нью-Йорка. [ 1 ] [ 3 ] Флора острова в основном состоит из участков старовозрастных лесов , существовавших до заселения территории Нью-Йорка, а также растений, завезенных Джоном Хантером в 19 веке. Исследование, проведенное в 2005 году Департаментом парков и отдыха Нью-Йорка (NYC Parks), выявило 49 местных видов, а также четыре инвазивных вида. Некоторые растения, произрастающие на острове Хантер, в том числе вошь , корень квасцов и широкий буковый папоротник , редко встречаются в других парках Нью-Йорка. [ 4 ] На острове находится заповедник морской зоологии и геологии острова Хантер , основанный в 1967 году. [ 1 ] [ 5 ] а также природная тропа Казимирова и экологический центр Орчард-Бич , открывшиеся в 1986 году. [ 6 ] [ 7 ]
К северу и западу от бывшего острова находится залив Лерой , расположенная неподалеку лагуна, отделяющая остров Хантер от материка. [ 8 ] Через залив шла каменная дамба, ведущая к острову Хантер. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Большая часть лагуны была засыпана во время реконструкции Орчард-Бич в середине 1930-х годов , и залив стал известен как «Лагуна Орчард-Бич», или сокращенно Лагуна. [ 12 ] [ 13 ]
К северу от острова Хантер находится парк Глен-Айленд , за пределами города в округе Вестчестер . Он отделен от острова Хантер заливом Лерой. [ 3 ] Парк Глен-Айленд находится в ведении округа Вестчестер, а парковка и доступ к пляжу открыты только для жителей Вестчестера. [ 14 ]
Восточная часть острова Хантер примыкает к островам Хог и Кэт-Брайар, двум крошечным островам в заливе Пелхэм. Остров Хантер также физически прикреплен к острову-близнецу в юго-восточном углу. [ 3 ] Остров-близнец сам раньше был двумя островами, называвшимися Восточными и Западными островами-близнецами; [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] самый западный остров был соединен с островом Хантер искусственным каменным мостом. [ 18 ] [ 19 ] города который сейчас лежит в руинах на одном из последних сохранившихся солончаков . [ 20 ] Остров-близнец, в свою очередь, примыкает к другому бывшему острову под названием Остров Двух Деревьев. [ 3 ] [ 16 ] Острова-близнецы и два дерева теперь соединены с островом Хантер и материком свалкой. [ 21 ] Все шесть участков суши являются частью заповедника морской зоологии и геологии острова Хантер. [ 22 ]
На юге находится Орчард-Бич и залив Пелем . Орчард-Бич окружает залив на востоке в форме полумесяца, а северная часть пляжа соединяет острова Хантер и острова-близнецы. [ 3 ] Раньше залив примыкал к южной части острова Хантер, но примерно треть первоначального залива была засыпана для создания Орчард-Бич с 1934 по 1938 год. [ 23 ] Парковка Орчард-Бич расположена на юго-восточной стороне острова Хантер. [ 3 ]
История
[ редактировать ]Коренные американцы Сиваной , первоначально населявшие эту территорию, называли окрестности острова Хантер «Королем Лаап-Ха-Вах» или «местом нанизывания бус». [ 1 ] [ 10 ] [ 24 ] [ 15 ] Один примечательный валун, «Серая кобыла» на северо-западном берегу острова, представляет собой ледниковый валун , где сиваной проводил церемонии. [ 25 ] [ 10 ] [ 26 ] Еще одним валуном был «Мишоу», еще одно важное церемониальное место сиваной, а также место захоронения двух сахемов . [ 10 ] [ 26 ] Когда-то рыбалка велась на восточном берегу острова Хантер (хотя и не обязательно у Сиваноя), и в некоторые дни рыбаки вылавливали сетью более тысячи фунтов рыбы. [ 26 ] Источники указывают, что Вампадж II, Сиваной сахем и сын Вампажа I имел на острове Хантер «замок» с частоколом . , в конце 17 века [ 27 ]
