Уятт Эрп в популярной культуре

Уайетт Эрп (19 марта 1848 — 13 января 1929) был американским законником и игроком на Диком Западе в округе Кочиз, территория Аризоны, и заместителем маршала в Надгробии , территория Аризоны .
При жизни он имел печально известную репутацию как за свое участие в бою Фитцсиммонса против Шарки, так и за свою роль в перестрелке в ОК Коррал . Ситуация начала меняться только после его смерти, когда в 1931 году была опубликована чрезвычайно лестная биография «Уятт Эрп: Пограничный маршал». Она стала бестселлером и создала ему репутацию бесстрашного законника. С тех пор Эрп стал героем множества фильмов, телешоу, биографий и художественных произведений, которые увеличили его известность и известность. Спустя долгое время после его смерти у него появилось много преданных недоброжелателей и поклонников.
Современная репутация Эрпа пострадала в 1950-х годах, когда были раскрыты его отношения с Селией Энн «Мэтти» Блейлок , известной проституткой. Жозефина Сара Маркус Эрп усердно работала, чтобы скрыть предыдущие отношения Вятта с его гражданской женой и бывшей проституткой Блейлок, с которой Вятт жил, когда Жозефина впервые встретила его. [ 1 ] Его современная репутация — это репутация самого крутого и смертоносного боевика Дикого Запада своего времени.
Когда в 1930 году в некорпоративном поселении Дреннан, недалеко от места некоторых из его горнодобывающих предприятий, было открыто почтовое отделение, оно было переименовано в Эрп, Калифорния , в его честь. [ 2 ] В 2002 году на месте коттеджа Эрпа в Видале, Калифорния, была установлена мемориальная доска, в которой отмечалось, что этот коттедж был единственным домом, которым они владели на момент свадьбы. [ 3 ]
Эрп в кино и на телевидении
[ редактировать ]Эрп был изображен только в одном фильме при жизни. Позже он стал прототипом западного законника. Его персонаж прямо и косвенно изображался в десятках фильмов и телешоу.
Дикий Билл Хикок (1923)
[ редактировать ]Хороший друг Эрпа Уильям Харт продюсировал и написал семибарабанный эпический фильм « Дикий Билл Хикок», выпущенный Paramount в 1923 году. Это был первый фильм, в котором был изображен Уятт Эрп, и единственный фильм, в котором присутствовал его персонаж до его смерти в 1929 году. [ 4 ] [ 5 ] Харт сыграл «Дикого Билла» , а Берт Линдли сыграл Эрпа. [ 6 ] Роль персонажа Эрпа в фильме была очень небольшой. Он появляется в конце толпы, когда Хикок встречает каких-то джентльменов на городской улице. Берт Линдли не указан в некоторых описаниях фильма, и это изображение Эрпа часто упускают из виду, как, например, в биографии « Изобретая Уятта Эрпа: его жизнь и множество легенд» . [ 7 ] [ не удалось пройти проверку ] Эрп работал техническим консультантом в фильме. [ 8 ]
В фильме Хикок призывает своих друзей Эрпа, Каламити Джейн , Бэта Мастерсона, Дока Холлидея, Чарли Бассетта , Люка Шорта и Билла Тилмана помочь очистить дикий коровий город. В рекламном тексте к фильму широко упоминается Эрп: «В те дни, когда Запад был молодым и диким, «Дикий Билл» сражался, любил и путешествовал по приключениям с такими известными пограничниками, как Бэт Мастерсон и Уятт Эрп». [ 9 ] Эрп был описан в рекламном тексте как «заместитель шерифа Бэта Мастерсона из Додж-Сити, известного как один из трех величайших боевиков, когда-либо живших на свете, наряду с Бэтом Мастерсоном и «Диком Биллом» Хикоком». [ 9 ] На самом деле Эрп был практически неизвестным помощником маршала в Додж-Сити, когда в 1876 году был убит Дикий Билл Хикок. [ 8 ]
