✖


Jump to content

Афро-Азиатские игры 2003 г.

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

I Афро-Азиатские игры
Логотип (слева) и талисман Шеру (справа) Афро-Азиатских игр 2003 года. На логотипе изображен Чарминар , самая известная достопримечательность Хайдарабада, окруженная ниткой жемчуга. Талисмана зовут Шеру, лев .
Принимающий город Индия Хайдарабад – Секундерабад , Индия
Девиз «Два континента, один дух»
Музыкальная тема : «Соберитесь вместе, чтобы отпраздновать Афро-Азиатские игры».
нации 96
Спортсмены 2,040 [1]
Спорт 8
События 131
(75 мужских соревнований, 55
женские мероприятия, 1
комбинированное мероприятие)
Открытие 24 октября 2003 г.
Закрытие 1 ноября 2003 г.
Открыто Л.К. Адвани ( заместитель премьер-министра Индии )
Закрыто APJ Абдул Калам ( президент Индии )
Клятва спортсмена Анджали Бхагват
Рука пришла Спортивный стадион Гачибоули
Веб-сайт afroasiangames.org

, Афро-Азиатские игры 2003 года официально известные как Первые Афро-Азиатские игры или I Афро-Азиатские игры и неофициально известные как Первые Афро-Азиатские игры , были крупным международным мультиспортивным мероприятием, проводившимся в Хайдарабаде, Индия . [2] с 24 октября (исключая футбол и хоккей , которые начались 22 и 23 октября соответственно) по 1 ноября 2003 года. [3]

Афро-Азиатские игры были крупнейшим спортивным мероприятием, когда-либо проводившимся в Хайдарабаде, и одним из крупнейших в Индии, уступая по только Играм Содружества 2010 года количеству спортсменов . Масштабы этих игр превосходят даже две Азиатские игры, состоявшиеся в Дели в 1951 году (как по количеству спортсменов, так и по количеству стран-участниц) и 1982 года (по количеству стран-участниц). В Играх соревновались более 2000 спортсменов из 96 стран. Всего было проведено 131 спортивное мероприятие по восьми дисциплинам. Также 120 стран направили на эти Игры 1565 официальных представителей.

Первые Афро-Азиатские игры состоялись после почти двух десятилетий задержек, переносов и отмен. Затянувшаяся продолжительность этих Игр существенно снизила интерес к ним. После предварительного решения о проведении Игр место проведения было перенесено между Нью-Дели и Кувейтом . В последний момент Нью-Дели уступил Хайдарабаду , принимавшему Национальные игры Индии в 2002 году. [4]

Однако эти Игры имели меньший размах, чем Азиатские игры или Игры Содружества , поскольку 96 стран участвовали только в восьми дисциплинах. На Играх был зафиксирован только один новый мировой рекорд. Тридцать семь стран – беспрецедентные 39% стран-участниц – выиграли как минимум одну медаль на этих Играх. [5]

История

[ редактировать ]

Идея проведения межконтинентального спортивного мероприятия между Азией и Африкой возникла в апреле 1983 года с в Нью-Дели предложенным местом проведения . Однако по неизвестным обстоятельствам место проведения было перенесено в Кувейт , и Игры предложили провести в 1985 году. [1] Политическая нестабильность привела к отмене Игр. В 1989 году предложение было пересмотрено, и местом проведения Игр снова был выбран Нью-Дели. [1] Тогда Игры были запланированы на 1991 год. Планы пошли не так из-за неэффективной коммуникации между участниками, и поэтому не смогли вступить в силу.

В 1999 году было принято предложение о возобновлении Игр. Впоследствии в качестве места проведения были предложены Пуна , а затем Нью-Дели . [1] Однако они были отложены до ноября 2001 года. [6] Медленная подготовка снова привела к отсрочке на неопределенный срок. [1] После событий 11 сентября Дели отказался от участия. [1] Это привело к распространению слухов о том, что игры «сглазили». [7] Позже IOA объявила, что Олимпийский совет Азии (OCA) и Ассоциация национальных олимпийских комитетов Африки (ANOCA) утвердили 2003 год в качестве новой даты проведения Игр. [8] место проведения было изменено на Хайдарабад Кроме того, после отказа Дели . Большинство критиков указывают на успешное проведение 32-х Национальных игр Индии , которые проходили в Хайдарабаде, как на главную причину выбора Хайдарабада. [3]

Подготовка

[ редактировать ]
Вид на Гачибоули , пригород Хайдарабада , где проходили Игры.