Самым ранним зданием, построенным на острове, был Старый каменный дом, небольшая хозяйственная постройка, которая, как полагали, была построена неизвестным гугенотом до 1700 года. [ 28 ] То, что позже было известно как остров Хантер, первоначально было частью поместья Пелла, и Джошуа Пелл, потомок Томаса Пелла, вступил во владение островом в 1743 году. [ 26 ] Согласно газетной статье 1933 года, Старый каменный дом был резиденцией Пеллов. [ 29 ] Впоследствии остров принадлежал семьям Хантер и Хендерсон. [ 10 ] [ 26 ] Остров кратко назывался островом Хендерсона в честь Александра Хендерсона, третьего владельца острова. [ 10 ]
После смерти Хендерсона в 1804 году остров был сдан в аренду. [ 30 ] Джон Хантер , успешный бизнесмен и политик. Вскоре после этого недвижимость приобрел [ 31 ] Хантер, его жена Элизабет и сын Элиас переехали на остров в 1813 году. [ 9 ] Охотники построили собственный особняк . на острове [ 15 ] [ 32 ] Старый каменный дом, примыкавший к тому времени к особняку, использовался как сарай. [ 28 ]
Джон Хантер жил в поместье до своей смерти в 1852 году. [ 1 ] [ 9 ] Затем право собственности на особняк перешло к Элиасу Хантеру. После смерти Элиаса в 1865 году его сын Джон III должен был унаследовать землю только в том случае, если он будет жить на ней, согласно завещанию старшего Джона Хантера. Джон III, который вместо этого жил в Троггс-Нек , продал его мэру Амброузу Кингсленду в 1866 году. [ 32 ] [ 1 ] Затем земля перешла по очереди к Элвину Хиггинсу, Гардинеру Джордену и Оливеру Изелину. Затем город купил землю в 1889 году за 324 000 долларов (что эквивалентно 11 000 000 долларов в 2023 году). [ 1 ] [ 9 ] В 1892 году Стивен Пибоди получил право занимать особняк Хантера, платя 1200 долларов в год за аренду в сочетании с его новой ролью смотрителя сада на острове Хантер. [ 33 ] : 9 (PDF стр. 67) Вскоре особняк стал приютом для детей Общества маленьких матерей. [ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] Сарай, примыкавший к особняку, сгорел во время пожара примерно в 1890 году. [ 34 ] и был заброшен в начале 20 века. [ 28 ]
К началу 1900-х годов остров Хантер стал популярным местом летнего отдыха, и здесь располагался кемпинг. [ 35 ] Дом Хантера был переоборудован в отель. [ 36 ] В 1903 году из-за перенаселенности острова Хантер компания NYC Parks открыла еще один кемпинг в Родманс-Нек на южной оконечности острова со 100 банями. [ 35 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] К 1917 году остров Хантер посетило полмиллиона сезонных посетителей. [ 35 ] Состояние парка начало ухудшаться в 1920-х годах по мере застройки прилегающих территорий. [ 37 ] [ 38 ] Остров Хантер стал популярен среди европейских иммигрантов, которые построили приюты и основали летние колонии. Это привело к закрытию острова и запрещению кемпинга, но не удалось помешать любителям пляжного отдыха вернуться. [ 40 ]
Придя к власти в 1934 году, комиссар по паркам Нью-Йорка Роберт Мозес обследовал каждый парк города. [ 41 ] [ 23 ] [ 42 ] Мозес разработал план создания новой зоны отдыха Орчард-Бич после того, как увидел популярность кемпинга на острове Хантер. [ 35 ] В то время пляж представлял собой узкую песчаную косу, соединяющую остров Хантер и перешеек Родмана. [ 43 ] Мозес аннулировал 625 договоров аренды по проекту, а после того, как участники лагеря безуспешно подали в суд на город, [ 44 ] в июне территория была очищена от отдыхающих. [ 45 ] Моисей решил соединить остров Хантер и острова-близнецы с Перешеем Родмана, заполнив большую часть залива Лерой , лагуны, расположенной к западу от острова. [ 46 ] Обветшалый особняк Хантера был снесен в 1937 году вместе со строительством пляжа. [ 1 ] [ 9 ] Расширенный Орчард-Бич был открыт 25 июня 1937 года. [ 47 ]