После его смерти в 1929 году персонаж Эрпа не появлялся в кино до тех пор, пока знаменитая перестрелка не была впервые изображена в фильме 1932 года « Закон и порядок» , хотя персонажа Уятта Эрпа зовут Фрейм «Сент» Джонсон ( Уолтер Хьюстон ). [ 5 ] С тех пор его персонаж появился еще в 40 фильмах. [ 4 ] [ 10 ]
С появлением телевидения в 1950-х годах продюсеры выпустили большое количество шоу, ориентированных на Запад. На пике популярности в 1959 году каждую неделю выходило более двух десятков «ковбойских» программ. По крайней мере шесть из них были в той или иной степени связаны с Уяттом Эрпом: «Жизнь и легенда об Уятте Эрпе» , «Бэт Мастерсон» , «Территория надгробий» , «Сломанная стрела» , «Джонни Ринго» и «Gunsmoke» . [ 11 ]
Изображение законников Старого Запада
[ редактировать ]Уятт Эрп прямо и косвенно повлиял на то, как в фильмах изображаются сотрудники закона на Диком Западе Америки . Живя в Лос-Анджелесе, Эрп познакомился с несколькими известными и будущими знаменитыми актерами на съемках различных фильмов. Он подружился с западными актерами Уильямом С. Хартом . [ 12 ] и Том Микс. [ 13 ] Книга Стюарта Лейка «Уятт Эрп: Пограничный маршал» легла в основу того, как Эрп изображался бесстрашным героем вестернов во многих фильмах и книгах. [ 14 ] Книга была впервые адаптирована для фильма « Маршал Фронтир» в 1934 году. Жозефина Эрп успешно оказала давление на продюсеров, чтобы они удалили имя Вятта из фильма, и главного героя переименовали в «Майкл Вятт». Фильм был снова снят в 1939 году. Жозефина подала в суд на 20th Century Fox на 50 000 долларов, но с условием, что имя Вятта будет удалено из названия, и после того, как она получила 5 000 долларов, фильм был выпущен как «Маршал пограничья» в главной роли с Рэндольфом Скоттом , играющим Уятта Эрпа. [ 15 ] Сол М. Вурцель продюсировал оба фильма.
Лейк написал еще одну книгу об Уятте Эрпе под названием « Моя дорогая Клементина» в 1946 году, по которой режиссер Джон Форд создал одноименный фильм. [ 16 ] что еще больше повысило репутацию Вятта. Позже книга вдохновила на создание ряда рассказов, фильмов и телевизионных программ о преступниках и законниках в Додж-Сити и Надгробии. Лейк написал ряд сценариев к этим фильмам и двенадцать сценариев для телесериала 1955–61 годов «Жизнь и легенда об Уятте Эрпе» с Хью О'Брайаном в роли Эрпа. [ 17 ] [ 18 ]
Популярный фильм «Перестрелка в Ок-Коррале» , выпущенный в 1957 году, с Бертом Ланкастером в главной роли в роли Эрпа, закрепил за ним место в западной истории как героя-законника. Фильм также изменил восприятие публикой ковбоев, которые во времена Эрпа и в этом регионе были преступниками, но в фильмах заново превратились в хороших парней, помогающих законникам в их борьбе с преступниками. [ 11 ]