Правительство Индии потратило 1,03 миллиарда фунтов стерлингов (22,92 миллиона долларов США). [6] для Афро-Азиатских игр, что делает эти Игры одним из самых дорогих спортивных мероприятий, проводимых в Хайдарабаде . Вся подготовка была завершена за 60 дней до начала мероприятий. [6]

Общая подготовка

[ редактировать ]

Индийская олимпийская ассоциация (IOA) решила назначить центрального руководителя по развитию Игр. был создан секретариат Афро-Азиатских игр. Так, в гостевом доме Greenlands [6] организовывать, контролировать и управлять всей деятельностью, связанной с Играми. Для контроля за развитием площадок и другой инфраструктуры было создано 17 функциональных оргподкомитетов. [9] Внутри этих комитетов были разделены различные функции. Специальным руководителем Игр был Сабьясачи Гош. [10] а генеральным секретарем Игр был Али Моради. [11]

Крупная Ассоциация планирования развития подразумевала большое количество требований к взаимосвязи и связи. Был создан круглосуточный колл-центр с переводчиками по схеме закрытой группы пользователей (ЗГП).

Была построена большая «сеть» сетевых средств, чтобы соединить все отели, медиацентры, стадионы и транспортные комитеты. [6] Это помогло бы ослабить давление на любой комитет. Поскольку африканский континент не очень хорошо связан, комитет по аккредитации был направлен в Абуджу ( Нигерия) - город-организатор Всеафриканских игр 2003 года . [6] всех спортсменов и официальных лиц из Африки Комитет по аккредитации собрал в Хайдарабад .

Технология

[ редактировать ]

Компания-разработчик программного обеспечения CMC Limited разработала систему управления играми и событиями (GEMS). [12] что помогло организаторам эффективно управлять мероприятиями на спортивных объектах. Он тесно сотрудничал с Doordarshan , официальными телевещателями Игр, для предоставления результатов спортивных соревнований и информации об Играх в прямом эфире. [12] Кроме того, были внедрены передовые технологии, такие как внедрение карт с географической привязкой и географической информационной системы (ГИС). [13] чтобы обеспечить плавный и быстрый ход работы.

Транспорт

[ редактировать ]

В сентябре, менее чем за месяц до Афро-Азиатских игр, Министерство транспорта Хайдарабада выпустило большое количество роскошных автомобилей для использования на Играх. Это был второй раз за год, когда Министерство транспорта сделало это - впервые в рамках 32-х Национальных игр Индии . [14] Стремясь привести город в порядок к Играм, организаторы организовали несколько автобусов, фургонов и автомобилей для перевозки спортсменов и гостей. [14]

Размещение

[ редактировать ]
Основная статья: Проживание на Афро-Азиатских играх 2003 года

Размещение спортсменов и иностранных официальных лиц представляло для организаторов серьезную проблему. В отличие от Олимпийских игр и связанных с ними мультиспортивных мероприятий , в настоящей Игровой деревне не было места для проживания спортсменов. [15] Спортивное управление Андхра-Прадеша (SAAP) изначально хотело создать для Игр отдельную Игровую деревню, но не смогло это организовать. Несмотря на то, что в 2002 году в Хайдарабаде прошли 32-е Национальные игры Индии , для которых была построена Игровая деревня, организаторы не смогли использовать ее из-за серьезных финансовых проблем. Было подсчитано, что фунтов стерлингов (16 миллионов долларов США). на модернизацию существующей Игровой деревни потребуется около 800 миллионов [16] Вместо этого правительство Андхра-Прадеша и Управление спорта Андхра-Прадеша (SAAP) предпочли получить массовое бронирование во всех крупных отелях города, чтобы обеспечить размещение спортсменов, иностранных высокопоставленных лиц и представителей средств массовой информации. [16]

