✖


Jump to content

Тяжелая ротация (песня)

Эта статья о песне AKB48. Чтобы узнать о других песнях с таким же названием, см. Heavy Rotation (значения) .
«Тяжелая ротация»
Обложка Type A с участием Юко Осимы , Ацуко Маэда и Марико Шиноды .
Сингл от AKB48
из альбома Коко ни Ита Кото
сторона B
  • «Игра Намида-но-морская пила»
  • «Сестры Ясай»
  • «Счастливая семерка»
Выпущенный 18 августа 2010 г. ( 18.08.2010 )
Жанр
Длина 4 : 43
Этикетка Ты, будь крутым! / Король
Автор(ы) песен Ясуси Акимото , Ё Ямадзаки
Продюсер(ы) Юсуке Танака
AKB48 Хронология синглов
« Хвостик Шушу »
(2010) 		« Тяжелая ротация »
(2010) 		« Новичок »
(2010)
Музыкальные клипы
«Тяжелая ротация» на YouTube
"Игра Намида-но-качели" на YouTube
«Сестры Ясай» на YouTube
"Счастливая семерка" на YouTube

« Hebī Rōtēshon ( Hebī » . Rōtēshon ) — 17-й сингл японской айдол- группы AKB48 , выпущенный 18 августа 2010 года [ 1 ] Режиссером видео выступил фотограф и кинопродюсер Мика Нинагава . Заглавная песня этого сингла, широко известная как HR, стала огромным караоке- хитом и возглавляла соответствующие чарты JOYSOUND в течение 43 недель. [ 2 ]

По состоянию на август 2024 года кавер на песню был сделан на индонезийском языке JKT48 , на китайском языке тремя разными группами SNH48 , AKB48 Team SH и AKB48 Team TP , на тагальском языке MNL48 , на вьетнамском языке SGO48 , на тайском языке BNK48 и на малайском языке. КЛП48 .

всеобщие выборы 2010 г.

[ редактировать ]

Предыдущий сингл группы " Ponytail to Shushu " содержал билеты, в которых покупатели голосовали за участника, который будет участвовать в заглавном треке "Heavy Rotation". [ 3 ] Победителем всеобщих выборов AKB48 в 2010 году стал участник Юко Осима , который стал центром сингла. За ней следовали Ацуко Маэда , Марико Шинода , Томоми Итано и Маю Ватанабэ . [ 4 ] Осима была девушкой с обложки сингла Type B, а следующие три участницы опроса были представлены на обложке Type A. Прежде чем трек был записан и снят клип, был объявлен ежегодный процесс отбора Кенкюусей, в котором Ацуки Исигуро провалила его из-за своего скандала. Таким образом, она не фигурирует в этом сингле, и 40-е место не занято.

Привязка

[ редактировать ]
Выступление на Азиатском фестивале песни 2010 г.

Три из четырех песен, представленных на сингле, использовались в телевизионных рекламных кампаниях: «Heavy Rotation» в рекламе UHA Kakuto кондитера конфет Puccho , «Lucky Seven» для 7-Eleven и «Yasai Sisters» для кампании овощного сока. продюсеры Кагоме . [ 1 ] "Namida no See-Saw Game" была использована в качестве финальной музыкальной темы развлекательного шоу AKB48, AKB600sec. [ 1 ]