Режиссер Джон Форд сказал, что, когда он был реквизитором на заре немого кино , Эрп навещал друзей на съемках, которых он знал еще со времен съемок «Надгробия». «Я давал ему стул и чашку кофе, и он рассказывал мне о драке в «ОК Коррал». Так что в «Моей любимой Клементине» мы сделали все именно так, как это было». [ 9 ] [ 19 ] : 234 Когда Форд работал над своим последним немым полнометражным фильмом « Дом палача» в 1928 году, который включал в себя первые появления на экране Джона Уэйна , Эрп часто посещал съемочную площадку. Позже Джон Уэйн рассказал Хью О'Брайану , что он основал своего западного юриста. [ 19 ] прогулка, разговор и рассказ о его знакомстве с Уяттом Эрпом, который был хорошим другом Микса. «Я знал его… Я часто думал об Уятте Эрпе, когда играл персонажа в фильме. Есть парень, который действительно сделал то, что я пытаюсь сделать». [ 20 ] : 103 Персонаж Уятта Эрпа был центральной фигурой в 10 фильмах и фигурировал во многих других. Среди самых известных актеров, сыгравших его, - Рэндольф Скотт , Гай Мэдисон , Генри Фонда , Джоэл МакКри , Берт Ланкастер , Джеймс Гарнер , Джимми Стюарт , Хью О'Брайан , Курт Рассел , Кевин Костнер и Вэл Килмер . [ 21 ] [ 22 ]
Известные фильмы и телешоу с участием Эрпа
[ редактировать ]- Дикий Билл Хикок (1923) - Берт Линдли изображает Уятта Эрпа. [ 5 ]
- Пограничный маршал (1934) - известен как первая экранизация романа Стюарта Н. Лейка. Джордж О'Брайен играет «Майкла Уятта» режиссера Льюиса Сейлера . [ 5 ]
- «Маршал пограничья» (1939) – в главной роли Рэндольф Скотт , режиссёр Аллан Дван . [ 5 ] [ 10 ] [ 23 ] [ 24 ]
- Надгробие, город, слишком крепкий, чтобы умереть (1942) - в главной роли Ричард Дикс , режиссер Уильям К. Макганн . [ 5 ] [ 10 ]
- Моя дорогая Клементина (1946) – Генри Фонда в главной роли , режиссёр Джон Форд . [ 5 ] [ 10 ] [ 23 ] [ 24 ]
- Уичито (1955) – Джоэл МакКри в главной роли ; Режиссер Жак Турнер . [ 5 ] [ 10 ] [ 23 ] [ 24 ]
- Жизнь и легенда Уятта Эрпа» Телесериал « (1955–1961) - с Хью О'Брайаном в роли Уятта Эрпа. [ 10 ] [ 24 ]
- Перестрелка в OK Corral (1957) - Берт Ланкастер в главной роли , режиссер Джон Стерджес . [ 5 ] [ 10 ] [ 23 ] [ 24 ]
- «Час пистолета» (1967) — Джеймс Гарнер в главной роли , режиссёр Джон Стерджес . [ 5 ] [ 10 ] [ 23 ] [ 24 ]
- Док (1971) – Харрис Юлин в роли Вятта и Стейси Кич в роли Дока; режиссер Фрэнк Перри . [ 5 ] [ 10 ] [ 24 ]
- Надгробие (1993) – Курт Рассел в главной роли , режиссёр Джордж П. Косматос . [ 5 ] [ 10 ] [ 23 ] [ 24 ]
- Уятт Эрп (1994) – Кевин Костнер в главной роли , режиссёр Лоуренс Кэздан . [ 5 ] [ 10 ] [ 23 ] [ 24 ]
- Месть Уятта Эрпа (2012) – Вэл Килмер в главной роли . [ 5 ] [ 24 ]
- Надгробие Расёмон (2017) – в главной роли Адам Ньюберри.
Адаптация персонажа Эрпа
[ редактировать ]- Закон и порядок (1932) - Уолтер Хьюстон в роли Фрейма Джонсона, вдохновленный Уяттом Эрпом. [ 25 ]
- Аризонец (1935) - Ричард Дикс в роли Клея Талланта, вдохновленный Уяттом Эрпом.
- Додж-Сити (1939) – Эррол Флинн в роли Уэйда Хаттона, вдохновленный Уяттом Эрпом. [ 26 ]
- Шериф Надгробия (1941) – Рой Роджерс в роли Бретта Старра, вдохновленный Уяттом Эрпом.
- Винчестер '73 (1950) - Джеймс Стюарт выигрывает редкую украденную винтовку Винчестера. Уилл Гир в роли Уятта Эрпа.
- Закон и порядок (1953) - Рональд Рейган в роли Фрейма Джонсона, вдохновленный Уяттом Эрпом.
- Паудерная река (1953) – Рори Кэлхун в роли Чино Баллока, вдохновленный Уяттом Эрпом.
- Ремень с пистолетом (1953) - Преступник Билли Ринго пытается идти прямо. Джеймс Милликан в роли Уятта Эрпа.
- Мастерсон из Канзаса (1954) - Бэту Мастерсону помогают Уятт Эрп и Док Холлидей.