Безопасность

[ редактировать ]

Около 1400 полицейских были привлечены из различных районов Андхра-Прадеша для обеспечения первого уровня безопасности. Кроме того, в различных местах, включая места проведения мероприятий и все крупные гостиницы города, было задействовано более 5000 городских полицейских. [17] Для обеспечения безопасности в гостиницах спортсменов были приняты строгие противодиверсионные меры. Также была установлена ​​круглосуточная система контроля доступа, для дезинфекции территории задействованы служебные собаки. [17]

Для удобства иностранных спортсменов и официальных лиц в аэропорту установлены четыре иммиграционные стойки. Для отстранения любого спортсмена или официального лица был установлен лимит времени в 30 минут. Для повышения скорости проверки шесть переводчиков с русского , японского , китайского , корейского , французского и арабского в аэропорту присутствовали языков. Кроме того, в аэропорту круглосуточно дежурили 24 специально обученных сотрудника иммиграционной службы. [17]

Давление на оргкомитет

[ редактировать ]

На Секретариат оказывалось большое давление с целью обеспечения бесперебойного проведения этих Игр, поскольку IOA будет внимательно наблюдать за Афро-Азиатскими играми в рамках подготовки к Играм Содружества 2010 года в Дели , Индия. Кроме того, официальные лица из Пекина (Китай) - места проведения летних Олимпийских игр 2008 года - и Дохи ( ) - Катар принимающей страны Азиатских игр 2006 года - будут присутствовать на Афро-Азиатских играх и внимательно наблюдать за тем, как проходят Игры. [6]

Однако проведение Игр было не единственным важным вопросом для комитета. В Афро-Азиатских играх примут участие различные страны, которые не в хороших отношениях с некоторыми другими странами. Тогдашний премьер-министр Индии Атал Бехари Ваджпаи намекнул, что «некоторые страны могут отказаться от участия в Играх, вместо того чтобы ввязываться в международные конфликты» . [18]

Маркетинг

[ редактировать ]
Логотип

Логотипом Афро-Азиатских игр стал Чарминар. [1] - Самая известная достопримечательность Хайдарабада, окруженная ниткой жемчуга. Хайдарабад также известен своим жемчугом. Официальный логотип Игр вместе с официальным сайтом был представлен главным министром Чандрабабу Найду 3 сентября 2003 года. [19]

Талисман

Талисманом этих Игр был Шеру . [1] также пишется Шеру , мультяшный лев. Впоследствии талисману Игр Содружества 2010 года также был присвоен вариант имени Шеру, названный «Шера» . [20]

Спонсорство

Несколько индийских корпораций, таких как Индийская нефтяная корпорация (IOC), группа GVK и Государственный банк Хайдарабада, предоставили спонсорскую помощь на сумму 10 миллионов индийских рупий каждая на проведение нескольких мероприятий первых Игр. Несколько других компаний, таких как Oil and Natural Gas Corporation (ONGC), Videocon и Bharat Petroleum Corporation Limited (BPCL), также внесли свой вклад в Игры. [21] Кроме того, Флориде базирующаяся во Академия IMG . в проведении Игр помогала [3]

Страны-участницы

[ редактировать ]
Вид на знаменосцев участников

Первые Афро-Азиатские игры были первым разом, когда Азия и Африка собрались вместе на таком крупном мероприятии. В этом спортивном мероприятии приняли участие 43 азиатские и 53 африканские страны.