Список треков

[ редактировать ]
Введите список треков
Нет. Заголовок Писатель(и) Аранжировщик Длина
1. «Тяжелая ротация» Ясуси Акимото , Ё Ямадзаки Юсуке Танака 4:41
2. » ( «Namida no Sea-Saw Game «Игра слез в морской пиле» в исполнении Under Girls) Акимото, Тошиаки Мацумото Рёсуке Наканиси 4:43
3. «Сестры Ясай» ( «Сестры- овощи » в исполнении Yasai Sisters) Акимото, Такао Ёсино Сейджи Муто 3:34
4. "Heavy Rotation (Караоке-версия)" Акимото, Ямадзаки Танака 4:40
5. "Namida no Sea-Saw Game (Караоке-версия)" Акимото, Мацумото Наканиси 4:43
6. «Сестры Ясай (Караоке-версия)» Акимото, Ёсино Муто 3:35
Общая длина: 26:05
Список треков типа B
Нет. Заголовок Писатель(и) Аранжировщик Длина
1. «Тяжелая ротация» Акимото, Ямадзаки Танака 4:41
2. «Игра Намида-но-морская пила» Акимото, Мацумото Наканиси 4:43
3. «Счастливая семерка» ( Lucky Seven Rakkī Sebun ) Акимото, Кейджи Танабэ Юичи «Маса» Нонака 3:41
4. "Heavy Rotation (Караоке-версия)" Акимото, Ямадзаки Танака 4:40
5. "Namida no Sea-Saw Game (Караоке-версия)" Акимото, Мацумото Наканиси 4:43
6. "Lucky Seven (Караоке-версия)" Акимото, Танабэ Нонака 3:43
Общая длина: 26:19
Трек-лист театральной версии
Нет. Заголовок Писатель(и) Аранжировщик Длина
1. «Тяжелая ротация» Акимото, Ямадзаки Танака 4:41
2. «Игра Намида-но-морская пила» Акимото, Мацумото Наканиси 4:43
3. «Сестры Ясай» Акимото, Ёсино Муто 3:34
4. «Счастливая семерка» Акимото, Танабэ Нонака 3:40
Общая длина: 16:39

Сенбацу

[ редактировать ]

Тяжелое вращение

[ редактировать ]

В центре: Юко Осима

Игра «Намида но морская пила»

[ редактировать ]

В исполнении группы Undergirls. Центром этой песни является Айка Ота .

Сестры Ясай

[ редактировать ]

Исида появился только от имени Оно в клипе.

Счастливая семерка

[ редактировать ]
  • Команда А: Мисаки Иваса , Харуна Кодзима, Ацуко Маэда, Рино Сашихара, Марико Шинода, Минами Такахаси, Аки Такахо.
  • Команда K: Саяка Акимото, Томоми Итано, Минами Минэгиси, Саэ Миядзава, Юко Осима.
  • Команда Б: Касаи Томоми, Касиваги Юки, Китахара Рие, Комори Мика, Миядзаки Михо, Ватанабэ Маю.

Иваса появился только от имени Миядзаки в клипе.

Диаграммы и сертификаты

[ редактировать ]

Версия JKT48

[ редактировать ]

«Тяжелая ротация»
Песня JKT48 ​
из альбома Heavy Rotation
Язык Индонезия
Выпущенный 13 февраля 2013 г. ( 13 февраля 2013 г. )
Записано 2011
Жанр Индо-поп
Длина 4 : 42
Этикетка ХИТС Рекорд , Sony Music Индонезия
Композитор(ы) Ё Ямадзаки
Автор текста Оригинальный японский текст:
Ясуси Акимото
Индонезия
Продюсер(ы) Ясуси Акимото
Музыкальное видео
"[MV] Heavy Rotation - JKT48" на YouTube

« Heavy Rotation » — песня индонезийско-японской женской айдол-группы JKT48 . Это был кавер на японский оригинал, исполненный AKB48 в 2010 году. Песня впервые была исполнена в коммерческом телешоу в 2011 году перед основным дебютом группы. Heavy Rotation первоначально исполняли 16 участников. Позже песня была выпущена как студийный альбом в 2013 году, который также стал первой дискографией группы и выпущен в двух физических версиях. [ 17 ]

В песне участница Мелоди Нурамдхани Лаксани выступает в роли центра хореографического выступления. « Heavy Rotation » также вошла в пятый основной сингл группы « Flying Get » в 2014 году. Клип на песню вышел в 2020 году, то есть через восемь лет после ее дебютного выступления.

Персонал

[ редактировать ]

« Heavy Rotation » исполняли избранные исполнители сенбацу , в состав которых входили: Мелоди Нуррамдхани Лаксани, Аяна Шахаб, Беби Чесара Анадила, Синди Гулла, Деви Кинал Путри, Фриска Анастасия Лаксани, Гайда Фарисия, Джессика Ваниа, Джессика Веранда, Набила Ратна Аю Азалия, Рена Нозава, Резки Виранти Дайк, Сенди Ариани, Шанайа Джунианата, Соня Пандармаван, Стелла Корнелия.