- Страна плохого человека (1958) - Пэт Гарретт догоняет банду Бутча Кэссиди и звонит Уятту Эрпу.
- Псевдоним Джесси Джеймс (1959) - Боба Хоупа звезды , а Хью О'Брайан ненадолго появляется в роли Уятта Эрпа.
- Чернокнижник (1959) с Генри Фондой, сыгравшим по имени Эрпа в «Моей любимой Клементине» ; в этом фильме он играет вымышленную версию по имени Клэй Блейсделл.
- Тайный мир Эдди Ходжеса (1960) - телемюзикл с Джеки Глисоном и Хью О'Брайаном в главных ролях в роли Уятта Эрпа.
- Шайенн Отэм (1964) Джеймс Стюарт в роли Уятта Эрпа и Артур Кеннеди в роли Дока Холлидея.
- Вызов в Рио-Браво (1965) – Гай Мэдисон и Уятт Эрп.
- Вагонный поезд - эпизод «Серебряная леди» (1965) - Дон Коллиер в роли Уятта Эрпа.
- « Стрелки » (1966), эпизод « Доктора Кто »: ТАРДИС материализуется в Надгробии перед перестрелкой. Джон Олдерсон сыграл Уятта Эрпа.
- « Призрак пистолета » (1968), эпизод сериала «Звездный путь» - офицеры авианосца « Энтерпрайз» играют Ковбоев. Рон Собл играет Уятта Эрпа.
- « Как пройти к корралу? » (1972), эпизод сериала « Псевдоним Смит и Джонс» - Кэмерон Митчелл в роли Уятта Эрпа, а Билл Флетчер играет Дока Холлидея.
- Я вышла замуж за Уятта Эрпа (1983) – на основе предполагаемых мемуаров . Мари Осмонд в роли Жозефины Эрп .
- Закат (1988) – Джеймс Гарнер в роли Уятта Эрпа.
- Хроники молодого Индианы Джонса (1994) – Лео Гордон в роли Уятта Эрпа.
- Дедвуд (2006) – Гейл Гарольд в роли Уятта Эрпа.
- Закон Ханны (2012) – Грейстон Холт в роли Уятта Эрпа.
- The Ridiculous 6 (2015) - Блейк Шелтон в роли Уятта Эрпа.
- Винонна Эрп (2016) – Райан Норткотт в роли Уятта Эрпа и Тим Розон в роли Дока Холлидея.
- Американский Запад (2016) - Джонатан К. Стюарт в роли Уятта Эрпа.
Аукцион недвижимости
[ редактировать ]Коллекция Джона Гилкриза
[ редактировать ]Джон Гилкризе, историк-любитель и давний коллекционер памятных вещей Эрпа, несколько раз брал интервью у Джона Х. Флуда-младшего, секретаря Уятта Эрпа, перед своей смертью в 1959 году. Гилкризе управлял музеем Уятта Эрпа с 1966 по 1973 год на Пятой и Тафнат-стрит. в Надгробии. В его коллекцию вошли оригинальные схемы перестрелок в Надгробии и Айрон-Спрингс, сделанные Эрпом, а также фотографии, оригинальные письма, счета-фактуры, чеки и сотни сопутствующих предметов. В 2004 году, когда его здоровье ухудшилось, он продал свою коллекцию на аукционе. Рисунки перестрелки в ОК Коррал позже были перепроданы. [ 27 ] [ 28 ]
Подпись
[ редактировать ]
В феврале 2010 года самый ранний известный образец подписи Уятта Эрпа, найденный на повестке в суд в Ламаре, штат Миссури, в феврале 1870 года, был продан на аукционе за 14 937,50 долларов. [ 29 ]
Оружие
[ редактировать ]
17 апреля 2014 года семья умершего историка-любителя Эрпа Гленна Бойера выставила на аукцион большую часть своей коллекции Эрпа и многие артефакты. Среди 32 коробок с документацией, файлами, фотографиями и памятными вещами, выставленными на продажу, был кольт калибра .45, который, по словам потомков Эрпа, принадлежал Уятту Эрпу. На аукцион также было выставлено рычажное ружье Winchester, принадлежащее Уятту Эрпу. [ 30 ]
Известно, что Эрп носил с собой револьвер 45-го калибра, как и в ночь боя Фитциммонс-Шарки в 1896 году. [ 31 ] Историки располагают достоверными свидетельствами того, что Вятт использовал американскую модель Smith & Wesson 1869 года калибра .44 во время перестрелки в OK Corral. Это оружие было передано Эрпом Джону Флуду, который оставил его историку Эрпа Джону Д. Гилкризу. [ 32 ]