Ниже приведен список всех стран-участниц Первых Афро-Азиатских игр. [1]

Участвующие страны
Participating nations

Площадки

[ редактировать ]

Мероприятия Игр проводились на восьми стадионах, разбросанных по всему пригороду Гачибоули. Площадками были: [1]

Гачибоули
Спортивный стадион Гачибоули
Вместимость : 30 000
Мероприятия : Церемонии открытия и закрытия, Легкая атлетика , Бокс , Футбол. 		Крытый стадион Котла Виджай Бхаскар Редди
Вместимость : 2000
События : Тяжелая атлетика 		Стадион Лал Бахадур Шастри
Вместимость : 30 000 [23]
События : Футбол 		Хоккейный стадион Гачибоули
Вместимость : 8000
События : Хоккей
Гачибоули
Центрального университета Стрельбище
Вместимость : 600 [24]
События : Стрельба 		Комплекс водных видов спорта
Вместимость : 2000
События : Плавание 		Теннисный комплекс СААП
Вместимость : 4000
События : Теннис 		Крытый стадион GMC Balayogi SATS
Вместимость : 4000
События : Бокс

Спорт

[ редактировать ]

Программа Афро-Азиатских игр была практически такой же, как и программа Азиатских игр , с той лишь разницей, что в количестве видов спорта. В этих Играх приняли участие восемь дисциплин в восьми видах спорта. Синхронное плавание и прыжки в воду не оспаривались.

Список видов спорта приведен ниже (цифра в скобках указывает количество соревнований) .

Календарь

[ редактировать ]

Календарь Афро-Азиатских игр 2003 года представлен ниже. [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32]

 ●  Церемония открытия    ●    Соревнования по событиям  ●  Финал мероприятия  ●  Церемония закрытия
Октябрь   22     23     24     25     26     27     28     29     30     31   1 ноября Золотая медаль (и)
Церемонии ● ● -
Легкая атлетика ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 42
Бокс ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 11
Футбол ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1
Хоккей ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 2
Стрельба * ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 14
Плавание ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 38
Теннис ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 7
Тяжелая атлетика ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 15
Всего золотых медалей 8 12 13 17 28 30 22 130
Совокупная сумма 8 20 33 50 78 108 130 130
Октябрь 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 ноября Золотая медаль (и)

* Соревнования по стрельбе включают в себя 50 соревнований по птицам и 75 соревнований по птицам.

Квалификация

[ редактировать ]

Квалификация на Игры зависела от результатов стран на других крупных мультиспортивных мероприятиях. Поскольку в этих Играх участвовали делегации с двух континентов, квалификационные критерии для стран с разных континентов были разными. Квалификация африканских стран основывалась на их выступлениях на Всеафриканских играх 2003 года, проходивших в Абудже , Нигерия . [33] Квалификация азиатских стран основывалась на их выступлениях на Азиатских играх 2002 года, проходивших в Пусане , Южная Корея . [33]

Освещение в СМИ

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

Официальным телеведущим Афро-Азиатских игр выступила компания DD Sports . [34] Первый спортивный канал Индии. Опыт, полученный в ходе трансляции этих Игр, окажется чрезвычайно полезным для ее материнской компании Doordarshan, поскольку они транслируют в прямом эфире Олимпийские игры 2004 года , а позже будут транслировать по телевидению Игры Содружества 2010 года . [35] Однако расписание Игр совпадало с текущим турниром по треугольному крикету, и события транслировались по каналу DD Metro. [36] Дурдаршан задействовал 350 человек персонала, 10 фургонов для наружного вещания и 86 камер для освещения Игр. [35] Кроме того, пять камер использовались для спортивных новостей и бокового освещения. [35]

Радио

[ редактировать ]

Комментаторы, которых мы взяли, — лучшие в стране. Мы не пожалели средств на этот счет.

— К.С. Шарма, генеральный директор Prasar Bharati [35]

Ведущая радиовещательная компания Индии All India Radio (AIR) была официальным радиопартнером Игр. Компания AIR наняла 150 человек [35] программисты и инженеры для освещения Игр.