Версия SNH48

[ редактировать ]

«Тяжелая ротация»
Обложка синей версии
Сингл от SNH48
сторона B
  • "Река"
  • «Давайте станем цветущими вишнёвыми деревьями»
Выпущенный 13 июня 2013 г. ( 13.06.2013 )
Жанр Поп-рок
Длина 4 : 47
Этикетка Океанские бабочки (музыка)
Автор(ы) песен Оригинальный японский текст:
Ясуси Акимото
Китайские тексты песен:
Гу Жуй
Гоу Цин
Композитор:
Ё Ямадзаки
Ёсимаса Иноуэ
Йоко Кенсуке
Продюсер(ы) Ясуси Акимото
SNH48 хронология синглов
« Тяжелая ротация »
(2013) 		« Летающий получи »
(2013)
Красная версия
Музыкальные клипы
« Тяжелая ротация »
Музыкальное видео
" Река "
Музыкальное видео
« Давайте станем цветущими вишнёвыми деревьями »

« Heavy Rotation » ( китайский : 无尽旋转 ; пиньинь : Wújìn Xuánzhuώn ) был переделан на китайский язык для дочерней группы AKB48 в Китае, SNH48 , в качестве дебютного сингла группы; он был выпущен 13 июня 2013 года. [ 18 ] Этот EP также содержит треки на китайском языке для River и Sakura no Ki ni Narō.

Выпускать

[ редактировать ]

Сингл был выпущен в двух версиях: Type Red и Type Blue. Содержимое Type Red и Type Blue было одинаковым, за исключением разной обложки. Каждый компакт-диск включает в себя билет на мероприятие по рукопожатию, фотографию участника, групповую фотографию и DVD с видеоклипами на три песни.

Коллекционное издание было выпущено после того, как первые две версии были распроданы, а также было выпущено в цветах Type Red и Type Blue. На каждом компакт-диске была тематическая фотография River с участием 16 участников, но не было DVD.

Список треков

[ редактировать ]
Список треков
Нет. Заголовок Писатель(и) Аранжировщик Длина
1. «Тяжелое вращение» (кит.: Бесконечное вращение, Пиньинь: Уджин Сюаньчжуан) Гу Жуй, Гоу Цин (текст на китайском языке)
Ё Ямадзаки (композитор) 		Юсуке Танака 4:47
2. «Река» (китайский: Речная битва, Пиньинь: Цзилиу Чжи Чжань) Гу Жуй, Гоу Цин (текст на китайском языке)
Ёсимаса Иноуэ (композитор) 		Ёсимаса Иноуэ 4:48
3. «Давайте станем цветущими вишнёвыми деревьями» (китайский: 成 Cherry Blossom Trees, пиньинь: Huà Zuò Yīnghuā Shù) Гу Жуй, Гоу Цин (текст на китайском языке)
Ёко Кенсуке (композитор) 		Юичи «Маса» Нонака 5:34
4. "Heavy Rotation (без вокала)" Ё Ямадзаки (композитор) Юсуке Танака 4:47
5. "Река (без вокала)" Ёсимаса Иноуэ (композитор) Ёсимаса Иноуэ 4:48
6. "Let's Become Cherry Blossom Trees (без вокала)" Ёко Кенсуке (композитор) Юичи «Маса» Нонака 5:34
Общая длина: 30:15

Персонал

[ редактировать ]

Трек был исполнен участниками первого поколения SNH48:

  • У Чжэхань, Гу Сянцзюнь, Конг Сяоинь, Цзян Юйси, Сюй Цзяци, Сюй Чэньчэнь, Дай Мэн, Тан Минь, Цю Синьи, Чэнь Гуаньхуэй, Чэнь Си, Цянь Бэйтин, Чжао Цзямин , Чжан Югэ, Дин Цзыян, Дун Чжии, Мо Хань , Ли Юци

Версия AKB48 Team SH

[ редактировать ]