Потомки двоюродных братьев Уятта Эрпа утверждают, что Эрп носил с собой револьвер, представленный на аукционе и в Надгробии, хотя рукоятка, ствол и цилиндр были заменены. Только рамка оригинальная, а ее серийный номер спилен. [ 30 ] Однако рентгеновские испытания показали оригинальный серийный номер 5686, который соответствует партии револьверов, закупленной армией США в 1874 году. [ 33 ]
История предметов противоречива, поскольку принадлежали они Бойеру. Джон Боссенекер , уважаемый автор многочисленных статей об американском Диком Западе и коллекционер оружия и памятных вещей Американского Дикого Запада, сказал, что «невозможно отделить подлинность аукционных предметов от собственной тревожной истории Бойера». Это особенно верно, поскольку происхождение оружия основано на письмах, написанных или переданных Бойеру. [ 34 ] Подлинность револьвера, выставленного на аукционе, подтверждается машинописным письмом, продиктованным Биллом Миллером своей дочери Лавонн Гриффин. Миллер был женат на Эстель Эдвардс, дочери Аделии Эрп Эдвардс, сестры Вятта. [ 35 ] Перед смертью Бойер дал показания под присягой, подтверждающие, что Кольт .45 принадлежал Эрпу. Показания под присягой приложены к револьверу вместе с другими заключениями экспертов. [ 30 ] Критики оспаривают подлинность письма, поскольку Бойер подписал письменные показания в 1994 году и снова заявил в 1999 году, спустя много времени после смерти Билла Миллера, что у него не было никаких документов от Миллера. [ 33 ] Лерой Мерц, владелец компании Merz Antique Firearms, является крупнейшим в США торговцем старинными винчестерами. Несмотря на показания Бойера, он сказал, что отсутствие серийного номера — это «поцелуй смерти». Он говорит: «Ни один серьезный коллекционер этого не захочет». [ 34 ]
Ожидалось, что револьвер Уятта из поместья Бойера будет стоить от 100 000 до 150 000 долларов. [ 34 ] В день аукциона в аукционе приняли участие более 6400 онлайн-участников торгов и более 400 коллекционеров из 49 стран. Револьвер, приписываемый Уятту Эрпу, был продан Джону Андерсону, основателю Isagenix International в Чандлере, штат Аризона, за 225 000 долларов. Ружье с рычажным механизмом Winchester, как сообщается, также принадлежит Wyatt Earp, было продано за 50 000 долларов, что ниже высокой оценки в 125 000 долларов. [ 30 ]
Прежде чем покинуть Надгробие, Эрп одолжил короткое, 22-дюймовое, 10-го калибра, двуствольное ударное ружье Спенсер у Фреда Доджа, которое он использовал, чтобы убить Кёрли Билла Бросиуса . Додж использовал дробовик на протяжении всей своей 40-летней карьеры. Позже пистолет был зарегистрирован на маршала США Хека Томаса , который в 1896 году использовал его, чтобы убить преступника Билла Дулина , члена банды Далтона . С тех пор он сменил нескольких владельцев и последний раз был продан в феврале 2020 года за 375 000 долларов. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
Эскиз перестрелки
[ редактировать ]Джон Х. Флуд-младший, секретарь Уятта Эрпа, которого он считал своим сыном, под руководством Вятта нарисовал зарисовку перестрелки в OK Corral в 1926 году. На рисунке участники и избранные свидетели были изображены на Фремонт-стрит в Надгробии, и Эрп аннотировал его линиями, показывающими, как участники двигались во время 30-секундной перестрелки. Он был продан на аукционе Alexander Autographs в начале октября 2010 года за 380 000 долларов. [ 40 ]
Корабль Уятт Эрп
[ редактировать ]Исследователь Арктики Линкольн Элсворт был очарован легендой об Эрпе. В период с 1933 по 1939 год Эллсворт совершил четыре экспедиции в Антарктиду, используя бывшее норвежское сельдевое судно в качестве авиатранспортера и базы, которую он назвал Уятт Эрп в честь своего героя. [ 41 ] [ 42 ]