Церемонии

[ редактировать ]

Несколько медиацентров охарактеризовали церемонии открытия и закрытия как «захватывающие» и «роскошные». [37] церемонии обошлось в 150 миллионов индийских рупий (3,34 миллиона долларов США). Проведение [38] Дети из Индии, Китая и некоторых африканских стран тренировались, как сообщается, в течение 21 дня, чтобы обеспечить успех начала и конца первых игр. [38] Декорации, использованные для церемоний, были разработаны известным арт-директором и художником-постановщиком Нитином Чандракантом Десаи . [39]

Церемония открытия

[ редактировать ]

Церемония открытия Игр состоялась на стадионе GMC Balayogi – главном стадионе соревнований – в 17:30 по восточному стандартному времени . [40] Организаторы посчитали это «эталоном Игр» . На церемонии открытия Игр было продемонстрировано культурное наследие обоих участвующих континентов – Азии и Африки. Посмотреть начало торжественного спортивного мероприятия пришли 30 000 человек. [41] Церемония, которую вела болливудская актриса Приянка Чопра , длилась два часа сорок минут. [42] многие знаменитости, в том числе актер Санджай Датт и теннисист Леандер Паес . На мероприятии присутствовали [41] Также шестикратный прыжков победитель с шестом Сергей Бубка , [41] вместе с женой присутствовал на церемонии.

Около 12 000 школьников и студентов подготовили шоу, отражающее обширную и яркую культуру двух континентов. [41]

Главный гость Заместитель премьер-министра Л.К. Адвани объявил Игры открытыми. Стрелок Анджали Бхагват принял спортивную клятву . [41] Затем последовало лазерное шоу, фейерверк и шоу космических пушек. Кульминацией церемонии открытия стал Умоджас. [41] - группа профессиональных племенных танцоров из Африки. Были и другие международные события – духовные песнопения китайских монахов и мирные молитвы тысяч школьников. Певец Шанкар Махадеван спел заглавную песню. Болливудские дивы Шилпа Шетти , Симран и Урмила Матондкар выступили с танцевальными номерами.

В отличие от Олимпийских игр , здесь не было индивидуального марша стран. Страны пришли партиями по две: азиатские страны в одной партии и африканские страны в другой. [7]

Церемония закрытия

[ редактировать ]

Церемония закрытия Игр ознаменовалась светом, цветом и технологиями.

Церемонию закрытия провел Юкта Мухи . Президент APJ Абдул Калам официально закрыл Игры перед почти полной толпой. [43] Его заключительные слова были такими: « Я поздравляю всех спортсменов и официальных лиц, принявших участие в Играх. Когда я вижу тысячи спортсменов, я уверен, что объединенная сила молодежи через спорт станет самым мощным ресурсом на земле » . [44] При этом стадион осветился пиротехническим светом, а в небе взорвался фейерверк. «Сорвиголову» совершили несколько военнослужащих, приехавших на мотоциклах. [43] мимо них пролетели самолеты индийской армии , оставляя за собой дым цвета индийского флага Когда высокопоставленные лица заняли свои места, .

Ожидаемым «кульминацией» церемонии закрытия стала демонстрация товарищества между спортсменами двух континентов. Однако лишь немногие спортсмены пришли на стадион с этой целью. [43] «Церемония товарищества» сопровождалась выступлениями различных важных людей, в том числе президента IOA Суреша Калмади , генерального секретаря IOA и OCA Рандхира Сингха , президента ANOCA Альфа Ибрагима Диалло , штата Андхра-Прадеш главного министра Чандрабабу Найду и профсоюзного министра по делам молодежи и Спортивный Викрам Верма . За выступлениями вскоре последовала памятная презентация. [43]

С наступлением ночи сотни новобранцев принесли зажженные факелы и исполнили «танец машаль». За этим последовали лазерные лучи и несколько технологических инноваций. С Шеру, талисманом, попрощались известный индийский певец Харихаран и множество костюмированных детей. Группа «Умоджа» еще раз выступила на церемонии закрытия. Китайский . государственный цирк считался «захватывающим дух» ливанская певица Диана Хаддад , египетский певец Хишам Аббас и индийский певец Ремо Фернандес . На церемонии закрытия также выступили [43]

Принимающую страну представили рядом традиционных народных танцев, после чего Игры официально завершились.