«Тяжелая ротация»
Обложка версии для компакт-диска типа A
Песня AKB48 Team SH
из альбома 365nichi no Sustainable
Язык Мандарин
Выпущенный 18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
Записано 2018
Жанр Си-поп
Длина 4 : 41
Этикетка Шанхайская компания по развитию культуры Шанъюэ, Лтд.
Композитор(ы) Ё Ямадзаки
Автор текста Оригинальный японский текст:
Ясуси Акимото
Китайские тексты песен:
Продюсер(ы) Ясуси Акимото

" Heavy Rotation " изначально была песней японской айдол-группы AKB48, а затем была перепета ее родственной группой на соответствующие языки. Мандаринская версия " Heavy Rotation " была написана SNH48 в 2013 году, а затем позже исполнена кавером AKB48 Team SH с другим текстом. Текст, используемый AKB48 Team SH, также используется AKB48 Team TP . Эта песня вошла в дебютный EP AKB48 Team SH " Shonici ". [ 19 ]

В песне участники Лю Нянь и Чжай Юцзя выступают в роли центров хореографического выступления.

Персонал

[ редактировать ]

« Heavy Rotation » исполнил избранный исполнитель сенбацу в составе: Дун ФанЧи, Ли Шици, Лю Нянь, Мао Вэйцзя, Шэнь Ин, Ши КеЯнь, ​​Ван Фанчжоу, Ван Юдуо, Вэй Синь, У Аньци, Сюй Итин, Е Чжиэнь, Чжай Юйцзя, Чжоу НяньЦи, Чжу Лин, Чжуан Сяоти.

Версия СГО48

[ редактировать ]

«Тяжелая ротация»
Сингл от SGO48
Язык вьетнамский
сторона B
Выпущенный 25 августа 2019 г. ( 25 августа 2019 г. )
Записано 2019
Жанр Поп-рок
Длина 4 : 45
Этикетка ЯГ Развлечения
Автор(ы) песен Оригинальный японский текст:
Ясуси Акимото
Вьетнамский текст: Huy Tuan
Продюсер(ы) Ясуси Акимото
SGO48 Хронология синглов
« Тяжелая ротация »
(2019) 		« Печенье с предсказанием Койсуре »
(2020)
Музыкальное видео
"【ОФИЦИАЛЬНЫЙ MV】HEAVY ROTATION / SGO48" на YouTube

После дебюта группы 22 декабря 2018 года « Heavy Rotation » был адаптирован на вьетнамском языке компанией SGO48 и позже выпущен как первый сингл группы в стране 25 августа 2019 года. [ 20 ] Релиз также содержит вьетнамские версии «Shonici», «Aitakatta» и «SGO48», все три песни которых ранее были исполнены во время их дебютного концерта в декабре 2018 года. Он был выпущен в трех различных физических версиях, содержащих коллекционную цифровую карту и случайная бонусная фотография, сборник стихов и билет на рукопожатие. [ 21 ] Премьера сопутствующего музыкального видео состоялась на их официальном канале YouTube 1 августа 2019 года, за три недели до физического релиза.

Для продвижения сингла SGO48 выпустили специальный документальный сериал о репетициях над своим первым синглом под названием Light Up Your Dream от 26 июля 2019 года. Группа затем появилась в нескольких местных телевизионных программах и мероприятиях, чтобы исполнить все песни вживую, и позже в составе их сет-листа во время участия группы в фестивале AKB48 Group Asia в Шанхае 24 августа 2019 года.

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Договоренность Длина
1. «Тяжелая ротация» Ясуси Акимото, Хай Туан (адаптация) Ё Ямадзаки Юсуке Танака 4:45
2. « Сёнити » (Первый день) Акимото, Нгуен Ван Чунг (адаптация) Моя Окада Юичи Итикава 3:51
3. « Айтакатта » (Слова моего сердца) Акимото, Хай Туан (адаптация) ОТБРОС
  • Томонори Тагучи
  • Харуо Инатоме
3:53
4. «СГО48» (Сайгон 48) Акимото, Хай Туан (адаптация) Мики Ватанабэ Ясухару Таканаши 4:03
Общая длина: 16:32

Персонал

[ редактировать ]

«Тяжелая ротация»