В 1960-х годах планировалось расширить свалку в парке Пелхэм-Бэй, в результате чего образовалась бы вторая по величине свалка мусора в городе рядом с Fresh Kills на Статен-Айленде . [ 5 ] Группа защитников природы во главе с доктором Теодором Казимировым , историком из Бронкса и главой Исторического общества Бронкса , лоббировала в городе создание заповедника дикой природы на острове Хантер, одном из мест, где предлагалось расширить свалку. Усилия по сохранению потерпели неудачу в августе 1967 года, когда Сметная комиссия города Нью-Йорка проголосовала против первоначальной попытки создать охраняемую территорию на предлагаемом участке расширения свалки. [ 48 ] [ 49 ] 11 октября 1967 года мэр Джон Линдси подписал закон, разрешающий создание двух заповедников дикой природы в парке Пелхэм-Бэй: заповедника дикой природы Томаса Пелла на западной стороне парка и заповедника морской зоологии и геологии острова Хантер на бывшем. Остров Хантер. [ 1 ] [ 5 ] За этим последовала природная тропа Казимирова и Экологический центр парка Пелхэм-Бэй в 1986 году. Тропа была названа в честь историка Казимирова, который с тех пор умер. [ 6 ]
Особняк
[ редактировать ]В 1811 году семья Хантеров построила особняк в английском георгианском стиле . Его описывали как один из лучших особняков того периода: трехэтажный, с большой верандой и террасными садами, ведущими к берегу острова. [ 15 ] [ 32 ] Здание имело прямоугольную форму. Главный вход был обращен на запад, в сторону материка, и имел большой дверной проем, окруженный колоннами. Портик . сзади выходил на пролив Лонг-Айленд [ 26 ] Особняк содержал коллекцию произведений искусства, состоящую из более чем 400 работ таких художников, как Рембрандт , Питер Пауль Рубенс , Антонис ван Дейк и Леонардо да Винчи . [ 15 ] [ 32 ] Дом был расположен в самой высокой точке острова, на высоте 90 футов (27 м) над уровнем моря, и из него открывался вид на пролив Лонг-Айленд на востоке и на холмы и леса города Пелхэм на севере. [ 1 ] В то время, когда существовал особняк, остальная часть острова представляла собой в основном лужайки, за исключением нескольких хозяйственных построек, таких как бывший Старый каменный дом, а также дома арендатора и сада. [ 26 ] Особняк был снесен в 1937 году после длительного периода ветхости. [ 1 ]
Каменная дамба соединяла остров с материком. [ 9 ] [ 10 ] Вход на дамбу со стороны Восточного бульвара (современная Шор-роуд) на материке был отмечен двумя столбами из белого гранита. Гостиница «Остров охотников», особняк, принадлежавший дочери Элиаса Хантера Элизабет де Ланси , располагалась напротив столбов ворот. [ 50 ] [ 26 ] [ 10 ] Дамба перекрыла поток воды в заливе Лерой. [ 9 ] По состоянию на 2017 год остатки моста все еще существуют. [update]. [ 17 ]
Заповедник дикой природы
[ редактировать ]Заповедник морской зоологии и геологии острова Хантер включает в себя все острова-близнецы, остров Кэт-Брайар, остров Двух деревьев и северо-восточную береговую линию острова Хантер. [ 22 ] [ 51 ] Он содержит множество ледниковых обломков, крупных валунов, отложившихся в последний ледниковый период . Скалистое побережье островов-близнецов содержит самые южные обнажения сланцев пород береговой линии Новой Англии, а также гранит с мигматита дайками и жилами кварца Хартленда, основного компонента коренных . [ 22 ] [ 52 ] Заповедник поддерживает уникальную приливную морскую экосистему, которая редко встречается в штате Нью-Йорк. Здесь находится самый большой непрерывный дубовый лес в парке Пелхэм-Бэй, включающий белый , красный и черный дуб, а также черную вишню , белый тополь , белые сосны , ель обыкновенную и деревья черной акации . Также можно встретить виноградный гиацинт , барвинок , лилейник и татарскую жимолость , которые были частью сада Охотничьего особняка. [ 53 ] [ 1 ] Виды, входящие в экосистему солончаков островов, включают цапель , бакланов , крабов-скрипачей , мечехвостов , морских червей , ракушек и устриц . [ 20 ] [ 54 ]
Природная тропа Казимирова