Эллсворт подружился с вдовой Эрпа, Жозефиной Эрп. После смерти Вятта она написала ему, что отправляет ему пистолет, дробовик, трубку и обручальное кольцо Вятта. Она сказала, что посылает ему револьвер Кольт 41-го калибра, который, по ее словам, Вятт ласково называл своим «маленьким пони». Однако на самом деле Эллсуорт получил револьвер Кольт 45-го калибра со стволом длиной 7 ½ дюйма. Его серийный номер указывает на то, что он был первоначально отправлен с завода Кольта 30 января 1883 года. [ 43 ] Ружье представляло собой двуствольное охотничье ружье 16-го калибра и футляр, принадлежавшее Вятту. [ 44 ] Вдова Эллсворта Мэри Луиза Эллсворт подарила обручальное кольцо и пистолет Историческому обществу Аризоны в 1988 году. [ 43 ] [ 45 ]
Другие ссылки
[ редактировать ]В 2001 году писатель-криминалист Роберт Б. Паркер написал инсценировку жизни Уятта Эрпа под названием « Рапсодия стрелка» .
Уятт и Морган Эрп занимают видное место в Майкла Крайтона романе «Зубы дракона» , опубликованном посмертно в 2017 году.
В Mortal Kombat 11 взаимодействие Гераса и Эррона Блэка показывает, что первый был застрелен Уяттом Эрпом.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эрвин, Ричард Э. (2000). Правда об Уятте Эрпе . iUniverse. п. 162. ИСБН 978-0-595-00127-9 . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Эрп Коттедж Видал, Калифорния» . База данных исторических маркеров . Проверено 30 июня 2011 г.
- ^ «Исторический указатель коттеджа Эрп» . Проверено 23 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Белл, Боб Боз (октябрь 2015 г.). «Уятт Эрп в Голливуде» . Настоящий Запад. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Шенно, Николас (29 октября 2014 г.). «Уятт Эрп в кино» . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 29 октября 2016 г.
- ^ «Хаттон проясняет ситуацию с киноактером Уятта Эрпа» . 26 января 2012. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ Барра, Аллен (1998). Изобретая Уятта Эрпа: его жизнь и множество легенд (изд. в мягкой обложке). Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN 978-0-7867-0685-3 .
- ^ Jump up to: а б Барра, Алан. «Миф в действии» . Метроактив. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Эндрю, Пол (7 мая 2012 г.). «Последний фильм Уятта Эрпа» . Журнал True West . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Нилеску, Хория (28 августа 2015 г.). «10 лучших фильмов об Уятте Эрпе и Доке Холлидее» . Вкус кино. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 29 октября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Гуинн, Джефф. Последняя перестрелка: реальная история перестрелки в OK Corral и как она изменила американский Запад (первое издание в твердом переплете). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4391-5424-3 .
- ^ Мюррей, Том Г. (июнь 1968 г.). «Письма Уятта Эрпа Биллу Харту» . SCVHistory.com . Настоящий Запад. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
- ^ «Завтра обряды стрелка Эрпа» . Лос-Анджелес Таймс . 17 января 1929 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
- ^ Гатто, Стив. «Добро пожаловать на страницу истории Уятта Эрпа» . WyattEarp.Net. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
- ^ Хаттон, Пол. «Разборки в голливудском загоне, Уятт Эрп и кино». Монтана: Журнал западной истории . 45 (3): 2–31.
- ^ Гудман, Майкл Э. (2006). Уятт Эрп . Манкато, Миннеасота: Творческое образование. п. 47. ИСБН 978-1-58341-339-5 .
- ^ Рейдхед, SJ (4 октября 2006 г.). «Рецензия на книгу: Уятт Эрп: Пограничный маршал» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 11 января 2011 г.