Исполняют шестнадцать заранее отобранных исполнителей сенбацу , при этом участница Тран Кат Туонг (Анна) выступает в роли центра "Heavy Rotation". Среди других членов сенбацу : Чау Нгок Доан Тао (Хикари), Данг Тхи Хуинь Нху (Минси), Хюинь Нго Ким Чау (Пон), Ле Фам Туй Тьен (Тьен Линь), Ле Санни, Ле Тхи Тху Нга, Нгуен Хо Чунг Дуонг. , Нгуен Ле Нгок Ань Санг, Нгуен Ке Минь Хан (Сачи), Нгуен Тхи Ле (Ле Транг), Нгуен Тхань Хоанг Ми (Мочи), Нгуен Чыонг Туонг Ви (Джэни), Фам Лам Ань Трук (Трук Фам), Во Фан Ким Кхань (Кейси) и Выонг Май Линь (Линь Май).

"Шоничи"

Исполняют четырнадцать участников сенбацу сверху, за исключением Ту Нга и Минси. Две другие участницы Under Girls, а именно Нгуен Тхо Нхи (Дона) и Ле Мон Нги, приняли участие в записи песни.

"Пойдем"

Исполняют пятнадцать участников сенбацу сверху, за исключением Мона и появления вместо него Доны.

"СГО48"

Исполняют все двадцать восемь участников SGO48.

Версия БНК48

[ редактировать ]

«Тяжелая ротация»
Сингл от BNK48
из альбома Warota People
сторона B
  • «Хашир! Пингвин»
  • "Подмигивание ва Санкай"
Выпущенный 29 июля 2020 г. ( 29 июля 2020 г. )
Жанр Тайский поп
Этикетка я
Автор(ы) песен Оригинальный японский текст:
Ясуси Акимото
Тайские тексты песен:
Понгчук Писстанпорн
Танупоп Нотаянонт
Прапоп Чомтаворн
Криттикорн
Композитор:
Ё Ямадзаки
Продюсер(ы) Ясуси Акимото
BNK48 Хронология синглов
« Высокое напряжение »
(2020) 		« Тяжелая ротация »
(2020) 		" Д.ААА "
(2021)
Музыкальные клипы
"【MV Full】Heavy Rotation / BNK48" на YouTube
«【MV Full】Хашир! Пингвин - Беги... Пингвин / BNK48» на YouTube

" Heavy Rotation " был переделан на тайский язык родственной группой BNK48 в июле 2020 года как их девятый сингл. Этот единственный персонал был выбран на вторых всеобщих выборах в Сенбацу . [ 22 ] Первое исполнение основной песни, а также анонс сингла B-Side был объявлен на мероприятии BNK48 Wonderland 26 июля. [ 23 ]

27 января 2019 года во время выступления на « AKB48 Group Asia Festival в Бангкоке » отрывок тайской версии этой песни впервые был исполнен группой WRD48, состоящей из участников AKB48 , JKT48 , MNL48 , AKB48 Team. SH , AKB48 Team TP и SGO48 . Песня была исполнена попурри на местных языках группы. Участниками, поющими попурри на тайском языке, были Черпранг Арикул, Праева Сутампонг (Музыка) и Пунсикорн Тиякорн (Каламбур).

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Договоренность Длина
1. "Heavy Rotation" (кавер на песню AKB48 "Heavy Rotation")
  • Ясуси Акимото
  • Понгчук Писстанпорн
  • Танупоп Нотаянонт
Ё Ямадзаки Юсуке Танака 4:42
2. "Run...Penguin (Hashire! Penguin)" (кавер на песню AKB48 "Hashire! Penguin")
  • Ясуси Акимото
  • Прапоп Чомтаворн
Тетсуро Ода Нонака «Маса» Юичи 3:59
3. "Wink 3 times (Wink wa Sankai)" (кавер на песню HKT48 "Wink wa Sankai")
  • Ясуси Акимото
  • Криттикорн
действительно правда Нонака «Маса» Юичи 4:13
4. "Heavy Rotation" (без вокала)  Ё Ямадзаки Юсуке Танака 4:42
5. "Хашир! Пингвин" (без вокала)  Тетсуро Ода Нонака «Маса» Юичи 3:59
6. "Wink wa Sankai" (без вокала)  действительно правда Нонака «Маса» Юичи 4:13
Общая длина: 25:48