[ редактировать ]В 1983 году для парка было предложено построить Экологический центр Теодора Казимира, а также природную тропу, которая будет проходить по территории парка. [ 55 ] Его назвали бы из уважения к покойному Казимирову. [ 55 ] который умер в 1980 году. [ 7 ] Природная тропа Казимирова, а также Экологический центр парка Пелхэм-Бэй в Орчард-Бич открылись в июне 1986 года. [ 6 ] [ 7 ] [ 40 ]
Природная тропа Казимирова проходит через 189 акров (76 га) острова Хантер. Вдоль тропы можно увидеть большую часть природных особенностей острова. [ 56 ] Тропа состоит из двух перекрывающихся троп в форме лассо: «красной» и «синей». Синий след немного длиннее красного. [ 7 ] [ 54 ] [ 56 ]
Вдоль общего «отрога лассо» проходит канал для борьбы с комарами, а также пересечение с мощеной подъездной дорогой к старой дамбе острова Хантер. [ 56 ] Идя против часовой стрелки от пересечения с двумя «петлями», тропа проходит через рощу из 100 европейских елей, посаженных в 1918 году; лес черной акации 1970-х годов; и заросли кустарников виноградных и лоз . [ 57 ] бывшего Охотничьего особняка В этом месте более длинная синяя тропа расходится на северо-запад, а затем на северо-восток, минуя холм ; лес белых сосен ; немного полыни и инвазионного айланта ; главная подъездная дорога к особняку Хантера; менее густой участок деревьев и обгоревших пней, часть леса, сожженного Сиваноем; белые дубы и черная саранча ; и покрытые лишайником валуны - редкое явление в парках Нью-Йорка. [ 58 ] Более короткая красная тропа идет прямо на север через лес из белых тополей ; роща, опаленная бесконтрольным пожаром; и остатки каменных стен бывших усадеб. [ 59 ] Обе тропы сливаются и возвращаются на восток и юг, проходя через ледниково-эрратические валуны, коренные породы Новой Англии и солончаки острова. [ 60 ] На этом участке также можно увидеть ледниковую систему Грей-Маре. [ 54 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Остров Охотника» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 5 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Остров Хантера (Бронкс)» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Карта парка Пелхэм-Бэй (PDF) (Карта). Друзья парка Пелэм Бэй. Февраль 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2021 г. . Проверено 5 октября 2017 г.
- ^ «Что старое, то снова новое» . Ежедневный завод . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 30 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 23 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Департамент парков Нью-Йорка, 1987 , с. 18.
- ^ Jump up to: а б с «На природе» (PDF) . Ривердейл Пресс . 19 июня 1986 г. с. 23 . Проверено 6 октября 2017 г. - через Fultonhistory.com .
- ^ Jump up to: а б с д Брайант, Нельсон (19 июня 1986 г.). «НА УСЛОВИЯХ; В БРОНКСЕ ОТКРЫВАЕТСЯ ТРОПА КАЗИМИРОВА» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.
- ^ Барр, Локвуд (1946). Краткий, но наиболее полный и правдивый отчет о поселении древнего города Пелхэм, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк . Ричмонд, Вирджиния: The Dietz Press, Inc., с. 103.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Зейтц и Миллер 2011 , с. 131.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Кук, ХТ; Каплан, Нью-Джерси (1913). Район Бронкса, 1639–1913 годы: его чудесное развитие и историческое окружение . автор. п. 178 . Проверено 22 сентября 2018 г.
- ^ «НОВЫЙ КУРС ДЛЯ МЕСТНЫХ гребцов» (PDF) . Нью-Йорк Геральд . 15 июня 1902 г. с. 2 . Проверено 2 октября 2017 г. - через Fultonhistory.com .
- ^ «Утверждено строительство плотины Пелхэм-Бэй» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 апреля 1936 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ Каро 1974 , стр. 366–367.
- ^ «Парк Глен-Айленд» . Парки округа Вестчестер . 6 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Зейтц и Миллер 2011 , с. 130.