Основные моменты

[ редактировать ]
  • Африка была явным лидером в легкой атлетике , выиграв 73 медали по сравнению с 47 медалями в Азии. [45] хотя максимальное количество национальных медалей получили азиатские страны (Китай и Индия).
  • Четырехкратный олимпийский призер Фрэнки Фредерикс ( Намибия ) выиграл забег на 200 метров – это последняя крупная турнирная победа в его выдающейся 17-летней карьере. [46]
  • Индийская теннисистка . Сания Мирза завоевала на турнире четыре золотые медали, став тем самым самым обладателем золотых медалей на теннисном турнире [47]
  • Сунь Дань , 19-летняя офицер китайской армии категории 75 кг, подняла вес 168,5 кг, побив предыдущий мировой рекорд в 168 кг (установленный ее соотечественницей Тан Гунхун ). Кроме того, нигерийский спортсмен Майк Имсон поднял груз весом 210 кг, что, по словам организаторов, было самым тяжелым весом, когда-либо поднятым в Индии. [48]
  • Азия выиграла двухконтинентальное соревнование с 82 золотыми медалями против 49 у Африки. [49]

Таблица медалей

[ редактировать ]
Основная статья: Таблица медалей Афро-Азиатских игр 2003 года

Официальный подсчет медалей Афро-Азиатских игр приведен ниже. [5] Наибольшее количество золотых медалей завоевал Китай, за ним следует принимающая Индия, занявшая второе место. Наибольшее количество медалей завоевали спортсмены из Индии – 80.

* Принимающая страна ( Индия )

Классифицировать Нация Золото Серебро Бронза Общий
1  Китай 25 11 5 41
2  Индия * 19 32 29 80
3  Япония 15 6 2 23
4  Нигерия 10 12 13 35
5  ЮАР 10 11 15 36
6  Южная Корея 7 6 11 24
7  Алжир 7 6 9 22
– Остальная часть Африки 7 5 0 12
8  Узбекистан 7 2 3 12
9  Казахстан 5 8 6 19
10  Эфиопия 5 5 3 13
Итоги (10 записей) 117 104 96 317

Наследие

[ редактировать ]

Успех Игр стал аргументом в пользу возможности Индии провести крупное международное спортивное мероприятие. Впоследствии этот успех был использован в заявках на Игры Содружества 2010 года , которые в конечном итоге достались Дели . [34] [50]

Кроме того, сектор гостеприимства получил значительный импульс благодаря играм, поскольку отели и гостевые дома получили большие заказы на бронирование от людей, которые приезжали посмотреть Игры – представителей СМИ, делегатов, официальных лиц, посетителей, спортсменов и т. д. Туризм также выиграл от Игр, и Государственный департамент туризма показал многим иностранным журналистам ключевые туристические места города. [51] Многие известные места, такие как Чарминар и дворец Чоумахалла, посетили рекордное количество посетителей.