Персонал

[ редактировать ]

« Тяжелая ротация »

«Тяжелая ротация» была исполнена 16 избранными исполнителями сенбацу , которые определялись по рейтингу в зависимости от их места на всеобщих выборах Сенбатсу , в которое входили: Кунджиранут Интарасин (Джейн) (в центре) , Черпранг Арикул , Дженнис Опрасерт , Кантира Вадчаратхадсанакул (Ной), Натруджа Чутивансопон ( Кеу), Плернпичая Комалараджун (июнь), Пунсикорн Тиякорн (каламбур), Рахая Тупкунанон (Минмин), Вирайя Чжан (Ви), Исарапа Таватпакди (Тарваан), Джирадапа Интаджак (Пупе), Милин Доктиан (Намнын), Наттича Чантараварилекха (Фонд), Патчанан Джиаджирачоте (Орн), Пимрапат Падунгватаначок (Мобильный), Праева Сутампонг (Музыка) ).

« Хашир! Пингвин - Беги... Пингвин »

«Hashire! Penguin» (букв. «Беги! Пингвин») исполнили 16 выбранных исполнителей Undergirls , которые определялись по рейтингу на основе их места на всеобщих выборах в Сенбацу , которое состоит из:

  • BNK48: Варраттая Дисомлерт (Каймук) (в центре) , Миори Окубо, Сухая Саенхот (Джиб), Ватхусири Пхувапуньясири (Корн), Чаньяпук Нумпрасоп (Новый), Джаниста Тансири (Бамбук), Наннафас Лоэтнамчотсакун (Мьюнихгечайкул), Нутта Савичайя Каджонрунгсилп (Сатчан), Сирикарн Шиннавацуван (Пхукхом), Тариса Причатангкит (Станг).
  • CGM48 : Рина Изута , Пуньяви Юнгчароен (Аом), Пронварин Вонгтракулкит (Пим).

« Подмигни ва санкай – подмигни 3 раза »

"Wink wa Sankai" (букв. Подмигните 3 раза), первоначально исполненная HKT48 и исполненная на тайском языке 16 выбранными исполнителями Next Girls , которые определяются по рейтингу, полученному на основе их места на всеобщих выборах в Сенбацу , которое состоит из:

  • BNK48: Напапхат Воррапуттанон (Джаа) (в центре) , Джидарфа Чамчуй (Панда), Джутамас Хонта (Кхенг), Хависара Сингплод (Мию), Сумитра Дуангкаев (Файи), Варинрат Ёлпрасонг (Ники), Пхаттхаранарин Муэнарит (Девять), Пичаяпа Намсай) , Камонтида Роттавинити (Вид), Манипа Рупанья (Хамин), Пакван Нойджайбун.
  • CGM48: Маничар Аймдилоквонг (Марминк), Манита Чанчай (Кайван), Пандита Кунтави (Форчун), Сита Тирадекссакул, Витита Срасрисом (Канинг).