- ^ Jump up to: а б Грей, Кристофер (2 февраля 1992 г.). «Воскресная прогулка; валуны, песок, сокровища и тишина в той далекой стране, которая называется Бронкс» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 3 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Поход на остров Хантер в парке Пелхэм Бэй» . США СЕГОДНЯ . 23 мая 2017. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ Макнамара, Джон (1984). История в асфальте: происхождение улиц Бронкса и топонимов, Бронкс, Нью-Йорк . Историческое общество округа Бронкс. п. 53. ИСБН 978-0-941980-16-6 . Проверено 3 октября 2017 г.
- ^ «ОТЧЕТ О СОСЕДСТВАХ: БРОНКС БЛИЗКИМ; История острова: Солдаты, узники, богатые, мертвые и, возможно, дьявол» . Нью-Йорк Таймс . 9 июля 1995 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 3 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Острова-близнецы» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
- ^ Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 986. ИСБН 978-0-300-11465-2 .
- ^ Jump up to: а б с Ультан и Олсон 2015 , с. 70.
- ^ Jump up to: а б Смит, Сара Харрисон (2013). «Изучение песка и архитектуры в парке Пелхэм-Бэй» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 2 октября 2017 г.
- ^ Казимиров, ТЛ (2014). Если бы эти деревья могли только говорить: анекдотическая история парка Пелхэм-Бэй в Нью-Йорке . Окраина Пресс. п. 5060. ИСБН 978-1-4787-2190-1 . Проверено 22 сентября 2018 г.
- ^ О'Хи Андерсон 1996 , с. 5.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Достопримечательности Охотничьего острова» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1903 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
- ^ Пелл, Роберт Т. (1965), «Томас Пелл II (1675/76-1739): Третий лорд поместья Пелхэм» , Пеллиана: Пелл из Пелхэма , Новая серия, том. I (3): 41, заархивировано из оригинала 20 марта 2023 г. , получено 21 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Картины прошлого вызывают гордость Пелхэма - редкая историческая коллекция документов, карт и индийских реликвий У. Р. Монтгомери оживляет старый Пелхэм» (PDF) . Пелемское солнце . 15 октября 1926 г. с. 18 . Проверено 21 сентября 2018 г. - через Fultonhistory.com .
- ^ «Выставка откроется сегодня вечером в 8 в центре округа» (PDF) . Ежедневные новости . Тэрритаун, штат Нью-Йорк. 1 ноября 1933 г. с. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 21 сентября 2018 г. - через Fultonhistory.com .
- ^ «Сдать в аренду с 1 апреля ферму в городе Пелем, графство Вест-Честер» . Нью-Йорк Ивнинг Пост . 16 января 1807 г. с. 1. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г. - через Newspapers.com.
- ^ Годовой отчет ASHPS за 1909 год , стр. 64.
- ^ Jump up to: а б с д Туми, Билл (2007). Бронкс, в деталях . Издательство на крыше. п. 107. ИСБН 978-1-60008-062-3 . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 6 октября 2017 г.
- ^ «Совет уполномоченных Департамента общественных парков Нью-Йорка – протоколы и документы: 4 мая 1892 г. – 26 апреля 1893 г.» (PDF) . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 30 апреля 1893 года. Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ «Огонь имеет значение» (PDF) . Хроника . Том. XXII, нет. 1341. Маунт-Вернон, штат Нью-Йорк. 14 октября 1890 г. с. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2022 г. Проверено 21 сентября 2018 г. - через Fultonhistory.com .
- ^ Jump up to: а б с д «Орчард Бич» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 2 октября 2017 г.
- ^ «Годовой отчет Департамента общественных парков Нью-Йорка за 1903 год» (PDF) . nyc.gov . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 1903. стр. 88–89. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2006 , с. 3.
- ^ Jump up to: а б Парк Пелхэм-Бэй: История (Отчет). Нью-Йорк: Город Нью-Йорк . 1986. стр. 2, 11–12.
- ^ «Годовой отчет Департамента общественных парков Нью-Йорка за 1906 год» (PDF) . nyc.gov . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 1906. стр. 87–88. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Зейтц и Миллер 2011 , с. 132.