- ^ Рейдхед, SJ (4 октября 2006 г.). «Рецензия на книгу: Стюарт Лейк: Уятт Эрп: пограничный маршал» . Рецензии на книги, журнал блог-критиков . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 30 августа 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Галлахер, Таг (1986). Джон Форд: Человек и его фильмы . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 600. ИСБН 978-0-520-06334-1 . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
- ^ Хьюз, Джонни (2012). Известные игроки, история покера и истории Техаса . Вселенная. ISBN 978-1-4759-4215-6 .
- ^ Эванс, Лесли (27 июля 2001 г.). «Уятт Эрп» . Лос-Анджелес: Ассоциация наследия Вест-Адамса. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года.
- ^ Винсент, Мэл: «Многие актеры ходили в сапогах Уятта Эрпа», 26 июня 1994 г., Virginian-Pilot , получено 3 апреля 2023 г. из онлайн-архива библиотеки Ньюмана, Технологический институт Вирджинии .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Актеры, сыгравшие Уятта Эрпа» . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 29 октября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Кранмер, Дэвид (9 мая 2014 г.). «Все мои уши: множество кинолиц Уятта Эрпа» . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 29 октября 2016 г.
- ^ Закон и порядок на IMDb.
- ^ Додж-Сити на IMDb
- ^ Галерея предварительного просмотра Западная галерея Джонса, 12 июня 2004 г.
- ^ Кюльтау, Маргарет (14 июля 1966 г.). «Открытие музея гражданина Уятта Эрпа назначено на воскресенье» . Тусон, Аризона: Tucson Daily Citizen. п. 27 . Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ «Подтверждение автографа констебля Уятта Эрпа, подписанное на | Лоте № 35014 | Аукционы наследия» . Аукционы наследия . Проверено 15 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д Халлер, Соня (18 апреля 2014 г.). «Кольт .45 Уятта Эрпа продается за 225 тысяч долларов» . США сегодня . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
- ^ Барра, Алан (26 ноября 1995 г.). «Переговоры: когда рефери Уятт Эрп установил закон» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
- ^ Шиллингберг, Уильям Б. (лето 1976 г.). «Уятт Эрп и особый миф о Бантлайне» . Канзасский исторический ежеквартальный журнал . 42 (2): 113–154. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 27 января 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Саар, Меган (17 июня 2014 г.). "Пистолет дяди Вятта?" . Журнал True West . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Халлер, Соня (25 марта 2014 г.). «Оружие Уятта Эрпа выставлено на аукцион в Скоттсдейле» . Республика . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ «Не замужем за Уяттом Эрпом - интервью Гленна Бойера» . Дикий Запад. 21 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
- ^ «Уятт Эрп: удивительно задокументированное ружье 10-го калибра, использованное им для | Лот № 43400» . Аукционы наследия . Проверено 23 февраля 2020 г.
- ^ «Дробовик, использованный Уяттом Эрпом, заработал в магазине Heritage 375 000 долларов» . 25 февраля 2020 г. Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ Мартин, Грег. Личное письмо Гэри Гэллапу. 15 апреля 1984 года.
- ^ Додж, Фред. Личное письмо Стюарту Лейку. 12 октября 1931 г.
- ^ «380 000 долларов за эскиз печально известной перестрелки в OK Corral, сделанный Уяттом Эрпом» . 11 октября 2010. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
- ^ «HMAS Wyatt Earp » . Центр морской энергетики Австралии. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 16 сентября 2008 г.
- ^ «Новое полярное путешествие: программа Уятта Эрпа» . Возраст . 6 января 1948 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Аллен, Пол. «Старый Запад, Уятт Эрп живут благодаря Историческому обществу Аризоны» . Тусонский гражданин . Мельбурн, Австралия. Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ «Новая коллекция Уятта Эрпа показывает, что он вернулся в штат» . Прескотт Курьер . 28 февраля 1988 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ Вусли, Энн И. (2014). «Историческому обществу Аризоны 150 лет: настоящие люди, настоящие жизни». Журнал истории Аризоны . 55 (3): 269. JSTOR 24461505 .