Кроме того, на известных местных рынках наблюдался исключительный рост продаж и бизнеса, поскольку спрос достиг своего пика во время Игр. Бизнес на всемирно известном жемчуге Хайдарабада увеличился примерно на 50%, принеся доход в размере 50 миллионов фунтов стерлингов за одну неделю. Увеличение числа покупателей было обусловлено главным образом посетителями из Африки, которые предпочитают жемчуг в качестве ювелирных украшений. [52] Кроме того, существенно возросла продажа золотых украшений, чему способствовало большое количество посетителей-мусульман, искавших традиционные и замысловатые узоры. [52] Кроме того, браслеты стали центром притяжения китайских и африканских спортсменов. [52]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Бхаттал, Амардип (18 октября 2003 г.). «Первые Афро-Азиатские игры 2003 года; Впечатляющий логотип, талисман; После фальстарта шоу начинается» . Трибуна . Индия. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 июля 2022 г.
  2. ^ «Город-организатор Первых Афро-Азиатских игр» . gбратлетика. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Причина выбора Хайдарабада среди других городов» . Таймс оф Индия . 1 сентября 2003 года . Проверено 1 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  4. ^ «Национальные игры 2002 года пройдут в Хайдарабаде, Индия» . GoodNewsИндия. 21 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2007 года . Проверено 27 июня 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Подсчет медалей ААГ 2003» . Редифф. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 6 мая 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г А. Джозеф Энтони (27 ноября 2003 г.). «Первоначальная дата и место проведения I AAG; Стоимость проведения AAG; Представление о процедуре проведения AAG; Давление на Секретариат AAG» . Индус . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  7. ^ Jump up to: а б Бисваджьоти Брахма (25 октября 2003 г.). «Наконец-то начинаются «сглазенные» Игры; Никаких индивидуальных маршей для наций; приезд в 2-х партиях» . Индийский экспресс . Проверено 30 мая 2009 г.
  8. ^ «Новые даты AAG» . Индус . 9 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  9. ^ «Подорганизационные комитеты AAG??!» . Индус . 25 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 25 мая 2009 г.
  10. ^ «ОИК 2003 года ААГ» . Финансовый экспресс. 10 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Проверено 1 марта 2010 г.
  11. ^ Кумар Шьям (12 октября 2003 г.). «AAG идеально подходит для проверки любой воды» . Индийский экспресс . Проверено 18 марта 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б «GEMS будет разрабатываться CMC» . Индуистское – деловое направление. 26 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Проверено 17 ноября 2009 г.
  13. ^ «Внедрение ГИС и геокарт для ААГ» . Финансовый экспресс. 8 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Проверено 17 ноября 2009 г.
  14. ^ Jump up to: а б Суреш Кришнамурти (26 сентября 2003 г.). «Министерство транспорта Хайдарабада переходит на повышенную мощность; запускает роскошные перевозки для AAG 2003 года» . Индус . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 14 июля 2009 г.
  15. ^ «Отсутствие игровой деревни» . Полдень. 26 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Проверено 16 декабря 2009 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Модернизация существующей игровой деревни невозможна» . Индус . 2 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 13 декабря 2009 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Во время Игр приняты строгие меры безопасности» . Rediff.com . 18 октября 2003 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2010 года . Проверено 19 октября 2009 г.
  18. ^ С. Тьягараджан (16 сентября 2001 г.). «Возможность вывода войск из AAG; раздоры между странами порождают страх» . Индус . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 30 мая 2009 г.
  19. ^ Press Trust Of India (PTI) (3 сентября 2003 г.). «Представлен официальный логотип и веб-сайт AAG 2003 года» . Доступ к моей библиотеке . Проверено 9 июля 2009 г.
  20. ^ «Имена талисманов Афро-Азиатских игр и Игр Содружества 2010 года похожи?» . Первоклассный спорт. Архивировано из оригинала 16 октября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  21. ^ «Корпоративное спонсорство AAG 2003» . Индус . 24 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Проверено 28 февраля 2010 г.
  22. ^ «Делегация Китая в ААГ 2003» . Посольство Китайской Народной Республики в Индии. 24 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 25 января 2010 г. Проверено 1 марта 2010 г.
  23. ^ «Вместимость стадиона Лал Бахадур Шастри» . Карты Индии. Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 года . Проверено 14 ноября 2009 г.
  24. ^ «Мощность Центрального университетского стрелкового тира» . AsiaRooms.com. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 14 ноября 2009 г.
  25. ^ «Легкоатлетический календарь» . Редифф. 30 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2008 г. Проверено 25 мая 2009 г.