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с "Официальный сайт AKB48 KING RECORDS" 17-й сингл «Heavy Rotation» вышел 18 августа! ! (на японском языке). Кинг Рекордс . Проверено 20 сентября 2010 г.
  2. ^ [Oricon] AKB48 устанавливает новый рекорд в караоке с песней «Hebirote» на первом месте 43 недели подряд. (на японском языке). Орикон . Проверено 25 января 2017 г.
  3. ^ неделю, Мо Мусуме. С тех пор прошло 9 с половиной лет . » 500 000 проданными копиями за первую «AKB48 возглавляет список с более чем
  4. ^ «Всеобщие выборы AKB48» вызывают огромный резонанс. Юко Осима впервые берет корону и останавливает V2 Маэды! " . Орикон . 9 июня 2010 г. Проверено 20 сентября 2010 г.
  5. ^ «Современная трансляция для взрослых» . Рекламный щит (на японском языке). 30 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Проверено 20 сентября 2010 г.
  6. ^ «Japan Billboard Hot 100» (на японском языке). Рекламный щит Японии. 30 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 г. Проверено 20 сентября 2010 г.
  7. ^ «Японский Billboard Hot 100» . Рекламный щит. 10 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  8. ^ «AKB48, первая центральная песня Юко Осимы, продано 340 000 копий в первый день выпуска» Oricon . Проверено 20 сентября 2010 г. .
  9. ^ «Heavy Rotation (Type-A) — AKB48/Информационная служба рейтинга Oricon «You Taiki»» (на японском языке ) , получено 20 сентября 2010 г. .
  10. ^ Сингл в ежегодном рейтинге Oricon 2010 (на японском языке). Орикон . Проверено 20 декабря 2010 г.
  11. ^ «Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии, 25 августа 2010 г. — 31 августа 2010 г. <Сокращение: Таблица Ассоциации звукозаписывающей индустрии («Chaku-Uta Full (R)»)>» (на японском языке. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии ). Архивировано из оригинала . 7 января 2015 г. Проверено 20 сентября 2010 г.
  12. ^ «Анализ ассоциаций звукозаписывающих компаний, 16 декабря 2009 г. - 14 декабря 2010 г., «Chaku-Uta Full (R)», платное распространение музыки за 2010 г., «Ежегодный график» (широко известный как диаграмма ассоциаций звукозаписывающих компаний)» [Анализ ассоциаций звукозаписывающих компаний: 16 декабря 2009 г. — декабрь 14, 2010 г. Загрузка полноформатного мобильного телефона «Годовой график» продаж платных цифровых технологий за 2010 г. (сокращенно: Диаграмма RIAJ)] (PDF) . Проверено 22 декабря 2010 г. .
  13. ^ «Рейтинговая информационная служба Oricon «You Taiki»» ( по состоянию на 9 февраля 2011 г. . )
  14. ^ Список золотых сертифицированных работ октябрь 2010 г. . РИАДЖ (на японском языке). 10 ноября 2010 г. Проверено 10 ноября 2010 г.
  15. ^ Исследование Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии. Февральская сертификация платного распространения музыки <Аббревиатура: февральская сертификация> . РИАДЖ (на японском языке). 20 февраля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б По данным Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии, в апреле выплачена сертификация по распространению музыки <аббревиатура: апрельская сертификация> [Отчет Ассоциации звукозаписи: апрельские сертификаты загрузки цифровой музыки (аббревиатура: апрельские сертификаты)]. РИАДЖ (на японском языке). 20 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  17. ^ «Специальная страница Heavy Rotation» . JKT48 Официальный сайт (на японском языке) . Проверено 27 июля 2020 г.
  18. ^ «Первый позитивный EP-альбом SNH48 «Endless Rotation» сегодня официально поступил в предварительную продажу » .
  19. ^ "Дискография EP AKB48 Team SH" . AKB48 Team SH Официальный сайт (на китайском языке) . Проверено 27 июля 2020 г.
  20. ^ «[SGO48] ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ЗАПУСКУ 1-Й ОДИНОЧНОЙ ТЯЖЕЛОЙ ВРАЩЕНИЯ» , SGO48 официальный сайт (на вьетнамском языке) , получено 27 июля 2020 г.
  21. ^ SGO48 — 1-й сингл-макет — Heavy Rotation — TIKI , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 9 августа 2020 г.
  22. ^ «Клип, полный всяких впечатлений. BNK48 Wonderland запускает Heavy Rotation и представляет нового Шихайнин , trueID (на тайском языке), 27 июля 2020 г. !»
  23. ^ «Раз, два, три, четыре! Сингл номер 9 «Heavy Rotation», сопровождаемый яркой улыбкой «Джейн», новой центральной на мероприятии BNK48 Wonderland» , The Standard (на тайском языке), 27 июля 2020 г.
[ редактировать ]

Музыкальное видео Heavy Rotation от AKB48 (с английскими субтитрами) на YouTube

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Heavy_Rotation_(song)&oldid=1242921840"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a640186cfcca3dd8b49efcc0a9e6f02b__1724928360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/2b/a640186cfcca3dd8b49efcc0a9e6f02b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Heavy Rotation (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)