С отметками
![]() Женщина в нэмаки под традиционной курткой | |
Тип | Одежда с короткими рукавами |
---|---|
Место происхождения | Япония |
Нэмаки букв ( ねまき , . « одежда для сна » ) халат унисекс с рукавами-трубами, — японский который носят гости традиционных гостиниц рёкан , курортов с горячими источниками и спа-салонов . По внешнему виду он похож на юката , отличается унисекс-конструкцией рукавов и обычно носится с тонким унисекс- оби .
Дизайн
[ редактировать ]
Нэмаки обычно белого цвета с напечатанным геометрическим или цветочным узором и носят с узким поясом. Его часто предоставляют в японских отелях в качестве халата , и он предназначен для использования только в помещении, тогда как юката можно носить на открытом воздухе. [ 1 ] В некоторых случаях немаки подкладывают марлей. [ 2 ]
Кандзи может быть написано ( 寝巻 ) или ( 寝間着 ) , причем первое относится к халату, а второе — к одежде для сна в целом. [ 3 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Муза-чан (21 августа 2013 г.). «Японская традиционная одежда юката и нэмаки» . Ворота Муза-чана в Японию . Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ Стинчекум, Аманда Майер (15 июня 1986 г.). «Мир покупателя; традиционные японские полотенца для рук» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 декабря 2023 г.
Для изготовления полотенец используется техника трафаретной печати, такая же, как и для изготовления юката, хлопкового кимоно, обычно синего и белого цвета, которое носят для отдыха после ванны или на летних фестивалях, и нэмаки, или кимоно для сна. [...] Поскольку их носят публично, юката лучше изготавливать на заказ (хотя и сшивать на машине) за 57 долларов. Двойные марлевые немаки на лето стоят 14,25 и 28,50 долларов.
- ^ «Нэмаки» и «нэмаки» . Japan Knowledge (на японском языке). 7 декабря 2015 г. Проверено 11 декабря 2023 г. .