  26. ^ «Боксерский календарь» . Редифф. 31 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2008 г. Проверено 25 мая 2009 г.
  27. ^ «Футбольный календарь» . Редифф. 31 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Проверено 25 мая 2009 г.
  28. ^ «Хоккейный календарь» . Редифф. 30 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Проверено 25 мая 2009 г.
  29. ^ «Стрелковый календарь» . Редифф. 31 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 г. Проверено 25 мая 2009 г.
  30. ^ «Плавательный календарь» . Редифф. 30 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 г. Проверено 25 мая 2009 г.
  31. ^ «Теннисный календарь» . Редифф. 31 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 г. Проверено 25 мая 2009 г.
  32. ^ «Календарь тяжелой атлетики» . Редифф. 31 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 г. Проверено 25 мая 2009 г.
  33. ^ Jump up to: а б КП Мохан (26 июня 2003 г.). «ААГ – скачущие расходы, гонка со временем» . Индус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 18 марта 2010 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Официальный вещатель ААГ» . IndianTelevision.com. 5 ноября 2003 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 26 мая 2009 г.
  35. ^ Jump up to: а б с д и «Дурдаршан ставит перед собой высокие цели; хочу транслировать Олимпийские игры в Афинах и Игры Содружества в Дели» . Индуистское – деловое направление. 2 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Проверено 26 мая 2009 г.
  36. ^ Нитья Субраманиан (21 октября 2003 г.). «Исключения во время трансляции: конфликт Треугольного турнира с AAG; вынуждает транслировать события в другом месте» . Индуистское – деловое направление. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 27 мая 2009 г.
  37. ^ С.Р. Сурьянараян (26 октября 2003 г.). «Пышность и пышность отмечают церемонии AAG» . Индус . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  38. ^ Jump up to: а б Амардип Бхаттал, MS Унникришнан (2 ноября 2003 г.). «Церемониальные расходы» . The Tribune, Чандигарх, Индия. Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 года . Проверено 14 ноября 2009 г.
  39. ^ Нитин Чандракант Десаи. «Ивент-дизайнер церемоний открытия и закрытия ААГ» . Нитин Десаи Online.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
  40. ^ «Время начала 1-й ААГ» . ReachOutHyderabad.com. Октябрь 2003 г. Архивировано из оригинала 5 января 2009 г. Проверено 5 мая 2009 г.
  41. ^ Jump up to: а б с д и ж «Люди, присутствующие на церемонии открытия AAG» . Редифф. 24 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2010 г. Проверено 11 апреля 2009 г.
  42. ^ Амардип Бхаттал (25 октября 2003 г.). «Кто проведет открытие AAG 2003 года?» . «Трибьюн», Индия. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 3 октября 2009 г.
  43. ^ Jump up to: а б с д и С.Р. Сурьянараян (2 ноября 2003 г.). «Занавес задергивается на Афро-Азиатских играх» . Индус . Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 31 мая 2009 г.
  44. ^ Сайед Амин Джафри (1 ноября 2003 г.). «Гранд-финал Афро-Азиатских игр» . Почтовый архив. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
  45. ^ «Индийцы блистают в легкой атлетике» . Редифф. 1 ноября 2003 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2010 года . Проверено 19 октября 2009 г.
  46. ^ «Конец блестящей карьеры» . ИААФ. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  47. ^ «Сания Мирза — восходящая звезда индийского тенниса» . all-about-tennis.com . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  48. ^ «Самый тяжелый вес, поднятый на индийской земле» . Индус . 2003. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 19 октября 2009 г.
  49. ^ «Новый мировой рекорд Китая по тяжелой атлетике» . Посольство Китайской Народной Республики в Индии. 31 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 25 января 2010 г. Проверено 12 апреля 2009 г.
  50. ^ «Влияние AAG 2003 года на заявки CWG 2010 года» . Игры Содружества.org. 9 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  51. ^ «Наследие Афро-Азиатских игр в сфере гостеприимства и туризма» . Индуистское – деловое направление. 23 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2004 г. Проверено 1 марта 2010 г.
  52. ^ Jump up to: а б с «Деловая активность местной промышленности в 2003 году оживится» . Финансовый экспресс. 31 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Проверено 1 марта 2010 г.
[ редактировать ]
Предшественник
-
Афро-Азиатские игры
Принимающий город
I Афро-Азиатские игры (2003) 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2003_Afro-Asian_Games&oldid=1230179128"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a88494a02ae47d6b704c0f6bd14380bf__1718936580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/bf/a88494a02ae47d6b704c0f6bd14380bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2003 Afro-Asian Games - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)