Айлей Чартер
Хартия Айлей или «Гэльская хартия 1408 года» представляет собой дар земель Домналом Айлейским, лордом островов, «Брайану Бхикеру Магаоду» ( Брайан Викарий Маккей ), [ 1 ] житель острова Айлей , написано в 1408 году. [ 2 ] Хартия уникальна тем, что является единственной сохранившейся земельной хартией Макдональда , написанной на гэльском языке. Он также примечателен как очень ранний пример такого рода документа, написанного на местном языке, а не на латыни , и является одним из самых ранних примеров гэльского языка, находившихся в публичном использовании с 15 века. [ 3 ]
Хартия была составлена и написана на куске козьей шкуры Фергасом Макбитой. [ 4 ] (Фергус Битон) личный врач Лорда Островов и член знаменитой медицинской семьи Битонов на островах. Хартия также подписана и голографирована самим лордом и засвидетельствована британцем или «судьей» Пэтом Макабриуином. Предоставленные земли в основном занимали восточную часть острова площадью около 400 акров (160 гектаров). [ 5 ]
Издание хартии появляется в книге Джин Манро и Р.В. Манро (ред.), «Акты лордов островов» (Эдинбург, 1986) вместе с примечаниями о форме рукописи и местонахождении предоставленных земель.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Томсон, Спутник гэльской Шотландии, стр.63
- ^ Гэльская хартия 1408 г.
- ^ The Herald - ведущая качественная ежедневная газета Шотландии. Архивировано 7 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Правительство здравоохранения
- ^ Томсон, Спутник гэльской Шотландии, стр.64
Ссылки
[ редактировать ]Томсон, Дерик С. Товарищ по гэльской Шотландии (Справочник Блэквелла, 1987 г.)
- Айлей
- Шотландские гэльские рукописи
- 1400-е годы в Шотландии
- 1400-е годы в законе
- 1408 год в Европе
- 1408
- История Аргайла и Бьюта
- Юридическая история Шотландии
- Юридические рукописи
- Средневековые юридические тексты
- Средневековая шотландская литература
- Средневековые документы Шотландии
- Средневековое шотландское право
- Рукописи о Шотландии