- ^ Данбар Бромли, Дороти (11 февраля 1934 г.). «Новый курс для парков, изложенный их директором» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 октября 2017 г.
- ^ Фореро, Хуан (9 июля 2000 г.). «Кусочек Ривьеры со знакомой изюминкой Бронкса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 августа 2009 года . Проверено 15 августа 2009 г.
- ^ Каро 1974 , с. 364.
- ^ «Моисей оставлен в силе в запрете на парковый лагерь; суд отказывается вмешиваться в снос 625 бунгало в Орчард-Бич» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ «Моисей снова побеждает в споре по поводу лагерей; начинается расчистка территории Орчард-Бич» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 12 июня 1934 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 2 октября 2017 г.
- ^ Каро 1974 , с. 366.
- ^ «Два городских пляжа открыты в сезон» . Нью-Йорк Таймс . 26 июня 1937 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
- ^ «Свалка Таллапуса — частичное поражение» (PDF) . Ривердейл Пресс . 3 августа 1967 г. с. 20. Архивировано (PDF) оригинала 8 мая 2022 г. Проверено 6 октября 2017 г. - через Fultonhistory.com .
- ^ «Любители природы теряют парковую зону из-за свалок в Бронксе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 июля 1967 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 6 октября 2017 г.
- ^ Годовой отчет ASHPS за 1909 год , стр. 63–64.
- ^ Департамент парков Нью-Йорка, 1987 , с. 1, 4.
- ^ Фрэнк, Дэйв (3 мая 2017 г.). «Парк Пелэм Бэй» . Министерство внутренних дел США ; Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
- ^ «Обзор» . Друзья парка Пелем Бэй . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Дэй, Л.; Клинглер, Массачусетс; Блумберг, MR (2013). Путеводитель по миру природы Нью-Йорка . Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 4–5. ISBN 978-1-4214-1149-1 . Проверено 22 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Начинается поездка к мемориалу Казимирова, который сохранит парк Пелхэм-Бэй» (PDF) . Ривердейл Пресс . 11 ноября 1983 г. с. 8 . Проверено 6 октября 2017 г. - через Fultonhistory.com .
- ^ Jump up to: а б с Департамент парков Нью-Йорка, 2003 г. , с. 2.
- ^ Департамент парков Нью-Йорка, 2003 г. , стр. 3–4.
- ^ Департамент парков Нью-Йорка, 2003 г. , стр. 5–7.
- ^ Департамент парков Нью-Йорка, 2003 г. , с. 8.
- ^ Департамент парков Нью-Йорка, 2003 г. , стр. 8–9.
Источники
[ редактировать ]- Американское общество охраны живописных и исторических памятников (1909 г.). Годовой отчет Законодательному собранию штата Нью-Йорк . Проверено 2 октября 2017 г.
- Каро, Роберт (1974). Властный брокер: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка . Нью-Йорк: Кнопф. ISBN 978-0-394-48076-3 . OCLC 834874 .
- «Создание святилищ» (PDF) . Парк Пелем Бэй . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 11 октября 1987 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2016 г. . Проверено 3 октября 2017 г.
- «Природная тропа Казимирова» (PDF) . Парк Пелем Бэй . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Июль 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2016 г. . Проверено 3 октября 2017 г.
- О'Хи Андерсон, Марианна (июнь 1996 г.). «Коренные американцы» (PDF) . Офис администратора, парки Ван Кортландт и Пелхэм Бэй, парки и зоны отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2016 года . Проверено 7 июня 2018 г.
- "ОРЧАРД БИЧ БАНЯ И ПРОМЕНАД" (PDF) . nyc.gov . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 20 июня 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 г. . Проверено 3 октября 2017 г.
- Зейтц, Шэрон; Миллер, Стюарт (6 июня 2011 г.). Другие острова Нью-Йорка: история и путеводитель (Третье изд.). Земляк Пресс. ISBN 978-1-58157-886-7 .
- Ультан, Ллойд; Олсон, Шелли (2015). Бронкс: полный путеводитель по красивому району Нью-Йорка . Коллекция Ривергейтских региональных соревнований. Издательство Университета Рутгерса. ISBN 978-0-8135-7320-5 . Проверено 11 октября 2017 г.